K 08678 + K 10567 + K 13901 + K 16461 + K 19344 (P238756)
Tablet excavated in Nineveh (mod. Kuyunjik), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in British Museum, London, UKMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
British Museum, London, UKMuseum Number
BM —Provenience
Nineveh (mod. Kuyunjik)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
-Language(s)
AkkadianMeasurements
-
obverse
1. [...] _numun# u2#_ [...]
2. [... sah]-le#-e as-ne2#-e# [...]
3. [...] _gaba#-lal3 u2 nam#-ti-la#_
4. [...] _pap#_ x [x] 3(disz)# _u2-mesz_ al-la-nu _dur2#-gig#_
single ruling
5. [x x x _{u2}sumun]-dar#? daba-lal3# {szim#}gur2-gur2 {szim}li_
6. [x x x] {na4}ga-bu-u# x _{u2}naga si u2 nam-ti-la_
7. [x x x] x _duh kasz pap 1(u) u2#-mesz#_ al#-la#-nu# _dur2-gig_
single ruling
8. [x x x] ni#-nu-u2 _u2 nam-ti-la#_ x [x x x] dan-nu-ti
9. [x x x] _i3#-gesz# i3-udu gaba-lal3 pap 6(disz) al#-[la]-nu# _dur2-gig_
single ruling
10. [x] _gin2# hi-li {szim}buluh 1(disz) gin2 {szim}hab_ x [...]
11. [4(disz)]-ut# _gaba-lal3 4(disz) zu2-lum-ma 4(disz) szim_ [...]
12. x x _naga si_ 4(disz)-ut _u2 babbar_ 4(disz)-ut _u5 argab#[{muszen}_ ...]
13. [x] gi-re-e _{szim}gig 4(disz) {gesz}erin-sumun_ [...]
14. 4(disz) _{u2}kur-kur_ 2(disz) gi#-re-e _u2 hur-sag-ga2#_ [x] _u2#_ [...]
15. 2(disz) gi-re-e qut-ra-nu 5(disz)-asz _lag babbar_ {u2#}pi-in#-[ze-er ...]
16. 2(disz)# gi-re-e _{szim}mug_ 2(disz) gi-re-e# sah-le#-[e ...]
17. [...] _buluh#? u2 nam-ti-la_ x x x _u2-hi-a? ta?_ [...]
18. [... _pap_ x] 2(disz)# u2-mesz nagar DISZ murub4_-szu2# _im gig#_
single ruling
19. [...] _i3#-udu# 1(disz) gin2 gaba-lal3# 1/2(disz) gin2_ as-ne2-[e ...]
20. [...] x 1(disz) _gin2 illu# {szim#}buluh_ [...]
21. [...] x [x x] x [...]
rest broken
reverse
reverse needs to be transliterated
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Consult word list of Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s):
- Language(s): Akkadian
-
history: Geers Heft A, p. 021 (K 08678)
[GeersHeftA] Geers, Friedrich W. n.d. “Heft A.”
-
history: BAM 7, 044 rr (K 10567 + K 13901)
[Geller2005BAM7] Geller, Markham J. 2005. Renal and Rectal Disease Texts. Vol. 7. Die Babylonisch-Assyrische Medizin in Texten Und Untersuchungen. de Gruyter.
-
history: AMT, 58,9 (K.13901)
[Thompson1923AMT] Thompson, R. Campbell. 1923. Assyrian Medical Texts. Oxford.
- Composite No.:
- Museum No.: BM —
- Accession No.: K 08678 + K 10567 + K 13901 + K 16461 + K 19344
- Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
20131113 stadhouders: P238923 (K 10567 [AMT 58,9] + 13901 [AMT 81, 9]) republished by M. Geller, BAM 7, 44: pp. 234-235 (transliteration, translation) and Pl. 28 (new hand-copy). The fragment has now been joined to K 8678 + 16461 (AMT 62/5) + 19344.