Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:54:05 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 16, 0677 (P118725) 2280229
&P118725 = MVN 16, 0677
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1(barig)
2. 1(disz) 5(ban2)
3. 5(disz) 4(ban2)
4. 3(ban2) 5(disz) sila3
5. 7(disz) 3(ban2)
6. 2(ban2) 5(disz) sila3
7. 5(disz) 2(ban2)
8. 3(disz) 1(ban2) 5(disz) sila3
9. 6(disz) 1(ban2)
10. 5(disz) sila3
@reverse
1. 2(disz)# [...] gesz 3(disz) sila3
2. 1(disz) [...] x x [x]
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
4. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gesz hi-a
$ blank space
3. szunigin 2(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
4. szunigin 3(u) 7(disz) gesz hi-a
5. {gesz}kiri6# lu2-dingir-ra
6. ur-{gesz}gigir szesz a-da-lal3
7. iti szu-numun
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
ITT 2, 00620 (P110489) 2280230
nina{ki} only appears a few times in words list
&P110489 = ITT 2, 00620
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(disz) u8
2. 5(disz) udu-nita2
3. 1(disz) sila4 ba-ur4
4. gub-ba-am3
5. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu hi-a
5. szunigin 1(u) la2 1(disz) udu hi-a
6. udu gub-ba-am3
7. hu-wa-wa
8. 2(u) u8
9. 1(u) udu-gal
10. 2(u) udu-nita2
11. 1(u) 5(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
12. 1(u) sila4 nu-ur4
13. 1(u) 7(disz) masz2 sag
14. gub-ba-am3
15. 1(u) u8 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
16. zi-ga
17. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
17. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
18. udu gub-ba-am3
19. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) udu hi-a
19. szunigin 2(u) la2 1(disz) udu hi-a
20. zi-ga
21. al-la
22. 2(u) 3(disz) u8
23. 2(u) la2 1(disz) udu-nita2
24. [x] sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
25. [x] sila4 nu-ur4
@column 2
1. 2(u) masz2 sag
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) u8 1(u) 2(disz) udu-nita2
4. zi-ga
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu hi-a
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu hi-a
6. udu gub-ba-am3
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) udu hi-a
7. szunigin 1(u) 4(disz) udu hi-a
8. zi-ga
9. ha!-ba-lu5-ge2
10. 4(u) u8
11. 4(u) 2(disz) udu-nita2
12. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4
13. 5(disz) masz2 sag
14. gub-ba-am3
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a
15. szunigin 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu hi-a
16. udu gub-ba-am3
17. lugal-inim-gi-na
18. 1(u) 5(disz) u8
19. 1(u) 1(disz) udu-nita2
20. 4(disz) sila4 ba-ur4
21. 2(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
22. 1(u) la2 1(disz) sila4 nu-ur4
23. 4(disz) masz2 sag
24. gub-ba-am3
25. 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2
@column 3
1. [zi-ga]
2. 1(u) 5(disz) u8 6(disz)# [udu-nita2]
3. su-[su]
4. |SZU+LAGAB| 4(u) 5(disz) udu [hi-a]
4. szunigin 4(u) 5(disz) udu [hi-a]
5. udu gub-ba-am3
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) udu hi-a
6. szunigin 8(disz) udu hi-a
7. zi-ga
