approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 18:52:22 with credits to Dahl, Jacob L.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| MVN 18, 397 (P119758) | 2030786 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(gesz2)+5(u) does not appear in words list
; does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
x- only appears a few times in words list
apin-ba-zi! only appears a few times in words list
x+4(u)+5(disz) does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
gan2-mah-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
-ka does not appear in words list
szah2-da does not appear in words list
1(gesz2)+4(u) does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
; does not appear in words list
2(gesz2)+4(u) does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
1(gesz2)+3(u) does not appear in words list
u4-1(disz)-sze3 does not appear in words list
lugal-ki-sur-ra-ka does not appear in words list
gub;-ba does not appear in words list
ba;-ab-du8 does not appear in words list
5(gesz2)+5(u) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
x+4(u)+5(disz) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
1(gesz2)+4(u) does not appear in signs list
; does not appear in signs list
2(gesz2)+4(u) does not appear in signs list
1(gesz2)+3(u) does not appear in signs list
gub; does not appear in signs list
ba; does not appear in signs list
&P119758 = MVN 18, 397
# BDTNS ID = 035379
1. 5(gesz2)+5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz ; u4-1(disz)-sze3
2. [sze] gur10#-a zar3 tab-ba a-sza3 x#-
3. [...] a-sza3 nin10-nu-du3 u3
4. [a]-sza3 apin-ba-zi!
5. [x]+4(u)+5(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
6. kab2#-ku5 gan2-mah-ta# sahar# ; zi#-ga [(...)]
7. [...] x# x# [...]
@reverse
$ (# (c. 2 lines lost))
1'. -ka# e2# szah2-da si-ga
2'. 1(gesz2)+4(u) 7(disz) gurusz u4-1(disz)-[sze3]
3'. kab2-ku5 a-sza3 nun-na-ta ; sahar zi-ga
4'. 2(gesz2)+4(u) 5(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
5'. a-da gub-ba a-sza3 apin-ba-zi
6'. 1(gesz2)+3(u) 2(disz) gurusz u4-1(disz)-sze3
7'. u3 lugal-ki-sur-ra-ka gub;-ba
8'. ugula lu2-{d}szara2
9'. kiszib# lu2-gi-na
10'. mu ma2 {d}en-ki ba;-ab-du8
@seal
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge
|