Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2012-08-27 at 16:57:02 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Princeton 2, 001 (P200999) 2182294
|PU3.SZA|-na-ni does not appear in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
gu-ni-id-da-hi does not appear in words list
lugal-palil does not appear in words list
{d}nisaba-zi-mu only appears a few times in words list
gu2-du8-a{ki}-me only appears a few times in words list
e2-a-s,e-li2 only appears a few times in words list
i-di-ib-... does not appear in words list
du10-ba-i3-li2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}amar-{d}suen does not appear in words list
ama-{d}esz18-dar does not appear in words list
&P200999 = Princeton 2, 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] ab2
2. [...] u8
3. [...] udu
4. [...] ud5#? nu2
5. 4(u) 2(disz) masz2
5. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
6. kiszib3-bi
7. kiszib3 ensi2 adab{ki}
8. 5(u) ab2
9. 5(u) 5(disz) u8
10. kiszib3 ensi2 umma{ki}
11. 2(u) 2(disz) ab2
12. 4(u) u8
13. 1(u) 3(disz) [udu]
14. kiszib3 ensi2 [...]
15. [...] ab2
16. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu si-du3
17. 1(disz) ab2
18. kiszib3 [...]-bi
19. 2(disz) ab2
20. kiszib3 szu-[...]
21. 1(disz) ab2
22. kiszib3 |PU3.SZA|-na-ni
23. 2(disz) ab2
24. kiszib3 dingir-ba-ni nu-banda3 adab{ki}
25. 4(disz) ab2
26. kiszib3 |PU3.SZA|-esz18-dar
27. 2(disz) ab2 1(u) u8
28. kiszib3 gu-ni-[id]-da-hi
29. 1(u) 2(disz) ab2
30. kiszib3 ba-a-ga kuruszda
31. 3(disz) ab2
32. 3(u) u8
33. kiszib3 na-bi-{d}en-lil2
34. [...] ab2
35. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-{d}szara2
36. 1(u) u8
37. kiszib3 {d}nanna-si-sa2
38. 3(u) u8 1(disz) ud5
39. kiszib3 ur-tur kuruszda
40. 1(disz) ab2 sza3 2(u) 2(disz)
@column 2
1. kiszib3 ur-{d}nin-su
2. 1(disz) ab2 kiszib3 gu3-de2-a dumu gu-du-du-me
3. 3(disz) u8 3(u) 8(disz) udu
4. 4(disz) ud5 1(disz) masz2
5. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}szul-pa-e3
6. 4(u) u8 2(disz) ud5
7. kiszib3 lugal-palil lu2 lu2-mah {d}szara2
8. 1(u) 4(disz) u8
9. kiszib3 inim-{d}szara2
10. 3(disz) gu4 2(disz) ab2
11. kiszib3 lu2-bi-mu
12. 5(disz) u8
13. kiszib3 suhusz-ki-in
14. 4(disz) u8
15. kiszib3 {d}nisaba-zi-mu
16. lu2 gu2-du8-a{ki}-me
17. 2(disz) ab2
18. i-mi-ti sal-hu-ba
$ (rest of the column uninscribed)
$ blank space
@column 3
$ ( not inscribed)
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| [...] gu4
3. |SZU+LAGAB| [...] ab2
4. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 2(disz) u8
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(disz) udu
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) masz2
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 2(disz) u8
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu
6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(disz) ud5
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 6(disz) masz2
8. kiszib3 lu2 didli-ne
9. sila-ta e3-de3
10. lu2-{d}utu
11. szu ba-ti
@column 4
1. 2(disz) ab2 2(u) u8
2. kiszib3 kur-ti-lum lu2 gir13-tab{ki}
3. 2(u) 6(disz) ab2
4. kiszib3 ug3-IL2 lu2 gu2-du8-a{ki}
5. 1(u) 7(disz) ab2 kiszib3 kal-la-mu
6. 4(u) 9(disz) u8 2(u) 3(disz) ud5
7. kiszib3 e2-a-s,i-li2 lu2 ka-zal-lu{ki}
7. kiszib3 e2-a-s,e-li2 lu2 ka-zal-lu{ki}
8. 1(u) 8(disz) ab2
9. 4(disz) u8 1(disz) ud5
10. kiszib3 ensi2 mar-da{ki}
11. 8(disz) ab2
12. 1(u) 8(disz) u8
12. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) u8
13. 2(u) 3(disz) ud5
14. kiszib3 sanga mar-da{ki}
15. 2(disz) ab2 [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]
19. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. 2(disz) ab2 sza3 [...]
4. kiszib3 ensi2 kisz{ki}
5. 2(disz) ab2 1(u) u8
6. kiszib3 zi-ir-ki-lum
7. 2(disz) ab2
8. kiszib3 za-la-a di-ku5
9. 4(disz) ab2 nu-i3-da
10. 1(disz) ab2 kiszib3 it-ra-ak-i3-li2
11. 2(disz) ab2 kiszib3 szu-{d}suen
12. nu-banda3 pu-us2{ki}
13. 1(disz) ab2 kiszib3 szar-ru-um-i3-li2
14. sukkal dumu i-ku-num2
15. 8(disz) ab2 4(u) u8
16. kiszib3 szu-{d}suen
@column 2
1. 6(disz) ab2 1(u) [u8]
2. kiszib3 na-bi2-{d}en-[lil2]
3. 2(disz) ab2 1(u) [u8]
4. kiszib3 szu-{d}suen
5. dumu tab?-ba-i3-[li2]
6. 2(disz) ab2 1(u) [u8]
7. kiszib3 a-da-[lal3]
8. dumu e2-a-ra-[bi2]
9. 2(disz) ab2 2(disz) [u8]
10. dumu i-di?-ib-[...]
11. 2(disz) ab2 kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 dumu tab?-ba-i3-li2
11. 2(disz) ab2 kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 dumu du10-ba-i3-li2
12. 1(disz) ab2 1(u) [u8]
13. kiszib3 szu-{d}idim
@column 3
1. 2(u) u8 kiszib3 |PU3.SZA|-{d}amar-[{d}suen]
2. 2(u) u8 kiszib3 lu2-{d}[...]
3. 1(u) u8 kiszib3 |PU3.SZA|-[...]
4. 8(disz) u8 2(disz) ud5
5. kiszib3 szu-{d}esz18-dar dumu e2-a-ra-bi2
6. 6(disz) u8 kiszib3 szu-{d}esz18-dar dumu tab?-ba-i3-li2
7. 2(u) 9(disz) ab2 kiszib3 suhusz-ki-in szagina
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) ab2
2. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 5(disz) u8
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ud5
1. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 1(disz) ab2
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(disz) u8
3. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) 5(disz) ud5
4. kiszib3 lu2 didli-ne
5. sila-ta e3-e3-de3
6. lu2-{d}utu
7. szu ba-ti
8. 2(u) ab2
9. 1(u) 7(disz) u8
9. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) u8
10. 2(u) ud5
11. kiszib3 {d}nin-lil2-e-ba-zi-ge
12. 1(disz) ab2
13. 6(disz) u8
14. 2(disz) ud5
15. kiszib3 ur-sukkal szabra kuruszda didli
15. kiszib3 ur-sukkal szabra esz3 didli
16. 4(disz) ab2 2(u) u8
17. kiszib3 ur-nigar{gar} szagina
18. 2(disz) ab2 kiszib3 ur-{d}isztaran kuruszda
19. 2(gesz2) u8 2(u) ud5
@column 5
1. 2(u) 5(disz) udu
2. 2(u) 5(disz) masz2
3. kiszib3 al-la-mu kuruszda
4. 4(disz) ab2
5. [...] u8 8(disz) ud5
6. kiszib3 ama-{d}esz18-dar
7. 1(disz) ab2 kiszib3 la-a-la-a sukkal
8. 2(disz) ab2 kiszib3 i-mi-id-dingir
9. ra2-gaba lu2 ur-mes
10. 4(disz) ab2 kiszib3 amar-{d}da-mu
11. 1(disz) ab2 kiszib3 szu-{d}esz18-dar szesz {d}szara2-ur-sag
12. 2(disz) ab2 1(u) u8
13. kiszib3 szu-ru-usz-ki-in dumu a-ba-ba
14. [...] 1(u) 8(disz) u8
15. 1(gesz2) [...] ud5
16. [ur]-sa6-ga szabra ama-{d}inanna
17. 3(u) u8 kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
18. 1(disz) ab2 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu ur-gu-la
19. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(disz) ab2
20. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u8
21. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) udu
22. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(disz) ud5
23. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) masz2
24. kiszib3 lu2 didli-ne
25. sila-ta e3-e3-de3
26. ur-nigar{gar} szu ba-ti
27. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 5(disz) ab2
28. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4
29. [...] ud5
30. [...] masz2
31. sila-ta e3-e3-dam
32. iti ezem-{d}nin-a-zu
33. mu en {d}nanna i3-pa3
Princeton 2, 002 (P201000) 2182295
ATF: Parsing failed on line 172 near character 3
{d}be-la-at-bi2-ri only appears a few times in words list
{d}inanna-ka-giri3-{d}szu-{d}suen-... only appears a few times in words list
{d}nin-gesztin-an-na only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-i3-zu-la-ma-har-{d}en-lil2 does not appear in words list
gir-gal-me only appears a few times in words list
tum-mu only appears a few times in words list
e-sza-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
&P201000 = Princeton 2, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
3. 5(disz) gu4 niga
4. 3(disz) gu4 u2
5. 2(disz) udu niga saga
6. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
8. 2(disz) udu niga
9. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. {d}en-lil2
11. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu niga
13. 1(disz) masz2-gal niga
14. {d}gu-za {d}en-lil2
15. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
16. 1(disz) udu niga
17. 1(disz) masz2-gal niga
18. hur-sag-ga-<lam>-ma
19. [...] udu niga gu4-e-us2-sa
20. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
21. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
22. 1(disz) gu4 niga saga us2
23. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
24. 2(disz) gu4 niga
25. 3(disz) gu4 u2
26. 1(disz) udu niga saga
27. 1(disz) udu niga saga us2
28. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
29. 1(disz) masz2-gal niga
30. [...]
31. [...]
32. [...]
@column 2
1. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga
3. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. {d}nin-lil2
5. 5(disz)? 2(disz) gu4 niga
6. 3(disz) gu4 u2
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. {d}nanna
9. 2(disz) udu niga
10. {d}nin-ti2-ug5-ga
11. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. {d}nin-ga2-gi4-a
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
15. an
16. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
17. {d}en-lil2
18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
19. {d}nin-lil2
20. sza3 GAN2-da
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. 1(disz) udu u2
23. kur-ra-igi-gal2
24. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
25. {d}be-la-at-bi2-ri
26. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
27. {d}szu-zi-an-na
28. 1(disz) gu4 niga
29. 1(disz) udu niga
30. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
31. {d}nin-hur-sag
32. [...]
33. [...]
32. [1(disz) udu u2]
33. [{d}szul-pa-e3]
@column 3
1. sza3 [...]
1. sza3 [e2 {d}nin-hur-sag]
2. 2(disz) udu [niga saga]
3. 2(disz) udu niga [saga us2]
4. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. du6-ku3
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}isztaran
8. [1(disz) udu niga] gu4-e-us2-sa
9. {d}inanna-ka-giri3-{d}szu-{d}suen-[...]
10. 1(disz) gu4 niga
11. 2(disz) udu niga
12. {d}nusku
13. 1(disz) gu4 niga
14. 2(disz) udu niga
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}utu
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. {d}mes-lam-ta-e3-a bur-[...]
19. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
20. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
21. {d}[...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 2(disz) udu [...]
24. {d}[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu niga [...]
2. {d}nin-ti2-[ug5-ga]
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. {d}dumu-zi
5. 1(disz) udu niga {d}[...]
6. 1(disz) gu4 [...]
7. 1(disz) udu [...]
8. 1(disz) udu niga [...]
9. {d}szul-[pa-e3]
10. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu {d}nin-sun2
12. 1(disz) gu4
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}lugal-banda3{da}
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}pa-bil-sag
17. 1(disz) gu4 niga
18. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. {d}nin-im-ma
20. 1(disz) gu4 niga
21. 1(disz) udu [...]
22. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
23. {d}lugal-gu4-si-su
24. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
25. 1(disz) udu niga
26. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
27. {d}en-ki
28. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
29. {d}asar-lu2-hi
30. sza3 e2 {d}en-ki
31. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
@column 2
1. [...] udu niga
2. {d}nin-ti2-ug5-ga
3. 1(disz) gu4 niga
4. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. an-nu-ni-tum
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}ul-ma-szi-tum
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9. {d}nin-e2-gal
10. 1(disz) udu niga
11. {d}nanna-e2-[tur3]
12. mu lugal-sze3
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}nin-urta
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}nin-nibru{ki}
17. mu dumu-munus lugal-sze3
18. ur-{d}lamma i3-dab5
19. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
20. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. {d}ba-ba6
23. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
24. {d}nin-gesztin-[an-na]
25. {d}szu-{d}suen-i3-zu
26. la-ma-har-{d}en-lil2 sagi maszkim
27. a2-ge6-ba-a
28. 2(disz) udu niga saga
29. siskur2 {d}nanna sza3 e2-gal
30. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
31. 2(disz) udu niga {d}inanna
32. unu{ki}-sze3
33. a-hu-ni sagi maszkim
34. a2 u4 te-na
25. {d}szu-{d}suen-i3-zu-la-ma-har-{d}en-lil2 sagi maszkim
26. a2-ge6-ba-a
27. 2(disz) udu niga saga
28. siskur2 {d}nanna sza3 e2-gal
29. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
30. 2(disz) udu niga {d}inanna
31. unu{ki}-sze3
32. a-hu-ni sagi maszkim
33. a2 u4 te-na
@column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...] udu niga saga us2
4. [...] sza3-gu2-bi
5. 3(disz) udu niga saga us2
6. ni-im-zi
$ erased line
7. lu2 kin-gi4-a
8. ia3-ab-ra-ad{ki}
9. lu2 ki-masz{ki}-me
10. [...] gu4 niga 3(disz)-kam us2
11. [...] udu niga saga us2
12. [aga3-us2] lugal
13. [...] sagi
14. [...] gir-gal-me
15. da [...] tum-mu
16. nin e-sza-a
17. ba-ba-ti maszkim
18. sza3 |PU3.SZA|?-isz-{d}da-gan
19. a2-ge6-ba-a
20. ab-[ba-kal-la?] dub-sar
21. iti [...] ba-zal
22. ki [...]-ta
23. ba-zi
24. sza3 nibru{ki}
25. iti sze-sag11-ku5
26. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
$ seal illegible
# impressed before writing
Princeton 2, 008 (P201006) 2182296
{d}dumu-zi-an-na only appears a few times in words list
&P201006 = Princeton 2, 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu [3(disz)-kam us2] 2(disz) udu hur-sag niga 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) udu niga [1(disz) udu] gu4-e-us2-sa
4. 1(disz) masz2-gal 2(disz) masz2 niga 2(disz) masz2-gal niga
5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu-za sza3 e2 {d}en-lil2
7. 1(disz) udu a-lum niga saga 1(disz) udu a-lum niga [...] us2
7. 1(disz) udu a-lum niga saga 1(disz) udu a-lum niga [3(disz)?-kam] us2
8. 2(disz) udu niga 1(disz) udu a-[dara4] sag niga
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2
10. 1(disz) masz2-gal a-[dara4]
11. {d}nin-[lil2]
12. 1(disz) udu niga {d}en-[lil2]
13. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
14. sza3 esz3 {d}nin-lil2
15. 3(disz) udu niga GAN2-[da]
15. <3(disz)> udu niga GAN2-[da]
16. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-[er3-ra-ba-an]
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. 2(disz) udu niga ra-szi
19. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal
20. {d}[dumu]-zi-an-na
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal
22. {d}nin-hur-sag
23. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
24. 3(disz) masz2-gal niga [...]
@reverse
1. [...]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2? 3(disz) udu niga {d}[...]
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna
4. 2(disz) udu niga {d}szu-{d}suen
5. 2(disz) udu niga {d}suen
6. 1(disz) udu niga {d}dumu-zi
7. 1(disz) udu niga {d}iszkur
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi
9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-im-ma
11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-gu4-si-su
12. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}suen
12. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}suen?
# {d}en-ki ?
13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 1(disz) udu niga
14. 1(disz) udu niga an-nu-ni-tum hur-sag-ga2?
