Transliteration
&P121190 = NATN 492
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
# (field plan)
1. 5(asz)
#lem: n
2. [x] 1(u) 1(disz) 1/2(disz) nu 6(asz) 5(u) 7(disz) 1/2(disz) 6(asz)
#lem: u; n; n; n; nu[not]; n; n; n; n; n
3. [...] 1(gesz2) 1(u) ninda
#lem: u; n; n; ninda[bread]
$ (field plan)
1. i?
2. [n] 1(u) 1(disz) 1/2(disz) nu-lum? 5(u) 7(disz) 1/2(disz) lum?
3.a. 1(gesz2)
3.b. 2(u) 6(disz)
3.c. 1(gesz'u) 3(gesz2)
# 60 x 26 x 1/2 = 780
4.a. 2(u) 6(disz)
4.b. 1(gesz2) 1(u)
4.c. 5(u)# 8(disz)#
4.d. 4(gesz'u) 9(gesz2)
# ((26 + 58)/2 =) 42 x 70 = 2940
5.a. 1(gesz2) 1(u) ninda
5.b. 2(gesz2) 2(u) ninda#
6. 3(gesz2) 5(u) sar [...]
7. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) sar x [...]
8. 2(szar2) n [szar ...]
$ rest broken
@reverse
1. 2(gesz2) 2(u) ninda
#lem: n; n; ninda[bread]
2. 3(gesz2) 5(u) sar
#lem: n; n; sar[garden]
3. 3(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) sar x [...]
#lem: n; n; n; sar[garden]; u; u
$ rest broken
4'. 1(gesz'u) 3(gesz2)
#lem: n; n
5'. 4(gesz'u) 9(gesz2)
#lem: n; n
6'. 1(gesz2)
#lem: n
7'. 2(u) 6(disz)
#lem: n; n
8'. 1(gesz2) 1(u)
#lem: n; n
9'. 3(u) 4(disz)#
#lem: n; n
$ rest broken
10'. [n] GAN2
#lem: u|n; iku[unit]
11'. [...] x
#lem: u; u
12'. [...] e2-gal-ka
#lem: u; egal[palace]
13'. [mu us2]-sa ki-masz{ki} ba-hul-a
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
14'. mu# ab-us2-a
#lem: mu[year]; us[follow]
$ beginning broken
1'. [n] GAN2
2'. [...] x
3'. [...] e2#-gal-ka
4'. [mu us2]-sa ki-masz{ki} ba-hul-a mu# ab-us2-a
