Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Firth, Richard on 2019-10-27 at 12:36:25 with credits to Firth, Richard;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AAICAB 1/4, Bod S 432 (P330500) 2332263
ATF: Parsing failed on line 17
u2-ad2-ta only appears a few times in words list
&P330500 = AAICAB 1/4, Bod S 432
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz u2-ad2-ta 1(u) 2(disz) sar u4 1(disz)-sze3
2. a2 sza3#-sahar-ra
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. kiszib3 da-a-gi
@reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. [...]
3. ($ blank space $)
Georgica 2.01 (P109394) 2332264
ATF: Parsing failed on line 18
ur-un-na only appears a few times in words list
&P109394 = Georgica 2.01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) gurusz sza3-gu4 u4 3(u) 2(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. ugula ur-un-na
4. kiszib3 da-a-gi
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
1. iti pa5-u2-e
$ blank space
# seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-[a-gi]
2. dub-[sar]
3. [...]
3. ($ blank space $)
BPOA 06, 1280 (P292483) 2332265
ATF: Parsing failed on line 18
kin-da only appears a few times in words list
&P292483 = BPOA 6, 1280
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 al 6(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 al 5(disz) sar-ta
3. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 {gesz}nig2-gul ak 1(u) sar-ta
4. a2 <lu2> hun-ga2 sze 6(disz) sila3-ta
@reverse
1. a-sza3-ge kin-da a-sza3 muru13
2. ugula ur-e2-nun-na
3. kiszib3 da-a-gi
4. iti e2 iti-6(disz)
5. mu ku3 <gu>-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
BPOA 01, 1598 (P340253) 2332266
ATF: Parsing failed on line 15
&P340253 = BPOA 1, 1598
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula ARAD2-mu
3. bar-la2 en-du8-du-sze3 u2 ga6-<ga2>
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi4
2. iti diri
3. mu sza-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
Princeton 1, 458 (P127147) 2332267
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
{ab}absin3{sin2}-ta only appears a few times in words list
he2-du10-ga only appears a few times in words list
&P127147 = Princeton 1, 458
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}nig2-gul ak 1(u) sar-ta
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {ab}absin3{sin2}-ta
5. la-ag ri-ri-ga
@reverse
1. a-sza3 muru13
2. ugula he2-du10-ga
3. kiszib3 da-a-gi
$ seal impression
4. iti {d}li9-si4
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
MVN 18, 565 (P119926) 2332268
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P119926 = MVN 18, 565
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz [sza3] sahar-ra
2. gurum2# u4 x-sze3
3. [ugula] ur-mes#
4. kun#-zi-da a-pi4-sal4{ki}-ka# gub-ba
@reverse
1. [kiszib3] da-gi
2. iti# dal
$ seal impression
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-[gi]
2. dub-[sar]
$ blank space
3. ($ blank space $)
MVN 14, 0056 (P117737) 2332269
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P117737 = MVN 14, 0056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a2 sza3-sahar-ra
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 da-a-gi
6. a-sza3-ga a de2-a
@reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
$ seal impression
2. iti sze-karx(TE)-ra-gal2
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal 1
1. da-a-gi#
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
CDLI Seals 002085 (composite) (P454795) 2332270
ATF: Parsing failed on line 9
&P454795 = CDLI Seals 002085 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. da-a-gi
#tr.en: Da’agi,
2. dub-sar
$ blank space
#tr.en: the scribe.
3. ($ blank space $)
BPOA 02, 2493 (P341149) 2332271
ATF: Parsing failed on line 17
&P341149 = BPOA 2, 2493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ugula ur-ab-zu
4. u4 1(disz)-sze3
5. kiszib3 da-a-gi
@reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BIN 05, 217 (P106651) 2332272
ATF: Parsing failed on line 18
&P106651 = BIN 05, 217
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) gurusz gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz zar3 tab-ba
3. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz ki-su7 sahar-u2-u2 gub-ba
4. 1(gesz2) gurusz a-da gub-ba#
5. a2 sza3-sahar-ra sza3 buru14 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
7. ugula lugal-nig2-lagar-e
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. da-a-gi#
2. dub-[sar]
2. dub-[sar]
3. ($ blank space $)
AnOr 07, 193 (P101488) 2332273
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
{d}dumu-zi! only appears a few times in words list
&P101488 = AnOr 07, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. [a-sza3]-ge# a du11-ga
3. ugula lugal-nig2-lagar-e
4. kiszib3 da-a-gi
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
1. iti# {d}[dumu]-zi!
$ seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-[gi]
2. dub-[sar]
$ blank space
3. ($ blank space $)
MVN 18, 441 (P119802) 2332274
ATF: Parsing failed on line 20
&P119802 = MVN 18, 441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ugula da-[...]
