Transliteration history

OSP 1, 111 (P221618)

Update made on 2008-10-09 at 16:04:37 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P221618 = OSP 1, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(bur3@c)#? [x] GAN2#
#lem: n; u; iku[unit]
2. GAN2 {d}en-ki
#lem: iku[unit]; DN
3. 1(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 {d}nin-imma3
#lem: n; lal[small]; n; iku[unit]; DN
4. 1(esze3@c) 2(iku@c) nimgir-uru
#lem: n; n; PN
4. 1(esze3@c) 2(iku@c) nimgir-iri
5. GAN2 {d}nin-imma3
#lem: iku[unit]; DN
6. 1(bur3@c) 1(esze3@c) {d}nusku
#lem: n; n; DN
@column 2
1. GAN2 mah{ki}
#lem: iku[unit]; GN
2. 1(bur3@c) la2 1(iku@c) GAN2 du6 a2-ti-HI
#lem: n; lal[small]; n; iku[unit]; dud[mound]; PN
3. GAN2 {d}nin-uru2?
#lem: iku[unit]; DN
4. 2(esze3@c) 2(iku@c) a2-ti-HI
#lem: n; n; PN
5. {d}en-ki
#lem: DN
6. 4(bur3@c) GAN2 {d}dumu-zi
#lem: n; iku[unit]; DN
@column 3
1. engar-nu-zu
#lem: X
2. ab-us2
#lem: us[follow]|us[lean]
3. 8(bur3@c)#? [x GAN2]
#lem: n; u; iku[unit]
4. {d}en-[...]
#lem: DN
5. GAN2# [...]
#lem: iku[unit]; u
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
Update made on 2006-10-12 at 12:34:55 by CDLI for CDLI
&P221618 = OSP 1, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(bur3@c)#? [x] GAN2#
#lem: n; u; iku[unit]
2. GAN2 {d}en-ki
#lem: iku[unit]; DN
3. 1(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 {d}nin-imma3
#lem: n; lal[small]; n; iku[unit]; DN
4. 1(esze3@c) 2(iku@c) nimgir-uru
#lem: n; n; PN
5. GAN2 {d}nin-imma3
#lem: iku[unit]; DN
6. 1(bur3@c) 1(esze3@c) {d}nusku
#lem: n; n; DN
@column 2
1. GAN2 mah{ki}
#lem: iku[unit]; GN
2. 1(bur3@c) la2 1(iku@c) GAN2 du6 a2-ti-HI
#lem: n; lal[small]; n; iku[unit]; dud[mound]; PN
3. GAN2 {d}nin-uru2?
#lem: iku[unit]; DN
4. 2(esze3@c) 2(iku@c) a2-ti-HI
#lem: n; n; PN
5. {d}en-ki
#lem: DN
6. 4(bur3@c) GAN2 {d}dumu-zi
#lem: n; iku[unit]; DN
@column 3
1. engar-nu-zu
#lem: X
2. ab-us2
#lem: us[follow]|us[lean]
3. 8(bur3@c)#? [x GAN2]
#lem: n; u; iku[unit]
4. {d}en-[...]
#lem: DN
5. GAN2# [...]
#lem: iku[unit]; u
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.