Update event

&P120346 = MVN 21, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka-giri3-da
#lem: kijiri[road]
3. dub-la2-{d}utu gub-ba
#lem: WN; gub[stand]
4. ugula ur-am3-ma
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
#lem: kiszib[seal]; szesz[brother]
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e na-ru2-a
#lem: lugal[king]; narua[stele]
4. mah mu-du3
#lem: mah[great]; du[build]
@seal
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120347 = MVN 21, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka-giri3-da bar-la2 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
#lem: kijiri[road]; barla[basin?]; WN; gub[stand]
3. ugula ab-ba-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 szesz-a-ni
#lem: kiszib[seal]; szesz[brother]
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-ru2-a mah mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; DN; DN; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120348 = MVN 21, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a zi-ga gu2 idigna dab-ba
#lem: a[water]; zig[issue]; gu[bank]; WN; dab[seize]
4. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P120349 = MVN 21, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a zi-ga gu2 idigna dab-ba
#lem: a[water]; zig[issue]; gu[bank]; WN; dab[seize]
4. ugula ab-ba-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P120350 = MVN 21, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. a-sza3-ge a du11#-ga#
#lem: aszag[field]; a[water]; dug[speak]
4. a-sza3 ugur2-tur <<AN>>
#lem: aszag[field]; FN
5. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: jiri[via]; PN
6. ugula al-la-igi-sze3-du
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P120351 = MVN 21, 114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; gaj[carry]
3. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. ma2 la2-a gid2-da
#lem: ma[ship]; la[hang]; gid[long]
5. 1(u) 2(disz) gurusz <u4>-3(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; X
6. {gi}gil gu2 sur-ra
#lem: gilim[clasp]|gilim[foliage]; gun[load]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]
7. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. {gesz}dusu ga2?-ga2
#lem: dupsik[basket]; jar[place]
@reverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kun-zi-da tusz-a
#lem: kunzida[weir]; tusz[sit]
3. a2 kun-zi-da
#lem: a[arm]; kunzida[weir]
4. a-pi4-sal4{ki}
#lem: GN
5. giri3 nig2-du7-pa-e3
#lem: jiri[via]; PN
6. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 nam-sza3-tam al-la-igi-sze3-du
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
8. mu <{d}szu>-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. al-la-igi-sze3#-[du]
#lem: PN
#leiden (="palil#")
3. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
4. dumu ur-a-a
#lem: dumu[child]; PN

&P120352 = MVN 21, 115
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka i7 e3 sahar si-ga
#lem: kag[mouth]; id[river]; e[leave]; sahar[dust]; sig[cast]
3. u3 {u2}gug4 ku5-ra2
#lem: u[and]; gug[grass]; kud[cut]
4. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
$ (seal)
1. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-silim
#lem: dumu[child]; PN

&P120353 = MVN 21, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki i7-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. nig2-ka9 mar-sa gu2-de3-na-ka
#lem: nijSZID[account]; marsa[depot]; na[cvne]
4. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e na-ru2-a mah mu-du3
#lem: lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P120354 = MVN 21, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba u3 sze a-ta du8-a
#lem: gur[reap]; zar[sheaf]; tab[double]; u[and]; sze[barley]; PN; duh[loosen]
3. 2(u) 3(disz) gurusz gu4-e us2-sa
#lem: n; n; jurusz[male]; gud[ox]; us[follow]
4. 2(u) 8(disz) gurusz tu-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; tur[ill]
5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; a[water]; gub[stand]
6. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
#lem: kiszib[seal]; szesz[brother]
$ (seal)
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: lugal[king]; mada[land]; GN
5. mu-hul
#lem: hulu[destroy]
@seal
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120355 = MVN 21, 118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a zi-ga i7-idigna-da gub-ba
#lem: a[water]; zig[issue]; WN; gub[stand]
3. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P120356 = MVN 21, 119
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. iti 3(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti nesag2-sze3
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. gi zi SIG7-a a-sza3
#lem: gi[reed]; zi[life]; SIGa[profession?]; aszag[field]
6. ka-ma-ri2{ki} u3# [a]-sza3#? {d}szara2#?
#lem: FN; u[and]; aszag[field]; FN
@reverse
1. e2-udu a-sza3 la2-mah-sze3
#lem: e'udu[sheephouse]; aszag[field]; FN
2. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 i-szar-ru-um
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i-szar-ru-um
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [ur-{d}en]-lil2-la2
#lem: dumu[child]; PN

&P120357 = MVN 21, 120
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. iti sig4-{gesz}i3-szub
#lem: itud[month]; MN
3. {ga2}gar-ta
#lem: jar[place]
4. iti nesag2-sze3
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. e2-udu a-sza3 la2-mah-ka gub-ba
#lem: e'udu[sheephouse]; aszag[field]; FN; gub[stand]
@reverse
1. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 i-szar-ru-um-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i-szar-ru-um
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2
#lem: dumu[child]; PN

&P120358 = MVN 21, 121
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: sze[barley]; gur[reap]
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
2. lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}ha-[ia3]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P120359 = MVN 21, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sa-du8 ak u3 lugal*
#lem: X; ak[do]; u[and]; lugal[king]
3. a-sza3 GAN2-mah gub-ba
#lem: aszag[field]; FN; gub[stand]
4. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. bar-la2 i7-{d}szul-pa-e3-ka e2-szah2 si-ga
#lem: barla[basin?]; WN; X; sig[cast]
@reverse
1. ugula lu2-{d}[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e ma-da
#lem: lugal[king]; mada[land]
5. za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P120360 = MVN 21, 123
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. a zi-ga idigna-da gub-ba
#lem: a[water]; zig[issue]; GN; gub[stand]
3. nu-banda3 gu4 szesz-kal-la
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
# monatsname radiert.
@date
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szul-gi-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN

&P120361 = MVN 21, 124
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba u3 [x] x*
#lem: a[water]; gub[stand]; u[and]; u; u
3. a-sza3 uku2-nu-ti#
#lem: aszag[field]; FN
4. a-sza3 GAN2-ur-[gu]
#lem: aszag[field]; FN
5. a-sza3 {d}szara2 a-sza3 [...]
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; u
6. a-sza3 a-gesztin a-[...] x*
#lem: aszag[field]; FN; u; u
7. u3 a-sza3 lugal [...]
#lem: u[and]; aszag[field]; FN; u
8. 3(u) gurusz gu4-e [us2-sa]
#lem: n; jurusz[male]; gud[ox]; us[follow]
9. 3(u) gurusz sze zi#-[ga]
#lem: n; jurusz[male]; sze[barley]; zig[issue]
10. 4(disz) gurusz guru7 uku2#-[nu]-ti*# im ur3-ra
#lem: n; jurusz[male]; guru[store]; AN; im[clay]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
11. 5(disz) gurusz ki-su7 a-ga-du-ul-ta umma{ki}-sze3 sze ma2-a si-ga
#lem: n; jurusz[male]; kisur[locus]; AN; GN; sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
12. ma2 bala ak
#lem: ma[ship]; bala[turn]; ak[do]
@reverse
1. u3 umma{ki}-a ma2 sze ba-al-la
#lem: u[and]; GN; ma[ship]; sze[barley]; bal[dig]
2. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 a-ba-gal-ka sze bala-a sze ma2-a si-ga
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; kisur[locus]; AN; sze[barley]; bala[turn]; sze[barley]; ma[ship]; sig[cast]
3. umma{ki}-a <ma2> sze ba-al-la
#lem: GN; ma[ship]; sze[barley]; bal[dig]
4. 6(disz) gurusz ma2 ziz2 ba-al-la
#lem: n; jurusz[male]; ma[ship]; ziz[emmer]; bal[dig]
5. 1(u) gurusz ki-su7 du6-{gesz}ab-ba [...] gub-ba
#lem: n; jurusz[male]; kisur[locus]; AN; u; gub[stand]
6. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 szesz-a-ni
#lem: kiszib[seal]; szesz[brother]
$ (seal)
@date
8. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120362 = MVN 21, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e a-sza3 {d}nin-ur4-ra szu ur3-ra
#lem: eg[levee]; aszag[field]; FN; szu[hand]; ur[drag]
3. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. i7-sal4-la{ki} kun-zi-da gi4-a
#lem: WN; kunzida[weir]; gi[turn]
@reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 sza3-nin-ga2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. sza3-nin-ga2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2|)]
#lem: dumu[child]; PN

&P120363 = MVN 21, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. umma{ki}-ta
#lem: GN
3. uri2{ki}-sze3 ma2 gu4 udu# gid2-da!
#lem: GN; ma[ship]; gud[ox]; udu[sheep]; gid[long]
#leiden *
5. ka-ma-ri2{ki}-sze3 <<U3>>
#lem: GN
6. ma2 su3 gur-ra
#lem: ma[ship]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]; gur[turn]
7. u4 3(disz)-sze3 ka-ma-ri2-ka
#lem: ud[day]; n; GN
8. in-u ma2-a si-ga
#lem: X; ma[ship]; sig[cast]
9. u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ka-ma-ri2-ta
#lem: GN
2. umma{ki}-sze3
#lem: GN
3. ma2 gid2-da u3
#lem: ma[ship]; gid[long]; u[and]
4. ma2 ba-al-la
#lem: ma[ship]; bal[dig]
$ (seal)
5. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 usz-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. usz-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-[ga]
#lem: dumu[child]; PN

&P120364 = MVN 21, 127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab-ba-kal-la
#lem: n; PN
2. [dumu {d}]utu-sag10 bahar3
#lem: dumu[child]; PN; bahar[potter]
3. iti pa4-u2-e-ta
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
2. ugu2 inim#-{d}szara2 ga2-[ga2]-dam
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah mu-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]

&P120365 = MVN 21, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. ugu2 ur-{d}ba-ba6 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
3. 5(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
@reverse
1. ugu2 da-a-ga ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
2. ki szesz-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
5. unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: GN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri2{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
8. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
9. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P120366 = MVN 21, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
$ ((seal) ueber erasure)
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@seal
1. a-kal-[la]
#lem: PN
2. dumu lu2-[bulug3-ga2]
#lem: dumu[child]; PN
3. aszgab [{d}szara2]
#lem: aszgab[leatherworker]; DN

&P120367 = MVN 21, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. ugula ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
$ (seal)
@seal
1. ur-{d}li9-[si4]
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. ur-{d}szara2
#lem: PN
4. sza13-dub-ba
#lem: bisajdubak[archivist]
5. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) ARAD2-zu
#lem: dumu[child]; PN; PN

&P120368 = MVN 21, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 gid2-da
#lem: ma[ship]; gid[long]
3. kar-ta
#lem: arad[slave]
4. ka i7-da-sze3
#lem: kag[mouth]; id[river]
5. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ugula a-a-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
$ (seal)
@seal
1. lugal-ezem dub-[sar]
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-e2-[mah-e]
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra
#lem: szabra[administrator]

&P120369 = MVN 21, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) sar kin sahar-ra
#lem: n; n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. 5(disz) 1/2(disz) sar u2-bi
#lem: n; n; sar[garden]; u[plants]
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. kin bar-a gub-ba u3 us2 hi-a-bi
#lem: kij[work]; bar[outside]; gub[stand]; u[and]; us[side]; hi[mix]
5. kab2-ku5 i7-lugal-ka 2(disz)-a-bi
#lem: najkud[reservoir]; WN; n
@reverse
1. sahar si-ga
#lem: sahar[dust]; sig[cast]
2. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN
3. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
5. iti pa4-u2-e mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [...]
#lem: u

&P120370 = MVN 21, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) sar al ak
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; ak[do]
2. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta
#lem: jurusz[male]; n; sar[garden]
3. 7(disz) sar gab2-ra ak
#lem: n; sar[garden]; gabar[herder]; ak[do]
4. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta
#lem: jurusz[male]; n; sar[garden]
5. {gesz}kiri6 gaba kar
#lem: kiri[orchard]; gaba[chest]; kar[harbor]
6. ugula da-da
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-da-a
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. da#-da-[a]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [...]
#lem: u

&P120371 = MVN 21, 134
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; sahar[dust]
2. 2(gesz'u) sa gi 1(u) 2(disz) sa-ta
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; n; n; sa[bundle]
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
@date
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P120372 = MVN 21, 135
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/3(disz) sar 1(u) gin2 sahar
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; sahar[dust]
2. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. a2-bi 6(disz) sila3-ta
#lem: a[labor]; n; sila[unit]
4. 1(u) 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; sahar[dust]
5. a2 gurusz sza3-gu4
#lem: a[arm]; jurusz[male]; PN
6. i7-i3-sum-ma ba-al-la
#lem: WN; bal[dig]
@reverse
1. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 nig2-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; nijurum[property]
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nanna-i3-zu
#lem: dumu[child]; PN

&P120373 = MVN 21, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) sar sahar
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]
2. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen si-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN; sig[cast]
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
4. ugula da-a-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
3. hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul
#lem: GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu iri-bar-e
#lem: dumu[child]; PN

