VS 29, 047 (P510941)
Legal tablet excavated in Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Vorderasiatisches Museum, Berlin, GermanyMuseum Number
VAT 00724Provenience
Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
LegalLanguage(s)
-Measurements
-
obverse
1. _5(asz) 2(barig) 3(ban2)# sze [gur]_
2. _sza3 sa10_ sze-im u3 _i3#-gesz#_
3. sza# u2-tul2-isz8-tar2 _dub-sar_
4. a-na nu-un-na-tum _dumu_ a-wi-la-tum
5. id-di-nu
6. _ki_ nu-un-na-tum
7. a-na qa2-be2-e dingir-szu-ib-ni _ra2-gaba_
8. {disz}ib-ni-{d}iszkur _dumu_ i3-li2-x#-[...]
9. _sipa_ sza _u8# udu# hi#-a_
10. _szu ba-an-ti_
reverse
1. _u4 buru14-sze3_
2. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
3. sze-am _i3-ag2-e_
single ruling
4. _igi_ {d}pap-nun-na-ma-an-szum2 [...]
5. _igi_ {d}suen-ib-ni _dumu_ {d}x#-x-x-a-bi
6. _igi_ {d}amar-utu-mu-sza-lim _dub-sar_
single ruling
7. _iti gan-gan-e3 u4 6(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-[e] {d}lamma-{d}lamma bar su3-ga-ke4#_
seal 1
illegible
seal 2
1. be-el-szu-[nu]
2. [dumu] dumu-{d}be-el#-[...]
3. ARAD {d}x-[...]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Legal
- Language(s):
-
primary: VS 29, 47
[Klengel2002VS29] Klengel, Horst, and Evelyn Klengel-Brandt. 2002. Spät-Altbabylonische Tontafeln. Texte Und Siegelabrollungen. Vorderasiatische Schriftdenkmäler Der Staatlichen Museen Zu Berlin 29. Mainz am Rhein: Philipp von Zabern.
-
history: RA 99, p.133-176, p. 149
[Charpin2005Chroniques] Charpin, Dominique. 2005. “Chroniques Bibliographiques. 5. Économie et Société à Sippar et En Babylonie Du Nord à l’époque Paléo-Babylonienne.” Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale 99: 133–76.
-
history: AfO 50 (pp. 379-392), 388 (seals)
[van Koppen2004AfO50] Koppen, Frans van. 2003/2004. “ Reviewed Work(s): Spätaltbabylonische Tontafeln. Texte Und Siegelabrollungen. (= Vorderasiatische Schriftdenkmäler Der Staatlichen Museen Zu Berlin. Neue Folge, Heft XIII (Heft XXIX)) by Horst Klengel and Evelyn Klengel-Brandt.” Archiv Für Orientforschung 50: 379–92.
- Composite No.:
- Museum No.: VAT 00724
- Accession No.:
- Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Ammi-ditana.29.09.06
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025-08-03 at 19:01:38 | Pagé-Perron, Émilie | Atf | Senior, Andrew | Pagé-Perron, Émilie | approved |
 |
|
| 2024-06-25 at 07:43:14 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved |
|
|
| 2022-06-18 at 17:44:29 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
|
| 2018-06-06 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
Cite this Artifact
@misc{2024VS,
note = {[Online; accessed 2025-10-26]},
year = {2024},
month = {jun 25},
title = {VS 29, 047 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P510941},
howpublished = {https://cdli.earth/P510941},
}
TY - ELEC DA - 2024/6/25/ PY - 2024 ID - P510941 LB - CDLI:P510941 M1 - 2025/10/26/ TI - VS 29, 047 artifact entry UR - https://cdli.earth/P510941 ER -