Transliteration
&P113067 = MVN 01, 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
4. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
5. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
#lem: DN; PN
6. 4(disz) sila3 esza 4(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
7. {d}a-nun-na anzu2{muszen}-babbar2
#lem: DN; PN
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
9. 5(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
10. 4(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
11. 2(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
12. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
#lem: DN; GN
13. 1(ban2) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
14. 5(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
15. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
16. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
17. siskur2 a-sza3 x x
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; u; u
18. 3(disz) sila3 esza x
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; u
19. {d}inanna [x]
#lem: DN; u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. x [...]
#lem: u; u
3. {d}x-x-x
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
5. {d}nin-zabala3{ki}
#lem: DN
6. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
7. {d}nin-gesz-sza3-ga
#lem: PN
8. 3(disz) sila3 esza 3(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
9. {d}szara2 sza3#?-ku3-ge#?
#lem: DN; PN
10. 1(ban2) esza 1(ban2) dabin
#lem: n; esza[flour]; n; dabin[semolina]
11. {d}szara2 umma{ki}
#lem: DN; GN
12. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
13. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
14. 1(ban2) esza 1(ban2) dabin
#lem: n; esza[flour]; n; dabin[semolina]
15. {d}ha-ia3 u3 {d}dumu-zi
#lem: DN; u[and]; DN
16. ki {d}szara2-kam-ta su?-a?-a
#lem: ki[place]; PN; sua[cat]
17. kiszib3 ensi2-ka-ta
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
18. iti sig4!(LUM) {gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[month]; szeg[brick]; X
19. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-<du8>
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
