CDLI Lexical 000003, ex. 005 (P218302)

Text

object prism
surface a
column 1
1. nameszda
2. nam2-tuku
3. nam2-di
4. nam2-umusz
5. nam2-iri
6. nam2-szesz2
7. ukur2
8. nam2-engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
10. pa-nam2-szita3
11. esz3 iszib
12. gal lagar-bad
13. en IB
14. gal szita
15. abgal
16. kingal
17. tiru
18. gal sukkal
19. gada sukkal
column 2
1. gal ga#?
2. tug2 ga?
3. szandana
4. gal kisal
5. gal sila4#
6. gal szab
7. gid2-szab
8. gal nesag
9. gal |NUN.LAGAR|
10. gal simug2
11. adkin simug2
12. sanga simug2
13. esz3 ku3-simug2
14. gal ku3-simug2
15. gal ak
16. gal im#
17. tur im#
18. gal [...]
19. gal [...]
column 3
1. [...]
2. gal |GA2xX|#-[...]
3. gal |GA2xGAR|-me#
4. gal |GA2xSAL|-me#
5. gal |GA2xERIN2|-me#
6. gal szusz3#
7. gal tag
8. gal sanga#
9. mes sanga#
10. sa12-du5#
11. |SAGxX|#
rest broken
traces
column 4
1. [...]
1. [...]
3. engiz#
4. endib#
5. gal# nimgir
6. SIG7# nimgir
7. enkum#
8. ninkum#
column 5
1. [...] nar
2. [...] balag
3. gal szu12
4. gal enkux(ZAG)
5. nesag enkux(ZAG)
6. e2?-pa enkux(ZAG)
7. dilmun enkux(ZAG)
8. {d}sugx(|SUD.PA.EL|) enkux(ZAG)
9. sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG)#
column 6
1. gal kuruszda#
2. sanga kuruszda
3. uszumgal
4. gal ab2-udu
5. lagar ab2-udu
6. gal pa-du6 ab2-udu
7. gal nagar
8. gal du5
9. gal# aszgab
column 7
1. [...] sanga#-GAN2?
2. [...] hursag
3. gal ti
4. gal# tidimx(|PA.SZA6|)
5. gal luhszu
6. gal hub2
7. gal |MUSZ&MUSZ|?
8. gal tak4-alan
9. gal pa-uruda
10. [...]-dur
11. [...] bahar2#
12. [...] kesz2#
13. [...] e2#
14. kid#
15. [...] kid#
surface b
beginning broken
missing colophon

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Genre(s)	Lexical (ED Lu2 A (witness))
Language(s)	Sumerian

Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates Referenced	00.00.00.00
Accounting Period

Composite	Composite Number	Score
CDLI Lexical 000003 (ED Lu2 A) composite (P481040)	Q000003	View the score

CDLI number	P218302
Permalink	https://cdli.network/entity/P218302

Artifact type	Prism
Dimensions
Weight
Material(s)	Clay
Preservation	fragment Prism frag, hexagonal,U.pt,ruled,4 sds.preserved,

Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Written In
Excavation Number
Findspot	Nippur, Babylonian Expedition
Stratigraphic Level
Elevation

Collection(s)	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum Number	CBS 07845 + Ist Ni 01600 + Ist Ni 02528
Accession Number

External Resource	Identifiers
Electronic Babylonian Library (eBL)	CBS.7845 + Ni.1600
Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts (DCCLT)	P218302
Ancient Records of Middle Eastern Polities (ARMEP)	P218302

References

history: OIP 11, 113

[Chiera1929OIP11] Chiera, Edward. 1929. Sumerian Lexical Texts from the Temple School of Nippur. Vol. 11. Oriental Institute Publications. Chicago: The University of Chicago Press. https://oi.uchicago.edu/research/publications/oip/oip-11-cuneiform-series-volume-i-sumerian-lexical-texts-temple-school.
history: MSL 12, 009 W + Y

[Landsberger1969MSL12] Landsberger, Benno, Erica Reiner, and Marcel Sigrist. 1969. A Reconstruction of Sumerian and Akkadian Lexical Lists. Materials for Sumerian Lexicon 12. Pontificium Institutum Biblicum.
citation: Michalowski CDLJ 2003/3, fn 3

[Michalowski2023Brak] Michalowski, Piotr. 2003. “An Early Dynastic Tablet of ED Lu A from Tell Brak (Nagar).” Cuneiform Digital Library Journal 2003 (3): 1–6. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/articles/cdlj/2003-3.

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Project	Reviewer	Status
2024-07-22 at 13:24:39	Firth, Richard	Artifact metadata, Other metadata	Firth, Richard		Firth, Richard	Approved
2023-06-14 at 12:21:25	Rattenborg, Rune	Artifact metadata	Rattenborg, Rune	Geomapping Landscapes of Writing	Rattenborg, Rune	Approved
2023-06-01 at 15:22:11	Rattenborg, Rune	Artifact metadata	Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune		Rattenborg, Rune	Approved
2023-01-19 at 10:11:27	Pagé-Perron, Émilie	Artifact metadata	Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie	Electronic Babylonian Library	Pagé-Perron, Émilie	Approved
2016-10-13 at 12:14:33	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:57:20	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:54:51	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:54:31	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:53:15	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:46:25	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 11:01:33	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 10:37:22	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-13 at 10:26:53	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-10-12 at 14:06:16	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2016-09-02 at 15:44:27	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.	Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts	CDLI	Approved
2011-10-13 at 15:22:36	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2008-05-26 at 01:34:49	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.		CDLI	Approved
2004-07-15 at 00:00:00	CDLI	Artifact metadata	Veldhuis, Niek		CDLI	Approved

Cite this Artifacts

“CDLI Lexical 000003, Ex. 005 Artifact Entry.” (2004) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). July 22, 2024. https://cdli.earth/P218302.

CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry (No. P218302). (2024, July 22). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P218302 (Original work published 2004)

CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P218302 (Accessed: April 10, 2026).

@misc{2024CDLI,
	note = {[Online; accessed 2026-04-10]},
	year = {2024},
	month = {jul 22},
	title = {CDLI {Lexical} 000003, ex. 005 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P218302},
	howpublished = {https://cdli.earth/P218302},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/7/22/
PY  - 2024
ID  - P218302
LB  - CDLI:P218302
M1  - 2026/4/10/
TI  - CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P218302
ER  -

Cite this Artifacts

“CDLI Lexical 000003, Ex. 005 Artifact Entry.” (2004) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). July 22, 2024. https://cdli.earth/P218302.

CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry (No. P218302). (2024, July 22). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P218302 (Original work published 2004)

CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P218302 (Accessed: April 10, 2026).

@misc{2024CDLI,
	note = {[Online; accessed 2026-04-10]},
	year = {2024},
	month = {jul 22},
	title = {CDLI {Lexical} 000003, ex. 005 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P218302},
	howpublished = {https://cdli.earth/P218302},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/7/22/
PY  - 2024
ID  - P218302
LB  - CDLI:P218302
M1  - 2026/4/10/
TI  - CDLI Lexical 000003, ex. 005 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P218302
ER  -

CDLI Lexical 000003, ex. 005 (P218302)

Photo

Lineart

Text

Text

Text content

Text content

Chronology

Chronology

Composites

Composites

Record

Record

Physical information

Physical information

Provenance

Provenance

Collections

Collections

External resources

External resources

References

References

Revisions and credits

Revisions and credits

Cite this Artifacts

Cite this Artifacts