Transliteration history

Mostly fixing transliteration errors. Epsd2 earlylit edition also used but they do not disclose the author. Contra Jacobsen all instances of lil2 are apparently e2. Will make further updates based on Lisman.

&P010263 = OIP 099, 327
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}lamma nin-sun2 agarin
2. mu-DU-DU
3. [{d}]lamma nin#-sun2-ke4 gal in-zu
4. igi mu-lib
5. giri3-na mu-nu
@column 2
1. lugal#-banda3{da}-gal-zu#
1. lugal#-banda3{da} gal-zu#
2. {d}lamma nin-ra
3. da mu-ni-dab
4. igi a-subx(LAK672)
5. ka a-subx(LAK672)
4. igi a-sub5
5. ka a-sub5
6. bir2 gal in-ga-mu-zu
@column 3
1. [{d}lamma nin-sun2 u2]
2. mu-DU
3. u2-a-za mu-zal ba-par3
4. ki-hi-is
3. u2-a-za mu-zal ba-bara3
4. ki hi-is
5. en-na u4 zal
6. uruaz dur2 al-durunx(|KU.KU|)-esz2
@column 4
1. [lugal-banda3{da}]
2. gal in-zu
3. ni2-rix(RU) szu im-ti
4. {d}lamma nin-sun2 lugal-banda3{da}
5. inim mu-gi4-gi4
@column 5
1. [en-ra unu-sze3]
2. [ga-da]-zi#
3. dub-mu-DU-sze3
3. dub mu-kux(DU)-sze3
4. lugal-banda3{da}
5. en-ra ki mu-na-za
6. en lugal-banda3{da}
@reverse
@column 1
1. inim mu-gi4-gi4
2. nig2-kur-ta-DU-zu
3. u8 ga-du11
4. a-nun si mu-sa2-sa2-[de3]
5. nig-kur2#-[ta] DU-[zu]
2. nig2 kur-ta de6-zu
3. u6 ga-du11
4. a-nun si mu-sa2-sa2-[ne]
5. nig2 kur#-[ta] de6-[zu]
6. [u6 ga-ne-du11]
@column 2
1. lugal-banda3{da#} kisal-bar-sze3
2. im-ma-ta#-e3#
3. ni2#-rix(RU) gu2-ku5
4. ni2-rix(RU) a-nun
5. e2# szu [i3-ni]-gi4#
6. [amalu]
7. [lugal-banda3{da}]
@column 3
1. ab-lal3 im-ta-e3
2. {d}lamma nin-sun2
3. i3-ul4 a-gub-ki# ba-tag
3. i3-ul4 a-gub ki# ba-tag
4. lugal-banda3{da}
5. ha-luh
6. e2# [a]-ki# ub#-tag#
6. e2# [a] ki# ub#-tag#
7. amalu#
@column 4
1. lugal-banda3{da}-ra
2. inim mu-gi4-gi4
3. za dam dur-ta mu-DU
3. za dam kur-ta mu-DU
4. dam mu-da-nu
5. uszbarx(|U2+UR2|) nitalam
6. dumu-zu me-te
7. sza3-du10 du11-ma
7. sza3 du10 du11-ma
@column 5
1. 5(disz) nita
$ blank space
2. ni2-rix(RU) a#-nun# e2 mu-za
3. kisal-bar ka2-szar2-tum2#-tum2-ma
4. kusz4# szu#-ga#-ti
4. kusz4# szu# ga#-ti
5. ni2-rix(RU) [a]-nun#
6. [e2 inim mu-gi4-gi4]

&P010263 = OIP 099, 327
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}lamma nin-sun2 agarin
2. mu-DU-DU
3. [{d}]lamma nin#-sun2-ke4 gal in-zu
4. igi mu-lib
5. giri3-na mu-nu
@column 2
1. lugal#-banda3{da}-gal-zu#
2. {d}lamma nin-ra
3. da mu-ni-dab
4. igi a-subx(LAK672)
5. ka a-subx(LAK672)
6. bir2 gal in-ga-mu-zu
@column 3
1. [{d}lamma nin-sun2 u2]
2. mu-DU
3. u2-a-za mu-zal ba-par3
4. ki-hi-is
5. en-na u4 zal
6. uruaz dur2 al-durunx(|KU.KU|)-esz2
@column 4
1. [lugal-banda3{da}]
2. gal in-zu
3. ni2-rix(RU) szu im-ti
4. {d}lamma nin-sun2 lugal-banda3{da}
5. inim mu-gi4-gi4
@column 5
1. [en-ra unu-sze3]
2. [ga-da]-zi#
3. dub-mu-DU-sze3
4. lugal-banda3{da}
5. en-ra ki mu-na-za
6. en lugal-banda3{da}
@reverse
@column 1
1. inim mu-gi4-gi4
2. nig2-kur-ta-DU-zu
3. u8 ga-du11
4. a-nun si mu-sa2-sa2-[de3]
5. nig-kur2#-[ta] DU-[zu]
6. [u6 ga-ne-du11]
@column 2
1. lugal-banda3{da#} kisal-bar-sze3
2. im-ma-ta#-e3#
3. ni2#-rix(RU) gu2-ku5
4. ni2-rix(RU) a-nun
5. e2# szu [i3-ni]-gi4#
6. [amalu]
7. [lugal-banda3{da}]
@column 3
1. ab-lal3 im-ta-e3
2. {d}lamma nin-sun2
3. i3-ul4 a-gub-ki# ba-tag
4. lugal-banda3{da}
5. ha-luh
6. e2# [a]-ki# ub#-tag#
7. amalu#
@column 4
1. lugal-banda3{da}-ra
2. inim mu-gi4-gi4
3. za dam dur-ta mu-DU
4. dam mu-da-nu
5. uszbarx(|U2+UR2|) nitalam
6. dumu-zu me-te
7. sza3-du10 du11-ma
@column 5
1. 5(disz) nita
$ blank space
2. ni2-rix(RU) a#-nun# e2 mu-za
3. kisal-bar ka2-szar2-tum2#-tum2-ma
4. kusz4# szu#-ga#-ti
5. ni2-rix(RU) [a]-nun#
6. [e2 inim mu-gi4-gi4]