Transliteration

Syracuse 068 (P130619)

&P130619 = Syracuse 068
# BDTNS ID = 026009
1. 7(asz) 1(barig) 2(ban2) gan2 gisz ur3-ra a-ra2 1(disz) 5(ban2) gan2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 1/3(disz) 4(disz) gin2
3. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) gan2 gisz ur3 a-ra2 2(disz) 5(ban2) gan2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 6(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
5. 4(gesz2) 3(u) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 5(u) 4(disz)
7. 3(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. 1(gesz'u) 8(gesz2) sar gi zix(SIG7)-a 3(u) sar-ta
10. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
11. 4(gesz2) 1(u) sar gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(u) 2(disz) 1/2(disz)
13. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
14. 7(gesz2) 3(u) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 3(u) a2 sza3-gu4
16. a-sza3 amar-GIR2gunu
17. [n] gan2# gisz [a-ra2 x]+1(disz) 5(ban2) gan2-ta
@reverse
17a.	[a2 erin2-na-bi u4 x]
18. 1(asz) gan2 gisz a-ra2 [1(disz)]? 5(ban2) gan2-ta
19. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2
20. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 2(u) sar-ta
21. a2-bi u4 1(u) 7(disz) 1(u) 5(disz) gin2
22. a2 sza3-gu4
23. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) sar al 6(disz) sar-ta
24. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz)
25. 2(gesz'u) 4(gesz2) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 2(u) sar-ta
26. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz)
27. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
28. a-sza3 muru13
29. gan2 lu2-dingir-ra
30. 1(gesz'u) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 2(u) sar-ta
31. a2-bi u4 3(u) a2 sza3-gu4
32. a-sza3 amar-GIR2gunu
33. gan2 da-da
$ ruling
34. ugula l2u-dingir-ra
35. kiszib nam-sza3-tam e2-gal-e-si
36. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. E2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka