Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2019-02-21 at 02:46:50 with credits to Foxvog, Daniel A.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
JCSSS 2, 42 (P480599) 2324390
ip-qi2-id! only appears a few times in words list
{d}marduk-bi-da-da-ke4! only appears a few times in words list
&P480599 = JCSSS 2, 42
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ka-ni-ka-at _ka#-bar-mesz_
2. ku-nu-uk ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_
3. 3(disz) ka-ni-ku sza _ka-bar_ hal-hal-la{ki}
4. ku-nu-uk _iri{ki}_ hal-hal-la
5. 2(disz) dub <<NI>> udu-udu sza _ka-bar_
# JCSSS2: erroneous insertation
6. 1(u) 1(disz) ka-ni-ik _ka-bar-mesz_
7. sza i-ku-un-pi4-{d}suen
8. _dumu_ ib-ni-{d}suen
9. a-na {d}suen-i-din-nam _sipa_
10. _dumu_ sza-am-hu
11. ip-qi2-id!
@reverse
1. a-na _u4 1(u)-kam_
2. {disz}{d}suen-i-din-nam _sipa_
3. _dumu_ sza-am-hu
4. ka-ni-ka-tim u2-ta-ar
5. _igi_ sig-an-nu-ni-tum _masz2-szu-gid2-gid2#_
6. _dumu_ a-ha-am-ar-szi
$ single ruling
$ blank space
7. _iti kin-{d}inanna u4 6(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e! sipa zi sze-ga {d}utu {d}marduk-bi-da-<<da>>-ke4!_
JCSSS 2, 26 (P480583) 2324391
x-ia-ni-lu only appears a few times in words list
hi-in-ta-nu only appears a few times in words list
&P480583 = JCSSS 2, 26
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(ban2) sze-musz5_
2. _sza3 sa10 siki_ sza _e2-gal_
3. a-na ze-ra-ni
4. _ki_ hu-ul-li-sze _ugula mar-tu_
5. x-ia-ni-lu? _dumu_ hi-in-ta-nu
6. _szu ba#-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
@reverse
1. ze-ra-ni _i3-ag2_ x x x
$ blank space
2. _igi_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, _dumu_ il3-szu-ib-ni
3. _igi_ ta-ri-ba-tum ra-bi-a-nu
4. _igi_ {d}iszkur-ra-bi _dumu e2-dub-ba-a_
$ blank space
5. _[iti ... u4 n]-kam_
6. [_mu ...]-a-ni_
@top
1. [...]
2. [x?] x a ba ze2 la#?
JCSSS 2, 37 (P480592) 2324392
ATF: Parsing failed on line 24 near character 4
BI-BI-IS only appears a few times in words list
{disz}ne-eh-tum only appears a few times in words list
&P480592 = JCSSS 2, 37
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ki#? i-bi#?-[...]
2'. be-el [_ab2_]
3'. a-na BI-BI-IS [...]
4'. {disz}ne-eh-tum _dumu_ sza x-[...]
5'. a-di pa-t,a-ar e-re-szi-im#
6'. _in-hun_
7'. _1(u) sze gur {gesz}ban2 {d}amar-utu_
8'. _a2_-sza _i3-ag2-e_
9'. a-na _igi si u3 umbin! du10?-ga_
10'. iz-za-az
11'. gu4#? sza _sag10_
12'. [a]-na# be-li2-sza i-pa-qi2-id
@reverse
1. _sze#?-ba_ i?-na? ud? 1(asz) sze gur_
2. ma-hi-ir
3. _igi_ AN-KA-{d}nin-szubur
4. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ {d}iszkur-szar-rum
$ blank space
$ 1-2 lines broken
JCSSS 2, 38 (P306313) 2324393
ATF: Parsing failed on line 19 near character 39
a-pil-{d}iszkur! only appears a few times in words list
{d}na-na!-a-ba-ni only appears a few times in words list
sa-ap-pi2 only appears a few times in words list
a-wi!-lim only appears a few times in words list
diri! only appears a few times in words list
am-mi-di-ta!-na only appears a few times in words list
&P306313 = JCSSS 2, YBC 05222
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _[n] n gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. a#-na# _sa10 1(u) 1/3(disz) ma-na uruda_
3. {disz}be-el-szu-nu
4. _2(disz)# gin2# sa10# 3(disz) ma-na uruda ri-a?-x?_
5. _giri3_ {d}suen-i-qi2-sza-am#
6. _1(u) gin2 ku3-babbar_ a-pil-{d}iszkur!
7. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ sza-ni-im il3-szu-a-bu-szu
8. gi-mil-lum tar sze mu?
9. _igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_ {d}na-na!-a-ba-ni
10. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ib-ni-{d}mar-tu
11. a-hi {d}marduk-mu-sza-lim
12. _sanga_ sza _e2_
@reverse
1. _igi 6(disz)-gal2 sag 1(disz)_ pi2-hu
2. a-na sa-ap-pi2#? a-wi!-lim
3. _2/3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3#_ [x]
4. a#?-na#? _1(asz)#? 4(disz) ku3-babbar#_
$ blank space
5. _3(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2# diri!_
$ blank space
6. _[iti] kin#-{d}inanna u4# 7(disz)-kam_
7. [_mu_ am]-mi#-di#-ta!-na# _[lugal]-e# [...] x x [x] x [... bi2]-in-gul#-la#_
JCSSS 2, 47 (P480610) 2324394
ATF: Parsing failed on line 17 near character 23
ATF: Parsing failed on line 18 near character 26
ATF: Parsing failed on line 23 near character 38
&P480610 = JCSSS 2, 47
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(u)# 1(asz)#? gu2-un 2(u) ma-na siki_
2. _sa10 6(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
3. _1(u) gu2-un gi du10-ga_
4. _sa10 1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar_
5. _2(u) gu2-un {gesz}erin_
6. _sa10 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
7. _4(disz) tug2_ na-ah-ra-[mu]
8. _sa10 1/3(disz) ma-na 1(disz)#?_ [...]
9. _1(u) 3(disz) ma-na siki us2#_ [...]
10. _sa10 1/3(disz) ma-[na_ ...]
11. _1(u) ma-na ku3-babbar sa10_ [...]
12. _1(u) ma-na! ku3-babbar sa10_ [...]
13. _gal? x-x? si#? [...]
14. _1/3(disz) ma-na x [...]
15. sza [...]
@reverse
1. _5(disz) gin2! [ku3-babbar_ ...]
2. _5(disz) gin2! [ku3-babbar_ ...]
3. _1(u) 2(disz) gin2 ku3#-[babbar ...]
4. _2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2#? [ku3-babbar_ ...]
5. _sa10 2(disz)_ bad? [...]
6. _1(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) [gin2_ ...]
7. e-zu-ub _2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz)#_ [...]
8. sza ma-har _um-mi-a_
9. _szu-nigin2 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3-babbar#_
10. sza a-lu-u2 u3 ARAD-esz3-esz3
$ single ruling
$ blank space
11. _iti bara-za3-gar [u4 n-kam]_
12. _mu_ sa-am-su-di-ta-na# _lugal-[e] {d}lamma {d}lamma su# bar# [su3-ga-ke4] an-dul3? ku3!-babbar {na4}du8-szi?-a# x_ [...]
JCSSS 2, 17a (P512243) 2324395
ATF: Syntax error at line 30 col 18: $ seal impression
szu-gi-na3 only appears a few times in words list
4(disz){+um} only appears a few times in words list
ip-pa-ra!-su only appears a few times in words list
{disz}il-zu-ib-ni only appears a few times in words list
pi-ha-tam only appears a few times in words list
i-ip-pa-asz only appears a few times in words list
zimbir{ki}-ia-ah-rum! only appears a few times in words list
{i7}si2-la2-kum-ma-ta only appears a few times in words list
&P512243 = JCSSS 2, 17a
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _6(disz) udu szu-gi#-na#_
2. sza ARAD-ku-bi
3. _dumu_ a-wi-il#-{d}suen
4. sza isz#-tu# _iti# NE#-NE#-gar# [u4 n-kam]_
5. sza _mu#_ [am-mi-di]-ta#-na# _lugal-e [bad3_ am-mi]-di-ta-na{ki}-ke4_
# some text moved to preceding line
6. il#-szu#-[ib-ni] _ugula# dam#-gar3#_
7. [u2 _di-ku5-mesz_ sza zimbir]{ki}-ia-ah-ru-rum
8. [x x x x]-szu
9. _udu# szu#-gi#-[na_ a-na _szuku e2] {d}utu_
10. x [...]