&P120374 = MVN 21, 137
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sar
#lem: n; n; n; sar[garden]
2. al 7(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar
#lem: n; n; n; sar[garden]
4. a2 sza3-gu4 du8-ha
#lem: a[arm]; PN; duh[loosen]
5. ugula inim-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. a-sza3 {d}gu-la
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
$ blank line
@date
1. iti dal mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]

&P120375 = MVN 21, 138
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz)? [x] sar kin szuku-ra
#lem: n; n; u; sar[garden]; kij[work]; szukur[ration]
2. a-sza3 musz-bi-an-na
#lem: aszag[field]; FN
3. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}amar-{d}suen# lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. a-kal-la dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal#-[e2-mah-e]
#lem: dumu[child]; PN

&P120376 = MVN 21, 139
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) sar u2 sahar kin-ba
#lem: n; n; sar[garden]; u[plants]; sahar[dust]; kij[work]
2. a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
3. e sa dur2-ra a-sza3 {d}szara2
#lem: eg[levee]; sa[bundle]; dur[buttocks]|dur[sit]; aszag[field]; FN
4. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P120377 = MVN 21, 140
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 5(gesz2) 2(u) 6(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
3. a-sza3 gu4-mul a-sza3 nun-na
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; FN
4. ugula za3-mu
#lem: ugula[overseer]; zagmuk[new year]
5. nu-banda3 gu4 lugal-{d}isztaran
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; DN; huj[hire]
@seal
1. lugal-si-NE-[e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ezem
#lem: dumu[child]; PN

&P120378 = MVN 21, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sar kin sahar-ra
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. e a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: eg[levee]; aszag[field]; FN
3. u3 sza-ra-hum
#lem: u[and]; FN
4. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. <<i7>> i7-sal4-la u3
#lem: WN; u[and]
6. e sig7-tur-da gub-ba
#lem: eg[levee]; WN; gub[stand]
@reverse
1. ugula lugal-gu4-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 da-a-gi
#lem: kiszib[seal]; PN
3. iti sze-karx(TE)-ra-gal2 u3 nesag2
#lem: itud[month]; X; u[and]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
4. mu en unu6 gal <<ki>>
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]
#leiden (ueber Rasur?) {d}inanna! ba!-hun!*
@seal
1. da-a-gi
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]

&P120379 = MVN 21, 142
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) sar {gesz}dih2 ku5-a 1(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; X; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 5(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}bar-szudulx(|URxA|) 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; u; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
7. 1(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; PN; ud[day]; n
@reverse
1. ka-us2 ga2-ra
#lem: X; jar[place]
2. 2(esze3) [x] GAN2# gesz a-ra2 1(disz)-kam
#lem: n; u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n
3. 2(esze3) [x GAN2] gesz# a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n
4. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 8(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
5. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
7. giri3 ukken-ne2
#lem: jiri[via]; PN
8. a-sza3 a-gesztin-na
#lem: aszag[field]; ajesztinak[vinegar]
@date
9. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-a-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P120380 = MVN 21, 143
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar {u2}|ZI&ZI|-sze3
#lem: n; n; n; sar[garden]; aszki[rushes]|gin[grass]|gug[grass]|numun[grass]
2. sze bu3-ra 3(u) sar-ta
#lem: sze[barley]; PN; n; sar[garden]
3. a2-bi u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; lal[small]; n
4. 7(gesz2) 5(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; sar[garden]
5. a2-bi u4 2(u) 3(disz) 1/2(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
6. 1(gesz2) 5(u) sar gi ku5-a 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; sar[garden]
@reverse
1. a2-bi u4 1(u) 1(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
2. 1(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
3. a2-bi u4 1(u) 2(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
4. a-sza3-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
5. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
#lem: aszag[field]; FN
6. ugula ur-{gesz}gigir szabra
#lem: ugula[overseer]; PN; szabra[administrator]
7. kiszib3 lugal-a2-zi-da
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120381 = MVN 21, 144
@obverse
1. 3(iku) GAN2 tug2-sag11(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta
2. a2 eren2-na-bi u4 9(disz)-kam
3. 5(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 4(disz) 5(iku) GAN2-ta
4. a2 eren2-na-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
5. ki-sum-ma sig7-tur
6. 1(esze3) 2(iku) GAN2 tug2-sag11(|SZE.KIN|) 1(gesz2) 2(u) sar-ta
7. a2 eren2-na-bi u4 3(u)-kam
8. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
9. a2 eren2-na-bi u4 3(u) 6(asz)
10. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz [ur3-ra] a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
11. a2 eren2-na-bi u4 2(u) 7(disz)
12. [2(gesz'u)] sar# gi ku5-a 1(u) 2(disz) sar-ta
13. [a2-bi] u4 1(gesz2) 4(u)
14. [3(gesz2)] 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 3(u) 8(disz) 1/2(disz)
16. 4(gesz2) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 1(gesz2) 1/2(disz)
@reverse
1. 2(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 4(u)
3. 1(gesz'u) sar {u2}KWU318-na 8(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
5. 6(gesz2) 1(u) 6(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta a-ra2 2(disz)-kam
6. a2-bi u4 3(u) 7(disz) 1/2(disz)
7. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) sar {gesz}dih3 1(u) 2(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 8(disz)
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a2 sza3-gu4
12. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) [1/2(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
13. a2 lu2-hun-ga2 6(disz) sila3-ta
14. a-sza3-ge kin AK
15. a-sza3 la2-tur
15. ugula lugal-nesag2-e
16. kiszib3 ur-dun
17. mu sza-asz-szu2-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
@seal
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