2'. 1(u) 8(disz) gurusz# [...]
3'. ugula lugal-nig2-[lagar-e?]
4'. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
5'. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki} gub-ba
6'. kiszib3 da-a-gi
@reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
SAT 2, 0679 (P143879) 2332275
ATF: Parsing failed on line 20
&P143879 = SAT 2, 0679
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz gi ku5 <<ta>> 1(u) sar-ta
3. 2(u) 8(disz) gurusz gi ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2 hun-ga2 sze 5(disz) sila3-ta u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. kiszib3 da-a-gi
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
4. iti min-esz3 u3
# some text moved to next line
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
USC 6538 (P235351) 2332276
ATF: Parsing failed on line 21
&P235351 = USC 6538
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz# u4# [...]
2. gi ku5-ta [n sar-ta]
3. 2(u) 5(disz) gurusz# [u4 ...]
4. al 5(disz)# [sar-ta]
5. sza3 sahar-ra# [...]
6. ugula lugal-ma2-gur8#-re#
@reverse
1. kiszib3 da#-a-gi
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17#
$ blank space
# seal impression
3. iti e2-iti-6(disz)#
4. mu ki-masz{ki} ba#-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
AnOr 07, 208 (P101503) 2332277
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P101503 = AnOr 07, 208
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sa gi#
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa#-[ta]
3. e2 ga-esz{ki}-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta#
5. kiszib3 da-a-gi#
@reverse
$ seal impression
1. mu# bi2-tum-ra#-bi2#-um{ki} ba-[hul]
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
MVN 18, 698 (P120059) 2332278
ATF: Parsing failed on line 21
&P120059 = MVN 18, 698
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x x-ag2
2'. [...] gurusz# sza3 sahar-ra
3'. [ugula] lugal#-nig2-lagar-e
4'. [kiszib3] da-a-gi
5'. [x gurusz] u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. [kun]-zi#-da [a]-pi4#-sal4{ki}-ka gub-ba
$ blank space
# seal impression
2. [iti ...]
# some text moved to next line
3. mu us2-sa [...]
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
CDLJ 2015/3 §2.32 (P404811) 2332279
ATF: Parsing failed on line 34
&P404811 = CDLJ 2015/002 §2.32
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gesz}{szu}szudulx(|URxMIN|) kusz si-ga
#tr.en: 6 wooden yokes covered (with) leather;
2. 6(disz) ad-tab kusz si-ga
#tr.en: 6 bridles covered (with) leather,
3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
#tr.en: its weight: 3 mana;
4. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
#tr.en: 2 whips (with thongs ?) on their necks (?);
@reverse
1. 1(disz) {kusz}sag-kesz2
#tr.en: 1 rein (?);
2. 1(disz) {kusz}nag
#tr.en: (and) 1 drinking (bag);
3. gu4 diri szu-du7-a
#tr.en: extra oxen, implements,
4. ki a-kal-la aszgab-ta
#tr.en: from Akalla, the leather worker,
5. kiszib3 da-a-gi4
#tr.en: under seal of Da’agi;
6. iti szu-numun
#tr.en: month “Sowing,”
# some text moved to next line
7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal
#tr.en: year “Šu-Suen is king.”
@seal 1
1. da-a-gi
#tr.en: Da’agi,
2. dub-sar
#tr.en: the scribe.
#tr.en: the scribe.
3. ($ blank space $)
Syracuse 053 (P130604) 2332280
ATF: Parsing failed on line 21
du11-ge-KA only appears a few times in words list
&P130604 = Syracuse 053
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. iti szu-numun
3. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz al 5(disz) sar
4. a2 lu2 hun-ga2 sze 6(disz) sila3-ta
5. du11-ge-KA
6. iti ezem-{d}szul-gi
@reverse
1. ugula# ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 nam-sza3-tam da-a-gi
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
$ 1 line blank
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
MVN 18, 546 (P119907) 2332281
ATF: Parsing failed on line 19
&P119907 = MVN 18, 546
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x x [...] al 1/3(disz) sar-ta
2. [...]-x-ra
3. x x [...]-ma
4. 1(disz) [...] x x-sze3
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. u3 iti nesag
$ blank space
# seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-[gi]
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 06, 1321 (P292058) 2332282
ATF: Parsing failed on line 16
&P292058 = BPOA 6, 1321
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sar sze ba-al-la da kam-sal4-la
2. a2 sza3-gu4
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. da-a-gi
@reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
Syracuse 054 (P130605) 2332283
ATF: Parsing failed on line 25
&P130605 = Syracuse 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
2. 3(u) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) sar-ta
3. 3(u) gurusz {u2}kiszi17 2(u) sar
4. 2(u) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar
5. 1(u) 1(disz) gurusz gi SIG7-a 4(u) sar
6. 3(u) gurusz gi SIG7-a 2(u) sar
7. 3(u) 1(disz) gurusz gi SIG7-a 3(u) sar
@reverse
1. u4 1(disz)-sze3
2. a2 hun-ga2 sze 5(disz) sila3-ta
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 da-a-gi
$ blank space
5. iti szu-numun-ta
# some text moved to next line
6. iti min-esz3-sze3
7. mu {d}amar-{d}suen# lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 01, 0649 (P339305) 2332284
ATF: Parsing failed on line 21
&P339305 = BPOA 1, 0649
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 1(u) gurusz u2 ku5 2(u) sar-ta
3. 4(u) 5(disz) gurusz du11-ge al szu ak al 5(disz) sar-ta
4. a2 sza3 sahar-ra u4 1(disz)-sze3
5. ugula ur-mes
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. iti min-esz3-ta
4. iti e2-iti-6(disz)-sze3
# 6(disz) after 6(disz)?
5. a-sza3-ge kin ak
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
Syracuse 055 (P130606) 2332285
ATF: Parsing failed on line 16
&P130606 = Syracuse 055
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sar <kin> sahar-ra
2. e2 du6 sal4-la
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. kiszib3 da-a-gi
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
$ blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BIN 05, 241 (P106675) 2332286
ATF: Parsing failed on line 18
x-u2-ka does not appear in words list
&P106675 = BIN 05, 241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 amar-kiszi17
4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {gi}dusu ki-su7 x-u2-ka
@reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 da-a-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum <mu-hul>
# sic?
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar#
2. dub-sar#
3. ($ blank space $)
BPOA 06, 1133 (P291317) 2332287
ATF: Parsing failed on line 20
en-u3-nu-gal-an-na! only appears a few times in words list
&P291317 = BPOA 6, 1133
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) sar a2-bi u4 4(u) 5(disz)-sze3
2. 1(disz) 1/3(disz) sar sahar [...] a2-bi u4 1(u)-sze3
3. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 a-da gub-ba
4. 1(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-sze3 tu-ra
5. gurumx(|IGI.ERIM|) ak u4 2(u) 2(disz)-kam
6. ugula ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. i7 sal4-la u3 e a-sza3
3. {d}nin-ur4-ra
4. iti sze-kar-ra-gal2
5. mu en-u3-nu-gal-an-na! en {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
NMSA 3934 (P342064) 2332288
ATF: Parsing failed on line 20
&P342064 = ANM 3934
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
# uncertain that this is a broken line
2. [...] x zi-ga
3. pa4 a-da-ga <ba>-al-la
4. a2-bi 4(disz) <sza3-gu4> u4 1(disz)-sze3 <<sza3-gu4>>
5. ugula ur-ga2-nun-na
6. kiszib3 da-a-gi
7. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
YOS 04, 081 (P142145) 2332289
ATF: Parsing failed on line 17
bu-a-a only appears a few times in words list
sza3-ru only appears a few times in words list
&P142145 = YOS 04, 081
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) sar# gi gi-ta bu-a-a
2. ga2-nun te-ta?