11. _udu# szu#-gi#-na3_ a?-na? [_szuku?_ sza] _e2_
12. sza _4(disz){+um?} udu szu-[gi-na]_
13. sza# ip-pa-ra!?-[su]
@reverse
1. {disz#}il-zu-[ib-ni]
2. [pi-ha-tam] _e2-gal_ i-ip-pa-asz
3. _giri3#_ il#-szu#-ib-ni _ugula# dam#-gar3#_
4. {disz}ARAD-i3-li2-szu _[di]-ku4_
5. {disz}ib-ni-{d}iszkur _[di]-ku5_
6. {disz}il3-szu-ib-ni _di-ku5_
7. {disz}szum#-ma#-dingir _di-ku5_
8. u3 _kar_ zimbir{ki}-ia-ah-rum!
9. _iti kin-{d}inanna u4 1(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ am-mi-di-ta#-na#[{ki}-ke4] _gu2_ {i7}si2-la2-kum#-ma-ta_
$ seal impression
@left
$ seal impression
@seal 1
1. ARAD-ku-bi#!
2. _dumu_ a-wi-il-{d}[suen]
3. _ARAD_ {d}[x x]
JCSSS 2, 36 (P480591) 2324396
ATF: Parsing failed on line 9 near character 71
ATF: Parsing failed on line 29 near character 93
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 16 near character 37
ur11-ra only appears a few times in words list
{d}suen!-i-di-nam only appears a few times in words list
{disz}ha-am-mu-ra-pi2-sze-me only appears a few times in words list
ARAD-ib-bi-a-nu only appears a few times in words list
wu-sum2-nu-ur2-szu only appears a few times in words list
si-na!-tum only appears a few times in words list
ugnim-ma!-ke4 only appears a few times in words list
&P480591 = JCSSS 2, 36
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) gu4 ur11-ra_
2. _gu4_ {d}suen-i-di-nam _dumu_ ha-ni-ia-nu
3. _ki_ {d}suen!-i-di-nam _dumu_ ha-ni-ia-nu
4. be-el _gu4_
5. {disz}ha-am-mu-ra-pi2-sze-me
6. u3 ARAD-ib-bi-a-nu ($ erasure $)
7. _dumu-mesz_ i-na-e2-sag-il2-numun
8. _in-szi-in-sa10-mesz_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _2/3(disz) ma!-na 8(disz) gin2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. u3 5/6(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_
13. isz-ku-un
14. a-na ba-aq-ri-szu
@reverse
1. ki-ma s,i-im-da-at szar-rum x
2. iz-za-az
3. _igi_ wu-sum2-nu-ur2-szu _ugula-ugula_
4. _igi_ a-hu-ni ra-bi-a-nu
5. _igi_ be-li2-ia-tum _dumu_ a-hu-ia-tum
6. _igi_ ib-ni-{d}marduk _dumu_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir
7. _igi_ u-bar-rum  _dumu_ gi-mil-{d}marduk
8. _igi_ si-na!-tum _dumu_ isz-me-{d}suen
$ blank space
9. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 2(disz)-kam_
10. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e# alan-a-ni igi ka-kesz2 ugnim-ma!-ke4_
JCSSS 2, 28 (P480584) 2324397
u2-tul2-isz8-tar only appears a few times in words list
&P480584 = JCSSS 2, 28
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(asz) sze gur_
2. _sza3 sa10 siki_ sza _e2-gal_
3. _nig2-szu_ u2-tul2-isz8-tar a-bi _erin2_
4. _ki_ ip-qu2-an-nu-ni-tum
5. _dumu_ ib-ni-{d}utu
6. {disz}ta-ri-bu _sanga {d}inanna a-ga#-de3{ki}_
7. _dumu_ ip-qu2-an-nu-ni-tum
8. x an? x
9. [...] _e2?_
10. [...] me? ka# [...]
