Transliteration

AnOr 07, 281 (P101576)

Update made on 2011-07-22 at 13:18:48 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P101576 = AnOr 07, 281
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] gesz# 1(ban2) 5(disz)
2'. [...] gesz# 4(ban2)
3'. [...] gesz# 1(barig)
4'. [... gesz] 2(ban2)
5'. [...] gesz# 2(disz) sila3
6'. [... gesz] 5(ban2)
7'. [|SZU+LAGAB| ...] gesz# hi-a
8'. [zu2-lum-bi ...] 1(u) 2(asz) 2(barig) gur
9'. [{gesz}kiri6] lugal#-ku3-zu
10'. [na]-ba-sa6
11'. 2(u) gesz 1(ban2)
12'. 2(u) gesz 2(ban2)
13'. 2(u) 4(disz)! gesz 5(disz) sila3
14'. 1(gesz2) 6(disz) gesz sza3-su3
15'. 2(u) gesz 1(ban2) 5(disz)
16'. 1(u) 1(disz) gesz 3(ban2)
17'. 2(disz) gesz 5(ban2)
18'. 1(u) gesz 2(disz) sila3
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. a-na-lu2
3'. 1(u) 7(disz) gesz 1(ban2)
4'. 8(disz) gesz 2(ban2)
5'. ($ blank space $) gesz 3(ban2)
6'. 6(disz) gesz 5(disz) sila3
7'. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gesz hi-a
8'. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) gur
9'. ur-{d}kal-kal
10'. 4(disz)! gesz 5(disz) sila3
11'. 3(disz) gesz 1(ban2)
12'. 2(disz) gesz 2(ban2)
13'. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
14'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gesz hi-a
15'. zu2-lum-bi 1(barig) 4(ban2)
16'. ur-nigar{gar}
17'. 7(disz) gesz 1(ban2)
18'. 3(u) gesz 5(disz) sila3
19'. 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
20'. 3(disz) gesz 2(ban2)
21'. 1(u) 2(disz) gesz 2(disz) sila3
@column 3
$ beginning broken
1'. 2(disz) [... gesz ...]
2'. |SZU+LAGAB| 5(disz) [gesz hi-a]
3'. zu2-lum-bi# [...]
$ erased line
4'. {gesz}kiri6 suh-gibil
5'. ur-zigum-ma
6'. 5(disz) gesz 4(ban2)
7'. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) gesz sza3-su3
8'. 1(u) 3(disz) gesz 2(ban2)
9'. 3(disz) gesz 1(barig)
10'. 2(u) gesz 2(disz) sila3
11'. 1(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
12'. 1(u) 6(disz) gesz 1(ban2)
13'. 1(u) 4(disz)! gesz 5(disz) sila3
14'. 3(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
15'. 2(disz) gesz 3(ban2)
16'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 4(u) 3(disz) gesz hi-a
17'. zu2-lum-bi 4(asz) 1(ban2) gur
18'. {d}szara2-a-mu szandana#
@reverse
@column 1
1. 9(disz) gesz 1(barig)
2. 1(u) gesz 2(ban2)
3. 4(u) 4(disz)! gesz sza3-su3
4. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2)
5. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
6. 4(disz)! gesz 5(disz)
7. 8(disz) gesz 3(ban2)
8. 1(disz) gesz 5(ban2)
9. 3(disz) gesz 4(ban2)
10. 1(disz) gesz 2(disz) sila3
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gesz hi-a
12. zu2-lum-bi 5(asz) 2(disz) sila3 gur
13. a-gu-gu
14. 2(u) 2(disz) gesz 1(ban2)
15. 2(gesz2) 4(u) gesz [sza3]-su3
16. 7(disz) gesz 2(ban2)
17. 1(disz) gesz 3(ban2)
18. 1(disz) gesz 4(ban2)
19. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) [sila3]
20. 6(disz) gesz 1(ban2) [5(disz) sila3?]
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. e2 {d}szara2
2. 2(u) 4(disz)! gesz 1(ban2)
3. 2(u) 8(disz) gesz sza3-su3
4. 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
5. 8(disz) gesz 3(ban2)
6. [x] gesz 2(disz) sila3
7. [x] gesz x
$ rest broken
@column 3
1. 1(u) 1(disz) gesz 5(disz) sila3
2. 5(disz) gesz 3(ban2)
3. 7(disz) gesz 2(ban2)
4. 1(disz) gesz 1(barig)
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 7(disz) gesz hi-a
6. zu2-lum-bi 2(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
7. lugal-kisal
$ blank space
$ rest broken

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of AnOr 07, 281, Revision 1973061.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 20, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1973061.
CDLI contributors. (2025, September 20). Text of AnOr 07, 281, revision 1973061. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1973061
CDLI contributors (2025) Text of AnOr 07, 281, revision 1973061, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/1973061 (Accessed: September 20, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 20},
	title = {Text of {AnOr} 07, 281, revision 1973061},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1973061},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1973061},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/20/
PY  - 2025
ID  - temp_id_995007252872
M1  - 2025/9/20/
TI  - Text of AnOr 07, 281, revision 1973061
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1973061
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of AnOr 07, 281, Revision 1973061.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 20, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1973061.
CDLI contributors. (2025, September 20). Text of AnOr 07, 281, revision 1973061. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1973061
CDLI contributors (2025) Text of AnOr 07, 281, revision 1973061, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/1973061 (Accessed: September 20, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-20]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 20},
	title = {Text of {AnOr} 07, 281, revision 1973061},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1973061},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1973061},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/20/
PY  - 2025
ID  - temp_id_250917163225
M1  - 2025/9/20/
TI  - Text of AnOr 07, 281, revision 1973061
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1973061
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.