Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2021-10-23 at 08:25:55 with credits to Jagersma, Bram

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BM 024631 (P206457) 2350894
e2-hi-li-a only appears a few times in words list
&P206457 = BM 024631
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lu2-dingir-ra
2. e2-hi-li-a
3. ki-na na-bi2-ga2-ga2
4. ensi2-ke4
5. bi2-du11
@reverse
$ blank
BM 021830 (P204082) 2350895
&P204082 = BM 021830
#atf: lang sux
@envelope
@obverse
1. 2(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
3. mu e2 puzur4{isz}-{d}da-gan
4. kiszib3 ba-zi dumu ur-zu su-su-dam
@reverse
$ blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. ba-zi
2. ensi2-gal
3. dumu ur-zu
BM 029925 (P206528) 2350896
&P206528 = BM 029925
#atf: lang sux
@envelope
@obverse
1. 5(disz) udu gab2-KU-KU
2. mu-kux(DU)
$ blank space
3. kiszib3 ur-{d}asar-lu2-hi
4. mu us2-sa-a mu us2-sa-a-bi
@reverse
$ blank
@seal 1
1. ur-{d}asar-[lu2-hi]
2. dumu ur-gu
BM 021807 (P207537) 2350897
&P207537 = BM 021807
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2)
2. 5(disz) sila3 ninda
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2)
5. 5(disz) sila3 ninda
6. a-ra2 2(disz)-kam
@reverse
1. lu2 dusu2 dab5-dab5-de3 gen-na
2. giri3 ur-mes nu-banda3
$ blank space
3. zi-ga ki ARAD2-tur-ta
4. iti ezem-{d}li9-si4
BM 021507 (P204696) 2350898
NE-TAG only appears a few times in words list
{uruda}gu only appears a few times in words list
{uruda}igi-zi-ni only appears a few times in words list
&P204696 = BM 021507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {uruda}szen x#-[...]
2. 2(disz) gal zabar
3. 1(disz) NE-TAG zabar
4. 1(disz) ga?-ga? zabar
5. 2(disz) u4-sakar zabar {uruda}gu? hu-za la2-a
6. 2(disz) tu-di-da zabar
7. 2(disz) {uruda}KIN sumun
8. 1(disz) bur na4 al-zi-ra
9. 1(disz) {uruda}igi?-zi-ni
@reverse
1. nam-mah#? [...] ARAD2 x# x# ba ne [...]
2. 1(disz) har ku3
3. ki nam-mah-zu szesz eresz-dingir-ta
$ blank space
4. sza3 ki-es3-sa2{ki}
5. iti mu-szu-du7
6. mu en-[mah]-gal#?-[an]-na#? en [...]
BM 021427 (P202946) 2350899
&P202946 = BM 021427
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(asz) sze zi3-ka gur lugal
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ha-ni
3. a-sza3 gi dah-ha-ta
4. 2(u) engar 3(barig)-ta
5. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
6. a-sza3 sahar dub-ba-ta
7. kiszib3 ur-e2-ninnu
$ blank space
8. szu-nigin2 4(u) gur
9. sza3-bi-ta
10. 1(u) 4(disz) masz2 1(barig) 4(ban2)-ta
@reverse
1. sze-bi 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
2. kiszib3 ur-ab-ba sza13-dub-ba
3. ba-zi ensi2 szu ba-ti
4. 1(u) 8(asz) 4(barig) zi3-ka gur
5. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
7. giri3 ba-zi
8. szu-nigin2 2(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
9. zi-ga
10. la2-ia3 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
11. ur-e2-ninnu
12. su-su-dam
13. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
BM 021366 (P204606) 2350900
A-GIGIR does not appear in words list
{d}utu-ab-e3 only appears a few times in words list
gu2-gi does not appear in words list
a-ki-lu5-ke4 does not appear in words list
