RIME 4.02.14.17, ex. add11 (P432701)
Official or display cone dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Montserrat Museum, Barcelona, SpainMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Montserrat Museum, Barcelona, SpainMuseum Number
MM 0710.006bisProvenience
-Artifact Type
ConeMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
SumerianMeasurements
-Witness
surface a
column 1
broken
column 2
1. [szu-il2-la-ni] sze-ga
2. [sipa gu2-un] kar2 nibru{ki}
3. [me gesz-hur szu] du7 eridu{ki}-ga
4. [engar] zi# u2-a uri2{ki}-ma
5. [e2-babbar-da] ni2# te-ge26
6. [lugal larsa{ki}]-ma
7. [lugal ki]-en#-gi# ki#-uri#-ke4#
8. [munus sun5]-na
9. [me-te lugal-sze3] tum2#-ma
10. [inim sa6-sa6-ge]-bi# mah-a#
11. <{d}nin-e2-gal-ka-sze3>
12. [u4 {d}nin-e2]-gal# nin#-a#-ne2#
13. [mu sa6-ga-ne2] gu3# zi bi2#-in#?-de2
14. [e2-a2-ag2-ga2-kilib3]-ur4#-ur4
15. [ki-tusz nam-dingir-bi-sze3] tum2#-ma
16. [sag-bi hur-sag gal]-gin7# im-mi-in#-il2
17. [nam-ti {d}ri-im]-{d#}suen
18. [u4 da-ri2-sze3] gal2#-le#?-de3#?
19. [u3 nam-ti-la-ni-sze3]
20. [mu-na-du3]
21. [temen mu pa3-da]
22. [nam-nin-a-ka-na]
23. [u4 su3-ra2-sze3 im-mi-in-gar]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Consult word list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Artifact type: Cone
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Sumerian
-
history: AuOr 15, p.69-98, p. 74 MM 710.006bis
[MárquezRowe1997Inscripciones] Márquez Rowe, Ignacio. 1997. “Inscripciones Reales Cuneiformes Del II y I Milenio a. de C.” Aula Orientalis 15: 69–98.
- Composite No.:
- Museum No.: MM 0710.006bis
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Dates Referenced: Rim-Sin.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-15 at 20:44:22 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved |
|
2013-04-19 at 14:38:52 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
|
2012-11-21 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Márquez Rowe, Ignacio; Molina, Manuel | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
RIME 4.02.14.17 composite (P448441) | View the score |