$ rest broken
@reverse
1. sze-am _i3#-ag2-e#_
$ single ruling
2. _igi#_ qur2#-di#-isz8#-tar2 _sanga_ an-nu-ni-tum
3. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur e-ri-ib _e2_
4. _dumu_ {d}nin-mah
5. _igi_ szu-mu-um-li-s,i _dub-sar_
$ single ruling
$ blank space
6. _iti udru{duru5} u4 1(u) 1(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a {d}{sze3}szer7-da dam! mah_
JCSSS 2, 31 (P480587) 2324398
ba-zi-za only appears a few times in words list
{disz}ri-isz-{d}na-bi-um only appears a few times in words list
i-ir!-ri-szu only appears a few times in words list
e2!-babbar-ra only appears a few times in words list
e2!-ul-masz-a-bi only appears a few times in words list
&P480587 = JCSSS 2, 31
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) {gesz}ig_ ba-zi-za
2. sza a-wi-il-{d}suen _di-ku5_
3. {disz}ri-isz-{d}na-bi-um _dumu_ e-t,i-rum
4. i-ri-isz
5. u4-um i-ir!-ri-szu
6. _{gesz}ig_ a-na be-li2-sza
7. u2-ta-ar
@reverse
1. _igi_ ARAD-ku-bi _dumu_ sig-an-nu-ni-tum
2. _igi_ ARAD-{d}marduk _dam!-gar3#_
$ single ruling
$ blank space
3. _iti apin-du8-a u4 1(u)-kam_
4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e e2!-babbar-ra e2!-ul-masz-a-bi_
JCSSS 2, 44 (P480600) 2324399
sza-in-nam only appears a few times in words list
pa-na-an-nu-um only appears a few times in words list
i3-musz3!(HU)-a!(ZA) only appears a few times in words list
musz3!(HU) only appears a few times in signs list
&P480600 = JCSSS 2, 44
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) PA x x x
2. [x] 2(disz)? _dumu-ni_
3. [n] _mar-tu_ i3-li2-i-qi2#-sza _erin2_ ha-na{ki} _hi#-a#_
4. [n] _mar#-tu_ i-na e2-sag#-il2#-numun _erin2_ elam#{ki#}
5. [n] _mar-tu_ ARAD-{d}marduk _erin2_ ka-asz-szu-u2
6. [n] _mar-tu_ pir#-hi-{d}mar-tu# _erin2_ e-mu-ut-ba-lum{ki}
7. _9(disz) erin2_ sza-in-nam?
$ single ruling
@reverse
$ beginning broken
$ single ruling
1'. 1(u) 1(disz) pa-na-an#-[nu-um?]
$ blank space
2'. x
3'. _iti kin-{d}inanna u4 1(disz)-kam_
4'. _mu#_ am-mi-s,a-du-qa2# _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3!(HU)-a!(ZA)_
# perhaps error based on szuba3(|MUSZ3.ZA|) ?
JCSSS 2, 46a (P512245) 2324400
{d}utu-AB-ti only appears a few times in words list
igi-6(disz)-gin2 only appears a few times in words list
ba-a-za only appears a few times in words list
&P512245 = JCSSS 2, 46a
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [n _ku3]-babbar_
2. [... ta-ri]-bu-um
3. [...] _szu ti-a_
4. [... gi-mil]-lum _dumu_ {d}utu-AB-ti
5. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar szu ti-a_
6. {disz}il3-szu-ib-ni _dumu_ sin-e-ri-ba-am
7. _3(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
8. _szu ti-a_ {disz}ARAD-ge6-par3 _dumu_ pa-la-a
9. _igi-6(disz)-gin2 szu ti-a_
10. {disz}ta-ri-bu-um i-na 1(disz)
11. _igi-6(disz) gin2 szu ti-a_ {disz}ta-ri-bu-um
12. a-na a-bu-ia-a
13. _1(u) gin2 ku3-babbar_
14. _szu ti-a_
@reverse
1. {disz}ib-ni-{d}utu
2. _igi-6(disz) gin2 ku3-babbar szu ti-a_
3. {disz}bi-ia-a sza _sanga {d}utu_
4. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar dumu-munus_ babila2{ki}
5. _1(ban2) kasz ziz2!_ a-na _e2_ ARAD-{d}ge6-par3
6. _3(ban2) ninda_ ba-a-za
7. _szu ti-a_ {disz}ta-ri-bu-um
8. _1(asz) 4(ban2) kasz_ u2-s,u2-ur2-tum
9. sza {disz}ta-ri-bu-um
10. _szu 9(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar szu ti-a_ ta-ri-bu-um
# JCSSS: szu is presumably abbreviation of szu-nigin2
11. _iti sig4-a u4 8(disz)-kam_
12. [_mu_ am]-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e [alan-a-ni] masz2# igi du8-a_
JCSSS 2, 48 (P480607) 2324401
ATF: Parsing failed on line 19 near character 47
ATF: Parsing failed on line 21 near character 40
s,il2-x only appears a few times in words list
...-li2 only appears a few times in words list
e2-ni2-te-en only appears a few times in words list
&P480607 = JCSSS 2, 48
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
2. _giri3_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ a-hu-ia-tum
3. _1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_
4. _giri3_ ARAD-esz3-esz3 _simug ki 1(disz)_
5. _2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar giri3_ ARAD-esz3-esz3 _ki 1(disz)_
6. _1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_
7. ip-t,e-er iz-za-tum _ma2-lah5_
8. _giri3_ ib-ni-{d}marduk _dumu_ ip-qu2-{d}a-a  _ugula! erin2 elam[{ki}-ma]_
9. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar sza4 ku3-babbar_ ip-t,e4-ri
10. x sin-mu-sza-lim _lunga lu2-kurun2-na dumu_ s,il2-x [...]
# JCSSS reads: s,il2-[li2 ...] contra copy
11. _giri3_ hu-za-lum
@reverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar sa10!? u8!?-[udu?-hi?-a?]_
2. _1/3(disz) [...]-li2 ARAD-esz3-esz3 _ki# [n]_
3. _1/2(disz) [...] x ku3-babbar_ ip-t,e4-er
4. _giri3#?_ [...] LU? AB# ki#? 1(disz)?_
$ single ruling
5. [...] 5/6(disz) x [...]
6. [...] x [...]
$ single ruling
$ blank space
7. _[iti] bara2#-za3-gar u4 1(u) [n-kam]_
8. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la alan-a-ni e2-ni2-te-en du10_
JCSSS 2, 49 (P480601) 2324402
ATF: Parsing failed on line 16 near character 13
szu-ku6-hi-a only appears a few times in words list
&P480601 = JCSSS 2, 49
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) pi2-hu bi-ru-u2
2. _giri3_ sza-al-lu-rum
3. nam-har#-ti a-li-il-la-ti
4. 2(disz) pi2-hu a-na _ga2-gi4-a_
5. 1(disz) pi2-hu a-na gi-mil-{d}marduk
6. a-na ka-asz-szi-i
7. 1(disz) pi2-hu _giri3_ lu-usz-ta-mar-isz8-tar2
8. a-na _szu-ku6-hi-a_
9. 4(disz) pi2-hu _giri3_ a-li-il#-la-ti
10. _sza3_ sze-e qa2-ti-szu
@reverse
1. _mu-kux(DU)
2. 1(disz) {d}marduk-mu-sza-lim _sanga_ sin
3. nam-har-ti
4. 1(disz) ib-ni-{d}iszkur _en-nu-un e2_
5. 2(disz) pi2-hu _giri3_ a-li-illat-ti
6. a-na _ga2-gi-a_
$ blank space
7. _iti szu-numun-a u4 1(u) 1(disz)_
8. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni zubi ku3-sig17-ga-ke4_
JCSSS 2, 50 (P480604) 2324403
ba-s,um{ki!} only appears a few times in words list
sza-mu-ur-e-ze-es-su2 only appears a few times in words list
ha-za-lum only appears a few times in words list
i-lu-ni-a-hi only appears a few times in words list
szi-ra!-mah{ki} only appears a few times in words list
{d}utu-x-mu-rum only appears a few times in words list
dumu-u4-20(u)-kam only appears a few times in words list
&P480604 = JCSSS 2, 50
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. GA ti te e _mu-kux(DU) erin2-mesz iri_ ba-s,um{ki!}
$ single ruling
2. _8(asz) sze gur_ i-din-{d}utu _ugula mar-tu_
3. 2(barig) 1(ban2) be-el-szu-nu _dumu_ lu2-sin
4. 3(barig) 3(ban2) _i3-sa2_ i3-li2-eri-ba-am _dumu_ be-el#?-[...]
