Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Jagersma, Bram on 2018-07-10 at 11:07:06 with credits to Jagersma, Bram

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
WO 08, 160-161 (P405826) 2313827
lu2-ur-sag-gal-ke4 only appears a few times in words list
hi-li-abzu-ka only appears a few times in words list
i3-szum2-mu-un-de3-en only appears a few times in words list
nu-mu-e-szum2-mu-un-ze2-en only appears a few times in words list
gi-na-ab-ze2-en only appears a few times in words list
nu-un-gi-ne-esz-a only appears a few times in words list
nam-erim2-bi only appears a few times in words list
nu-un-ku5 only appears a few times in words list
nu-un-ku5-da only appears a few times in words list
dingir-ra-ka only appears a few times in words list
in-ne-en-szum2 only appears a few times in words list
lu2-{d}iszkur-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
u4-du10-mu only appears a few times in words list
dingir-da-nu-me-a only appears a few times in words list
{gesz}szu-lu2 only appears a few times in words list
u2-s,i2-pu-usz-qam2 only appears a few times in words list
&P405826 = SM 1899.02.006
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {disz}u2-s,i2-pu-usz-qam2# dumu ka-ku-um
2. u3 {d}en-lil2-sipa dumu lu2-ur-sag-gal#-[ke4]
3. igi-ne-ne in-gar-re-esz
4. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar nam-tab-ba-sze3
5. {disz}dingir-szu-mu-ba-li2-it, dumu hi-li-abzu-ka
6. mu-da 1(u) 5(disz)-ta
7. i3-szum2-mu-un-de3-en
8. bi2-in-esz
9. {disz}dingir-szu-mu-ba-li2-it,-e
10. igi-ni in-gar
11. ku3 nam-<tab>-ba-sze3 nu-mu-e#-szum2#-mu#-un-ze2-en
12. bi2-in-du11
13. pu-uh2-ru-um nibru{ki}-ka
14. {disz}u2-s,i2-pu-usz-qam2 dumu# ka#-ku-um
15. u3 {d}en-lil2-sipa-ra
16. ku3 nam-tab-ba gi-na-ab-ze2-en
17. in-na-an-ne-esz
@reverse
1. ku3 nam-tab-ba nu-un-gi-ne-esz-a
2. pu-uh2-ru-um nibru{ki}-ka
3. {disz}dingir-szu-mu-ba-li2-it,-e
4. ka2 {d}nin-urta-ka
5. nam#-erim2 ku5-ru-de3 ba-an-szum2-mu-usz
6. {disz#}dingir-szu-mu-ba-li2-it,-e
7. nam-erim2-bi nu-un-ku5
8. mu nam-erim2# nu-un-ku5#-da
9. [n] gin2 ku3-babbar du8-a ka2 dingir-ra-ka
10. {disz#}dingir-szu-mu-ba-li2-it,-e
11. {disz#}u2-s,i2-pu-usz-qam2 dumu ka-ku-um
12. u3# {d}en-lil2-sipa-ra in-ne-en-szum2
13. u4 kur2-sze3 nam-tab-ba-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
14. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
15. igi a-hu-ni di-ku5 dumu lugal-ban3-da
16. igi# bur-{d}iszkur dumu lu2-{d}iszkur-sze3
17. igi# puzur4-{d}da-mu dumu ur-{d}en-lil2-la2
18. igi {d}nanna-ma-an-szum2 dumu u4-du10-mu
19. igi i-din-{d}i-szum dumu ARAD2-{d}en-lil2#?
20. igi# dingir#-da-nu-me-a dub-sar#
21. [iti x]-x mu# {d}en-lil2-ba#-[ni lugal {gesz}szu]-lu2# ku3-sig17 [(...)] {d}en-lil2-ra mu-na-an#-[dim2]
@seal 1
1. u2-s,i2#-pu-usz-qam2
2. [dumu ka-ku]-um#
@seal 2
1. {d}en-lil2-sipa#
2. dumu lu2-ur-sag-gal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.