Transliteration
&P132394 = TCTI 2, 02800
# BDTNS ID = 043572
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(disz) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
2. 1(u) 1(disz) gaszam
3. u4-1(disz)-kam
#lem: n; n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. 1(gesz2) 9(disz) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
5. 6(disz) gaszam
6. u4-2(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
6. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. 1(gesz2) 2(u) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
8. 1(u) gaszam
9. u4-3(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
9. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
10. 1(gesz2) 2(u) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
11. 1(u) gaszam
12. u4-4(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
12. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
13. 1(gesz2) 2(u) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
14. 1(u) gaszam
15. u4-5(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
15. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
16. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) lu2-mar-sa
#lem: n; n; n; PN
17. 1(u) gaszam
18. u4-6(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
18. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
19. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) lu2-mar-sa
#lem: n; n; n; PN
20. 1(u) gaszam
21. u4-7(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
21. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
22. 1(gesz2) 1(u) lu2-mar-sa
#lem: n; n; PN
23. 9(disz) gaszam
24. u4-8(disz)-kam
#lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
24. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
25. 1(gesz2) 7(disz) lu2-mar#-[sa x] gaszam#
26. u4-[9(disz)-kam]
27. 1(gesz2) 1(u)+[x lu2-mar-sa x] gaszam#
28. u4-[1(u)-kam]
29. 1(gesz2) 1(u)+[x lu2-mar-sa x] gaszam#
30. [u4-1(u) 1(disz)-kam]
31. 1(gesz2) 1(u)+[x lu2-mar-sa x] gaszam#
32. u4-[1(u) 2(disz)-kam]
33. 1(gesz2) 2(u) la2?#-[1(disz) lu2-mar-sa x] gaszam#
34. u4-[1(u) 3(disz)-kam]
35. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) [lu2-mar-sa x] gaszam#
36. u4-1(u) 4(disz)#-[kam]
37. 1(gesz2) 1(u) n+[x lu2-mar-sa x] gaszam#
38. u4-[1(u) 5(disz)-kam]
39. 1(gesz2) 1(u) n+[x lu2-mar-sa x] gaszam#
40. u4-[1(u) 6(disz)-kam]
41. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)? [lu2-mar-sa x] gaszam#
42. [u4-1(u) 7(disz)-kam]
43. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)?# lu2-[mar-sa x] gaszam#
44. u4-[1(u) 8(disz)-kam]
1. 1(gesz2) 7(disz) lu2-mar#-[sa x] gaszam#
#lem: n; n; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
2. u4 [9(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n
3. 1(gesz2) 1(u) [x lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; u; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
4. u4 [1(u)-kam]
#lem: ud[day]; n
5. 1(gesz2) 1(u) [x lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; u; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
6. [u4 1(u) 1(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
7. 1(gesz2) 1(u) [x lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; u; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
8. u4 [1(u) 2(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
9. 1(gesz2) 2(u) la2#?-[1(disz) lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; X; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
10. u4 [1(u) 3(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
11. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) [lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; n; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
12. u4 1(u) 4(disz)#-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
13. 1(gesz2) 1(u) n [x lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; u|n; u; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
14. u4 [1(u) 5(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
15. 1(gesz2) 1(u) n [x lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; u|n; u; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
16. u4 [1(u) 6(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
17. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)? [lu2-mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; n; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
18. [u4 1(u) 7(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
19. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)#? lu2-[mar-sa x] gaszam#
#lem: n; n; n; PN; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
20. u4 [1(u) 8(disz)-kam]
#lem: ud[day]; n; n
$ ruling
45. szu-nigin2 [x lu2-mar-sa]
46. szu-nigin2 [x gaszam]
47. gisz-[kin?-ti?]
48. iti [...]
21. |SZU+LAGAB| [x lu2-mar-sa]
#lem: szunijin[total]; u; PN
22. |SZU+LAGAB| [x gaszam]
#lem: szunijin[total]; u; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
23. gesz-[kin?-ti?]
#lem: jeszkijti[workshop]
24. iti [...]
#lem: itud[moon]; u
@left
49. mu ma2-dara3-ab-zu ; ba#-ab#-du8
1. mu ma2-dara3-ab-zu ba#-ab#-du8
#lem: mu[year]; X; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