14. 1(disz) udu niga an-nu-ni-tum hur-sag-ga2
15. udu esz3-esz3-kam
16. 1(disz) udu niga siskur2 {d}suen sza3 e2-tur3
17. 2(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
18. a-tu sagi maszkim
19. e2 u4-sakar iti u4 2(u) 9(disz) ba-zal
20. ki na-lu5-ta ba-zi
21. sza3 nibru{ki}
22. iti masz-da3-gu7
23. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 009 (P201007) 2182297
e2-duru5-se3 does not appear in words list
&P201007 = Princeton 2, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 3(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
5. a-sza3 muru13
6. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gur10-a
7. gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
8. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
6. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gur10-a
7. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
8. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
9. a-sza3 i7 lugal
10. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
11. a-sza3 sag-du3
12. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
13. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
14. gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
15. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
15. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra gub-ba
16. a-sza3 gu2-edin-na
17. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
17. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
18. usz-gid2-da gub-ba
19. giri3 e2-gal-e-si
20. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
20. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
21. guru7-a im-ur3-ra
@reverse
1. ki-su7-ra i7 lugal
2. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
3. ki-su7-ra sahar-u2-u2-ta sza3 e2-duru5-sze3
4. sze zi-ga
5. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
6. guru7-a im-ur3-ra
7. ki-su7-ra gu2-edin-na
8. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze bala-a
9. ki-su7-ra usz-gid2-da-ta
10. sza3 e2-duru5-se3 sze zi-ga
11. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
12. szu-nu-kusz2?-ta
13. sza3 e2-duru5-sze3 sze zi-ga
14. 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra
15. sag-du3-ta i7 lugal-sze3
16. sze zi-ga
17. sze-duru5 gesz e3-a
18. giri3 lugal-an-ne2
19. nu-banda3 gu2-tar
20. kiszib3 e2-gal-e-si
21. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka
Princeton 2, 011 (P201009) 2182298
&P201009 = Princeton 2, 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 szu-e2-a gaba-ta
2. 4(u) sila3 kasz du sila3 ninda
2. 4(ban2) sila3 kasz du 5(ban2) ninda
@reverse
1. sila3 i3-gesz sza3-gal kas4-e-ne giri3 szu-e2-a
1. 4(ban2) i3-gesz sza3-gal kas4-e-ne giri3 szu-e2-a
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 <naga> kur-bi-la-ak
3. u4 2(u)-kam
4. iti {d}li9-si4
Princeton 2, 022 (P431421) 2182299
ur-szar-ru-gin7-ma does not appear in words list
&P431421 = Princeton 2, 022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) udu u2
2. 4(disz) masz2-gal u2
3. 1(disz) sila4
4. szu-ma-ma u4-da-tusz
5. giri3 ur-szar-ru-gin7-ma sukkal
6. ARAD2-mu maszkim
@reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
@left
1. 1(u) 1(disz) udu
@seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra
Princeton 2, 029 (P201027) 2182300
a-tu-banda3{da} only appears a few times in words list
&P201027 = Princeton 2, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] u8
2. [...] udu
3. 7(disz)
3. 1(gesz2) 7(disz)
4. ur-{d}ba-ba6 na-gada
5. [...] u8
6. [...] udu
7. 1(u) 6(disz)
8. ip-ti-dingir
9. [...] u8
10. [...] udu
11. 4(u) 2(disz)
11. 1(gesz2) 4(u) 2(disz)
12. {d}iszkur-an-dul3
13. [...] u8
14. [...] udu
15. [...] 2(disz)
16. a2-pi-li2-a
17. [...] u8
18. [...] udu
19. 3(u) 3(disz)
19. 1(gesz2) 3(u) 3(disz)
20. [a]-tu-kal-la
21. [...] u8
22. [...] udu
23. 1(disz)
23. 1(gesz2) 1(disz)
24. a2-pi-li2-a dumu a-li
25. [...] u8
26. [...] udu
27. 1(u) 5(disz)
28. ur-{d}bil3
29. [...] u8
30. [...] udu
31. 1(u) 5(disz)
32. lu2-{d}[...]
33. [...] u8
34. [...] udu
35. 6(disz)
36. lugal-[...]
37. [...] u8#
38. [...] udu#
39. [...]
@reverse
@column 1
1. gu3-de2-a
2. [...] u8
3. [...] udu
4. 6(disz)
5. ur-{d}ba-ba6
6. dumu du10-i3-li2
7. sza3 udu [...]
8. [...] ud5
9. [...] masz2
10. 8(disz)
11. a-tu-banda3{da}
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 1(disz) kusz udu
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 1(disz) [kusz u2]-hab2 udu
1. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 4(u) 1(disz) kusz udu
2. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 4(u) 1(disz) [kusz u2]-hab2 udu
3. ba-usz2 mu-kux(DU)
4. ugula nam-ha-ni szusz3
5. iti diri ezem-me-ki-gal2
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
Princeton 2, 030 (P201028) 2182301
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
&P201028 = Princeton 2, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 gi-zi
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(asz) gu2 gi-zi
2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar-bi
3. 3(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
3. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 1/3(asz)? gu2 gi-zi
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar-bi
5. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan<{ki}>
6. 5(u) 9(asz) 1/2(asz) gu2 gi-zi
6. 4(gesz2) 5(u) 9(asz) 1/2(asz)? gu2 gi-zi
@reverse
1. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar-bi
2. 4(u) 2(asz) 2/3(asz) gu2 gi-zi
2. 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 2/3(asz)? gu2 gi-zi
3. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar-bi
4. sza3 nibru{ki}
5. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 8(disz) 1(asz) gu2 gi
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 1/2(asz)? gu2 gi
6. a2 erin2 gir2-su{ki}
7. ki sukkal-mah-ta
8. mu-kux(DU)
9. {d}szul-gi-i3-li2 szu ba-ti
10. giri3 lu2-giri17-zal
11. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. {d}szul-gi-i3-li2
5. dub-sar
6. ARAD2-zu
Princeton 2, 032 (P201030) 2182302
&P201030 = Princeton 2, 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
@reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Princeton 2, 034 (P201032) 2182303
&P201032 = Princeton 2, 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(u)?] gurusz hun-ga2
1. [1(gesz2)] gurusz hun-ga2
2. a2 sza3-gal-bi
3. 3(barig) sze lugal-ta
4. sze-bi gur
5. ur-sa6-ga
6. 2(u) gurusz hun-ga2
7. ku3-bi 1/2(disz) gin2-ta
8. sze-bi 1(barig)-ta
@reverse
$ broken
Princeton 2, 035 (P201033) 2182304
&P201033 = Princeton 2, 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
2. 4(u) udu u2
2. 3(gesz2) 4(u) udu u2
3. 2(u) 3(disz) masz2-gal u2
4. 3(u) 5(disz) sila4
4. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sila4
5. 1(disz) ud5 masz2 nu-a
6. 1(u) 4(disz) masz2
@reverse
1. mu bala-a-sze3
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. u2-na-ba-tal ensi2 babila{ki} i3-dab5
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
6. n
# CHECK: original transliteration read: 5.53!
6. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) <udu> 2(disz) gu4
Princeton 2, 036 (P201034) 2182305
&P201034 = Princeton 2, 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) udu 1(u) 3(disz) sila4
1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 1(u) 3(disz) sila4
2. 6(disz) kir11 5(disz) ud5 masz2 nu2-a
3. 4(disz) {munus}asz2-gar3 4(u) 1(disz) masz2
4. ki kal-la-mu ensi2 ka-zal-lu{ki}-ta
5. na-sa6 i3-dab5
6. giri3 ur-sa6-ga-mu
7. kiszib3 ab-ba-sa6-ga
8. 8(disz) udu 2(disz) kir11
9. 4(disz) sila4 2(disz) ud5
10. 1(u) masz2
11. udu ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
12. giri3 ur-sa6-ga-mu
13. 1(u) 3(disz) u8 7(disz) sila4
14. ki ur-{d}suen ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}-ta
@reverse
1. ur-sa6-ga-mu i3-dab5
2. [...] s,e-la-szu
3. [...] masz2 2(u) 5(disz) sila4
4. [...] u8
5. e2-muhaldim-sze3
6. [ki lugal]-nir-gal2-ta
7. |SZU+LAGAB| 4(u) udu
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) udu
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) u8
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) masz2
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) ud5
11. ur-sa6-ga-mu i3-dab5
12. mu ki-masz{ki} ba-hul
@left
1. 4(gesz2) 5(disz)
Princeton 2, 040 (P201038) 2182306
&P201038 = Princeton 2, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
1. 4(gesz2) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal udu niga
3. guru7-a tak4-a
4. ki na-lu5 kuruszda-ta
@reverse
1. ur-nigar{gar} ka-guru7
2. szu ba-ti
3. iti masz-da3-gu7-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 041 (P201039) 2182307
&P201039 = Princeton 2, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun am
2. 2(ban2)? ga-ar3 banda3
2. 2(barig)? ga-ar3 banda3
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
4. mu-[kux(DU)]
@reverse
1. lu2-[giri17]-zal
2. [szu ba-ti]
3. iti [ezem]-{d}nin-a-zu
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
Princeton 2, 042 (P201040) 2182308
&P201040 = Princeton 2, 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 mar-tu ba-usz2
2. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu szu ba-ti
3. u4 6(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 mar-tu ba-usz2
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu szu ba-ti
6. u4 1(u)-kam
7. 1(disz) gu4 mar-tu 1(disz) ab2 mar-tu
8. ba-usz2 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu szu ba-ti
9. u4 1(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. 1(disz) gu4 u2 1(disz) ab2 u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 1(disz) ab2 u2 e2-muhaldim u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 2(disz) gu4 u2 e2-muhaldim u4 1(u) 8(disz)-kam
6. 1(disz) ab2 u2 e2-muhaldim u4 2(u) 1(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 u2 e2-muhaldim u4 2(u) 5(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 u2 e2-muhaldim u4 2(u) 8(disz)-kam
9. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 u2 8(disz) ab2 u2
9. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 u2 <7(disz)> ab2 u2
10. ki lugal-me-lam2-ta ba-zi
11. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
12. mu us2-sa ma2-dara4-ab-zu ba-ab-du8
13. 1(u) 4(disz) gu4
Princeton 2, 043 (P201041) 2182309
2(disz)-bi-ba-asz only appears a few times in words list
&P201041 = Princeton 2, 043
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na siki GI
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na siki GI
2. siki udu mu-kux(DU) lugal
3. 2(asz) gu2 siki GI
4. 3(u) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki gir2-[gul]
4. 1(gesz2) 3(u) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki gir2-[gul]
5. siki e2-udu [...]
@reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
2. a2 gesz-ga2-ra usz-bar-sze3
3. nam-lugal-i3-du10
4. szu ba-ti
5. kiszib3 2(disz)-bi-ba-asz
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
Princeton 2, 045 (P201043) 2182310
&P201043 = Princeton 2, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
1. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
2. ki na-lu5-[ta]
3. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
5. sza3-gal gu4 udu e2-a-ra-[bi2] u4 7(disz)-kam
6. iti-bi 2(disz)-am3 u4 2(disz)-ta
7. ba-zal ib2-[ta-zi?]
@reverse
9. iti-bi 3(disz)-am3 u4 1(disz)-ta ba-zal [ib2-ta-zi]
10. sza3 uri2{ki}-ma
11. kiszib3 kuruszda-e-ne
12. ki na-we-er-dingir-ta
13. ba-ba-ti szu ba-ti
14. iti masz-da3-gu7-ta
15. iti diri sze-sag11-ku5-sze3
16. iti 1(u) 3(disz)-kam
17. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Princeton 2, 050 (P201048) 2182311
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
&P201048 = Princeton 2, 050
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1/3(asz) gu2 gi-[zi]
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 1/3(asz) gu2 gi-[zi]
2. ur-{d}dam-gal-nun-<na> dub-[sar-bi]
3. 4(u) 5(asz) 1/2(asz) gu2 gi-[zi]
3. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 1/2(asz) gu2 gi-[zi]
4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar-[bi]
5. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
6. 4(u) 3(asz) 2/3(asz) gu2 gi-zi
6. 7(gesz2) 4(u) 3(asz) 2/3(asz) gu2 gi-zi
7. ur-{d}dam-gal-nun-<na> dub-sar-[bi]
8. 1(u) 2(asz) 5/6(asz) gu2 gi-zi
9. he2-sa6-ge dub-sar-bi
@reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. 3(u) 8(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
2. 5(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 1/3(asz) gu2 gi-zi
3. a2 erin2 gir2-su{ki}
4. ki sukkal-mah-ta
5. mu-kux(DU)
6. {d}szul-gi-i3-li2
7. szu ba-ti
8. giri3 lu2-giri17-zal
9. iti ezem-an-na
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
Princeton 2, 054 (P201052) 2182312
&P201052 = Princeton 2, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... ma-na siki tug2] lugal
2. [... ma-na] siki tug2 us2 szar3
3. [... ma]-na siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 3(u) 7(asz)? gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki a-lum
5. 2(u) 6(asz) gu2 2(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
6. 2(u) 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
7. 7(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 du
8. 5(u) 8(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki GI
6. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) gu2 5(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
7. 1(gesz2) 7(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 du
8. 7(gesz2) 5(u) 8(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki GI
9. 2(disz) [...] gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki ge6
@reverse
1. [...] 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki szu-gid2
2. [...] 2(u) 6(asz) gu2 2/3(disz) ma-na siki gir2-gul
3. 3(u) 3(asz) gu2 siki gir2-gul ge6
4. 2(u) 3(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na siki-ud5
5. 2(u) 9(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na sa gu4 udu
$ 1 line blank
$ blank space
6. ki na-ra-am-i3-li2-ta
7. giri3 lugal-ti-da
8. mu-kux(DU)
9. {d}szul-gi-mi-szar
10. szu ba-an-ti
11. iti ezem-{d}nin-a-zu
12. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki}
13. a-ra2 9(disz)-kam-asz ba-hul
Princeton 2, 055 (P201053) 2182313
&P201053 = Princeton 2, 055
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ab2 mu [...]
2. 1(u) 4(disz) sila4 ur4
3. 9(disz) udu
3. 2(gesz2) 9(disz) udu
4. 4(u) 5(disz) masz2
5. kiszib3 da-da ensi2 kuara2{ki}
6. ugu2 ga2-ga2-de3
@reverse
1. ki na-we-er-dingir-ta
2. ARAD2 szu ba-ti
3. giri3 lugal-amar-ku3
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
Princeton 2, 065 (P201063) 2182314
&P201063 = Princeton 2, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 i3-gesz
2. 4(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-szah2
3. 6(disz) gur naga
3. 6(disz) naga gur
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta szabra-ta
5. i3-kal-la szu ba-ti
@reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Princeton 2, 076 (P201074) 2182315
&P201074 = Princeton 2, 076
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 3(asz) sze gur lugal
2. sze kikken-ta e3-a
3. ki u3-ma-ni-ta
4. 1(u) sze gur
5. sze kikken-ta e3-a
6. ki szesz-kal-la-ta
7. i3-dub sza3 me-en-kar2
8. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
9. sze kikken-ta e3-a
10. [...]
11. [...]
12. [...]
@reverse
1. [...]
2. [...] ba-a szesz-kal-la
3. 8(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur sze kikken-ta e3-a
4. ki szesz-kal-la
5. ma2-a si-ga
6. kiszib3 ur-{d}suen dub-sar
7. sze kikken-ta e3-a
8. 3(gesz2) 3(asz) gur sze
8. 3(gesz2) 2(asz) gur sze
9. sza3 zabala{ki}
10. 1(u) sze gur sza3 me-en-kar2
11. giri3 u3-ma-ni
12. 5(u) gur sze giri3 szesz-kal-la
13. sze kikken-ta nu-e3-a
Princeton 2, 081 (P201079) 2182316
&P201079 = Princeton 2, 081
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ab2-mah2
2. 4(disz) gu4-gesz
1. 2(gesz2) 2(u) ab2-mah2
2. 1(gesz2) 4(disz) gu4-gesz
3. ki nir-i3-da-gal2-ta
4. nam-ha-ni i3-dab5
@reverse
1. gu4 apin-sze3
Princeton 2, 083 (P201081) 2182317
gir2-su-ke4-ne only appears a few times in words list
&P201081 = Princeton 2, 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) kir11 1(u) udu
2. 2(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) masz2-nita2
3. ib2-tak4 nig2-ka9 ak
4. 5(u) 7(disz) kir11 3(disz) udu
4. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) kir11 3(disz) udu
5. na-gab2-tum-ta kiszib3-bi 1(disz)-am3
6. 3(u) 6(disz) kir11 1(u) 4(disz) udu
7. 5(disz) {munus}asz2-gar3 6(disz) masz2-nita2
8. kiszib3-bi 2(disz)-am3
9. ki lu2-{d}utu-ta
10. 6(disz) udu mu-kux(DU) [sipa] gir2-su-ke4-ne
11. la2 1(disz) u8 3(u) 3(disz) [udu]
11. 4(gesz2) la2 1(disz) u8 3(u) 3(disz) [udu]
12. 2(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3 [...] masz2
13. sza3-bi-ta
14. 1(u) 5(disz) u8 szu-gid2
15. iti szu-esz-sza
16. ur-ku3-nun-na i3-dab5
@reverse
1. 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu ba-usz2
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) u8 3(disz) udu ba-usz2
2. iti sze-sag11-ku5
3. 1(u) 1(disz) u8 1(disz) {munus}asz2-gar3 ba-usz2
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. 5(u) u8 3(disz) udu 1(disz) {munus}asz2-gar3
5. 1(gesz2) 5(u) u8 3(disz) udu 1(disz) {munus}asz2-gar3
6. zi-ga-am3
7. 9(disz) kir11
8. 3(u) udu
9. 2(u) 7(disz) {munus}asz2-gar3
10. 7(disz) masz2-nita2
11. gub-ba-am3
12. siki-bi 2(asz) gu2 2(u) 9(disz) ma-na
13. mu-kux(DU)
14. a-a-kal-la na-gada
15. 4(u) 3(disz)
15. 3(gesz2) 1(u) 3(disz)
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 085 (P201083) 2182318
&P201083 = Princeton 2, 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 4(u) [...]
