&P481412 = MHET 2/2, 155#atf = akk#atf: lang akk @tablet @obverse 1. 3(iku) _iku a-sza3_ i-na ra-ba-tim 2. i-ta a-ha-su2-nu _dumu-munus_ i-zi#-ga#-tar 3. _ki_ be-li-su2-nu 4. _dumu-munus_ i3-li2-ma-a-bu-um 5. {disz}{d}utu-im-di 6. _dumu_ bu-nu-nu-um 7. _a-sza3_-am a-na er-re-szu-tim 8. u2-sze-s,i2 9. _gu2-un a-sza3_-im @reverse 1. sza-lu-usz _e2 {d}utu_ 2. u2-bi-ib 3. 6(disz) _ezem 1(ban2) zi3_ mi-sze-er-tam 4. i-pa-qi2-si 5. _igi_ ARAD-sin _dumu_ szum-ma-<an>-la-{d}utu 6. _igi_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ i-<din>-{d}da-<gan> 7. _igi_ be-li-su2-nu 8. _dumu-munus_ ARAD-di-ia 9. _igi_ a-ha-su2-nu 10. _dumu_ i-zi-ga#-tar 11. _mu ma-da_ ma-al-gi#-a @envelope @obverse 1. _dub 3(iku) iku a-sza3_ i-na ra-ba-tim 2. i-ta a-ha-su2-nu 3. _dumu-munus_ i-zi#-ga-tar 4. _ki_ be-li-su2-nu 5. _dumu-munus_ i3-li2-ma-a-bu-um 6. {disz}{d}utu#-im-di 7. _dumu_ bu-nu-nu-um 8. _a-sza3_-am a-na er-re-szu-tim 9. u2-sze-s,i2 10. _gu2-un a-sza3_-im $ (uninscribed seal impression) @reverse 1. sza-lu-usz [...] 2. i-na _e2 [{d}utu]_ 3. 6(disz) _ezem 1(ban2) zi3#_ x mi#-sze-er-tam 4. i-pa-qi2-si 5. _igi_ ARAD-{d}suen _dumu_ szum-ma-an-la-{d}utu 6. _igi_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ i#-din-{d}da-gan 7. _igi_ a-ha-su2-nu 8. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar# 9. _igi_ be-li-su2-nu 10. _dumu-munus_ ARAD-di-ia 11. _mu ma-da_ ma-al-gi-a $ (uninscribed seal impression) 12. _kiszib_ be-li-su2-nu @left $ (uninscribed seal impression) 1. _kiszib_ geme2-{d}utu 2. _kiszib_ ARAD-sin
&P481412 = MHET 2/2, 155
#atf = akk
@tablet
@obverse
1. 3(iku) _iku a-sza3_ i-na ra-ba-tim
2. i-ta a-ha-su2-nu _dumu-munus_ i-zi#-ga#-tar
3. _ki_ be-li-su2-nu
4. _dumu-munus_ i3-li2-ma-a-bu-um
5. {disz}{d}utu-im-di
6. _dumu_ bu-nu-nu-um
7. _a-sza3_-am a-na er-re-szu-tim
8. u2-sze-s,i2
9. _gu2-un a-sza3_-im
@reverse
1. sza-lu-usz _e2 {d}utu_
2. u2-bi-ib
3. 6(disz) _ezem 1(ban2) zi3_ mi-sze-er-tam
4. i-pa-qi2-si
5. _igi_ ARAD-sin _dumu_ szum-ma-<an>-la-{d}utu
6. _igi_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ i-<din>-{d}da-<gan>
7. _igi_ be-li-su2-nu
8. _dumu-munus_ ARAD-di-ia
9. _igi_ a-ha-su2-nu
10. _dumu_ i-zi-ga#-tar
11. _mu ma-da_ ma-al-gi#-a
@envelope
@obverse
1. _dub 3(iku) iku a-sza3_ i-na ra-ba-tim
2. i-ta a-ha-su2-nu
3. _dumu-munus_ i-zi#-ga-tar
4. _ki_ be-li-su2-nu
5. _dumu-munus_ i3-li2-ma-a-bu-um
6. {disz}{d}utu#-im-di
7. _dumu_ bu-nu-nu-um
8. _a-sza3_-am a-na er-re-szu-tim
9. u2-sze-s,i2
10. _gu2-un a-sza3_-im
$ (uninscribed seal impression)
@reverse
1. sza-lu-usz [...]
2. i-na _e2 [{d}utu]_
3. 6(disz) _ezem 1(ban2) zi3#_ x mi#-sze-er-tam
4. i-pa-qi2-si
5. _igi_ ARAD-{d}suen _dumu_ szum-ma-an-la-{d}utu
6. _igi_ geme2-{d}utu _dumu-munus_ i#-din-{d}da-gan
7. _igi_ a-ha-su2-nu
8. _dumu-munus_ i-zi-ga-tar#
9. _igi_ be-li-su2-nu
10. _dumu-munus_ ARAD-di-ia
11. _mu ma-da_ ma-al-gi-a
$ (uninscribed seal impression)
12. _kiszib_ be-li-su2-nu
@left
$ (uninscribed seal impression)
1. _kiszib_ geme2-{d}utu
2. _kiszib_ ARAD-sin
Total 2 record(s)