Transliteration
&P132407 = TCTI 2, 02814
# BDTNS ID = 043585
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 1(ban2)-[ta]
#lem: n; gud[ox]; n
2. 2(disz) gu4 6(disz) [sila3-ta]
#lem: n; gud[ox]; n; sila[unit]
3. 1(gesz2) sag-udu 2(disz) [sila3-ta]
#lem: n; X; n; sila[unit]
4. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu-us2 1(disz) 1/2(disz) [sila3-ta]
5. 3(u) 2(disz) masz2-gal 1(disz) 1/2(disz) sila3#-[ta]
#lem: n; n; n; X; n; n; sila[unit]
5. 3(u) 2(disz) masz2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3#-[ta]
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; n; n; sila[unit]
6. 1(u) 1(disz) u8 1(disz) sila3-ta#
#lem: n; n; u[ewe]; n; sila[unit]
7. 7(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) sila3-ta#
#lem: n; aszgar[kid]; n; sila[unit]
8. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) [sila3 sze gur]
9. u4-1(disz)-kam u4-3(u)-[sze3]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
9. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
10. sze-bi 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# [sze gur]
11. nu-ur2-DINGIR i3-[dab5?]
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
11. nu-ur2-dingir i3-[dab5?]
#lem: X; dab[seize]
12. 1(u) la2 1(disz) gu4 1(ban2)-ta
#lem: n; lal[small]; n; gud[ox]; n
13. 2(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
#lem: n; gud[ox]; n; sila[unit]
14. 1(gesz2) sag-udu 2(disz) sila3-ta
#lem: n; X; n; sila[unit]
15. 1(gesz2) 3(u) udu-us2 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
16. 3(u) 1(disz) masz2-gal 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
#lem: n; n; X; n; n; sila[unit]
16. 3(u) 1(disz) masz2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; n; n; sila[unit]
17. 1(u) 4(disz) u8 1(disz) sila3-ta
#lem: n; n; u[ewe]; n; sila[unit]
18. 8(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) sila3-ta
#lem: n; aszgar[kid]; n; sila[unit]
19. 1(asz) 2(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
20. u4-1(disz)-kam u4-3(u)-sze3
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
20. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
21. sze-bi 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
22. ur-kisal <i3-dab5>
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
23. 8(disz) uz-tur 1/3(disz) sila3-ta
24. 3(u) 5(disz) kaskal-muszen 6(disz) gin2-ta
25. 5(disz) dar-muszen 1(u) 2(disz) gin2-ta
26. 7(disz) <<x>> tu-gur4-muszen 4(disz) gin2-ta
27. 4(u) 8(disz) KWU876-gisz-gi 4(disz) gin2-ta
28. 4(u) la2-1(disz) KWU876-igi-gun3 4(disz) gin2-ta
29. 4(ban2) 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 <sze>
30. u4-1(disz)-kam u4-3(u)-sze3
31. sze-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) la2-1(disz) sila3 gur
32. 1(disz) lulim 5(disz) sila3
33. 5(disz) lulim 3(disz) sila3-ta
34. 2(ban2) sze
35. u4-1(disz)-kam u4-3(u)-[sze3]
36. sze-bi 2(asz) gur
37. 7(disz) szah2 3(disz) sila3-ta
38. 1(u) la2-1(disz) szah2 ad?-da 1(disz) sila3-[ta]
39. 3(ban2) sze#
40. u4-1(disz)-kam u4-3(u)-sze3
41. sze-bi 3(asz) gur
1. 8(disz) uz-tur 1/3(disz) sila3-ta
#lem: n; PN; n; sila[unit]
2. 3(u) 5(disz) kaskal-muszen 6(disz) gin2-ta
#lem: n; n; X; n; gij[unit]
3. 5(disz) dar-muszen 1(u) 2(disz) gin2-ta
#lem: n; X; n; n; gij[unit]
4. 7(disz) <<x>> tu-gur4-muszen 4(disz) gin2-ta
#lem: n; X; n; gij[unit]
5. 4(u) 8(disz) KWU876-gesz-gi 4(disz) gin2-ta
#lem: n; n; X; n; gij[unit]
6. 4(u) la2 1(disz) KWU876-igi-gun3 4(disz) gin2-ta
#lem: n; lal[small]; n; X; n; gij[unit]
7. 4(ban2) 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 <sze>
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; sze[barley]
8. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
9. sze-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; lal[small]; n; sila[unit]; gur[unit]
10. 1(disz) lulim 5(disz) sila3
#lem: n; lulim[stag]; n; sila[unit]
11. 5(disz) lulim 3(disz) sila3-ta
#lem: n; lulim[stag]; n; sila[unit]
12. 2(ban2) sze
#lem: n; sze[barley]
13. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
14. sze-bi 2(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
15. 7(disz) szah2 3(disz) sila3-ta
#lem: n; szah[pig]; n; sila[unit]
16. 1(u) la2 1(disz) szah2 ad?-da 1(disz) sila3-[ta]
#lem: n; lal[small]; n; szah[pig]; PN|FN; n; sila[unit]
17. 3(ban2) sze#
#lem: n; sze[barley]
18. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
19. sze-bi 3(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
$ ruling
42. szu-nigin2 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
43. e2-a szid-[da]
44. iti ezem-[...]
45. mu en [...]
@seal
1. arad2-{d}nanna
20. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
21. e2-a szid-[da]
#lem: e[house]; szid[count]
22. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN
23. mu en [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; u
@seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
#lem: PN
2. sukkal-mah
3. lu2-AN.[...]
4. arad2-zu
#lem: X
3. lu2-{d}[...]
#lem: PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