3. 2(u) 6(disz) [...]
4. 4(u) [...]
5. 2(gesz2) 2(u) [...]
6. 1(u) ud5
7. 8(disz) masz2
3. 2(u) 6(disz) [ab2]
4. 4(gesz2) 4(u) [udu]
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) [u8]
6. 1(gesz2) 1(u) ud5
7. 4(gesz2) 8(disz) masz2
@reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
3. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
4. ba-an-zi
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu min-ta
6. iti ezem-{d}nin-a-zu-sze3
7. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 9(disz)-kam [ba-hul]
Princeton 2, 086 (P201084) 2182319
&P201084 = Princeton 2, 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. 2(disz) amar masz-da3-munus
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@left
1. 4(disz)
Princeton 2, 088 (P201086) 2182320
&P201086 = Princeton 2, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gu4
2. 2(disz) udu niga
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. szu-ma-ma
2. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 2(u) 4(disz) gu4 2(disz) udu
Princeton 2, 089 (P201087) 2182321
&P201087 = Princeton 2, 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 niga
2. mu-kux(DU) a2-ki-ti szu-numun
3. u4 3(u)-kam
4. ki na-sa6-ta
@reverse
1. {d}en-lil2-la2
2. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 091 (P201089) 2182322
&P201089 = Princeton 2, 091
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4
2. mu-kux(DU) didli
3. e2-gu4-ta
4. mu-kux(DU) lugal
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
@reverse
1. {d}en-lil2-la2
2. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 093 (P201091) 2182323
&P201091 = Princeton 2, 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5
@reverse
1. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 1(disz)
Princeton 2, 094 (P201092) 2182324
&P201092 = Princeton 2, 094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) ud5 szimaszgi
2. 2(u) 8(disz) masz2-gal szimaszgi
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. giri3 szu-du-du
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. nu-ur2-{d}suen
2. i3-dab5
3. ugula ur-nigar{gar} szusz3
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti ezem-mah
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 4(u) 1(disz)
Princeton 2, 096 (P201094) 2182325
&P201094 = Princeton 2, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) masz2-gal niga szimaszgi
2. 1(disz) sila4
3. s,e-lu-usz-{d}da-gan
4. 5(disz) udu niga 1(disz) sila4
5. za-ri2-iq
6. 4(disz) udu 1(disz) sila4
7. szu-ir-ha-an nu-banda3
@reverse
1. [giri3] esz18-dar-il6-szu
1. [n ...] esz18-dar-il6-szu
2. 1(disz) sila4 ensi2 umma{ki}
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
$ 1 line blank
$ blank space
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
6. iti ezem-mah
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
@left
$ broken
Princeton 2, 097 (P201095) 2182326
kisz{ki}-ta only appears a few times in words list
&P201095 = Princeton 2, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [2(u)] 3(disz) udu
2. 1(u) la2 1(disz) u8
3. 1(u) masz2
4. 1(u) 6(disz) masz2 ga
5. 2(u) 6(disz) ud5
6. ki ensi2 kisz{ki}-ta
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. ur-ku3-nun-na
3. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti szu-esz-sza
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
@left
1. 2(u) 4(disz)
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz)
Princeton 2, 098 (P201096) 2182327
&P201096 = Princeton 2, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(barig) kasz saga
3. 3(barig) 3(ban2) kasz du
4. 3(barig) zi3-gu
5. 4(barig) 3(ban2) dabin
6. 3(disz) sila3 i3-gesz
7. szi-ma-asz-gi4
@reverse
1. szu ba-ab-ti
2. giri3 a-a-ni-szu
3. sukkal maszkim
4. u4 9(disz)-kam
5. iti sze-kar-ra-{ga2}gar
2. giri3 a-a-ni-szu sukkal lu2 kas4?
3. u4 9(disz)-kam
4. iti sze-kar-ra-{ga2}gar
Princeton 2, 099 (P201097) 2182328
&P201097 = Princeton 2, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 niga
2. [...] udu
3. [...] masz2-gal
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 2(u) 1(disz)
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz)
Princeton 2, 101 (P201099) 2182329
&P201099 = Princeton 2, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2
2. ki du11-ga-ta
3. szu-er3-ra
4. i3-dab5
5. iti ezem-mah
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. szu-er3-ra
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}[iszkur]
3. dumu szu-{d}[idim]
Princeton 2, 103 (P201101) 2182330
e2-u4-1(u)-5(disz)-ka-ni only appears a few times in words list
&P201101 = Princeton 2, 103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 4(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
4. 1(u) 3(disz) sila4
5. 5(disz) me-{d}isztaran
6. nig2-dab5 e2-u4-1(u)-5(disz)-ka-ni
7. 1(disz) sila4 a2-ki-ti sza3 4(disz)
8. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-mi-szar
9. giri3 [...] u2-la-[e-ni-isz]
9. nar-[munus] u2-la-[e-ni-isz maszkim?]
@reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti ses-da-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
1. 2(u) 4(disz) udu
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. nu-ur2-{d}suen
6. dub-sar
7. dumu i-di3-er3-ra
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 107 (P201105) 2182331
&P201105 = Princeton 2, 107
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) [...]
4. [ba-ba]-an-sze-en maszkim
5. 5(disz) u4 1(u) 1(disz)-kam
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
1. ba-zi
2. iti [...]
3. [mu]
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. ur-[...]
@column 2
5. ur-{d}ba-ba6
6. dub-sar
7. dumu [...]
7. dumu lugal-uszumgal!
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 108 (P201106) 2182332
&P201106 = Princeton 2, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) masz2-gal niga {d}gu-za
3. 1(disz) masz2-gal niga hur-sag-ga-lam-ma
4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
5. a-tu sagi maszkim
6. 2(disz) udu
7. 3(disz) masz2-gal
@reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. mu gar3-du-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. iti u4 9(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta
6. ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti a2-ki-ti
9. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 1(u) 1(disz)
@seal 1
1. [...]
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-he2-gal2
3. dumu lugal-bad3
Princeton 2, 111 (P201109) 2182333
&P201109 = Princeton 2, 111
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) amar 4(barig) 3(ban2)-[ta]
2. sze-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) gur
3. [2(u)? 9(disz)?] amar 4(barig) 3(ban2)-[ta]
4. 2(u) 6(asz)#? [1(barig)?] gur
5. [n] amar 4(barig) 3(ban2)-[ta]
3. [2(u) 8(disz)] amar 4(barig) 3(ban2)-[ta]
4. 2(u) [5(asz) 1(barig)] gur
5. [1(gesz2) 2(u) 6(disz)] amar 4(barig) 3(ban2)-[ta]
6. e2 [...]
$ illegible
7. [sze-bi 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) gur]
@reverse
1. ma-da umma{ki}
2. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) amar 4(barig) 3(ban2)-ta
3. |SZU+LAGAB| sze-ta gur
3. |SZU+LAGAB| sze-ta 2(gesz2) 1(u) 5(asz) gur
4. sza3-gal amar da-ba
5. ki lu2-gi-na-ta
6. ba-zi
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
Princeton 2, 112 (P201110) 2182334
&P201110 = Princeton 2, 112
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] dusu2-munus
1. [n] dusu2-munus
2. szu-gid2
3. mu ur-mah-sze3
4. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal
@reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hun
@left
1. [...] dusu2
@seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-[er3-ra]
Princeton 2, 113 (P201111) 2182335
&P201111 = Princeton 2, 113
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4 niga
2. 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(u) 1(disz) sila4-nita2
4. sa2-du11 lugal
5. 5(disz) ur-szu i3-dab5
@reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ba-zi
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. ur-szu-[ga-lam-ma]
5. dumu ur-{d}[ba-ba6]
2. nita kal-ga
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
4. ur-szu-zi-an-ka
5. dumu ur-{d}ba-ba6
6. ARAD2-zu
Princeton 2, 117 (P201115) 2182336
&P201115 = Princeton 2, 117
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4
2. 1(u) 7(disz) udu
2. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
3. 5(u) 4(disz) u8
4. 5(disz) masz2
5. 5(disz) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5
4. 4(gesz2) 5(disz) masz2
5. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
6. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. ba-zi
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
5. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Princeton 2, 119 (P201117) 2182337
&P201117 = Princeton 2, 119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(u) 4(disz) u8
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. 5(disz) u4 1(u)-kam
@reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 1(u) 5(disz)
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [...]
6. [dub-sar]
7. [dumu]
8. [ARAD2-zu]
@column 2
1. [da-a-a-ti]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
4. [ARAD2-zu]
Princeton 2, 120 (P201118) 2182338
musz-er2-gal2 only appears a few times in words list
me-nigar{gar}-ta-sze3 only appears a few times in words list
&P201118 = Princeton 2, 120
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. e2 ge6-par4
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. ka2 musz-er2-gal2
5. mu me-nigar{gar}-ta-sze3
6. giri3 nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
@reverse
1. sza3 unu{ki}
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
4. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
5. iti a2-ki-ti
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 2(disz) udu
@seal 1
1. [szu-{d}szul-gi]
1. [nu-ur2-i3-li2]
2. dub-sar
3. dumu i-din-{d}[suen]
Princeton 2, 121 (P201119) 2182339
uri2{ki}-ki-du10 does not appear in words list
&P201119 = Princeton 2, 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. e2-uz-ga
3. ki uri2{ki}-ki-du10
4. u4 1(u) 9(disz)-kam
5. 5(disz) ki in-ta-e3-a-ta
@reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
@left
1. 1(disz) udu
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [...]
@column 2
5. [{d}nanna-ma-ba]
6. dub-sar
7. dumu [...]
7. dumu [u2-na-ap-sze-in]
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 122 (P201120) 2182340
nina{ki} only appears a few times in words list
ki-es2{ki} only appears a few times in words list
&P201120 = Princeton 2, 122
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}nin-gir2-su sza3 gir2-su{ki}
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nansze sza3 nina{ki}
5. 1(disz) gukkal niga
6. {d}nin-dar-a sza3 ki-es2{ki}
7. ezem munu4-gu7 sza3 gir2-su{ki}-sze3
8. a-tu sagi maszkim
@reverse
1. 7(disz) udu
2. 5(disz) sila4 szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu gar3-du-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
6. ki zu-ba-ga-ta
7. ba-zi
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu en eridu{ki} ba-hun
10. 1(u) 7(disz) udu
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [...]
6. dub-sar
7. dumu [...]
8. ARAD2-zu
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-e-du10-ga
4. ARAD2-zu
Princeton 2, 137 (P201135) 2182341
ma-ki-i3-li2 only appears a few times in words list
lugal-di-ku5-a only appears a few times in words list
...-wa-ra only appears a few times in words list
&P201135 = Princeton 2, 137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gur lugal sze
2. e2-duru5 [...]
3. sze gur
4. ba-zi
5. sze gur
6. {d}en-lil2-la2-bi2-du11
7. sze {d}gilgames3?
8. sze kiszib3 asz
9. sze kiszib3 a-ra2 2(disz)-kam
10. sze ma-ki-i3-li2
11. sze lu2-kal-la
12. [sze] lugal-di-ku5-a
13. [sze asz]-ni-ah
13. [a?]-li2-ah
14. [sze] nam-lugal-i3-du10
15. [...] gu2 3(disz) gur-ta
@reverse
17. [...]-wa-ra
18. gesz-tug2?-ga ru-dam
1. [...]-wa-ra
2. gesz-tug2?-ga ru-dam
Princeton 2, 141 (P201139) 2182342
{d}lamma-palil does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
bi-ku-bi only appears a few times in words list
en-u4-su3-sze3 only appears a few times in words list
bu-zu-zu-mu only appears a few times in words list
lu2-ma-... only appears a few times in words list
&P201139 = Princeton 2, 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
3. udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
3. 1(gesz2) udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-palil
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
18. kiszib3 lu2-kal-la
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
38. 1(disz) udu kiszib3 |PU3.SZA|-{d}suen
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
68. 1(disz) udu [...]
69. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
12. 5(disz) udu
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
@column 2
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu masz2
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la
6. szu ba-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
Princeton 2, 142 (P201140) 2182343
&P201140 = Princeton 2, 142
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 3(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al 2(disz) sar-ta
3. a-sza3 ensi2-ka
4. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. al 3(disz) sar-ta
6. a-sza3 a-[...]
@reverse
1. ugula lu2-{d}[szara2]
2. kiszib3 {d}szara2-a-mu
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. {d}[...]
Princeton 2, 145 (P201143) 2182344
muru13-ke4 only appears a few times in words list
&P201143 = Princeton 2, 145
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gurusz
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz
2. 1(u) 5(disz) gurusz tu-ra
3. u4 1(disz)-sze3 muru13
4. a-sza3 muru13-ke4 a du11-ga
5. 1(u) 8(disz) gurusz 3(disz) gurusz tu-ra
6. u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gaba ki-su7 a du11-ga
7. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 du6-{u2}kiszi17 a du11-ga
@reverse
1. 5(u) gurusz
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz
2. a-sza3 la2-mah
3. a du11-ga
4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah a du11-ga
6. giri3 lugal-nesag-e
7. a2 sza3-gu4
8. kiszib3 lugal-e2-mah-e
9. mu en ga-esz{ki}
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Princeton 2, 154 (P201152) 2182345
&P201152 = Princeton 2, 154
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta sila3 duh saga-ta
1. 1(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta 2(ban2) duh saga-ta
2. 1(disz) gu4 niga us2 sila3 duh saga
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. 3(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta sila3 duh saga-ta
4. 3(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta 2(ban2) duh saga-ta
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-sze3
2. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. |SZU+LAGAB| 4(asz) 4(barig) duh saga gur
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar-ra
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
Princeton 2, 163 (P201161) 2182346
&P201161 = Princeton 2, 163
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ab2 ga-za-PI
2. sila3 duh du-ta
3. 5(disz) gu4 HI-da sila3 duh du-ta
4. amar gu4 6(disz) sila3 duh du-ta
2. 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
3. 5(disz) gu4 HI-da 1(ban2) 2(disz) sila3 duh du-ta
4. 1(u) 5(disz) amar gu4 6(disz) sila3 duh du-ta
5. u4 1(u)-sze3
6. 2(u) 3(disz) ab2 <ga>-za-PI
7. sila3 duh du-ta
8. 5(disz) gu4 HI-da sila3 duh du-ta
7. 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
8. 5(disz) gu4 HI-da 6(disz) sila3 duh du-ta
@reverse
1. amar gu4 2(disz) sila3 kasz dida du-ta
1. 1(u) 5(disz) amar gu4 2(disz) sila3 kasz dida du-ta
2. 5(disz) sila3 duh du-ta
3. 3(disz) amar gu4 6(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 2(u)-sze3
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gur dida du
6. |SZU+LAGAB| gur duh du
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) gur dida du
6. |SZU+LAGAB| 2(u) gur duh du
7. 1(u) 5(disz) iti {d}dumu-zi
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
Princeton 2, 164 (P201162) 2182347
&P201162 = Princeton 2, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga sila ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 a-i3-li2 gaba-asz
2. 5(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 2(disz) du i3 2(disz) du naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 u-bar sukkal gaba-asz
3. 2(ban2) sila3 kasz sila ninda 1/3(disz) sila3 <i3> sza3-gal kas4 gaba-ta bala-a giri3 u-bar sukkal
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida du sila3
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida du 1(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| sila3 kasz du
6. |SZU+LAGAB| sila ninda |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
7. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga? nigin2 4(disz) ku6
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
9. u4 7(disz)-kam iti min-esz3
10. mu [... ba]-hun
Princeton 2, 173 (P201171) 2182348
&P201171 = Princeton 2, 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sar gi
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) sar gi
2. ze2-a 1(u) 3(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
4. 4(u) sar {u2}numun
5. ku5-a 2(u) sar-ta
6. a2-bi 2(gesz2) 2(u)-kam
7. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
@reverse
1. [a-sza3] e2-mah
2. ugula lugal-ku3-ga-ni
3. kiszib3 lugal-he2-gal2
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu
Princeton 2, 174 (P201172) 2182349
&P201172 = Princeton 2, 174
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) udu 1(u) u8
2. i-la-bu dumu ga-du ra2-gaba u4 lugal-ra kasz in-na-ni-de2-a
2. i-la-bu-i-ga-du ra2-gaba u4 lugal-ra kasz in-na-ni-de2-a
3. 2(disz) gu4 5(disz) udu
4. [szu]-gid2
5. [udu] ba-usz2
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3 [e2]-muhaldim
@reverse
1. [ARAD2]-mu [...]-maszkim
1. [ARAD2]-mu maszkim
2. [u4 n]-kam
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
5. iti ezem-mah
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
@left
1. 2(disz) gu4 2(u) [...] udu
Princeton 2, 179 (P201177) 2182350
&P201177 = Princeton 2, 179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 a2-bi2-li2 sukkal gaba-ta
2. 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 a-bu-du10 ka-us2-sa2
3. 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 a-hu-ba-qar gaba-ta asz?
