The CDLI has moved to a new server

Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.

Transliteration history

OSP 2, 019 (P216170)

Update made on 2018-05-06 at 16:23:35 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi-4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_
@reverse
1. szu szunigin
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. puzur4-ru-um
5. im-hur
Update made on 2017-03-03 at 09:55:10 by Englund, Robert K. for CDLI 
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_
@reverse
1. szu |SZU+LAGAB|
1. szu szunigin
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. puzur4-ru-um
5. im-hur
Update made on 2016-07-28 at 15:54:07 by CDLI for CDLI
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_
@reverse
1. szu |SZU+LAGAB|
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. |PU3.SZA|-ru-um
4. puzur4-ru-um
5. im-hur
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da_ u3 1(disz) _ur2 gub3_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_
@reverse
1. szu _|SZU+LAGAB_
1. szu |SZU+LAGAB|
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. |PU3.SZA|-ru-um
5. im-hur
Update made on 2012-04-26 at 16:19:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216170 = OSP 2, 019
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da_ u3 1(disz) _ur2 gub3_
@reverse
1. szu _|SZU+LAGAB_
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) pa2-ni la-ah#-me _tur_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. |PU3.SZA|-ru-um
5. im-hur
Update made on 2012-04-26 at 16:18:26 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P216170 = OSP 2, 019
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OSP 2:019 HB Akkadian (Ekur) (NS/SKS) (NPR)~
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(asz@c)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(asz@c) _a2-zi-da_ u3 1(asz@c) _ur2 gub3_
3. szu _szu-nigin2_
4. _mu-DU_
5. a-na zi-ib-ti 1(asz@c) pa2-ni la-ah-me _tur_
6. |PU3.SZA|-ru-um
7. im-hur
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da_ u3 1(disz) _ur2 gub3_
@reverse
1. szu _|SZU+LAGAB_
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) pa2-ni la-ah#-me _tur_
4. |PU3.SZA|-ru-um
5. im-hur
Update made on 2006-10-12 at 12:34:01 by CDLI for CDLI
&P216170 = OSP 2, 019
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OSP 2:019 HB Akkadian (Ekur) (NS/SKS) (NPR)~
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi 4(asz@c)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(asz@c) _a2-zi-da_ u3 1(asz@c) _ur2 gub3_
3. szu _szu-nigin2_
4. _mu-DU_
5. a-na zi-ib-ti 1(asz@c) pa2-ni la-ah-me _tur_
6. |PU3.SZA|-ru-um
7. im-hur

Total 7 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.