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3# da-a-gi
5. ga#-esz{ki}-sze3
@reverse
1. iti dal
$ blank space
2. mu {d}amar-{d}suen sza3-ru mu-hul
@seal 1
1. da-a-gi#
2. dub-[sar]
2. dub-[sar]
3. ($ blank space $)
Fs Leichty 290, 21 (P142922) 2332290
ATF: Parsing failed on line 19
SIG7-banda3{da} only appears a few times in words list
&P142922 = Fs Leichty 290, 21
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) 2(u) 3(disz) sar al 1(u) 3(disz)-ta
2. e a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 sza-ra-hu-um-ma
3. 2(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 sal4-la u3 e SIG7-banda3{da} gub-ba
5. ugula ur-mes
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u3
# some text moved to next line
3. iti nesag
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 07, 2324 (P290474) 2332291
ATF: Parsing failed on line 19
&P290474 = BPOA 7, 2324
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba e lu2-saga
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 kam-sal4-la bala-a-<ri>
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 kam-sal4-la bala-a-ri
6. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba e lu2-saga
@reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. iti sze-kar-ra-gal2-la u4 2(u) 4(disz)-kam
3. iti nesag u4 1(u)-kam
4. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
Aleppo 190 (P100522) 2332292
ATF: Parsing failed on line 17
&P100522 = Aleppo 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar-ta
2. 4(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a# 2(u) sar-ta
3. 1(u) 6(disz) gurusz gurx(|SZE.KIN|)-a
4. a2 sza3-sahar-ra u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
2. ugula ur-{d}da-mu
3. kiszib3 da-a-gi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
Princeton 1, 558 (P127247) 2332293
ATF: Parsing failed on line 20
&P127247 = Princeton 1, 558
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu-da-da-a
2. iti dal-ta
3. iti e2-iti-6(disz)-sze3
4. 1(disz) szesz-kal-la
5. iti szu-numun-ta
6. iti e2-iti-6(disz)-sze3 sza3-gu4-sze3
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi4
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
$ blank space
# seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 07, 2150 (P290654) 2332294
ATF: Parsing failed on line 16
&P290654 = BPOA 7, 2150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. gi ga6-<ga2>
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
4. ugula ur-{d}en-lil2-la2
5. kiszib3 da-a-gi
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 07, 1890 (P200826) 2332295
ATF: Parsing failed on line 19
&P200826 = BPOA 7, 1890
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
3. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar-ta
4. a2 sza3-gu4-ta gur-ra a-sza3-ge kin ak-a
5. 1(gesz2) gurusz a-sza3-ge a du11-ga
@reverse
1. gurum2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 da-a-gi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
SACT 2, 183 (P129140) 2332296
ATF: Parsing failed on line 17
&P129140 = SACT 2, 183
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) gi
2. gil a2-an tur 3(u) 1(disz) ninda 4(disz) kusz3
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki ur-[{d}]szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. iti dal
$ blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um mu-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-[sar]
2. dub-[sar]
3. ($ blank space $)
MVN 03, 223 (P113783) 2332297
ATF: Syntax error at line 15 col 18: $ seal impression
&P113783 = MVN 03, 223
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4 {u2}kiszi17 2(u) sar-ta
2. 5(u) 3(disz) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar-ta
3. 5(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. a-sza3-ge kin ak
5. 1(disz) sar 1(u) gin2 sahar x ba-al-la
6. a2-bi u4 4(disz)-kam
@reverse
1. a-sza3 amar-kiszi17
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 da-a-gi
$ seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
BPOA 07, 2383 (P290153) 2332298
ATF: Parsing failed on line 19
&P290153 = BPOA 7, 2383
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sar kin szuku-ra
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 5(disz) sar ha-ba-lu5-ge2
4. 5(disz) sar lugal-{gesz}gigir-re
5. 2(disz) sar dumu-gi7 a2 1/2(disz) szuku-ra
6. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sar kin szuku-ra ak-de3
7. sahar zi-[ga] lu2 [...]-ka
@reverse
1. amar {gesz}kiszi17
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 nam-sza3-tam da-a-gi
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
BPOA 06, 1181 (P292373) 2332299
ATF: Parsing failed on line 22
&P292373 = BPOA 6, 1181
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz kin sahar-ra
2. a2-bi u4 3(u) 8(disz)
3. a-sza3 amar-kiszi17
4. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba
6. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 lugal gub-ba
7. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
8. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
9. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta
@reverse
1. a-sza3 musz-bi-an-na
2. ugula lugal-nig2-lagar-e
3. kiszib3 da-a-gi4
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
2. dub-sar
3. ($ blank space $)
BPOA 01, 1504 (P340159) 2332300
ATF: Parsing failed on line 16
&P340159 = BPOA 1, 1504
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}ba-an-du8-du8
2. esir2 su-ba
3. {gesz}apin-sze3
4. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib3 da-a-gi4
2. iti szu-numun
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
NYPL 386 (P122923) 2332301
ATF: Parsing failed on line 20
TUM-x only appears a few times in words list
um{ki} only appears a few times in words list
&P122923 = NYPL 386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gazi gur
2. e2-kiszib3-ba ensi2-ka-ta
3. 1(asz) ku6 bil2 gur
4. 1(u) ma-na na4-ka
5. 2(disz) ma-na sze-gin2
@reverse
1. [e2-kiszib3]-ba lu2-kal-la-ta
2. 1(disz) {gesz}dusu
3. ga? [x] tug2
4. ki lu2-{d}szul-pa-e3-ta
5. kiszib3 [da]-a-gi4
6. mu [x] x TUM-x gar3 gesz um{ki} ba-hul
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
NYPL 389 (P122926) 2332302
ATF: Parsing failed on line 17
&P122926 = NYPL 389
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}har-an ga6-ga2
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sahar zi-ga
5. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. lu2 da zi3 KA e3-ka gub-ba
7. ugula lu2-{d}szara2
8. kiszib3 da-a-gi4
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
3. ($ blank space $)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.