Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan
Museum Collection(s)
Ancient Orient Museum, Tokyo, JapanMuseum Number
AOM —Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Umma (mod. Tell Jokha)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
38.0 mm × 35.0 mm × 11.0 mmHas seal impression(s)
| Genre(s) | Administrative |
|---|---|
| Language(s) | Sumerian |
| Period | Ur III (ca. 2100-2000 BC) |
|---|---|
| Dates Referenced | Šū-Suen.04.00.00 (us2 year) |
| Accounting Period |
This artifact is impressed by the following seal(s):
| Seal | Seal Number | Provenience | Period | Date |
|---|---|---|---|---|
| CDLI Seals 005784 (composite) (P458494) | S005784 | Umma (mod. Tell Jokha) | Ur III (ca. 2100-2000 BC) |
| CDLI number | P109851 |
|---|---|
| Permalink | https://cdli.network/entity/P109851 |
| Provenience | Umma (mod. Tell Jokha) |
|---|---|
| Written In | |
| Excavation Number | |
| Findspot | |
| Stratigraphic Level | |
| Elevation |
| Collection(s) |
Ancient Orient Museum, Tokyo, Japan |
|---|---|
| Museum Number | AOM — |
| Accession Number |
| External Resource | Identifiers |
|---|---|
| Database of Neo-Sumerian Texts (BDTNS) | 032904 |
primary: Hirose, 380
In the year after that in which the land of Simanum was destroyed, Shakuge received one reed mat the weight of which was 1/3 sar (ca. 170 grams) from Agu and laid it on a ship (carrying) bread. Cf. A.Goetze~CS 2(1948),p.198,YBC 12531 and p.l99,NBC 4401. A
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019-11-10 at 02:14:35 | Firth, Richard | Transliteration | Firth, Richard | CDLI | Approved |
 |
|
| 2017-07-23 at 12:09:59 | Englund, Robert K. | Transliteration | Englund, Robert K. | CDLI | Approved |
|
|
| 2013-07-21 at 17:47:36 | Englund, Robert K. | Transliteration | Englund, Robert K. | CDLI | Approved |
|
|
| 2011-07-22 at 13:30:40 | Englund, Robert K. | Transliteration | Englund, Robert K. | CDLI | Approved |
|
|
| 2011-05-02 at 14:12:52 | Englund, Robert K. | Transliteration | Englund, Robert K. | CDLI | Approved |
|
|
| 2006-10-12 at 12:18:34 | CDLI | Transliteration | CDLI | CDLI | Approved |
|
|
| 2001-12-20 at 00:00:00 | CDLI | Artifact metadata | CDLI | CDLI | Approved |
|
@misc{2001Hirose,
note = {[Online; accessed 2026-04-18]},
year = {2001},
month = {dec 20},
title = {Hirose 380 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P109851},
howpublished = {https://cdli.earth/P109851},
}
TY - ELEC DA - 2001/12/20/ PY - 2001 ID - P109851 LB - CDLI:P109851 M1 - 2026/4/18/ TI - Hirose 380 artifact entry UR - https://cdli.earth/P109851 ER -