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 a-bu-du10 ka-us2-sa2
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 a-hu-ba-qar gaba-ta asz?
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3 ninda
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
10. u4 2(u) 2(disz)-kam iti szu-numun
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
Princeton 2, 180 (P201178) 2182351
{d}suen-ad-lal3 only appears a few times in words list
&P201178 = Princeton 2, 180
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}suen-ad-[lal3]
1. 1(disz) sila4 {d}suen-ad-[lal3?]
2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dam-gar3
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 2(disz)
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. {d}nanna-ma-ba
6. dub-sar
7. dumu u2-na-ab-sze-en
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 181 (P201179) 2182352
&P201179 = Princeton 2, 181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 [esza]
2. 5(disz) sila3 zi3 dub-[dub]
3. a-ra2 1(disz)-[kam]
4. 5(disz) sila3 [esza]
5. 5(disz) sila3 zi3 [dub-dub]
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. 3(disz) sila3 esza
8. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
9. a-ra2 3(disz)-kam
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. 5(disz) sila3 esza
3. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. a-ra2 1(disz)-kam
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15
6. sila3 zi3-gu
6. 1(ban2) zi3-gu
7. 5(disz) sila3 esza
8. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
9. a-ra2 2(disz)-kam
10. u4-da gaba-ri
11. giri3 du-u2-[du]
12. ki ur-{d}utu-[ta]
13. kiszib3 [ensi2]
@left
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. a-a-kal-la
6. ensi2 umma ki
7. ARAD2-zu
Princeton 2, 186 (P201184) 2182353
&P201184 = Princeton 2, 187
&P201184 = Princeton 2, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar tab-ba szu-ur3-ra
3. gurum2?-ak giri3 lugal-{d}isztaran
3. gurum2 ak giri3 lugal-{d}isztaran
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. ugula lugal-ezem
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Princeton 2, 187 (P201185) 2182354
&P201185 = Princeton 2, 188
&P201185 = Princeton 2, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) u8 1(disz) masz2
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(disz) udu e2-kas4
$ 1 line blank
$ blank space
4. lu2-{d}ba-ba6
5. i3-dab5
6. 5(disz) u8 a-ra2 1(disz)-kam
@reverse
1. 2(disz) masz2 a-ra2 2(disz)-kam
2. ur-szusz3-{d}ba-ba6
Princeton 2, 188 (P201186) 2182355
&P201186 = Princeton 2, 189
&P201186 = Princeton 2, 188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
2. 5(disz) udu-nita 3(disz)-kam us2
3. 5(disz) udu [niga]
4. kiszib3 a-ab-ba
5. ki in-ta-e3-a
6. i3-gal2
Princeton 2, 189 (P201187) 2182356
sila3-ta-asz only appears a few times in words list
&P201187 = Princeton 2, 190
&P201187 = Princeton 2, 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu niga
1. 3(gesz2) 3(u) udu niga
2. 1(disz) sila3-ta-asz
3. u4 1(disz)-sze3
4. sze-bi 3(barig) 3(ban2) sze
5. u4 2(u) 3(disz)-sze3
@reverse
1. sze-bi 1(u) 6(asz) 3(ban2) gur
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma2 {d}en-ki sza3-hul2-la
Princeton 2, 190 (P201188) 2182357
sze-numun-da only appears a few times in words list
engar-banda3-gu4 only appears a few times in words list
ga2-ra-am3 only appears a few times in words list
nu-ub-tum2-ma only appears a few times in words list
&P201188 = Princeton 2, 191
&P201188 = Princeton 2, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gur lu2-{d}szara2
2. lu2-{d}li9-si4 i3-dab5
3. 1(asz) 3(ban2) gur lugal-he2-gal2
4. lu2-du10-ga i3-dab5
5. 1(asz) 4(ban2) gur szesz-kal-la
6. la-gi5-<ip> i3-dab5
7. 1(asz) 3(ban2) gur lu2-lugal
8. lu2-{d}suen i3-dab5
9. 1(asz) 3(ban2) gur lugal-ezem
10. ur-nigar{gar} i3-dab5
11. 1(asz) 3(ban2) gur szesz-kal-la
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)-ta
2. iti {d}li9-si4-sze3
3. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
4. sze-numun-da tusz-a
5. engar-banda3-gu4 ga2-ra-am3
6. e2 nu-ub-tum2-ma
7. ugula ku3-ga-ni
8. kiszib3 ur-e11-e
9. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Princeton 2, 191 (P201189) 2182358
&P201189 = Princeton 2, 192
&P201189 = Princeton 2, 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2
2. la2-ia3 dingir-dingir-su
3. su-su-dam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 192 (P201190) 2182359
&P201190 = Princeton 2, 193
&P201190 = Princeton 2, 192
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 6(disz) {kusz}ka-kasz kesz2-re6-de3
3. ki a-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. {d}[...]
Princeton 2, 193 (P201191) 2182360
&P201191 = Princeton 2, 194
&P201191 = Princeton 2, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 ga ba-usz2
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti {d}li9-si4
@reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
Princeton 2, 194 (P332547) 2182361
...-isz-ne-kal{ki} only appears a few times in words list
u2-ni-ba-tal-ta only appears a few times in words list
&P332547 = Princeton 2, 195
&P332547 = Princeton 2, 194
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
2. 4(disz) udu 2(disz) masz2
3. [mu]-kux(DU) lugal
4. [ki erin2 ...]-isz-ne-kal{ki}
5. nu-banda3 u2-ni-ba-tal-ta
@reverse
1. ugula s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. a-mur-e2-a i3-dab5
3. [...]
# date
3. [mu ...]
Princeton 2, 196 (P201194) 2182363
&P201194 = Princeton 2, 196b, PTS 0974
&P201194 = Princeton 2, 196
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal EN 1(barig)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti szu-esz-sza
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. a-a-kal-la
6. ensi2 umma{ki}
7. ARAD2-zu
Princeton 2, 200 (P201198) 2182364
&P201198 = Princeton 2, 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(disz)-kam
3. 2(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
3. 6(gesz2) 2(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 9(disz)-kam
5. a-sza3 gid2-da
6. 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
6. 2(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
7. a2-bi u4 8(disz)-kam
8. sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
8. 4(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
9. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. nu-banda3?-gu4 inim-{d}szara2
3. a-sza3-ta e11-da
4. a-sza3 nin10-nu-du3
5. kiszib3 ur-{d}utu-ka
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal
Princeton 2, 203 (P201201) 2182365
&P201201 = Princeton 2, 203
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga sza3-gal u4 1(gesz2) 2(disz)-bi
2. 6(disz) 2/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra du-ta
3. sila3 duh saga-ta
4. sila3 duh du-ta
3. 1(ban2) duh saga-ta
4. 1(ban2) duh du-ta
5. gu4 niga sza3-gal u4 1(gesz2) 2(disz)-bi
6. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra du-ta [...]
@reverse
1. [...]-sze3
2. nig2-ar3-ra du-bi 3(asz) 2(ban2) gur
3. duh saga-bi 1(disz) gur
4. duh du-bi 3(disz) gur
5. sza3-gal gu4 niga
6. iti ezem-{d}dumu-zi
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
Princeton 2, 204 (P201202) 2182366
&P201202 = Princeton 2, 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 a-bu3-ni sukkal
2. 2(disz) dug dida sila3 kasz
3. sila3 ninda lugal 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. 2(disz) dug dida 1(ban2) kasz
3. 4(ban2) ninda lugal 1/2(disz) sila3 i3-gesz
@reverse
1. sza3-gal kas4 gaba-ta bala-a
2. giri3 a-bu3-ni sukkal
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. iti {d}li9-si4
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
Princeton 2, 209 (P201207) 2182367
&P201207 = Princeton 2, 209
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda2 gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 la-ni-mu
3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda2 gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 sza-al-mah
@reverse
1. 3(u) sila3 kasz sila3 ninda 1/3(disz) sila3 i3
1. 3(ban2) sila3 kasz 5(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3
2. sza3-gal kas4-e-ne gaba-ta bala-a
3. giri3 sza-al-mah
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
5. |SZU+LAGAB| sila3 kasz du
6. |SZU+LAGAB| sila3 ninda
7. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) ku6 2(disz) sa szum2
10. u4 1(u) 7(disz)-kam iti min-esz3
11. mu en eridu{ki} ba-hun
Princeton 2, 212 (P201210) 2182368
|PU3.SZA|-e3 does not appear in words list
sila3-{d}szul-pa-e3 only appears a few times in words list
&P201210 = Princeton 2, 212
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 ninda lu2 hu-bu7{bu}
2. 1(u) sila3 kiszib3 sukkal-mah
3. 1(u) sila3 elam aga3-us2
2. 1(ban2) kiszib3 sukkal-mah
3. 1(ban2) elam aga3-us2
4. 2(disz) sila3 lu2 hu-bu7{bu}
5. 4(disz) sila3 szu-u2-u2
6. 4(disz) sila3 |PU3.SZA|-e3
7. x sila3 [...]-gu-ub
8. x sila3 [...]-ki
9. [x sila3]
7. n sila3 [...]-gu-ub
8. n sila3 [...]-ki
9. [n sila3 ...]
@reverse
1. [x sila3]-{d}szul-pa-e3
2. [x sila3] i-din-{d}iszkur
1. [n sila3]-{d}szul-pa-e3
2. [n sila3] i-din-{d}iszkur
3. 8(disz) sila3 aga3-us2 BI min
4. 2(u) sila3 lu2-ri2-ba-a
4. 2(ban2) lu2 u18-ba-a
5. 4(disz) sila3 lu2-{d}nanna
6. 2(disz) sila3 ninda lu2 hu-bu7{bu}
7. u4 1(u)-kam iti sze-sag11-ku5
Princeton 2, 214 (P201212) 2182369
er3-ri-zu does not appear in words list
a-ba-hu only appears a few times in words list
usz-ma-gi-i3-li only appears a few times in words list
szu-sahar-ra only appears a few times in words list
&P201212 = Princeton 2, 214
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 kasz ninda na-ra-am-i3-li2
1. 2(ban2) kasz ninda na-ra-am-i3-li2
2. 4(disz) sila3 er3-ri-zu
3. 4(disz) sila3 bur-ma-ma
4. sila3 a-ba-hu?
4. 1(ban2) a-ba-hu?
5. 4(disz) sila3 usz-ma-gi-i3-li?
6. 4(disz) sila3 szu-sahar-ra
@reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. iti sze-sag11-ku5
Princeton 2, 215 (P201213) 2182370
sza-asz-szu-ru{ki} only appears a few times in words list
&P201213 = Princeton 2, 215
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 lu2-dingir-ra
2. sila3 an-ta-lu2
1. 5(ban2) lu2-dingir-ra
2. 3(ban2) an-ta-lu2
3. iti diri
4. mu sza-asz-szu-ru{ki} ba-hul
Princeton 2, 219 (P201217) 2182371
ka5-da-mu only appears a few times in words list
&P201217 = Princeton 2, 219
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gir sze6 gur lugal
2. 1(disz) ku6 sze6 gur
3. ku6 nig2-sur-ra
4. sa2-du11 {d}nin-gir2-[su]-ka-sze3
5. [...]-ka
@reverse
1. [da]-da-mu
1. [ka5?]-da-mu
2. szu ba-ti
3. giri3# [...]-la-a
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu an-[sza]-an{ki}
6. mu us2-sa ba-a
Princeton 2, 220 (P201218) 2182372
igi-an-na-ke4-zu-ke4 only appears a few times in words list
e2-nig2-gur2 only appears a few times in words list
ri-is,-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
&P201218 = Princeton 2, 220
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) la2 5(asz) 4(barig) sze gur lugal
1. 4(gesz2) la2 5(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
3. igi-an-na-ke4-zu-ke4
4. dumu e2-nig2-gur2
@reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 nu-ra
3. ku3-ga-ni [ib2-ra]
4. e2 [...] na-ta
5. [ri-is,-{d}en-lil2]
6. szu ba-ti
Princeton 2, 221 (P201219) 2182373
&P201219 = Princeton 2, 221
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {uruda}gur10
2. 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
3. mu lugal-[gi4]-sze3
3. mu lugal-[x]-sze3
4. 1(u) {uruda}ha-bu3-da
5. mu da-da engar-sze3
6. da-da szu ba-ti
7. 2(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
8. kiszib3 {d}utu-bar-ra
9. mu ur-sa6-ga-sze3
10. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) gur10
2. ki ur-{d}[...]-ta
3. sza3-bi-ta
4. 4(disz) {uruda}gur10
5. 2(u) la2 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
6. kiszib3 ur-{d}lamma
7. 9(disz) kiszib3 a-kal-la
8. 7(disz) kiszib3 a-mu
9. 1(u) ki {d}utu-bar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
10. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
11. |SZU+LAGAB| 4(disz) {uruda}gur10
12. ki {d}utu-bar-ra-ta
13. ur-{d}lamma szu ba-ti
Princeton 2, 223 (P201221) 2182374
&P201221 = Princeton 2, 223
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(asz) 3(barig) sze gur
2. ziz2 gur
1. 6(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) sze gur
2. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) ziz2 gur
3. a-sza3 tur
4. gur ziz2 babbar
4. 3(u) 8(asz) gur ziz2 babbar
5. gu4 {d}gu-la
@reverse
1. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
2. sze gesz e3-a
3. giri3 lugal-ku3-zu
4. iti dal
5. mu {d}amar-{d}suen lugal sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
Princeton 2, 224 (P201222) 2182375
ATF: Parsing failed on line 31 near character 10
im-bi2-ba only appears a few times in words list
a-i7-gi7-du only appears a few times in words list
&P201222 = Princeton 2, 224
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. [...] gur su-ga 1(disz) gur la2-ia3 nu su-ga
4. [a-sza3] im-bi2-ba
5. 4(asz) 1(barig) gur
6. 1(asz) gur la2-ia3 su-ga gur la2-ia3 nu su-ga
7. a-sza3 a-i7-gi7-du
8. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) gur
9. 3(u) gur la2-ia3 su-ga
10. a-sza3 {d}nin-sun2
11. 7(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) gur la2-ia3 su-ga
12. a-sza3 da-[...]-sal
12. a-sza3 da-sal4
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) gur
2. 3(asz) gur la2-ia3 su-ga gur la2-ia3 nu su-ga
3. a-sza3 iri-ul
4. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) gur
5. 3(u) gur la2-ia3 su-ga
6. a-sza3 {d}szul-pa-e3
7. 2(u) 2(asz) gur 6(disz) gur la2-ia3 su-ga
8. a-sza3 ma-ra-num2
9. 3(asz) gur sze da-da
10. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 7(asz) 4(barig) gur
# numbers make little sense; no image
11. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) 8(asz) gur la2-ia3 su-ga
$ erased line
# numbers make little sense; no image
$ 1 line erased
13. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(asz) 1(barig) gur la2-ia3 nu su-ga
14. nigin-ba 2(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 6(asz) gur sze gesz lugal
# numbers make little sense; no image
14. nigin-ba 2(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 6(asz) gur sze gesz lugal
# numbers make little sense; no image
Princeton 2, 225 (P201223) 2182376
in-su-... only appears a few times in words list
sza-ru-um only appears a few times in words list
na-gi4 only appears a few times in words list
sza3-te-... only appears a few times in words list
&P201223 = Princeton 2, 225
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 in-su-[...]
2. 1(u) sila3 kasz ninda 1(disz) dug dida sila3-ta
2. 1(ban2) kasz ninda 1(disz) dug dida sila3-ta
3. sza-ru-um udu bar-gal2-sze3 gen-na
4. 4(disz) sila3 szu-er3-ra
5. 4(disz) sila3 i3-sa6-ga engar en-nu-ta e3-[...]
6. 4(disz) sila3 ur-igi-zi-bar-ra
7. 5(disz) sila3 ninda na-gi4 engar e2 nam-ha-ni
@reverse
1. giri3 lu2-{d}nanna
2. [u3] a-tu szar2-ra-ab-du
3. [...] ninda sza3-te-[...]
4. [...]
5. [...]
6. giri3 lu2-[...]
7. 4(disz) sila3 [...]
8. [...]-kal-la [...]
Princeton 2, 232 (P201230) 2182377
nu-ur2-ha-ba does not appear in words list
&P201230 = Princeton 2, 232
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 zi3 bul5?-bul5?
2. sila3 kiszib3 [...]-mah
1. 1(ban2) zi3 bul5-bul5
2. 2(ban2) kiszib3 [...]-mah
3. 4(disz) sila3 nu-ur2-ha-ba
4. 8(disz) sila3 aga3-us2 e2-mah
5. 4(disz) sila3 szesz-kal-la
6. 4(disz) sila3 [...]
@reverse
1. ha-[...]