5. 3(barig) 3(ban2) i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ ib-ni-{d}marduk#
6. 5(ban2) i3-li2-i-qi2-sza-am _nu-{gesz}kiri6_
7. 1(barig) 2(ban2) sza-mu-ur-e#-ze-es-su2 _sanga_
8. 1(barig) 3(ban2) ha-za-lum _dumu_ szu-nu-ma-dingir
9. 1(barig) 3(ban2) i-lu-ni-a-hi _ugula mar-tu_
10. 1(u) 4(barig) 2(ban2) _sze gur_ sza _erin2-mesz_ szi-ra!-mah{ki}
$ single ruling
11. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) _sze gur_ i-din-{d}utu _ugula-ugula_
12. 2(barig) 3(ban2) il3-szu-na-s,i-ir _dumu_ i-na-pa-le-szu
13. 3(barig) 4(ban2) i-lu-ni _dumu_ a-hu-ni
14. 2(barig) 2(ban2) ib-ba-tum _dumu_ sin-mu-sza-lim
15. 2(barig) 3(ban2) {d}suen-eri-ba-am _dumu_ a-hu-ni
16. 3(barig) 2(ban2) i-na-e2-sag-il2-numun
17. _dumu_ be-el-szu-nu
@reverse
1. 4(ban2) _sze_ pir-hi#-i3-li2-szu _dumu_ ARAD-{d#}utu _di-ku5_
2. 2(barig) ARAD-ku-bi _dumu_ a-hu-ni
3. 5(ban2) ib-ni-{d}sze-rum _dumu_ {d}utu-x-mu-rum
4. 2(barig) 1(ban2) sza-al-li-lu-mur _dumu_ szum-ma-dingir
5. 1(barig) 4(ban2) {d}suen-i-din-nam _nu-banda3_
6. 1(barig) 3(ban2) _i3-sa2_ ta-ri-bu-sza _dumu_ PA-PA
7. 1(barig) 3(ban2) dumu-u4-20(u)-kam _dumu_ i3-li2-sukkal
8. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) pir-hi-{d}mar-tu e-tel-pu
