Transliteration

Fs Cagni 1107-1109 01 (P010049)

Update made on 2010-06-22 at 11:43:46 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.

&P010049 = De Marcellis
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) uruda ma-na
2. sam2 e2
3. 5(asz@c) 1/2(disz@c) uruda ma-na
4. nig2-diri
5. 2(asz@c) uruda ma-na
@column 2
1. tug2#
2. 1(u@c) ninda
3. 1(u@c) gug2
4. 2(asz@c) kur2 tu7
5. 2(asz@c) kur2 |GA2x(HA.A)|
6. 1(asz@c) i3 sila3
7. ad-da-da
8. ur-{d}sud3
9. 8(asz@c) uruda ma-na
@column 3
1. sam2 e2
2. 5(asz@c) 1/2(disz@c) uruda ma-na
3. nig2-diri
4. 2(asz@c) uruda ma-na
5. tug2
6. 1(u@c) 5(asz@c) ninda
7. 1(u@c) 5(asz@c) gug2
8. 3(asz@c) kur2 tu7
9. 3(asz@c) [kur2] |GA2x(HA.[A])|
@column 4
1. lu2#-[lum]-ma
2. ur-TUR
3. AK-{d}en-lil2
4. lu2 sam2 gu7
5. 8(asz@c) ninda
6. 8(asz@c) gug2
7. 4(asz@c) kur2 tu7
8. 4(asz@c) [kur2] |GA2x([HA.A])|
@column 5
1. inim#-{d}sud3#?-da#-zi
2. ur-{d}en-lil2
3. en#-lirum#
4. ur-{d}dumu-zi
5. 1(asz@c) inim-{d}sud3#-[da]-zi#
@reverse
@column 1
1. a#-si4#?
2. 1(asz@c) ur-{d}nin-unu
3. zadim
4. 1(asz@c) ur-{d}lamma
5. 1(asz@c) e2-uri3
6. 1(asz@c) {d}sud3-{an}anzu2{muszen}
7. dub-sar
@column 2
1. 1(asz@c) narx(LAK244)?-pa!
2. 1(asz@c) {d}nin-unu-{an}anzu2{muszen}
3. dub-sar
4. lu2 ki-inim
5. 1(asz@c) uruda ma-na
6. 3(asz@c) ninda
7. 2(asz@c) gug2
@column 3
1. 1(asz@c) 1/2(disz@c) kur2 tu7
2. nam-mah-{d}sud3-da
3. um-mi-a
4. lu2 e2 esz2 gar
@column 4
1. e2-du-du
2. {d}asznan
3. lu2 e2 sa10

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of Fs Cagni 1107-1109 01, Revision 1959338.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 30, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1959338.

CDLI contributors. (2025, September 30). Text of Fs Cagni 1107-1109 01, revision 1959338. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1959338

CDLI contributors (2025) Text of Fs Cagni 1107-1109 01, revision 1959338, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/1959338 (Accessed: September 30, 2025).

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-30]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 30},
	title = {Text of {Fs} {Cagni} 1107-1109 01, revision 1959338},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1959338},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1959338},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/30/
PY  - 2025
ID  - temp_id_926856267862
M1  - 2025/9/30/
TI  - Text of Fs Cagni 1107-1109 01, revision 1959338
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1959338
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of Fs Cagni 1107-1109 01, Revision 1959338.” Cuneiform Digital Library Initiative. September 30, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1959338.

CDLI contributors. (2025, September 30). Text of Fs Cagni 1107-1109 01, revision 1959338. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1959338

@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-09-30]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {sep 30},
	title = {Text of {Fs} {Cagni} 1107-1109 01, revision 1959338},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1959338},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1959338},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/9/30/
PY  - 2025
ID  - temp_id_146743263187
M1  - 2025/9/30/
TI  - Text of Fs Cagni 1107-1109 01, revision 1959338
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1959338
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration

Fs Cagni 1107-1109 01 (P010049)

Cite this Inscription

Cite this Inscription