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. iti sze-sag11-ku5
Princeton 2, 234 (P201232) 2182378
sag-gesz-sze3 only appears a few times in words list
nim-banda3 only appears a few times in words list
udu-nita-sze3 does not appear in words list
ku-ru-usz-da only appears a few times in words list
udu-nita-sze3 does not appear in words list
&P201232 = Princeton 2, 234
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag-gesz-sze3
2. nim-banda3 dab5-ba
$ 1 line blank
$ blank space
3. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
4. ba-zi [ku-ru]-usz-da
5. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8 udu-nita-sze3
6. lu2-gu-la dumu [hu-bu7]{bu}
@reverse
1. sza3-bi
Princeton 2, 236 (P201234) 2182379
ATF: Syntax error at line 15 col 2: $seal
&P201234 = Princeton 2, 236
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze
2. sila3 zi3-gu
3. sila3 dabin
2. 2(ban2) zi3-gu
3. 4(ban2) dabin
4. 5(disz) sila3 zi3 gu2-nida
5. 3(disz) sila3 esza
@reverse
1. ki er3-ra-ba-ni-ta ba-zi
2. kiszib3 du-szu-mu-um
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
$seal illegible
Princeton 2, 238 (P201236) 2182380
asz-gu-usz-num2 only appears a few times in words list
&P201236 = Princeton 2, 238
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [sila3] ninda sila3 dabin
1. [n] ninda 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. [... aga3]-us2 sukkal-mah
3. 4(disz) sila3 {d}dam-gal-nun-ama-mu
4. 8(disz) sila3 asz-gu-usz-num2
5. 1(disz) sila3 lu2 tu-ra
6. sila3 sza3-ki-bi
6. 1(ban2) sza3-ki-bi
7. 4(disz) sila3 lugal-sur
@reverse
1. 6(disz) sila3 [...]
2. u4 1(u) 9(disz)-kam
3. iti sze-il2-la
Princeton 2, 239 (P201237) 2182381
lugal-nu-banda3-gu4-sze3 only appears a few times in words list
lugal-i3-pa3!(RU) only appears a few times in words list
lu2-inim only appears a few times in words list
pa3!(RU)-bi-me only appears a few times in words list
&P201237 = Princeton 2, 239
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
2. mu lugal nu-banda3-gu4-sze3
2. mu lugal-nu-banda3-gu4-sze3
3. na-ba-sa6 su-su-de3
4. mu lugal-i3-pa3!(RU)
5. na-ba-sa6 sagi
6. ur-{d}lamma
7. lu2-{d}na-ru2-a
8. ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-du10-ga
@reverse
1. lu2-inim mu lugal
2. pa3!(RU)-bi-me
3. 1(barig) 3(ban2) sze na-ba-sa6
4. su-su-dam
Princeton 2, 240 (P201238) 2182382
|PU3.SZA|-e3 does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
&P201238 = Princeton 2, 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 szu-[...]
2. 4(disz) sila3 szu-[...]
3. 4(disz) sila3 |PU3.SZA|-e3
4. 4(disz) sila3 bur-ma-ma
5. 8(disz) sila3 i-din-{d}iszkur
6. 4(disz) sila3 szu-esz18-dar
7. 4(disz) sila3 nu-ur2-{d}suen
8. sila3 {d}nanna-ma-an-szum2
8. 2(ban2) {d}nanna-ma-an-szum2
@reverse
1. sila3 ur-{d}nin-sun2
2. sila3 lu2-{d}szu-{d}suen
3. sila3 ur-{d}szul-pa-e3
4. sila3 |PU3.SZA|-{d}suen
1. 2(ban2) ur-{d}nin-sun2
2. 2(ban2) lu2-{d}szu-{d}suen
3. 2(ban2) ur-{d}szul-pa-e3
4. 2(ban2) |PU3.SZA|-{d}suen
5. 4(disz) sila3 ur2-ra-ni
6. 4(disz) sila4 |PU3.SZA|-esz18-dar
7. 4(disz) sila3 a-da-lal3
8. 4(disz) sila3 a-hi-ma
9. 4(disz) sila3 lu2-{d}nanna
10. 4(disz) sila3 a-hu-ma
11. 4(disz) sila3 mi-da-a
12. u4 1(u) 1(disz)-kam
Princeton 2, 241 (P201239) 2182383
&P201239 = Princeton 2, 241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 kasz ninda 1/3(disz) sila i3 [...]
2. sila3 kasz ninda [...]
1. 2(ban2) kasz ninda 1/3(disz) sila i3 [...]
2. 2(ban2) kasz ninda [...]
3. 4(disz) sila3 [...]
4. {d}dam-gal-nun-ama-mu
5. elam [...]
6. szu-[...]
@reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. iti sze-sag11-ku5
Princeton 2, 242 (P201240) 2182384
&P201240 = Princeton 2, 242
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 5(ban2) sze gur lugal
2. giri3 ur-{d}ba-ba6
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. giri3 lu2-bala-sa6-ga
5. 4(barig) 3(ban2) giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
6. 4(barig) 3(ban2) ur-ti-ra-asz2
@reverse
1. 2(barig) ki-[...]-zi dumu na-silim-sze3
1. 2(barig) ki [ba]-zi dumu na-silim-sze3
2. |SZU+LAGAB| 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
Princeton 2, 246 (P201244) 2182385
ga-la-at only appears a few times in words list
geme2-sza-u2-um does not appear in words list
&P201244 = Princeton 2, 246
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 lugal [sze]
1. 5(ban2) [sze] lugal
2. [...] lu2-{d}inanna
3. giri3 dingir-ga2-i3-sa6
4. [a]-ra2 1(disz)-kam
5. [2(u)? sila3] giri3 dingir-ga2-i3-sa6
5. [2(ban2)] giri3 dingir-ga2-i3-sa6
6. [a]-ra2 2(disz)-kam
7. [2(u) sila3] dingir-ga2-i3-sa6
8. [a]-ra2 3(disz)-kam
9. sila3 lu2 sza13-dub-ba
10. sila3 sza3-gal ga-la-at
9. 4(ban2) lu2 sza13-dub-ba
10. 2(ban2) sza3-gal ga-la-at
11. 5(disz) sila3 nig2-sa10
12. [...] 2(barig) gur
12. [n] 2(barig) gur
13. giri3 ha-ma-ti
@reverse
1. [...]-sze3 de6-a
2. sze kab2-du11-ga
3. zi-ga didli ki lu2-{d}hendur-sag-ta
4. geme2-sza-u2-um? szu ba-ti
Princeton 2, 256 (P201254) 2182386
&P201254 = Princeton 2, 256
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 ninda lugal
1. 3(ban2) ninda lugal
2. bu3-u2-du dumu u4-nig2-mu
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
4. iti munu4-gu7
Princeton 2, 258 (P201256) 2182387
&P201256 = Princeton 2, 258
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 kasz du lugal
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
2. 9(disz) sila3 zi3-gu
3. 3(disz) id-gur2 i3
4. u4 3(disz)-kam
@reverse
6. lu2-{d}da-mu sukkal
7. mu e2-usz-bar-sze3
8. gen-na
9. iti munu4-gu7
Princeton 2, 261 (P201259) 2182388
bi!-a-hun only appears a few times in words list
&P201259 = Princeton 2, 261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze la2-ia3 nag-ga
2. sze la2-ia3 su-ga
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-gu nu-banda3?-gu4
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa en eridu{ki} bi!-a-hun
Princeton 2, 263 (P201261) 2182389
nu-bi-rum-i3-li2 only appears a few times in words list
a-su-lugal only appears a few times in words list
&P201261 = Princeton 2, 263
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 [...]
2. sila3 2(disz) gin2 s,i-{d}iszkur
1. 3(ban2) 9(disz) sila3 [...]
2. 1(ban2) 2(disz) gin2 s,i-{d}iszkur
3. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-[...]
4. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szesz-tab-ba
5. sila3 2(disz) gin2 nu-ru-um
6. sila3 2(disz) gin2 ka-lal3
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 2(disz) gin2 nu-ru-um
6. 1(ban2) 2(disz) gin2 ka-lal3
7. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 nu-bi-rum-i3-li2
8. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 ur-e2-an-na
9. 1(disz) dug dida sila3 zi3-gu
9. 1(disz) dug dida 2(ban2) zi3-gu
@reverse
1. [tu]-ra-am-i3-li2
2. sila3 2(disz) gin2 a-da-lal3
3. sila3 4(disz) gin2 a-su lugal
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 2(disz) gin2 a-da-lal3
3. 1(ban2) 4(disz) gin2 a-su-lugal
4. 8(disz) sila3 2(disz) gin2 {d}iszkur-ba-ni
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
Princeton 2, 267 (P201265) 2182390
ur-de3-mu-na only appears a few times in words list
&P201265 = Princeton 2, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda2 gin2 i3
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda2 gin2 i3
2. ur-de3-mu-na lu2 {gesz}tukul gu-la
3. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda2 gin2 i3
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda2 gin2 i3
4. lu2-{d}nanna lu2 {gesz}tukul gu-la
5. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda2 gin2 i3
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda2 gin2 i3
6. na-silim lu2 {gesz}tukul
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda2 gin2 i3
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda2 gin2 i3
2. ur-ku3-nun lu2 {gesz}tukul
3. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda2 gin2 i3
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda2 gin2 i3
4. i-ta-e3-a lu2 {gesz}tukul
5. iti mu-szu-du7
6. zi-ga
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
Princeton 2, 276 (P201274) 2182391
&P201274 = Princeton 2, 276
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [sila3] kasz du 3(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3-gesz ur-{gesz}gigir lu2 kas4
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3-gesz
3. ip-qu2-sza lu2 {gesz}tukul
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3-gesz ARAD2-{d}nanna sukkal szuszin{ki}-sze3 gen-na
@reverse
1. giri3 lugal-uri5?{ki}-ma-tusz-a
1. giri3 lugal uri5{ki}-ma tusz-a
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
Princeton 2, 279 (P201277) 2182392
&P201277 = Princeton 2, 279
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal
1. 3(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. mar-tu engar
Princeton 2, 285 (P201283) 2182393
&P201283 = Princeton 2, 285
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
4. 1(asz) kasz dida du
5. sila3 zi3 kaskal-sze3
5. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3
@reverse
1. lu2-{d}nanna nu-banda3
2. szuszin{ki}-sze3 du-ni
3. iti ezem-{d}szul-gi
Princeton 2, 286 (P201284) 2182394
&P201284 = Princeton 2, 286
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sila3 ninda ur-gi7 gal-gal
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. sila3 dub-sar banda3
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar banda3
5. 5(disz) sila3 mar-tu munus
6. 5(disz) sila3 ur-e2-su4-a
@reverse
1. 4(disz) sila3 ur-lum-<ma> szandana
2. aga3-us2 zabar-dab5
3. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
4. iti ezem-{d}ba-ba6
Princeton 2, 294 (P201292) 2182395
&P201292 = Princeton 2, 294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
3. nig2 siskur2-ra ki-sar
4. ki gar-ra-di
3. nig2 siskur2-ra ki nisi
4. ki-sur-ra{ki}
@reverse
1. zi-ga
2. iti szu-numun
Princeton 2, 297 (P201295) 2182396
&P201295 = Princeton 2, 297
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sila3 zi3 dub-dub
1. 1(ban2) zi3 dub-dub
2. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra
3. e2 {d}nin-gir2-su
4. 1(u) sila3 zi3 dub-dub
4. 1(ban2) zi3 dub-dub
5. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra
6. e2 {d}ba-ba6
7. 1(gesz2) sila3 sze
8. 1(gesz2) sila3 zi3
@reverse
$ beginning broken
1'. iti ezem-{d}szul-gi
Princeton 2, 298 (P201296) 2182397
lugal-an-ne2-ba-du7 only appears a few times in words list
&P201296 = Princeton 2, 298
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 ninda
2. mar-tu munus
3. 6(disz) sila3 ur-e2-su4-a
4. sila3 ninda 4(disz) sila3 ninda i3-de2
4. 3(ban2) ninda 4(disz) sila3 ninda i3-de2
@reverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. lugal-an-ne2-[ba]-du7
3. zi-ga u4 2(u) 3(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szul-gi
Princeton 2, 299 (P201297) 2182398
&P201297 = Princeton 2, 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) geme2 sila3 sze lugal-ta
2. 2(disz) geme2 szu-gi4 2(u)? sila3-ta
3. 1(disz) dumu sila3
4. 2(disz) dumu 1(u) sila3-ta
2. 2(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
3. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
@reverse
1. sze-bi 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. sze-ba geme2 kikken2
3. iti sze-il2-la
4. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
Princeton 2, 301 (P201299) 2182399
&P201299 = Princeton 2, 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ze2-na
2. ma2-a gar-ra
3. lu2 al-dab5-ba-me
4. giri3 ur-{d}lamma dumu ur-nig2
@reverse
1. u3 ur-{d}ab-<gal>-du-du
1. u3 ur-{d}nansze <ma2>-lah5
2. zi-ga
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
Princeton 2, 303 (P201302) 2182400
&P201302 = Princeton 2, 303b
&P201302 = Princeton 2, 303
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {uruda}gur10
2. ki ad-da-ta
3. mu da-da-sze3
4. giri3 lugal-siki-su13
@reverse
1. na-na-mu
2. kiszib3 ug3-IL2
3. szu ba-ti
4. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul
@envelope
@obverse
1. 4(disz) {uruda}gur10
2. ki ad-da-ta
3. mu da-da-sze3
4. mu-kux(DU) 5(disz)
5. giri3 lugal-siki-su13
@reverse
1. na-na-mu
2. szu ba-ti
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul
@seal 1
1. ug3-IL2
2. dub-sar
3. dumu [na-silim]
Princeton 2, 305 (P201304) 2182401
GAN2-na only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-...-ka-ta only appears a few times in words list
&P201304 = Princeton 2, 305
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. kiszib3 nin-a-na
3. 2(disz) gur sze
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(asz) gur sze
4. kiszib3 ka5-a-mu
5. gur kiszib3 ab-ba
6. 2(u) 5(asz) 1(barig) sze gur
7. 3(asz) 3(barig) zi3 gur
8. kiszib3-bi 3(disz) kiszib3 lu2-{d}[...]
9. sza3 GAN2-na
10. lu2-{d}nin-[...]-ka-ta
11. da-da szu ba-ti
$ (reverse uninscribed)
@reverse
$ blank space
Princeton 2, 306 (P201305) 2182402
&P201305 = Princeton 2, 306
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 niga sila3 duh du-ta
1. 1(u) gu4 niga 1(ban2) duh du-ta
2. sa2-du11 {d}szara2
3. u4 3(u)-sze3
@reverse
1. |SZU+LAGAB| gur duh du
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Princeton 2, 307 (P201306) 2182403
&P201306 = Princeton 2, 307
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(asz) 1(barig) sze gur
1. 4(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) sze gur
2. GAN2-gu4
3. 1(disz) gur sze-kar-ra
4. sze gesz e3-a
5. a-sza3 {d}nin-hur-sag
@reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3? mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi
Princeton 2, 312 (P201311) 2182404
&P201311 = Princeton 2, 312
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) ab2 mu 2(asz) niga
2. 3(disz) gu4 mu 2(asz) niga
3. 3(disz) sila3 sze-ta
4. sila3 duh du-ta
4. 1(ban2) duh du-ta
5. u4 2(u)-sze3
6. |SZU+LAGAB| 3(asz) 1(barig) sze gur
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(barig) 2(ban2) duh du gur
2. iti dal
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
Princeton 2, 314 (P201313) 2182405
&P201313 = Princeton 2, 314
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 6(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2 kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3-ge kin ak
4. ugu2 a-ab-ba ba-a-gar
5. ugula lu2-{d}da-mu
@reverse
1. kiszib3 i7-pa-e3
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5
Princeton 2, 316 (P201315) 2182406
ATF: Syntax error at line 33 col 2: $illegible
&P201315 = Princeton 2, 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
3. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga
6. {d}nin-lil2
7. 2(disz) udu
8. {d}nin-hur-sag
9. 2(disz) udu niga 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. 2(disz) masz2-gal du6-ku3
11. 2(disz) udu niga {d}nusku
12. 2(disz) udu niga {d}nin-urta
13. 2(disz) udu gu4-e-us2-sa an
@reverse
1. [udu] {d}inanna
2. [...] udu niga
3. {d}nin-ti2-ug5-ga
4. [...] esz3 [...] kam
4. [udu] esz3-[esz3]-kam
5. 5(disz) udu niga [...]
6. 2(disz) udu niga {d}[...]
