Transliteration
&P115837 = MVN 09, 197
# BDTNS ID = 022560
@column 1
1. 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz-sig5
2. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz-gen
3. n+1(disz) {dug}dida 3(ban2)
4. n+4(disz) {dug}dida 2(ban2)
5. 2(u) 1(disz) {dug}dida 1(ban2)
6. 2(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda gur
7. 5(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3-gisz
8. 1(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) ku6
10. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) sa sum
11. iti sze-sag11-ku5
12. 4(barig) 8(disz) sila3 kasz-sig5
13. [x].+2(asz) 1(barig) 2(disz) sila3 kasz-gen
14. n+1(disz) {dug}dida 3(ban2)
15. n+1(disz) {dug}dida 2(ban2)
16. n+1(u) {dug}dida 1(ban2)
17. [n n] 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda gur
18. [x] x# sila3 i3-gisz
19. n+2(disz) sila3 naga
20. n+3(u) 2(disz) ku6
21. n+3(u) 2(disz) sa sum
22. 1(disz)+n udu
23. [iti] {gisz}i3-szub!-ba gar
24. [x] sila3 kasz-sig5
25. [n] 1(barig) kasz-gen
26. [x dug x]-sig5 2(ban2)
27. [x dug x] 2(ban2)
28. [x dug x] 2(ban2)
29. [x dug x] 1(ban2)
30. [n] 1(barig) ninda gur
31. n+1(disz) gin2 i3-gisz
32. n+1(disz) gin2 naga
33. [x] udu n+1(disz) masz2
34. n+3(disz) ku6
35. n+3(disz) sa sum
36. iti# sze kar-ra gal2-la
37. 7(disz) {dug}dida 3(ban2)
38. 1(u) 6(disz) {dug}dida 2(ban2)
39. 2(u) 6(disz) {dug}dida 1(ban2)
40. 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz-sig5
41. 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz-gen
42. 4(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda gur
@column 2
43. 1(barig) sze sza3-gal ansze
44. 6(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-gisz
45. 2(disz) sila3 1(u) 2(disz) gin2 naga
46. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) ku6
47. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) sa sum
48. 4(disz) udu bar-gal2
49. 1(disz) masz2
50. iti nesag
51. 1(disz) {dug}dida-sig5 2(ban2)
52. 2(disz) {dug}dida 3(ban2)
53. 1(u) 8(disz) {dug}dida 2(ban2)
54. 2(u) 4(disz) {dug}dida 1(ban2)
55. 3(barig) 4(ban2) dug-sig5
56. 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz-gen
57. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda gur
58. 5(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-gisz
59. 2(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 naga#
60. 2(gesz2) 4(disz) ku6
61. 2(gesz2) 4(disz) sa sum
62. 5(disz) udu bar-gal2
63. 1(disz) masz2
64. iti RI
65. 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz-sig5
66. 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 kasz-gen
67. 3(disz) {dug}dida 3(ban2)
68. 4(disz) {dug}dida 2(ban2)
69. 1(u) 8(disz) {dug}dida 1(ban2)
70. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda gur
71. 4(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-gisz
72. 1(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
73. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) ku6
74. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) sa sum
75. iti szu-numun
76. 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz-sig5
77. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz-gen
78. 4(disz) {dug}dida 3(ban2)
79. 6(disz) dug dida# [x]
80. 2(u) x# x# [...]
81. 2(asz) 3(barig)? [x ...]
82. 5(disz) [...]
83. 2(disz) [...]
84. 2(disz) [...]
@reverse
@column 1
85. 2(gesz2) 7(disz) sa sum
86. 4(ban2) sze sza3-gal ansze#
87. 1(disz) masz2
88. iti min-esz3
89. 2(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz-sig5
90. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz-gen
91. 2(disz) dug [x n]
92. 2(disz) dug [x n]
93. 2(u) 2(disz) [...]
94. 2(disz) [...]
95a. 1(disz) [...]
95b. [...]
96. 1(disz) [...]
97. 1(disz) [...]
98. iti [e2]-iti#-[6(disz)]
99. 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz [...]
100. 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 kasz [...]
101. 5(disz) dug [x n]
102. 2(u) 4(disz) [...]
103. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz)+n [sila3 ...]
104. 4(disz) 5/6(disz) sila3 [...]
105. 2(disz) 5/6(disz) sila3 [...]
106. 2(disz) x# [...]
107. 2(disz) x# [...]
108. iti {d}[li9-si4]
109. 3(barig) 3(ban2) [...]
110. 2(asz) 2(ban2) 1(disz) [sila3 ...] x# gur
111. 2(disz) dug [x n]
112. 2(u) 8(disz) {dug}dida 1(ban2)
113. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda gur!
114. 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2 i3-gisz
115. 4(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2 naga
116. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ku6
117. 1(gesz2) 4(u) 5(disz)# sa sum
118. [n sze] sza3-gal ansze
119. [x udu] n+1(disz) masz2
120. [iti ezem] {d}szul-gi
121. [n] kasz-sig5
122. [n] kasz-gen
123. [x dug] dida# 2(ban2)
124. [x dug] dida# 1(ban2)
125. [n] 1(barig) ninda gur
126. [...] i3-gisz
127. [...] naga
128. 1(gesz2) 3(u) 8(disz)# ku6
@column 2
129. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) sa sum
130. [x] udu
131. [n n] 1(ban2)# sze sza3-gal ansze
132. [iti] pa4-u2-e
133. [n n] 5(ban2)# 6(disz) sila3 kasz-sig5
134. [+1(asz) n x] n+2(disz) sila3 kasz-gen gur
135. [x dug] dida 2(ban2)
136. [x dug x] 2(ban2)
137. [x dug x] 1(ban2)
138. [n] ninda gur
139. [...] i3-gisz
140. [...] naga!#(SILA3)
141. [...] ku6
142. [... sa sum]
143. [...]
144a. [...] x#
144b. [...] gu4
144sz. [iti {d}dumu]-zi#
$ ruling
144d. [...] x#
144e. [...]
145. [szu-nigin2 x dug x] 2(ban2)
146. [szu-nigin2 x dug x] 3(ban2)
147. [szu-nigin2 x dug x]-gen 2(ban2)
148. [szu-nigin2] n+8(disz) [dug] dida# 1(ban2)
149. [szu-nigin2] n+3(u) 4(asz) 3(barig)+.1+ + 5(disz) sila3 ninda gur
150. [szu-nigin2] 3(gesz2) 3(ban2) [x sila3] sze DISZ
151. szu-nigin2 2(ban2) [... i3]-gisz
152. szu-nigin2 2(ban2) 5(disz) [sila3] naga#
153. szu-nigin2 2(gesz'u)+n [...]
154. szu-nigin2 2(gesz'u)+n [...]
155. szu-nigin2 1(u) 1(disz)+n [...]
156. szu-nigin2 2(disz)+n [...]
157. szu-nigin2 5(disz) [...]
158. szu-nigin2 2(disz) 1/2(disz) SU [...]
159. szu-nigin2 1(u) 5(disz) SU [...]
160. szu+nign2 3(disz) [...]
161. [x-|KU.KA.GAB| [...] ; mu] [...]