GIGIR does not appear in signs list
&P204606 = BM 021366
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(disz) kusz 6(disz) ad7
2. al-la
3. 4(disz) kusz 3(disz) ad7
4. da-da
5. 1(u) kusz 1(u) ad7
6. a-tu dumu lugal-igi-sa6
7. 4(u) la2 1(disz) kusz 3(u) 8(disz) ad7
8. 1(u) 1(disz) kusz sila4 ga
9. ur-sa6-ga dumu ab-ba
10. 4(disz) kusz 4(disz) ad7
11. lugal-ab-ba
12. 1(u) 1(disz) kusz 1(u) 1(disz) ad7
13. ba-ti-ti
14. 2(u) 1(disz) kusz 2(u) ad7
15. 7(disz) kusz sila4 ga
16. ur-mes kuruszda
17. 2(u) 5(disz) kusz 1(disz) szu4-dul4
18. 2(disz) kusz masz2 2(u) 7(disz) ad7
19. gu-za-ni
20. 3(u) 2(disz) kusz 2(u) 8(disz) ad7
21. 3(disz) kusz sila4 ga
22. giri3-ni-i3-sa6
23. 1(u) 4(disz) kusz 1(u) 4(disz) ad7
24. sza3-ku3-ge dumu ku5-da
@column 2
1. 1(u) 2(disz) kusz 1(u) 2(disz) ad7
2. 2(disz) kusz sila4 ga
3. ku5-da
4. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) kusz 4(disz) kusz masz2
5. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) ad7 2(disz) kusz sila4 ga
6. ur-sag-ub3{ki}
7. 3(u) kusz 3(u) ad7
8. ur-{gesz}dar-du3
9. 1(u) la2 1(disz) kusz 1(u) la2 1(disz) ad7
10. a-tu dumu al-la
11. 2(u) kusz 1(u) 4(disz) ad7
12. lu2-{d}na-ru2-a lu2-azlag2
13. 1(u) kusz 4(disz) kusz masz2
14. 1(u) 3(disz) ad7 1(disz) kusz sila4 ga
15. ur-{d}nin-szubur
16. 1(u) 7(disz) kusz 3(disz) kusz masz2
17. 1(u) 1(disz) ad7
18. ir-du10-ga
19. 1(u) kusz 1(u) ad7
20. ur-mes dumu ze2-za-ni
21. 1(u) 9(disz) kusz 1(u) 7(disz) ad7
22. nam-ha-ni dumu lu2-{d}dumu-zi
@reverse
@column 1
1. 1(u) 5(disz) kusz 1(u) ad7
2. ur-{d}ba-ba6 A-GIGIR?
3. 2(u) 4(disz) kusz 2(u) 4(disz) ad7
4. ur-{d}hendur-sag dumu dab5-ba
5. 2(u) kusz 2(u) ad7
6. ur-{d}lamma dumu inim-sa6
7. 1(u) 3(disz) kusz 1(u) 3(disz) ad7
8. {d}utu-ab-e3
9. 1(u) 2(disz) kusz 1(u) 2(disz) ad7
10. ab-ba-mu dumu szu-na
11. 8(disz) kusz 8(disz) ad7
12. a-kal-la dumu gu2-gi
13. 1(u) kusz 1(u) ad7
14. ur-mes dumu hu-ba
15. 1(u) 6(disz) kusz 1(u) 6(disz) ad7
16. 5(disz) kusz sila4 ga
17. nig2-sa6-ga
18. 1(gesz2) kusz 5(disz) kusz masz2
19. 1(gesz2) 1(disz) ad7 1(u) 3(disz) kusz sila4 ga
20. sza3-ku3-ge dumu szu-na
21. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) kusz 5(u) 7(disz) ad7
22. 7(disz) kusz sila4 ga
23. ur-{d}nin-szubur
24. 6(disz) kusz 3(disz) ad7
25. a-ki-lu5-ke4
26. 2(gesz2) 4(u) kusz 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) ad7
@column 2
1. lu2-{d}utu
2. 4(u) 6(disz) kusz 4(u) 6(disz) ad7
3. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu
$ blank space
4. sipa e2-gal-me
5. 2(u) la2 1(disz) kusz 2(u) la2 1(disz) ad7
6. a-kal-la dumu ku5-da
7. 2(u) 5(disz) kusz 2(u) 1(disz) ad7
8. 6(disz) kusz sila4 ga
9. lugal-ab#-ba
10. 3(u) kusz 1(u) 8(disz) ad7
11. lu2-hu-rim3{ki}
12. 2(u) la2 1(disz) kusz 2(u) la2 1(disz) ad7
13. ur-{d}szul-pa-e3
$ blank space
14. sipa ensi2-me
15. szu-nigin2 2(gesz'u) 7(disz) kusz udu
16. szu-nigin2 1(disz) szu4-dul4
17. szu-nigin2 1(u) 8(disz) kusz masz2
18. szu-nigin2 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(disz) ad7
19. szu-nigin2 1(gesz2) 3(disz) kusz sila4 ga
20. ad7 su gid2-da
21. sipa udu gi-me
22. giri3 ur-{d}nin-mar{ki}
23. sza3 gu2-ab-ba{ki}
24. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.