7. a-tu sagi maszkim
8. e2-u4-7(disz)
9. ki na-lu5-ta
10. ba-zi
11. sza3 nibru{ki}
12. iti a2-ki-ti
13. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
$illegible
Princeton 2, 317 (P201316) 2182407
&P201316 = Princeton 2, 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 i7 lugal gub-ba
3. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7-ra usz-gid2-da gub-ba
5. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. <a-sza> ugur2-tur gu2-edin-na a de2-a
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 gibil gu2-edin-na szu-ur3 ak
2. kab2-ku5 i7 gibil gu2-edin-na szu-luh ak
3. ugula ur-ku3-nun-na
4. kiszib3 ur-ge6-par4
5. mu bad3 mar-tu ba-du
@seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la
Princeton 2, 319 (P201318) 2182408
abzu-{d}inanna only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}en-lil2 does not appear in words list
{d}suen-a-bi2-su does not appear in words list
&P201318 = Princeton 2, 319
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 2(disz) udu u2
3. 1(disz) masz2-gal u2
4. abzu-{d}inanna
5. u4 1(u) 6(disz)-kam
@reverse
1. 2(disz) udu u2
2. e2 ge6-par4
3. 1(disz) udu u2 {d}na-na-a
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki |PU3.SZA|-{d}[en-lil2]
6. [...]
7. [...]
@seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [...]
@column 2
5. [{d}suen-a-bi2-su?]
6. sagi
7. ARAD2-zu
7. ARAD2-da-ni-ir
8. in-na-ba
Princeton 2, 322 (P201321) 2182409
ur-{d}nin-gesz-gesz-zi-da-ta only appears a few times in words list
&P201321 = Princeton 2, 322
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(u) 9(disz) gurusz] sila3
2. [6(disz) gurusz] a2 1/2(disz) 4(ban2) sila3-ta
3. [6(disz) gurusz] a2 1/3(disz) 3(ban2) sila3-ta
1. [1(disz) gurusz] 5(ban2)
2. [1(u) 2(disz) gurusz] a2 1/2(disz) 4(ban2) sila3-ta
3. [8(disz) gurusz] a2 1/3(disz) 3(ban2) sila3-ta
4. ur-mes nu-{gesz}kiri6
5. 2(disz) geme2 3(u)? sila3-ta
5. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
@reverse
1. 1(disz) dumu sila3
1. 1(disz) dumu 1(ban2)
2. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
3. ki ur-{d}nin-gesz-<gesz>-zi-da-ta
3. ki ur-{d}nin-gesz-<<gesz>>-zi-da-ta
4. a2-ta-szu-ta
5. szu ba-ti
6. iti munu4-gu7
@left
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
Princeton 2, 329 (P201328) 2182410
&P201328 = Princeton 2, 329
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 ur-{d}iszkur
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 ur-{d}iszkur
2. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
@reverse
1. sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 al-la-kam
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 al-la-kam
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki}
Princeton 2, 334 (P201333) 2182411
lugal-e2-ba-an-sa6 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
&P201333 = Princeton 2, 334
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) [gur] kasz du
2. 4(disz) gur ninda zi3
3. 5(disz) sila3 zi3 sig15
4. sila3 esza
4. 3(ban2) esza
5. ki ARAD2-ta
6. lugal-e2-ba-an-sa6
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
Princeton 2, 344 (P201343) 2182412
&P201343 = Princeton 2, 344
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a2 hun
3. a-sza3 {d}szara2-ka gub-ba
4. ugula a-ab-ba
@reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-mar{ki}
Princeton 2, 346 (P201345) 2182413
&P201345 = Princeton 2, 346
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. [n] 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [a-sza3] gub3?-temen-na-ta u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta sze zi-ga
# edition has gub-temen
3. <a-sza3> ka-gu4-ku6-sag-ga2-sze3 ma2 bala ak umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
4. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. <a-sza3> i3-szum2-ta sze zi-ga nam-nam-da-ta ma2 bala ak
6. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
7. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 lugal-ta sze zi-ga nam-nam-da ma2 bala ak
9. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
10. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a-ra2 2(disz)-kam a-sza3 i3-szum2-ta sze zi-ga
@reverse
1. nam-nam-da-ta ma2 bala ak
2. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. GAN2 ur-gu-ta
4. sze zi-ga ma2 gid2-da ma2 diri-ga umma{ki}-sze3
5. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 me-en-kar2-ta sze zi-ga
7. ma2 gid2-da ma2 diri-ga umma{ki}-sze3
8. sze ma2-a zi-ga ma2 ba-al-la u3 sze bala-a
9. inim a-kal-la-ka
10. giri3 lu2-gi-na
11. kiszib3 nam-sza3-tam ba-sa6
12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
Princeton 2, 348 (P201347) 2182414
ATF: Syntax error at line 17 col 2: $seal
lu-lu-bu-um! only appears a few times in words list
&P201347 = Princeton 2, 348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) {uruda}ha-bu3-da
1. 2(gesz2) 5(u) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(asz) gu2
3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2
@reverse
1. kin til-la-bi
2. ki da-da-ga-ta
3. ur-{d}szara2 in-la2
4. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul
$seal illegible
Princeton 2, 352 (P201351) 2182415
&P201351 = Princeton 2, 352
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4 ga
2. 3(u) 6(disz) masz2
3. masz2 szu-nir-ra
4. ki ku3-ge-ta
4. ki <sza3>-ku3-ge-ta
5. usz-mu i3-dab5
@reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Princeton 2, 363 (P201362) 2182416
&P201362 = Princeton 2, 363
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 6(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze sze gur10-a zar3 tab-ba
3. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gu4-e-us2-sa
5. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra
@reverse
1. gurum2? ak u4 1(disz)-sze3 tu-ra
2. a-sza3 gu2-edin-na
3. a-sza3 usz-gid2-da u3 a-sza3 du6-{d}szara2
4. giri3 lu2-{d}suen kuruszda
5. ugula lu2-dingir-ra
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
7. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Princeton 2, 364 (P201363) 2182417
&P201363 = Princeton 2, 364
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu 1(disz) masz2
2. sza3-kal-la
3. 1(disz) sila4 niga
4. lu2-{d}nin-szubur
5. 2(disz) ud5 masz2 nu2-a
6. 1(disz) masz2 babbar
@reverse
1. du11-ga-zi kuruszda
2. 1(disz) sila4 niga
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. lu2-{d}nanna
5. mu-kux(DU) iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa e2 ur-bi2-lum{ki} ba-hul
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@left
1. u4 2(u)-kam
Princeton 2, 366 (P201365) 2182418
{u2}gan-IL2 only appears a few times in words list
ma-ba-masz2-e-pa3-da does not appear in words list
&P201365 = Princeton 2, 366
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gurusz
2. u4 4(disz)-sze3
3. {u2}gan-IL2
4. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-sze3
5. ugula lu2-{d}nin-szubur
6. giri3 szesz-saga
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ma-ba iszib HAR-SZE3-ka?
3. dumu ma-ba-masz2-e-pa3-[da {d}szara2]
Princeton 2, 368 (P201367) 2182419
sza-sze3 only appears a few times in words list
&P201367 = Princeton 2, 368
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sze gur
2. kiszib3 lu2-bala-saga
3. gur
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. 1(u) [...] gur kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. gur kiszib3#
7. mu sza-[asz-ru-um{ki} ba-hul]
7. mu sza-[sze3]
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) gur
2. sa2-du11 {d}szara2
3. kiszib3 ur-{d}ma-mi
4. 1(disz) gur sa2-du11 kas4
5. kiszib3 szu-esz18-dar
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 4(barig) gur
7. e2 gu2 i7-da e2 us2-sa-ta
7. e2 gu2 i7-da-ke4 us2-sa-ta
8. giri3 lugal-ku3-zu
9. iti min-esz3
10. mu en-unu6-gal {d}inanna
Princeton 2, 369 (P201368) 2182420
azlag-ne does not appear in words list
gurusz-kam only appears a few times in words list
{u2}ma-nu only appears a few times in words list
azlag only appears a few times in signs list
&P201368 = Princeton 2, 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 5(u) 2(disz) sar
2. esz3 didli u3 e2 szabra
3. 1(gesz2) [...] sar kin lu2 azlag-ne
4. lugal-si-NE-e i3-dab5
5. 2(u) [...] sar ur-{d}suen nu-banda3 i3-dab5
6. 6(disz) sar a-kal-la nu-banda3-gu4 i3-dab5
6. 3(gesz2) 6(disz) sar a-kal-la nu-banda3-gu4 i3-dab5
7. 3(u) 1(disz) sar lu2-gi-na i3-dab5
8. 1(u) 2(disz) sar ur-{d}da-mu aga3-us2 i3-dab5
9. 1(u) 2/3(disz) sar ur-sukkal i3-dab5
10. 4(u) 8(disz) sar kin sza3-[gu4]
11. lugal-iri-ni-sze3 i3-dab5
12. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) sar
12. 2(gesz'u) 3(u) 3(disz) 1/3(disz) sar
13. kin lu2 mar-[ha-szi{ki}]
@reverse
1. u2 a2 erin2-na [inim]-gi-na
2. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 1(disz) sar
2. 3(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) sar
3. a2 iti 5(disz) gurusz-kam
4. a2 {u2}ma-nu ku5-a
5. gu4 sza3-bi zi-zi-dam
6. kin ka-ma-ri2{ki}
7. ur-e2-an-na-ke4 i3-dab5
8. [...]
9. [...]
Princeton 2, 370 (P201369) 2182421
&P201369 = Princeton 2, 370
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 niga 5(disz) sila3 sze sila3 duh-ta
1. 6(disz) gu4 niga 5(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
2. u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. 2(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze sila3 duh-ta
4. 3(disz) gu4 niga 5(disz) sila3 sze sila3 duh-ta
5. 1(disz) gu4 sila3 duh
3. 2(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
4. 3(disz) gu4 niga 5(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta
5. 1(disz) gu4 2(ban2) duh
6. u4 1(u) 4(disz)-sze3
7. sze-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
8. duh saga-bi 5(disz) gur
8. duh saga-bi 5(asz) gur
9. duh du-bi 6(asz) 3(barig) gur
@reverse
1. gu4 masz2-da-re6-a lugal
2. 2(disz) gu4 sila3 duh-ta
2. 2(disz) gu4 2(ban2) duh-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 2(u)? sila3-ta
4. 1(disz) gu4 2(ban2)-ta
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. duh-bi 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
7. sa2-du11 {d}szara2
8. sza3-gal gu4 niga
9. giri3 an-na-hi-li-bi
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en eridu{ki} ba-hun
Princeton 2, 371 (P201370) 2182422
lu2-sig only appears a few times in words list
{d}utu-sukkal only appears a few times in words list
&P201370 = Princeton 2, 371
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. diri 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-{d}nin-tu
3. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}utu
4. la2-ia3 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 a-da-lal3
5. diri 3(barig) lu2-ga-mu
6. la2-ia3 1(u) 5(disz) <<sila3>> lugal-ku3-zu
6. la2-ia3 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-ku3-zu
7. diri 4(barig) 1(ban2) [...] szesz
8. diri 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-dub-la2
9. la2-ia3 sila3 ur-gu2-de3-na
10. diri sila3 ur-{d}hendur-sag
11. diri sila3 lu2-{d}nin-ur4-ra
12. la2-ia3 sila3 lu2-me-lam2
9. la2-ia3 3(ban2) ur-gu2-de3-na
10. diri 3(ban2) ur-{d}hendur-sag
11. diri 3(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
12. la2-ia3 2(ban2) lu2-me-lam2
@reverse
$ line illegible
2. la2-ia3 [...] sila3 ur-{d}szakkan2
2. la2-ia3 [n] 3(ban2) ur-{d}szakkan2
3. diri 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-sig?
4. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur lu2-gi-na
5. la2-ia3 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}utu-sukkal
6. la2-ia3 1(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-la2
7. diri 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur ur-mes
8. ugula lugal-ma2-gur8-re
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 1(barig) {d}er3-ra-ba-ni lu2 tug2
Princeton 2, 372 (P201371) 2182423
&P201371 = Princeton 2, 372
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(u) 1(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na siki kur-ra
2'. ugu2 ensi2-ka ga2-ga2-dam
3'. sila3 i3-nun
4'. siki gir2-bi 2(disz) sila3
5'. sila3 ga-UD@g?
3'. 3(ban2) i3-nun
4'. szu?-GIR2@g?-bi 2(disz) sila3
# edition has sig2-gir2-bi
5'. 3(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g?
6'. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
7'. ugu2 ur-e11-e ga2-ga2-dam
8'. 5(disz) gin2 ku3-babbar
9'. udu bar-gal2-bi 8(disz)-am3
10'. masz-bi 3(disz)-am3
@reverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. i3-nun-bi sila3
2. i3-nun-bi 5(ban2)
3. ugu2 lu2-kal-la ga2-ga2-dam
4. kiszib3 lu2-[...]
Princeton 2, 373 (P201372) 2182424
gi-a! only appears a few times in words list
&P201372 = Princeton 2, 373
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
1. 4(gesz2) 3(u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
2. gu-nigin2-bi 2(u) 7(disz)-am3
3. a2-bi u4 2(u) 7(disz)-kam
4. gi-a! SIG7-a
5. gurusz-e 1(disz) gu-nigin2-ta
@reverse
1. sza3 en-du8-du-ta
2. ga2-nun kar-ra-sze3
3. ugula ARAD2-mu
4. kiszib3 lugal-iti-da
5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. [...]
2. nu-banda3?
3. dumu [...]
