Transliteration
&P110254 = HLC 385 (pl. 146)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. nu-{gesz}kiri6 ensi2-ke4 szu ba-ab-ti
#lem: nukirik[horticulturalist]; ensik[ruler]; szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 la-gi-ip
#lem: jiri[foot]|u; PN
4. 9(asz) 1(barig) 4(ban2)* lu2*-{d}utu aga3-us2
#lem: n; n; n; PN; aga'us[soldier]
4. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) lu2-{d}utu aga3-us2
5. 3(asz) lu2-uru11{ki} aga3-us2
#lem: n; PN; aga'us[soldier]
6. 3(barig) {d}utu-sa6-ga nagar
#lem: n; PN; nagar[carpenter]
7. 1(u) 8(asz) sze erin2-e gu7-a
#lem: n; n; sze[barley]; erin[people]; gu[eat]
8. 4(u) 3(asz) sze-ba {gesz}kiri6 u3? sze amar
#lem: n; n; szeba[ration]; kiri[orchard]|FN; u[and]; sze[barley]; amar[young]
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]
$ n lines broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
1'. 5(u) ziz2 gur mu re-mah dumu* ur-{gesz}gigir-sze3* i3*-dub*
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; mu[year]; PN; dumu[child]; PN; idub[granary]
2'. 1(u) 8(asz) gu2-nida* gur ki nimgir-KA-kesz2-ta numun-sze3
#lem: n; n; gunida[grain]; gur[unit]; ki[place]; X; numun[seed]
$ beginning broken
1'. 5(u) ziz2 gur mu re-mah dumu ur-{gesz}gigir-sze3 i3-dub
2'. 1(u) 8(asz) gu2-nida gur ki nimgir-KA-kesz2-ta numun-sze3
3'. 1(asz) lu2-{d}utu aga3-us2
#lem: n; PN; aga'us[soldier]
$ blank line
4'. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 7(asz)* ziz2* sumun* u3 gu2-nida gur
#lem: szunijin[total]; n; n; ziz[emmer]; sumun[old]; u[and]; gunida[grain]; gur[unit]
$ 1 line blank
4'. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 7(asz) ziz2 sumun u3 gu2-nida gur
5'. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
6'. 4(u) 4(asz) gur i3-dub
#lem: n; n; gur[unit]; idub[granary]
7'. sza3 e2-duru5 {d}inanna
#lem: szag[heart]; eduru[village]; CN|TN|DN|FN
$ blank space
