Transliteration history

Princeton 2, 234 (P201232)

Update made on 2015-01-30 at 09:09:48 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201232 = Princeton 2, 234
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
2. nim-banda3 dab5-ba
$ blank space
3. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
3. 2(u) la2 3(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita2-sze3
4. ba-zi [ku-ru]-usz-da
5. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
5. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita2-sze3
6. lu2-gu-la dumu [hu-bu7]{bu}
$ blank space
@reverse
1. sza3-bi
$ blank space
1. sza3-bi
$ blank space
Update made on 2012-08-27 at 16:57:02 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201232 = Princeton 2, 234
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
2. nim-banda3 dab5-ba
$ 1 line blank
$ blank space
3. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
4. ba-zi [ku-ru]-usz-da
5. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
6. lu2-gu-la dumu [hu-bu7]{bu}
@reverse
1. sza3-bi
Update made on 2011-07-22 at 14:32:56 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201232 = Princeton 2, 234
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (all on one side)
2. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; X
3. nim-banda3 dab5-ba
#lem: X; dab[seize]
$ blank
5. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu nita sze3
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]; saj[head]; u[ewe]; udu[sheep]; nita[male]; sze[unmng]
6. ba-zi [ku-ru]-usz-da
#lem: zig[issue]; X
7. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu nita-sze3
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; saj[head]; u[ewe]; udu[sheep]; nita[male]
8. lu2-gu-la dumu [hu-ku]-pu
#lem: PN; dumu[child]; X
1. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
2. nim-banda3 dab5-ba
$ 1 line blank
3. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
4. ba-zi [ku-ru]-usz-da
5. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
6. lu2-gu-la dumu [hu-bu7]{bu}
@reverse
1. sza3-bi
#lem: szag[heart]
$ (complete)
1. sza3-bi
Update made on 2006-10-12 at 12:32:34 by CDLI for CDLI
&P201232 = Princeton 2, 234
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (all on one side)
2. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; X
3. nim-banda3 dab5-ba
#lem: X; dab[seize]
$ blank
5. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu nita sze3
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]; saj[head]; u[ewe]; udu[sheep]; nita[male]; sze[unmng]
6. ba-zi [ku-ru]-usz-da
#lem: zig[issue]; X
7. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu nita-sze3
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]; saj[head]; u[ewe]; udu[sheep]; nita[male]
8. lu2-gu-la dumu [hu-ku]-pu
#lem: PN; dumu[child]; X
@reverse
1. sza3-bi
#lem: szag[heart]
$ (complete)

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.