Princeton 2, 375 (P201374) 2182425
&P201374 = Princeton 2, 375
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2 7(disz) sila3-ta
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
5. a2 6(disz) sila3-ta
@reverse
1. iti min-esz3
2. ugula lu2-dingir-ra
3. kiszib3 ab-ba-gi-na
4. a-sza3 gu4-suhub2
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
3. dumu lugal-ma2-[gur8-re]
Princeton 2, 377 (P201376) 2182426
ra-szi-be-li2-ta only appears a few times in words list
&P201376 = Princeton 2, 377
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2-nita2
2. ki lu2-{d}suen-ta
3. 1(disz) ud5 ki lu2-kal-la-ta
4. 1(disz) ud5 ki lugal-a2-zi-da-ta
5. 1(disz) ud5 ki lugal-dalla-ta
6. 1(disz) ud5 ki ur-ru-ta
7. 1(disz) ud5 ki lugal-e2-mah-e-ta
@reverse
1. 2(disz) ud5 ki lu2-gi-na-ta
2. 1(disz) ud5 ki ra-szi-be-li2-ta
3. 1(disz) ud5 ki ku-li-ta
4. 1(disz) ud5 ki gu3-de2-a-ta
5. 1(disz) ud5 ki ba-sa6-ta
6. ud5 GAN2 udu-ta dab5-ba
6. ud5 e2-udu-ta dab5-ba
7. giri3 kas4
Princeton 2, 380 (P201379) 2182427
&P201379 = Princeton 2, 380
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
1. 6(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta
2. a2-bi 1(u) 8(disz)-am3 u4 1(disz)-sze3
3. sza3 sahar-ra
4. 4(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta
4. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta
@reverse
1. a2-bi 5(u) 5(disz) u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 nesag
3. ugula ur-{d}da-ni
4. kiszib3 a-kal-la
5. iti min-esz3
6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$seal illegible
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Princeton 2, 382 (P201381) 2182428
lu-lu-bun-na only appears a few times in words list
&P201381 = Princeton 2, 382
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(disz) geme2 sila3
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2 3(ban2)
2. 1(disz) geme2 tu-ra
3. ki-su7 kam-sal4-la-ka gub-ba
4. ugula u3-ma-ni
5. kiszib3 lugal-nesag-e
@reverse
1. mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bun-na a-ra2 1(u) la2 1(disz)?-kam ba-hul
@seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-banda3{da}
Princeton 2, 383 (P201382) 2182429
&P201382 = Princeton 2, 383
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
2. sila3 duh saga-ta
2. 2(ban2) duh saga-ta
3. 1(disz) gu4 niga us2 sila3 duh du
4. u4 5(disz)-sze3
5. 3(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
6. sila3 duh saga-ta
6. 2(ban2) duh saga-ta
7. 4(disz) gu4 niga us2 sila3 duh du-ta
@reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-sze3
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. |SZU+LAGAB| 5(asz) 4(barig) duh saga gur
4. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 4(ban2) duh du gur
5. iti dal
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Princeton 2, 384 (P201383) 2182430
du6-nunuz-ka only appears a few times in words list
ka-ma-ri2-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P201383 = Princeton 2, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) sar 1(u) 8(disz) [gin2] kin sahar
1. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) sar 1(u) 8(disz) [gin2] kin sahar
2. e du6-nunuz-ka ba-a-si
3. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 <sahar>
3. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 <sahar>
4. e2 a-sza3 lugal-ka ba-a-si
5. 2(gesz2) 2(disz) 2/3(disz) sar kin
5. 7(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) sar kin
@reverse
1. ka i7 {d}szara2-ta
2. i7 ka-ma-ri2-ka-sze3 szu-luh ak
3. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2
3. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2
4. sza3 i7 {d}szara2-ke4 szu-luh ak
5. a2 lu2 hun-ga2
6. giri3 ur-{gesz}gigir szabra
7. a-kal-la in-la2
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu
4. sa12-du5-ka
Princeton 2, 386 (P201385) 2182431
&P201385 = Princeton 2, 386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz hun-ga2 gi ku5-ra2-a
2. a2 5(disz) sila3-ta
3. GAN2 i7 pa-e3-lu2
3. GAN2 lugal-e2-mah-e
4. ugula i-di3-{d}er3-ra
5. gurum2 u4 5(disz)-kam
@reverse
7. a-sza3 e2-mah
8. kiszib3 lugal-ku3-zu
9. iti {d}li9-si4
10. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
Princeton 2, 390 (P201389) 2182432
u3-lugal-gesz-ur-{d}dumu-zi-da only appears a few times in words list
&P201389 = Princeton 2, 390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
1. 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. {u2}har-an na-ga-ab-tum
3. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-e3-a a-sza3 na-ra-am-{d}suen usz2-a
5. 1(gesz2) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. sa-du8 u3 lugal gesz
7. ur-{d}dumu-zi-da ugula
8. 2(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 a-sza3 e2-mah usz2-a
10. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
11. szu-ur3-ra zar3 tab-ba a-sza3 e2-mah
5. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. sa-du8 u3-lugal-gesz-ur-{d}dumu-zi-da ugula
7. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. kab2-ku5 a-sza3 e2-mah usz2-a
9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. szu-ur3-ra zar3 tab-ba a-sza3 e2-mah
@reverse
1. u3 a-sza3 igi-e2-mah
2. ki szesz-saga-ta
3. kiszib3 da-a-ga
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
Princeton 2, 391 (P201390) 2182433
&P201390 = Princeton 2, 391
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gesz sila3
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 9(disz) gesz 5(disz) sila3
3. gesz 2(disz) sila3 |SZU+LAGAB|
4. 3(u) 8(disz) gesz hi-a zu2-lum-bi
5. 2(barig) 7(disz) sila3 szesz-a-ni
6. 1(u) 6(disz) gesz sila3
6. 1(u) 6(disz) gesz 3(ban2)
7. 1(u) gesz sza3-sud2
8. 2(u) 4(disz) gesz sila3
9. 7(disz) gesz sila3
10. 8(disz) gesz sila3
11. 2(u) 2(disz) gesz sila3
12. gesz 5(disz) sila3
13. gesz 2(disz) sila3
8. 2(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
9. 7(disz) gesz 4(ban2)
10. 8(disz) gesz 5(ban2)
11. 2(u) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
12. 2(u) 6(disz) gesz 5(disz) sila3
13. 2(u) 2(disz) gesz 2(disz) sila3
14. 9(disz) gesz 1(disz) sila3
15. gesz 1/2(disz) sila3 |SZU+LAGAB|
15. 1(u) 8(disz) gesz 1/2(disz) sila3 |SZU+LAGAB|
16. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gesz hi-a zu2-lum-bi
17. 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur ur-li kar-ra
18. 3(u) 6(disz) gesz sila3
18. 3(u) 6(disz) gesz 2(ban2)
@reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gesz sza3-sud2
2. 4(u) 2(disz) gesz sila3
3. 2(u) 1(disz) gesz sila3
4. 5(u) 8(disz) gesz sila3
5. 5(disz) gesz sila3
6. 3(u) 6(disz) gesz sila3
7. 6(disz) gesz sila3
8. 2(ban2)? gesz sila3
9. gesz 2(disz) sila3 |SZU+LAGAB|
2. 4(u) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 2(u) 1(disz) gesz 2(ban2)
4. 5(u) 8(disz) gesz 3(ban2)
5. 5(disz) gesz 4(ban2)
6. 3(u) 6(disz) gesz 4(ban2) 5(disz) sila3
7. 6(disz) gesz 5(ban2)
8. 2(u) gesz 1(barig)
9. 1(u) 6(disz) gesz 2(disz) sila3 |SZU+LAGAB|
10. 5(gesz2) 3(u) 3(disz) gesz hi-a zu2-lum-bi
11. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur {d}en-lil2-la2-i3-sa6
12. gaba-ri
13. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah mu-du3
Princeton 2, 394 (P201393) 2182434
&P201393 = Princeton 2, 394
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz du sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 bur-ma-ma gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz du sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz du 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 bur-ma-ma gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz du 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
2. lu2-{d}nanna gaba-asz
3. 3(disz) sila3 kasz du 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 szu-{d}suen
4. u4 4(disz)-kam
@left
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki}
Princeton 2, 395 (P201394) 2182435
&P201394 = Princeton 2, 395
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] nig2-ar3-ra du gur
2. sila3 duh du
1. [n] nig2-ar3-ra du gur
2. 3(ban2) duh du
3. sza3-gal gu4 su-sin2{ki}-ta er-ra
4. iti diri
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
Princeton 2, 398 (P201397) 2182436
&P201397 = Princeton 2, 398
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 szar2-ri-lum gaba-asz
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 szar2-ri-lum gaba-asz
@reverse
1. 3(u) sila3 ninda sza3-gal kas4-e-ne giri3 szar2-ri-lum
1. 3(ban2) ninda sza3-gal kas4-e-ne giri3 szar2-ri-lum
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 du10-ga
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
@left
1. mu hu-uh2
2. iti szu-numun
Princeton 2, 401 (P201400) 2182437
&P201400 = Princeton 2, 401
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) udu niga
5. 1(disz) masz2-gal niga
6. {d}nin-lil2
7. lugal ku4?-ra
8. a2-ge6-ba-a
9. iti u4 [...]-kam#
@reverse
1. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. {d}szul-[gi-i3-li2]
5. {d}szul-[gi-iri-mu sukkal?]
6. ra2-gaba
7. ARAD2-zu
Princeton 2, 404 (P201403) 2182438
&P201403 = Princeton 2, 404
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
3. sila3 duh saga-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. u4 3(u)-sze3
5. duh saga-bi 2(disz) gur
@reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Princeton 2, 406 (P201405) 2182439
&P201405 = Princeton 2, 406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 <kasz> <<lu2>> lu2-{d}szara2
2. 3(disz) sila3 ninda sza3-ge
3. 5(disz) sila3 sa2-du11
4. sila3 [...]
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 [...]
@reverse
1. u4 9(disz)-kam
2. iti sze-sag11-ku5
Princeton 2, 407 (P201406) 2182440
&P201406 = Princeton 2, 407
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 szu-{d}utu
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 szu-{d}utu
@reverse
1. 2(disz) dug dida sila3
2. kasz saga sila3 ninda lugal 1(disz) sila3 i3-gesz sza3-gal dub-sar u3 szitim-e-ne gaba-asz bala-a
3. giri3 szu-{d}utu
4. u4 6(disz)-kam
5. iti szu-numun
6. mu hu-uh2-nu-ri
1. 2(disz) dug dida 3(ban2) kasz saga 1(barig) ninda lugal 1(disz) sila3 i3-gesz sza3-gal dub-sar u3 szitim-e-ne gaba-asz bala-a
2. giri3 szu-{d}utu
3. u4 6(disz)-kam
4. iti szu-numun
5. mu hu-uh2-nu-ri
Princeton 2, 408 (P201407) 2182441
&P201407 = Princeton 2, 408
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? tu-ra lugal-{gesz}gigir-re
2. dumu nig2-u2-rum
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti min-esz3-sze3
@reverse
1. ugula ku3-ga-ni
2. kiszib3 ur-e11-e
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi-i3-lum{ki} mu-hul
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Princeton 2, 411 (P201410) 2182442
&P201410 = Princeton 2, 410b
&P201410 = Princeton 2, 411
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. bara2 gir13-gesz{ki}
3. 1(disz) udu {d}en-lil2
4. 1(disz) udu balag u4-nu2-a
@reverse
1. ki a-lu5-lu5-ta
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
Princeton 2, 412 (P201412) 2182443
ku3-ku3-sig17 only appears a few times in words list
&P201412 = Princeton 2, 412
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ma-na ku3-babbar
2. sag na4-bi 6(disz) gin2
3. ku3 ku3-sig17
3. ku3-ku3-sig17
4. 6(disz) ma-na ka-gu4
5. sag na4-bi 6(disz) gin2
@reverse
1. bi2-gu7-bi
2. 2(disz) gin2 5(disz) sze
3. masz-[da]-re6-a lugal
4. mu <an>-sza-an{ki} ba-hul
Princeton 2, 413 (P201413) 2182444
&P201413 = Princeton 2, 413
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) udu niga
2. 1(disz) sila3 sze-ta
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3
4. 4(u) udu niga
4. 4(gesz2) 4(u) udu niga
5. 1(disz) sila3 sze-ta
6. u4 1(u) 6(disz)-sze3
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz) 4(ban2) gur sze
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
Princeton 2, 427 (P201426) 2182445
&P201426 = Princeton 2, 427
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 ba-a-a gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 szu-i3-li2-a gaba-asz
3. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 ur-{d}ba-ba6 gaba-asz
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug dida du sila3
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| sila3 ninda
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 9(disz) sa szum2
10. u4 1(u) 4(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen bad3 mar-tu ba-du3
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 ba-a-a gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 szu-i3-li2-a gaba-asz
3. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 ur-{d}ba-ba6 gaba-asz
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug dida du 1(ban2)
2. |SZU+LAGAB| 9(disz) sila3 kasz
3. |SZU+LAGAB| sila3 ninda
4. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
6. |SZU+LAGAB| 9(disz) sa szum2
7. u4 1(u) 4(disz)-kam iti e2-iti-6(disz)
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen bad3 mar-tu ba-du3
Princeton 2, 429 (P201428) 2182446
&P201428 = Princeton 2, 429
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 ur-{d}[...]
3. 3(disz) sar [...]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1/3(disz)-kam
5. 3(disz) 1/2(disz) sar sahar
6. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. kab2-ku5 i7 sal-la
2. ugula ur-saga
3. giri3 lugal-nesag-e
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Princeton 2, 430 (P201429) 2182447
&P201429 = Princeton 2, 430
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. ba-usz2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki da-ga-ta
# sigrist corrigenda error for du11-ga ?
6. ba-zi
@reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}iszkur
4. szusz3 lugal
Princeton 2, 435 (P201434) 2182448
{d}nin-lil2-la2-ka-ke4-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P201434 = Princeton 2, 435
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu nar balag {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ka-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
@reverse
1. [u4] 1(disz)-kam
2. ur-ku3-nun-[na]
3. [i3-dab5]
2. [ki] ur-ku3-nun-[na-ta]
3. [ba-zi]
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. ur-ku3-nun-na
6. dub-sar
7. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 436 (P201435) 2182449
&P201435 = Princeton 2, 436
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
2. sila3 duh saga-ta
2. 2(ban2) duh saga-ta
3. 4(disz) gu4 niga us2 sila3 duh du-ta
4. u4 1(u)-sze3
5. 4(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
6. sila3 duh saga-ta
6. 2(ban2) duh saga-ta
7. 3(disz) gu4 niga us2 sila3 duh du-ta
@reverse
1. u4 1(u)-sze3
2. 2(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
3. sila3 duh saga-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 3(disz) gu4 niga us2 sila3 duh saga-ta
5. u4 9(disz)-sze3
6. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur
7. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur duh saga gur [...] sila3
# added on dried clay
8. |SZU+LAGAB| 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur duh du gur
9. iti pa5-u2-e
10. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
Princeton 2, 440 (P201439) 2182450
ATF: Syntax error at line 16 col 7: $ seal
&P201439 = Princeton 2, 440
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-i3-zu
2. 1(disz) sila4 szu-e2-a
3. 1(disz) sila4 ha-an-ha-ab-bi2
3. 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a
6. i3-dab5
7. giri3 {d}nanna-ma-ba
@reverse
$ broken
@left
1. 3(disz) udu
$ seal illegible
Princeton 2, 441 (P201440) 2182451
&P201440 = Princeton 2, 441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga saga
2. {d}nin-lil2
3. lugal ku4?-ra
4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
5. e2-udu-niga 3(disz)-kam us2
6. ba-szur2 mu-du-lum
@reverse
1. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
2. ki be-li2-i3-li2-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. dan-ni-a
5. dan-ni-a?
6. dub-sar
7. ARAD2-zu
Princeton 2, 442 (P201441) 2182452
&P201441 = Princeton 2, 442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gu4]
2. 1(disz) gukkal [niga saga]
3. 1(disz) [gukkal niga]
4. 2(disz) gukkal
5. 1(disz) udu ge6
6. 1(disz) u8
7. sila4
@reverse
1. 1(disz) udu szimaszgi2
2. 1(disz) sila4 ge6
3. 1(disz) kir11
4. 1(disz) sila4 szimaszgi2
5. 1(disz) sila4 ga-UD@g
6. ba-usz2 u4 8(disz)-kam
7. ki lu2-dingir-ra-ta
8. ur-nigar{gar} szu ba-ti
# sigrist corrigenda PN could be {d}szul-gi-iri-mu
9. iti ezem-[...]
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
Princeton 2, 443 (P201442) 2182453
ku-ku-us only appears a few times in words list
&P201442 = Princeton 2, 443
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ik-szu-dum
2. 1(disz) sila4 e-du-a
3. 1(disz) sila4 ku-ku-us nu-banda3
4. 3(disz)
5. mu-kux(DU) lugal
6. sza3 3(disz) sila4
7. 3(disz)
8. sza3-bi-ta
@reverse
1. 3(disz) sila4
2. mu ensi2 ka-zal-lu{ki}-sze3
3. 3(disz)
4. lugal-sa6-ga i3-dab5
5. ki-be2 gi4-a
6. lugal-amar-ku3
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. u4 3(u)-kam
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. {d}nanna-ma-ba
6. dub-sar
7. dumu u2-na-ab-sze-en
8. ARAD2-zu
@column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ap-sze-in
4. ARAD2-zu
Princeton 2, 448 (P201447) 2182454
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-la2-ta does not appear in words list
dingir-{d}nanna-ma-ba only appears a few times in words list
&P201447 = Princeton 2, 448
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
2. kasz-de2-a
3. {d}be-la-at-suh-ner
4. u3 {d}be-la-at-er3-ra-ba-an
5. [sza3] e2-gal
6. [lugal] ku4?-ra
7. [a2]-ge6-ba-a
@reverse
1. [sza3] uri2{ki}-ma
2. [iti] u4 1(u) 7(disz)-kam
3. [ki] |PU3.SZA|-{d}en-lil2-la2-ta ba-zi
4. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam
5. [u3] hal-li2-a dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma-ke4
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-ku3-nun-na
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dingir-{d}nanna-ma-ba
4. ARAD2-zu
Princeton 2, 449 (P201448) 2182455
&P201448 = Princeton 2, 449
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
1. 4(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
3. sar {u2}har-an bu3-ra 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 4(u)-kam
5. 2(u) sar al 8(disz) sar-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(u) 5(disz)-kam
2. a-sza3 gibil
3. sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-kam
5. a-sza3 gu4-suhub2
6. a2 lu2 hun-ga2
7. ugula a-gu-gu
8. kiszib3 na-ba-sa6
9. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu [ur-nigar{gar}]
2. dumu [he2-sa6]
3. [iszib {d}szara2]
Princeton 2, 452 (P201451) 2182456
&P201451 = Princeton 2, 452
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
1. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu-ur3-ra
3. a-sza3 gu2-de3-na
4. u3 musz-bi-an-na
5. 7(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
6. umma{ki}-ta
@reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
2. u3 umma{ki}-sze3 gur-ra
3. ugula a-du
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Princeton 2, 453 (P201452) 2182457
&P201452 = Princeton 2, 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga a2-ge6-ba-a
2. 2(disz) gu4 niga a2 u4 te-na
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal ku4?-ra
5. 1(disz) gu4 niga du6-ku3
6. 2(disz) gu4 niga sza3 a2-ki-ti szu-numun-na
7. 2(disz) gu4 niga sza bala-a-ri
8. {d}nin-ti2-ug5-ga i3-[si-in]{ki}-sze3 gen-[ne2]
@reverse
1. giri3 ARAD2-[hul3-la]
2. ARAD2-mu maszkim
3. sza3 nibru[{ki}]
4. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-ga
5. a-hu-ni sagi maszkim
6. iti u4 1(u) ba-zal
7. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
8. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
@left
1. 7(disz) gu4 6(disz) udu
@seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu nig2-erim2-pa?
3. dumu nig2-erim2-e-du10-ga
Princeton 2, 454 (P201453) 2182458
nig2-dab5-a only appears a few times in words list
a-tu5-a-{d}nin-a-zu only appears a few times in words list
&P201453 = Princeton 2, 454
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...] udu niga 4(disz)-kam us2
2. nig2-dab5-a a-tu5-a {d}nin-a-zu
2. nig2-dab5-a a-tu5-a-{d}nin-a-zu
3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. ki na-lu5-ta
@reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri2{ki}-ma
3. giri3 lu2-kar-zi-da dub-sar
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. {d}lugal-[...]
Princeton 2, 457 (P201456) 2182459
&P201456 = Princeton 2, 457
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gu-nigin2 u2
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gu-nigin2 u2
2. gurusz-e 3(disz) gu-nigin2-[ta]
3. a2-bi u4 [4(gesz2) 3(u)-kam]
4. da-gi4 [...]