&P120382 = MVN 21, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar
#lem: n; n; n; n; n; sar[garden]
2. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
3. a2-bi u4 9(gesz2) 5(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
4. 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) sar al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
5. a2-bi u4 5(gesz2) 1(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
6. 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar
#lem: n; n; n; n; n; sar[garden]
7. {u2}kul ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: kul[plant]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
@reverse
1. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17!*
#lem: aszag[field]; FN
#leiden (vgl.Vs.2)
4. ugula inim-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki}
#lem: mu[year]; GN
7. a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
#lem: ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-[si-NE-e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ezem
#lem: dumu[child]; PN

&P120383 = MVN 21, 146
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz ur3 a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
3. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 1(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
5. 2(bur3) 3(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
6. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 9(disz) 1/2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
7. a-sza3 la2-mah-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
8. 4(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz ur3 a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
9. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 6(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
10. 4(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
11. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
12. 1(esze3) 1(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
13. a2 erin2-na-bi u4 3(disz) 1/2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
14. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; FN
15. 2(gesz2) 2(u) sar u2 SIG7-a 7(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
16. a2-bi u4 2(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
17. 4(gesz2) 2(u) 5(disz) sar al [5(disz)] sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
@reverse
1. a2-bi u4 5(u) 3(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
2. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. 2(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4 ka-us2-sa
#lem: n; n; jurusz[male]; PN; ka'usa[function]
4. a-sza3 la2-mah ga2-ra
#lem: aszag[field]; FN; jar[place]
5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sar u2 SIG7-a 1(u) sar-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n; n
7. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) 2/3(disz) sar u2 SIG7-a 8(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
8. a2-bi u4 2(u) 5(disz) 1/3(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
9. 2(gesz2) 2(u) sar u2 SIG7-a 7(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
10. a2-bi u4 2(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
11. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(disz) sar u2 SIG7-a 6(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
12. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 4(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
13. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) sar u2 SIG7-a 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; u[plants]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
14. a2-bi u4 3(u) 3(disz) 1/3(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
15. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
16. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4 ka-us2-sa ga2-ra
#lem: n; n; n; jurusz[male]; PN; ka'usa[function]; jar[place]
17. a-sza3 ugur2-tur
#lem: aszag[field]; FN
18. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
19. kiszib3 nam-<sza3>-tam lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@left
@date
1. mu hu-hu-nu-ri
#lem: mu[year]; PN
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P120384 = MVN 21, 147
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz)
#lem: n; n; n; n; n
2. sar {u2}kiszi17 ku5-ra2
#lem: sar[garden]; kiszig[acacia]; kud[cut]
3. 7(disz) 1/2(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
5. a-sza3 da-ur4-ra
#lem: aszag[field]; FN
6. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
2. szesz-kal-la
#lem: PN
$ (seal)
@date
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P120385 = MVN 21, 148
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) sar u2 sahar-ba
#lem: n; n; sar[garden]; u[plants]; sahar[dust]
2. kab2-ku5 i7-nin-he2-gal2
#lem: najkud[reservoir]; WN
3. 2(u) 8(disz) sar sahar
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]
4. kab2-ku5 muru13-i7-lugal
#lem: najkud[reservoir]; WN
5. 1(u) 8(disz) sar sahar
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]
6. kab2-ku5 i7-lugal-za3-bur-ra-x-ka
#lem: najkud[reservoir]; WN
#leiden *
8. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 4(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
9. kab2-ku5 A-[...]-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN
10. 1(u) 5(disz) gurusz# [u4 2(u) 6(disz)?]-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
@reverse
1. a2-bi u4 6(gesz2) 3(u) 3(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
2. a zi-ga idigna-da gub-ba
#lem: a[water]; zig[issue]; GN; gub[stand]
$ (seal)
3. nu-banda3 gu4 gu2-tar
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
4. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P120386 = MVN 21, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
#leiden (15x5=75!)
3. a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
#leiden (45x2)
6. a-sza3 szu-nu-kusz2
#lem: aszag[field]; FN
7. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P120387 = MVN 21, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5/6(disz) sar kin sahar-ra
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. gurusz-e 1(u) gin2-ta
#lem: jurusz[male]; n; gij[unit]
3. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
4. <<i7>> i7-sal4-la szu-luh ak
#lem: WN; szuluh[cleansing]; ak[do]
5. ugula ur-lugal
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P120388 = MVN 21, 151
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar gi ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. 1(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih2 ku5-ra2 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; X; kud[cut]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. giri3 da-da
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
2. a-sza3 a-gesztin-na
#lem: aszag[field]; ajesztinak[vinegar]
@date
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum
#lem: dumu[child]; PN