9. u3 ta-ri-ba-tum _szu-ku6-mesz_
10. 2(ban2) ARAD-{d}szu-nir _szu-ku6_
11. 1(ban2) t,a3-ab-e2-zi-da _szu-ku6_
12. _1(u) 4(barig) 4(ban2) sze gur_ sza _erin2-mesz elam-ma{ki}_
13. u3 _szu-ku6-mesz_
$ single ruling
14. _2(u) 1(asz) 4(barig) sze gur mu-kux(DU)_
15. _erin2-mesz iri_ ba-s,um{ki}
16. _iti szu-numun-a u4 2(disz)#?-kam#_
17. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni dur2-bi asz-te-ta_
JCSSS 2, 51 (P480596) 2324404
{d}marduk-la-ma-as-su2 only appears a few times in words list
nu-gig! only appears a few times in words list
ad-ku-ba-ni only appears a few times in words list
nam-kar3 only appears a few times in words list
&P480596 = JCSSS 2, 51
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u) pi2-hu _ki 1(disz)_
2. 1(u) pi2-hu _ki 2(disz)_
3. sza qe2-re-et _dingir-mesz_
4. 3(u) 2(disz) pi2-hu sza _ninda {d}utu_
$ blank space
$ single ruling
5. 1(disz) pi2-hu {d}marduk-la-ma-as-su2
6. 1(disz) pi2-hu _ki 2(disz)_
7. 1(disz) pi2-hu _ki 3(disz)_
@reverse
1. 6(disz) pi2-hu _sanga_ an-nu-ni-tum
2. 1(disz) _ugula nu-bar-mesz_
3. 1(disz) _kisal-mah_
4. 1(disz) _munus nu-gig!_
5. 1(disz) _munus lukur {d}utu_
6. 1(disz) a-na? zimbir{ki}
7. 1(disz) munus ad-ku-ba-ni
8. 1(disz) a-na nam#?-kar3 sza! ra-bi
# JCSSS: or perhaps a-na ha#-am-mu#?-ra-pi2 ?
9. 1(disz) i3-li2-sukkal
JCSSS 2, 20 (P480366) 2324405
ne-bar-IA-um only appears a few times in words list
gan!-gan-e3 only appears a few times in words list
&P480366 = JCSSS 2, 20
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im ne?-bar?-IA-um
4. a-na _szuku# erin2#_ bi#-ir-ti# _sza3#-gu4#{ki#}_
5. u3 a-hi-a-tum#
6. sza _iti gan-gan-e3_
7. nam-ha-ar-ti
8. {disz}gi-mil-{d}marduk _dub-sar erin2#_
9. u3 {disz}ib-ni-{d}mar-tu _dumu_ {d}marduk-[mu-sza-lim]
10. sza 1(disz) ka-ni-ki-szu-nu
$ single ruling
@reverse
$ blank space
1. _iti gan!-gan-e3 u4#-[n-kam]_
2. _mu_ am-[mi-di-ta-na _lugal-e] {uruda}alan#-a-[ni ...]-x in-na-an-[ku4-ra]_
JCSSS 2, 22 (P480367) 2324406
mi-ki-is! only appears a few times in words list
li!-wi-ir-{d}szu-bu-la only appears a few times in words list
&P480367 = JCSSS 2, 21
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) udu#-nita2_
2. _ur5_ a-wi-il-{d}utu
3. pu-uh2 ka-ni-ki-im
4. sza mi-ki-is! _2(disz) udu-nita2_
5. a-na a-wi-il-{d}iszkur
6. id-di-nu
7. a-na _u4 2(u)-kam_
@reverse
1. _2(disz) udu-nita2_
2. {disz}a-wi-il-{d}iszkur
3. a-na a-wi-il#-{d}utu
4. i-na-ad-di-in
5. _igi_ li!-wi-ir-{d}szu-bu-la
6. _igi_ a-pil-i3-li2-szu
7. _iti udru{duru5} u4 1(u) 3(disz)?-kam#_
8.  _mu_ am-mi-di#-ta-na# _lugal#-e# ad#-gi4-a gu-la_
JCSSS 2, 46b (P512246) 2324407
ATF: Parsing failed on line 7 near character 43
ATF: Parsing failed on line 25 near character 35
la-ba-rum only appears a few times in words list
&P512246 = JCSSS 2, 46b
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar giri3_ be-el#-[szu-nu]
2. _dumu_ ib-ni-{d}marduk _szu-i_
3. _2(asz) giri3 isz8-tar2-dingir sza _abul_
4. _1(asz) giri3_ la-ba-rum _egir_
5. _1(u) 2(disz) ma-na siki 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz_
6. _szu ti-a_ ARAD-si-gar _szitim_
7. _3(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz)_ i-ni-tum
8. _2(disz) ma-na siki 2(disz) sila3 i3-gesz_
9. _szu ti-a_ lu2-{d}marduk
10. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) ma-na siki 2(disz) sila3 i3-gesz_
11. _szu ti-a_ lu2-{d}i-szum
@reverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar 3(barig) 2(ban2) sze_
2. _1(disz) ma-na siki 2(disz) sila3 i3-gesz_
3. _szu ti-a_ il3-szu-ib-ni
4. _1(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz)_ pi2-hu
5. _szu ti-a_ ib-ni-{d}mar-tu
6. i-na zimbir{ki}
7. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) ma-na siki 2(disz) sila3 i3-gesz_
8. _szu ti-a_ a-wi-li-ia _dumu_ ta-[ri-bu-um]
9. _iti sze-sag11-ku3 u4 8(disz)-kam
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal-e] {uruda}du8 i3-mah [x]_
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.