5. ga2-nun [ka]
@reverse
1. a2 sza3-gu4 [1(disz)]
2. ugula lugal-ezem
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. iti {d}dumu-zi
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Princeton 2, 459 (P201458) 2182460
bala-a-ri-ka-ta only appears a few times in words list
&P201458 = Princeton 2, 459
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 u4 4(disz)-sze3
2. ki-su7 uku2-nu-ti
3. bala-a-ri-ka-ta
4. umma{ki}-sze3 sze ma2-a
5. si-ga ma2 gid2-da
@reverse
1. u3 ma2 ba-al-la
2. kiszib3 ur-{d}nin-tu
2. ugula? ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-gi-na
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu [{d}x]-{d}suen# [lugal]
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da
Princeton 2, 460 (P201459) 2182461
&P201459 = Princeton 2, 460
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. {d}na-na-a
3. siskur2 sza3 e2-gal
4. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
@reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(disz) masz-da3
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. {d}nanna-ma-ba
6. dub-sar
7. dumu u2-na-ab-sze-en6
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 461 (P201460) 2182462
&P201460 = Princeton 2, 461
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz gal-gal
2. 1(disz) sila3 i3-gesz
3. ur-{d}ig-alim
4. gurusz szitim 1/3(disz) sila3 i3-ta
5. 3(disz) ugula 1/2(disz) sila3 iti dal
6. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
7. 1(disz) sila3 i3-gesz
8. ur-{d}ig-alim
9. gurusz szitim 1/3(disz) sila3 i3-ta
10. 3(disz) gurusz 1/2(disz) sila3-ta
10. 3(disz) ugula? 1/2(disz) sila3-ta
11. iti szu-numun-na
12. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
13. 1(disz) sila3 i3-gesz
14. ur-{d}ig-alim
15. gurusz szitim 1/3(disz) sila3 i3-ta
@reverse
1. 3(disz) ugula 1/2(disz) sila3-ta
2. iti min-esz3
3. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
4. 1(disz) sila3 i3-gesz
5. ur-{d}ig-alim
6. gurusz szitim 1/3(disz) sila3 i3-ta
7. 3(disz) ugula 1/2(disz) sila3-ta
8. iti e2-iti-6(disz)
9. i3-ba szitim e2 {d}szara2-ka dub-ba
10. giri3 ur-{d}ig-alim
11. kiszib3 ensi2-ka
12. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. {d}[szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. a-a-kal-la
6. ensi2
7. umma{ki}
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 463 (P201462) 2182463
&P201462 = Princeton 2, 463
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 kur-bi-la-ak gaba-asz
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 kur-bi-la-ak gaba-asz
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 al-la
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 lugal-{d}[...]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 gu-za-num2
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida sila3
6. |SZU+LAGAB| sila3 kasz du
7. |SZU+LAGAB| sila3 ninda
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 lugal-{d}[...]
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 gu-za-num2
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida 1(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
@left
1. zi-ga u4 2(u) 6(disz)-kam iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa bad3 mar-tu
Princeton 2, 464 (P201463) 2182464
&P201463 = Princeton 2, 464
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) [masz2 ga]
2. iti ezem-{d}[...]
3. 3(disz) masz2 ga
4. iti ezem-an-na
5. 4(disz) masz2 ga
6. iti ezem-me-ki-gal2
@reverse
1. u3-tu-da
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
1. u3-tu-da ki ur-ku3-nun-na <<ta>>
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Princeton 2, 466 (P201465) 2182465
sal-la{ki} only appears a few times in words list
&P201465 = Princeton 2, 466
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) sar kin sahar
# 10 gin2-ta
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sar kin sahar
2. i7 sal-la{ki} ba-al-la
3. a2 lu2 hun-ga2 bi 6(disz) sila3-ta
4. sze-bi 1(u) 1(asz) 2(barig) gur
# calculation: 95 sar ÷ 10 gin2 per day x 6 sila3 = 11;4,0
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
@reverse
1. inim-{d}szara2 i3-dab5
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Princeton 2, 468 (P201467) 2182466
&P201467 = Princeton 2, 468
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) {uruda}ha-zi-in
2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2
3. 1(u) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
3. 4(gesz2) 1(u) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 2(asz) gu2 5(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 4(u) {uruda}gur10
5. 1(gesz2) 3(u) {uruda}gur10
@reverse
1. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) [...] ma-na 7(disz) gin2
2. kin til-la
3. ki da-da-ga-ta
4. ensi2-ke4 in-la2
5. iti e2-iti-6(disz)
# some text moved to next line
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}li9-si4
6. ensi2
7. umma{ki}
8. ARAD2-zu
Princeton 2, 471 (P201470) 2182467
&P201470 = Princeton 2, 471
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida du sila3
1. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
2. 5(disz) sila3 zi3 sig15
3. 3(disz) sila3 esza
4. sila3 dabin
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
5. 5(disz) sila3 [...]
6. siskur2 u4-sakar
@reverse
1. a-sza3 u2-du-{d}nin-a-ra-li
2. kiszib3 ur-e11-e
3. iti szu-numun
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Princeton 2, 476 (P201475) 2182468
kikken-na-ta only appears a few times in words list
nig2-sa6-a-sze3 only appears a few times in words list
a-tu-mu only appears a few times in words list
&P201475 = Princeton 2, 476
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2 1(disz) geme2 kikken-na
1. 2(gesz2) la2 1(disz) geme2 kikken-na
2. ugula hu-wa-wa
3. 2(u) 7(disz) geme2 sila3
3. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) geme2 sila3
4. 2(u) 8(disz) geme2 sila3
5. ugula szesz-saga
6. e2-duru5 muszen kikken-na-ta
7. e2 nig2-sa6-a-sze3 sze ga6-ga2 u3
8. kun-zi-da u3-sur bala ak
@reverse
1. kiszib3 a-tu-mu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. ur-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Princeton 2, 477 (P201476) 2182469
sza3-ku3-sig17 only appears a few times in words list
&P201476 = Princeton 2, 477
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 gub-ba
3. kun-zi-da gi4-a
4. u3 kab2-ku5 du8-a
5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kab2-ku5 ka i7-da
@reverse
1. sahar si-ga u3
2. gu2 u3-sur tir-ra szu-ur3-ra
3. a2 sza3-gu4-ka
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na
6. kiszib3 sza3-ku3-ge
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
$seal illegible
@seal 1
1. sza3-ku3-sig17
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2 iszib
Princeton 2, 478 (P201477) 2182470
szum2-ha-la-mu only appears a few times in words list
&P201477 = Princeton 2, 478
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2-ha-la-mu gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz du sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 na-bi2-{d}suen gaba-asz
3. 3(disz) dug dida 2(ban2)? sila3 kasz du 2(ban2)? sila3 zi3-gu sila3 dabin lugal sza3-gal kas4 gaba-asz bala-a
4. giri3 na-bi2-{d}suen
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2-ha-la-mu gaba-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz du 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2 na-bi2-{d}suen gaba-asz
@reverse
1. 3(disz) dug dida 2(ban2) kasz du 2(ban2) sila3 zi3-gu 1(barig) dabin lugal sza3-gal kas4 gaba-asz bala-a
2. giri3 na-bi2-{d}suen
@left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam iti {d}dumu-zi
2. mu hu-hu-nu-ri
Princeton 2, 480 (P201479) 2182471
&P201479 = Princeton 2, 480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. du6-ku3
4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
@reverse
1. [ARAD2]-ba-ni
1. [iti-ta u4 n] ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5-ta
4. iti szu-esz-sza
5. mu us2-sa [...]
Princeton 2, 484 (P201483) 2182472
&P201483 = Princeton 2, 484
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu-ur3-ra
3. a-sza3 muru13
4. ugula a-du
5. kiszib3 ku3-ga-ni
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
Princeton 2, 485 (P201484) 2182473
&P201484 = Princeton 2, 485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba u3
3. szu-ur3-ra
4. a-sza3 gu2-edin-na
@reverse
1. u3 musz-bi-an-na
2. ugula gu2-tar
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la
Princeton 2, 486 (P201485) 2182474
&P201485 = Princeton 2, 486
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
1. 2(gesz'u) 6(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
2. 1(disz) gu u2 kal si 6(disz) gu-nigin2-ta
3. ga2-nun-na ku4?-ra
4. ugula lugal-nesag-e
@reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. da-da
2. dingir-lugal
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da
Princeton 2, 489 (P201488) 2182475
e-ip-qu2-sza only appears a few times in words list
&P201488 = Princeton 2, 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 ARAD2-{d}nanna
2. 3(disz) dug dida 2(ban2)? sila3 sila3 ninda lugal 1/2(disz) sila3 i3-gesz sza3-gal kas4-e-ne giri3 ARAD2-{d}nanna
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 e-ip-qu2-sza
4. u4 2(u) la2 3(disz)-kam
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. 3(disz) dug dida 2(ban2)? 1(barig) 3(ban2) ninda lugal 1/2(disz) sila3 i3-gesz sza3-gal kas4-e-ne giri3 ARAD2-{d}nanna
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 e-ip-qu2-sza
2. u4 2(u) la2 3(disz)-kam
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
Princeton 2, 490 (P201489) 2182476
&P201489 = Princeton 2, 490
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 szu-esz18-dar
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 am3-i3-li2
3. u4 6(disz)-kam
4. iti min-esz3
5. mu hu-uh2-<nu>-ri
@reverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 [tur]-am3-i3-li2
2. u4 6(disz)-kam
3. iti min-esz3
4. mu hu-uh2-<nu>-ri
Princeton 2, 492 (P201491) 2182477
al-la-su-ka only appears a few times in words list
ur-{d}{sze3}szer7-da-ta only appears a few times in words list
lu2-si4-me only appears a few times in words list
szu-ur-di-na-gar only appears a few times in words list
dumu-ne-me only appears a few times in words list
sza3-la-ah-kal only appears a few times in words list
dingir-palil does not appear in words list
&P201491 = Princeton 2, 492
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] GAN2 1(disz) geszimmar tur-tur
2. [...] {gesz}haszhur
2. [...] ur2-ba
3. [...] um-mi-a
4. [...] he2-sa6 du2-a-ku5
# du2 sic for du3 ?
4. [...] he2-sa6 du3-a-ku5
5. [...] zi3 he2-du
6. [...]-me
7. [...] ur-{d}suen
8. [...] ur-{d}iszkur
9. [...] i3-dab5
10. [...] {gesz}geszimmar tur-[tur]
11. [...] ba {gesz}u3-suh5
11. [...] ur2-ba {gesz}u3-suh5
12. [...] ki u4
13. lu2-eb-gal um-mi-a
14. {d}szara2-i3-zu du3-a-ku5
15. ab-ba-gi-na
16. dumu-ni-me
17. 1(barig) sze 4(disz) <ma-na> siki ur-nigar{gar}
18. 1(barig) sze 4(disz) <ma-na> siki ha-ma-ti
19. [...]-gal i3-dab5
20. [...] {gesz}geszimmar
21. [...] tesz2?-ba
22. [...] {gesz}haszhur
@column 2
1. ug3-IL2 ur-{d}szul-pa-e3 um-mi-a
2. sila3 1(disz) tug2 ur-{d}a-szar2 dumu-ni du3-a-ku5
2. 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-{d}a-szar2 dumu-ni du3-a-ku5
3. ug3 tu-<ra> lu2-saga du3-a-ku5
4. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> nig2-u2-rum
5. lugal-gu2-en-e dumu-ni
6. ug3 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> szesz-kal-la
7. ug3-IL2! 1(barig)? 4(disz) <ma-na siki> lugal-{gesz}gigir-re
8. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
9. 5(disz) GAN2 geszimmar tur-tur tesz2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur
10. lu2-{d}nin-ur4-ra um-mi-a
11. sila3 <sze> 1(disz) tug2 ur-{d}pa4-mu-DU du3-a-ku5
11. 3(ban2) <sze> 1(disz) tug2 ur-{d}hal-mu-sza4 du3-a-ku5
12. ur-{d}a-szar2
13. dumu lugal-iti-da-me
14. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> szesz-kal-la
15. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> ur-{d}suen
16. lugal-a2-zi-da
17. dumu ur-mes ba-usz2-me
18. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> gu2-na
19. lu2-{d}nin-ur4-ra i3-dab5
20. 1(u) 1(disz) GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur
21. lugal-sur2 um-mi-a
21. lugal-an-dul3? um-mi-a
22. lugal-dingir-ra dumu-ni
23. lu2-bala-saga
24. dumu lu2-si4 lu2 al-la-su-ka
25. gab2-us2-sze3 ur-e11-e
26. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki lugal-dumu-gi7
@reverse
@column 1
1. 3(u) sila3 <sze> 1(disz) tug2 a-ab-ba-mu
1. 3(ban2) sila3 <sze> 1(disz) tug2 a-ab-ba-mu
2. dumu ur-{d}da-mu dumu bi2-zi
3. lugal-sur i3-dab5
4. 2(disz) GAN2 {gesz}u3-suh5
5. 1(disz) GAN2 {gesz}szinig
6. 1(disz) GAN2 kislah kislah
4. 2(iku) GAN2 {gesz}u3-suh5
5. 1(iku) GAN2 {gesz}szinig
6. 1(iku) GAN2 kislah
7. szu-gi4 ur-{d}gilgames3?
8. ug3 na-ba-sa6 um-mi-a
9. szesz-kal-la dumu-ni
10. sila3 tug2 ug3 a-lu5-lu5 du3-a-ku5
10. 4(ban2) tug2 ug3 a-lu5-lu5 du3-a-ku5
11. ur-gu2-edin-na
12. ki ur-{d}{sze3}szer7-da-ta tum3-mu-dam
13. dumu lu2-si4-me
14. ug3-IL2 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki ur-{gesz}gigir
15. szu-er3-ra dumu-ni
16. ug3-IL2 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki
17. ba-an-sa6 dumu szu-ur-di-na-gar
18. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki da-a-da-ga
19. sila3 1(disz) ma-na siki ur-{d}dumu-zi-da
20. sila3 1(disz) ma-na siki ur-{gesz}gigir
19. 1(ban2) 1(disz) ma-na siki ur-{d}dumu-zi-da
20. 1(ban2) 1(disz) ma-na siki ur-{gesz}gigir
21. [...]
22. dumu-ne-me
23. la-ba-sa6 i3-dab5
24. GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur
25. ur-{d}asznan um-mi-a
26. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki mu-dah
27. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki sza3-la-ah-kal
28. dumu da-ga-mu
29. sila3 sze 1(disz) tug2 dingir-palil
29. 4(ban2) sze 1(disz) tug2 dingir-palil
30. ur-{d}asznan i3-dab5
31. GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur
32. gan kislah kislah
33. usz-mu um-mi-a
34. [...] {d}szara2-kam du3-a-ku5
@column 2
1. i3-dab5
2. GAN2# {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur
3. GAN2# kislah
4. um-mi-a
5. inim-ma-ni-zi du3-a-ku5
6. am3-ma
7. i3-dab5
8. {gesz}kiri6 gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na
9. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Princeton 2, 495 (P201494) 2182478
lu2-sza3-i3-zu does not appear in words list
lu2-sza3-i3-zu does not appear in words list
&P201494 = Princeton 2, 495
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun kar-ra du3-a
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 lu2-sza3-i3-zu
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-sza3-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
RIME 2.11.06.02, ex. add04 (P201507) 2182479
bi-in-i3 does not appear in words list
&P201507 = Princeton 2, 508
&P201507 = Princeton 2, 509a
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi-in-i3
RIME 2.11.06.02, ex. add05 (P431422) 2182480
bi-in-i3 does not appear in words list
&P431422 = Princeton 2, 509b
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi-in-i3
PTS 1004bis (P201508) 2182481
&P201508 = Princeton 2, Faux PTS 1004
&P201508 = PTS 1004bis
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 gur
2. ma2 ka-asz tir ku4?
3. 2(disz) ma2 6(disz) gur
4. mu-kux(DU) {d}nin-mar{ki}-ka sahar-ra
@reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal e2 {d}szara2 mu-du3
PTS 1022bis (P201509) 2182482
&P201509 = Princeton 2, Faux PTS 1022
&P201509 = PTS 1022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 gaba usz2
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
PTS 1073bis (P201510) 2182483
&P201510 = Princeton 2, Faux PTS 1073
&P201510 = PTS 1073
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
2. 6(asz) 3(barig) sze gur
3. sze zi3-da
4. kiszib3 lugal-kisal
5. u4 5(disz)-kam e2-kiszib3-ba
6. lu2 he2-dab5 e3
7. mu lugal-bi i3-pa3
8. ugula bu3-ka
9. iti {d}li9-si4
FLP 1031 (P332549) 2182484
&P332549 = Princeton 2, FLP 1031
&P332549 = FLP 1031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi-zi
2. ki ur-e2-mah-ta
3. kiszib3 a-lu5-lu5
@reverse
1. u4 1(u)-kam
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka
FLP 1035 (P332550) 2182485
&P332550 = Princeton 2, FLP 1035
&P332550 = FLP 1035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3
2. la2-ia3 su-ga
3. ki lugal-nu-banda3-ta
4. kiszib3 a2-i3-li2
@reverse
1. giri3 {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
2. iti munu4-gu7
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.