Update event

&P119174 = MVN 16, 1126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
1. 1(disz) udu-nita2
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. ri-ri-ga
#lem: deg[collect]
4. ki ur-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119175 = MVN 16, 1127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. i3-ba lukur-e-ne
#lem: ba[allot]; lukur[priestess]
3. i3 szah2
#lem: i[oil]; szah[pig]
# (#erasure#) i3 szah2
3. i3-szah2
4. i3-ba nar {d}szara2
#lem: ba[allot]; nar[musician]; DN
5. i3 szah2
#lem: i[oil]; szah[pig]
# (#erasure#) i3 szah2
5. i3-szah2
@reverse
1. i3-ba nar {d}szul-gi-ra
#lem: ba[allot]; nar[musician]; RN
2. mu kiszib3 ensi2-ka tum3-da-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; kiszib[seal]; ensik[ruler]; tum[bring]
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}szul#-pa-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

&P119176 = MVN 16, 1128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 4(u) sa gi
#lem: u; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki a-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lugal-uszur4
#lem: kiszib[seal]; PN
4. lu2 a-gar3-a-me
#lem: lu[person]; agar[lead]|agar[meadow]
@reverse
1. sukkal mah
#lem: sukkal[secretary]; mah[great]
$ (seal)
@date
1. sukkal-mah
$ seal impression
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu# us2-sa {d}[szu-{d}]suen# lugal-e bad3 mu-[du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lugal-uszur4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a2-an-du-ru
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a2-an-du-ru

&P119177 = MVN 16, 1129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) geme2 usz-bar
#lem: n; geme[worker]; uszbar[weaver]
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. sza3 e2-masz siki igi sag10
#lem: szag[heart]; amasz[sheepfold]; siki[wool]; igi[face]; sag[quality]
4. ugula a-DU-ta
#lem: ugula[overseer]; PN
3. sza3 e2-masz siki igi saga
4. ugula a-du-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119178 = MVN 16, 1130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
#lem: n; u[ewe]; kur[mountain]; usz[die]
2. ki ur-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; TN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119179 = MVN 16, 1131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki ab-ba-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-geszgal
#lem: kiszib[seal]; X
3. kiszib3 lu2-u18
4. sza3 uri5{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen <lugal>
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lu2-geszgal
#lem: X
2. dumu bi2-du11 muhaldim
#lem: dumu[child]; dug[speak]; muhaldim[cook]
@seal 1
1. lu2-u18
2. dumu bi2-du11 muhaldim

&P119180 = MVN 16, 1132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. [mu] en# kar-zi-[da] ba#-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; TN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a-[kal-la]
#lem: PN
2. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki#}
#lem: GN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN
4. ARAD2-[zu]

&P119181 = MVN 16, 1133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) sar kin u2-bi 6(disz) sar gurusz-e 7(disz) 1/2(disz)-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kij[work]; u[plants]; n; sar[garden]; jurusz[male]; n; n
2. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13
#lem: eg[levee]; sadur[bottom]; aszag[field]; FN
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. MUSZ2-gibil-du3-a-sze3
#lem: X
4. suh-gibil-du3-a-sze3
5. u2 ga6-ga2
#lem: u[plants]; gaj[carry]
@reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-a-gi4

&P119182 = MVN 16, 1134
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. e-la-ak-szu-gir
#lem: PN
2. e-la-ak-szu-qir
3. ki ur-ge6-par4-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en {d}nanna kar#-zi-da
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119183 = MVN 16, 1135
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kilib {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; gilim[rope]|kilib[total]; asal[poplar]
1. 1(u) nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. i3-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-sa6-ga

&P119184 = MVN 16, 1136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu2 gi#
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. kas4 ak sza3 e3-te-<na>-ka
#lem: kasz[runner]; ak[do]; szag[heart]; X
2. kas4 ak sza3 e2-te-<na>-ka
3. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu ma2 {d}en#-[ki] ba#-ab-[du8]
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P119185 = MVN 16, 1137
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. mu-ru sukkal
#lem: ri[impose]; sukkal[secretary]
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu5-lu5-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu5-lu5-ni

&P119186 = MVN 16, 1138
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kilib pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; gilim[rope]|kilib[total]; pakud[stave]; asal[poplar]
1. 5(disz) nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 i3-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
4. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. e2-muhaldim-sze3
@reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[via]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. i3-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-[ga]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-sa6-[ga]

&P119187 = MVN 16, 1139
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; usz[die]
2. ki bi2-da-ta
#lem: ki[place]; da[cvve]
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-[ki] ba#-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119188 = MVN 16, 1140
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; gun[load]; manu[wood]
2. siskur2-sze3
#lem: siszkur[prayer]
3. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}nin-<szubur>
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN
4. szabra {d}szara2-ka

&P119189 = MVN 16, 1141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dar{muszen} mu-luh-a 6(disz) gin2 gig-ta
#lem: n; dar[bird]; luh[clean]; n; gij[unit]; kib[wheat]
2. gig-bi 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
#lem: kib[wheat]; n; n; n; sila[unit]
3. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
4. kiszib3 sza3-ku3-ge
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. a-ab-ba-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. szabra
#lem: szabra[administrator]
@column 2
1. {d}[nin-ur4-ra-ka]
#lem: PN
2. dumu# [ur-{gesz}gigir]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu# [ur-{gesz}gigir]

&P119190 = MVN 16, 1142
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a2-asz-gar zabar
#lem: n; a'aszjar[ax]; zabar[bronze]
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. kin dub2-ba
#lem: kij[work]; dub[tremble]
4. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. in-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
$ (seal)
@date
3. iti nesag2 mu en-nun-ne2-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun-ga2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; PN; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
$ seal impression
3. iti nesag
# some text moved to next line
4. mu en-nun-ne2-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun-ga2
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119191 = MVN 16, 1143
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki ur-{d}szakkan-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-ama-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: szag[heart]; bala[turn]; ud[day]; n; lal[small]; n
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-[sa] {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; us[follow]; RN
3. lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. ur-ama-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

&P119192 = MVN 16, 1144
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 5(u) sa gi <<1(u) dug>>
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2 nu-ub-ba
#lem: gunijin[bale]; ba[allot]
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
5. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
5. e2-muhaldim-sze3
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
2. mu en {d}nanna-kar-zi-da# ba#-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
$ seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da# ba#-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra#
#lem: PN
2. dub-sar [...]
#lem: dubsar[scribe]; u
3. dumu ur-{d}[ba-ba6?]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}[ba-ba6?]

&P119193 = MVN 16, 1145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 <x>-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; PN
2. zar3 tab-ba
#lem: zar[sheaf]; tab[double]
3. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P119194 = MVN 16, 1146
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal gal 2(barig)-ta esir2 su-ba
#lem: n; kaskal[basket]; gal[big]; n; esir[bitumen]; su[flesh]
2. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

&P119195 = MVN 16, 1147
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sar al#? 3(disz) sar-ta#
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)#-[kam]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. a-sza3 gu2-de3-na#
#lem: aszag[field]; AN|CN|GN|FN
4. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN|szagud[drover]
@reverse
1. ugula inim-{d}szara2#
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 inim-{d}szara2#?
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal impression)
$ seal impression
3. mu en [...]
#lem: mu[year]; en[priest]; u
@seal 1
1. inim-{d}[szara2]
#lem: PN
2. dumu ur-nigar#[{gar}]
#lem: dumu[child]; PN|FN
2. dumu ur-nigar#[{gar}]