CDLI Achaemenid XV (P520188)
Official or display artifact excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Achaemenid (547-331 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
-Museum Number
Period
Achaemenid (547-331 BC)Provenience
uncertain (mod. uncertain)Artifact Type
-Material(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Measurements
-
tablet
surface a
1. b-g : v-z-r-k : a-u-r-m-z-d-a : h-y : m-t'-i-
2. $-t : b-g-a-n-a-m : h-y : i-m-a-m : b-u-mi-
3. i-m : a-d-a : h-y : a-v-m : a-s-m-a-n-m :
4. a-d-a : h-y : m-r-t-i-y-m : a-d-a : h-y :
5. $-i-y-a-t-i-m : a-d-a : m-r-t-i-y-h-y-a :
6. h-y : x-$-y-a-r-$-a-m : x-$-a-y-t'-i-y-m
7. : a-ku-u-n-u-$ : a-i-v-m : p-ru-u-n-a-m : x-
8. $-a-y-t'-i-y-m : a-i-v-m : p-ru-u-n-a-m :
9. f-r-m-a-t-a-r-m : a-d-m : x-$-y-a-r-$-a :
10. x-$-a-y-t'-i-y : v-z-r-k : x-$-a-y-t'-i-y :
11. x-$-a-y-t'-i-y-a-n-a-m : x-$-a-y-t'-i-y : d-
12. h-y-u-n-a-m : p-ru-u-v : z-n-a-n-a-m : x-$-
13. a-y-t'-i-y : a-h-y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-
14. z-r-k-a-y-a : du-u-r-i-y : a-p-i-y : d-a-r-y-
15. v-h-u-$ : x-$-a-y-t'-i-y-h-y-a : p-u-c, : h-
16. x-a-m-n-i-$-i-y : t'-a-t-i-y : x-$-y-a-r-$-a
17. : x-$-a-y-t'-i-y : d-a-r-y-v-u-$ : x-$-a-y-
18. t'-i-y : h-y : m-n-a : p-i-t-a : h-u-v : v-
19. $-n-a : a-u-r-m-z-d-a-h : v-s-i-y : t-y :
20. n-i-b-m : a-ku-u-n-u-$ : u-t-a : i-m : s-t-
21. a-n-m : h-u-v : n-i-y-$-t-a-y : k-t-n-i-y
22. : y-n-i-y : di-i-p-i-m : n-i-y : n-i-p-i-$-t-
23. a-m : a-ku-u-n-u-$ : p-s-a-v : a-d-m : n-i-
24. y-$-t-a-y-m : i-m-a-m : di-i-p-i-m : n-i-p-
25. i-$-t-n-i-y : m-a-m : a-u-r-m-z-d-a : p-a-
26. tu-u-v : h-d-a : b-[g-i-b-i-$ : u-t-(a)]-m#-i-y#
27. : x-$-c,-m : [u-t-a : t-y-m-i-y : k-r-t-m]
surface a
1. b-g : v-z-r-k : a-u-r-m-z-d-a : h-y : m-t'-i-
2. $-t : b-g-a-n-a-m : h-y : i-m-a-m : b-u-mi-
3. i-m : a-d-a : h-y : a-v-m : a-s-m-a-n-m :
4. a-d-a : h-y : m-r-t-i-y-m : a-d-a : h-y :
5. $-i-y-a-t-i-m : a-d-a : m-r-t-i-y-h-y-a :
6. h-y : x-$-y-a-r-$-a-m : x-$-a-y-t'-i-y-m
7. : a-ku-u-n-u-$ : a-i-v-m : p-ru-u-n-a-m : x-
8. $-a-y-t'-i-y-m : a-i-v-m : p-ru-u-n-a-m :
9. f-r-m-a-t-a-r-m : a-d-m : x-$-y-a-r-$-a :
10. x-$-a-y-t'-i-y : v-z-r-k : x-$-a-y-t'-i-y :
11. x-$-a-y-t'-i-y-a-n-a-m : x-$-a-y-t'-i-y : d-
12. h-y-u-n-a-m : p-ru-u-v : z-n-a-n-a-m : x-$-
13. a-y-t'-i-y : a-h-y-a-y-a : b-u-mi-i-y-a : v-
14. z-r-k-a-y-a : du-u-r-i-y : a-p-i-y : d-a-r-y-
15. v-h-u-$ : x-$-a-y-t'-i-y-h-y-a : p-u-c, : h-
16. x-a-m-n-i-$-i-y : t'-a-t-i-y : x-$-y-a-r-$-a
17. : x-$-a-y-t'-i-y : d-a-r-y-v-u-$ : x-$-a-y-
18. t'-i-y : h-y : m-n-a : p-i-t-a : h-u-v : v-
19. $-n-a : a-u-r-m-z-d-a-h : v-s-i-y : t-y :
20. n-i-b-m : a-ku-u-n-u-$ : u-t-a : i-m : s-t-
21. a-n-m : h-u-v : n-i-y-$-t-a-y : k-t-n-i-y
22. : y-n-i-y : di-i-p-i-m : n-i-y : n-i-p-i-$-t-
23. a-m : a-ku-u-n-u-$ : p-s-a-v : a-d-m : n-i-
24. y-$-t-a-y-m : i-m-a-m : di-i-p-i-m : n-i-p-
25. i-$-t-n-i-y : m-a-m : a-u-r-m-z-d-a : p-a-
26. tu-u-v : h-d-a : b-[g-i-b-i-$ : u-t-(a)]-m#-i-y#
27. : x-$-c,-m : [u-t-a : t-y-m-i-y : k-r-t-m]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Achaemenid (547-331 BC)
Consult word list of Achaemenid (547-331 BC)
- Artifact type:
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Akkadian, Elamite, Persian
-
history: Weissbach Achämeniden, xxv-xxvi, 116-9
[Weissbach1911Achaemeniden] Weissbach, Franz Heinrich. 1911. Die Keilinschriften Der Achämeniden. Leipzig.
- Composite No.:
- Museum No.:
- Accession No.:
-
Provenience:
uncertain (mod. uncertain) Provenience Comments:
Lake Van, Turkey
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Achaemenid (547-331 BC)
- Dates Referenced: Xerxes1.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025-03-30 at 14:31:39 | Senior, Andrew | Atf | Senior, Andrew | Pagé-Perron, Émilie | approved |
 |
|
| 2021-09-10 at 18:26:38 | Pagé-Perron, Émilie | Atf | Pagé-Perron, Émilie | CDLI | approved |
|
|
| 2020-07-13 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Dahl, Jacob L. | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-