&P120389 = MVN 21, 152
@obverse
1. 4(gesz2) 2(u) sar al ak 2(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u)-kam
3. [4(gesz2)] 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
5. 3(gesz2) 1(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
@reverse
1. 6(gesz2) sar {u2}har-[an]
2. bu3-ra 2(u) sar-ta
3. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
4. a2 7(disz) sila3-ta
5. a-sza3 apin-ba-zi
6. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
7. kiszib3 lugal-he2-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
9. na-[ru2-a] mah mu-du3
@seal
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

&P120390 = MVN 21, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 2(u) sar nig2-gul ak 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; nijgul[vessel]; ak[do]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. a2 8(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
4. ki-sum-ma a-sza3 ugur2-tur
#lem: kiszumak[garden]; aszag[field]; FN
@reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 sza3-nin-ga2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. sza3-nin-ga2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: dumu[child]; PN

&P120391 = MVN 21, 154
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar'u) 6(szar2) 5(gesz'u) 2(gesz2) sa gi NE
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u
2. 1(gesz'u) 7(gesz2) sa gi SZID
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]

&P120392 = MVN 21, 155
@obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi-NE
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. ugula lu2-du10-ga
4. 5(gesz'u) 5(u) sa gi 1(u)-ta
5. ugula# a-ab-ba
6. 4(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) sa gi 1(u)-ta
7. ugula ur-mes a-pi4-sal4{ki}
8. 2(gesz'u) 6(gesz2) sa gi 1(u)-ta
9. ugula lugal-ma2-gur8-re a-pi4-sal4{ki}
10. 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sa gi 1(u)-ta
11. ugula lugal-ku3-ga-ni
12. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) sa gi 1(u)-ta
13. ugula a-gu-gu
14. [2(gesz'u)] 5(gesz2) 5(u) sa gi 1(u)-ta
@reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) sa gi 1(u)-ta
3. ugula lugal-unken-ne2
4. 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sa gi 1(u)-ta
5. ugula da-a-ga
6. 4(gesz2) sa gi 1(u)-ta
7. unken-ne2 gudu4 {d}szara2
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 5(szar2) 4(gesz2) 1(u) sa gi-NE gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
10. gi a-sza3 a-ba-gal
11. ga2-nun {gesz}kiri6 e2-gal-e-si
12. ur-gi6-par4 szu ba-ti
13. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
$ 1 line blank
15. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(asz@t)-kam-asz ba-hul
@seal
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu [lugal]-ku3-[ga-ni]

&P120393 = MVN 21, 156
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) sa gi zi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ba-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti diri mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dumu ur-dingir-ra
#lem: dumu[child]; PN
3. kuruszda {d}szara2
#lem: kuruszda[fattener]; DN

&P120394 = MVN 21, 157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gu-nigin2
#lem: n; n; gunijin[bale]
2. pa-ku5 gi
#lem: pakud[stave]; gi[reed]
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2#-[sa6?-ga?]
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [x? x?] AN [...]
#lem: u; u; PN; u

&P120395 = MVN 21, 158
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi-[zi]
#lem: n; n; sa[bundle]; gizi[reed]
2. gu-nigin2-ba 6(disz) 1/2(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi zi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
4. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
5. a-sza3 en-du8-du
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. [ki ur]-{d}da-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ab-ba
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ab-ba
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN