Transliteration history

&P136136 = UDT 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) sze sumun gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
$ blank space
3. sze szuku-ra ensi2-ka
4. sze-ba sipa-de3-ne
5. inim sanga-ta
6. kiszib3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
@reverse
$ blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu ku-li nu-banda3

&P136136 = UDT 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) sze sumun gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
#lem: idub[granary]; eduru[village]; CN|na[cvne]
$ blank space
3. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|FN
4. sze-ba sipa-de3-ne
#lem: szeba[ration]; PN|FN
5. inim sanga-ta
#lem: inim[word]; sajja[official]
6. kiszib3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dumu[child]; CN|PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

&P136136 = UDT 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) sze sumun gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]; lugal[king]
#lem: n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
#lem: idub[granary]; eduru[village]; na[cvne]
$ (blank space)
#lem: idub[granary]; eduru[village]; CN|na[cvne]
$ blank space
3. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]|FN
4. sze-ba sipa-de3-ne
#lem: szeba[ration]; PN
#lem: szeba[ration]; PN|FN
5. inim sanga-ta
#lem: inim[word]; sajja[official]
6. kiszib3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dumu[child]; CN|PN
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P136136 = UDT 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(asz) sze sumun gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; sumun[old]; gur[unit]; lugal[king]
2. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
#lem: idub[granary]; eduru[village]; na[cvne]
$ (blank space)
3. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]
4. sze-ba sipa-de3-ne
#lem: szeba[ration]; PN
5. inim sanga-ta
#lem: inim[word]; sajja[official]
6. kiszib3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]