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) udu hi-a
8. szunigin 2(u) 1(disz) udu hi-a
9. su-su
10. lu2-sa6-ga
11. 1(u) 3(disz) u8
12. 7(disz) udu-nita2
13. 3(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
14. 5(disz) sila4 nu-ur4
15. gub-ba-am3
16. 6(disz) u8 6(disz) udu-nita2
17. zi-ga
18. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 2(disz) udu hi-a
18. szunigin 3(u) la2 2(disz) udu hi-a
19. udu gub-ba-am3
20. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) udu hi-a
20. szunigin 1(u) 2(disz) udu hi-a
21. zi-ga
22. lugal-dur2-du10 dumu szesz-kal-la
23. 1(gesz2) 2(disz) u8
24. 1(u) udu-gal
25. 4(u) udu-nita2
26. 1(u) la2 [1(disz)] sila4 ba-ur4 [sag udu-nita2-sze3]
@column 4
$ 1 line blank
$ blank space
1. zi-[ga]
2. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) n [udu hi-a]
2. szunigin 2(gesz2) 4(u) n [udu hi-a]
3. udu gub-ba-am3
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) udu hi-a
4. szunigin 2(u) 7(disz) udu hi-a
5. zi-ga
6. a2-u2-u2
7. 3(u) 4(disz) u8
8. 3(u) 1(disz) udu-nita2
9. 1(u) 7(disz) sila4 nu-ur4
10. 3(disz) masz2 sag
11. gub-ba-am3
12. 2(disz) u8 8(disz) udu-nita2
13. zi-ga
14. 1(u) 5(disz) u8 su-su
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu [hi-a]
15. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu [hi-a]
16. udu gub-ba-am3
17. |SZU+LAGAB| 1(u) udu hi-a
17. szunigin 1(u) udu hi-a
18. zi-ga
19. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) u8 su-su
19. szunigin 1(u) 5(disz) u8 su-su
20. ur-{d}lamma
21. 2(u) u8
22. 2(u)? udu-nita2
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. gub-ba-am3
4. 1(disz) u8 1(disz) udu-nita2
5. zi-ga
6. [|SZU+LAGAB| x] udu hi-a
6. [szunigin x] udu hi-a
7. udu gub-ba-am3
8. [|SZU+LAGAB| 2(disz)] udu hi-a
8. [szunigin 2(disz)] udu hi-a
9. zi-ga
10. [ur-{d}]nin-gesz-zi-da
11. [x] u8
12. [n] 4(disz) udu-nita2
13. [n] 4(disz) sila4 ba-ur4
14. [gub]-ba-am3
15. [|SZU+LAGAB|] 4(u) 7(disz) udu hi-a
15. [szunigin] 4(u) 7(disz) udu hi-a
16. [udu] gub-ba-am3
17. [x-x]-gu-la dumu ur-mes
18. 2(u) la2 1(disz) u8
19. 5(disz) udu-nita2
20. [x] udu-nita2 sag udu-sze3
21. [x] sila4 ba-ur4 [x]
22. 1(disz) sila4 [sag ...]
23. 7(disz) sila4 [nu-ur4]
24. 4(disz) [masz2 sag]
25. gub-[ba-am3]
26. 2(disz) [...]
27. [...]
28. [...]
@column 2
1. [...]
2. |SZU+LAGAB| 1(u) [n udu hi-a zi-ga]
2. szunigin 1(u) [n udu hi-a zi-ga]
3. szesz-kal-la
4. 1(u) u8
5. 1(u) 4(disz)? udu-nita2
6. 5(disz) sila4 ba-ur4
7. 2(disz) masz2 sag
8. gub-ba-am3
9. 3(disz) u8 3(disz) [udu]-nita2
10. zi-ga
11. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) [n udu hi-a]
11. szunigin 2(u) 6(disz) [n udu hi-a]
12. udu gub-ba-[am3]
13. |SZU+LAGAB| 6(disz) [udu hi-a zi-ga]
13. szunigin 6(disz) [udu hi-a zi-ga]
14. ti-[...]
15. 1(u) 2(disz) [u8]
16. 1(u) [udu-nita2]
17. 7(disz) [sila4 nu-ur4]
18. gub-ba-am3
19. 2(disz) udu-nita2 zi-ga
20. |SZU+LAGAB| 2(u)# [9(disz)] udu hi-[a]
20. szunigin 2(u)# [9(disz)] udu hi-[a]
21. [udu] gub-ba-[am3]
22. |SZU+LAGAB| 2(disz) udu-nita2 [zi]-ga
22. szunigin 2(disz) udu-nita2 [zi]-ga
23. [ur]-{d}[x]
24. 8(disz) u8
25. 1(u) 2(disz) udu-nita2
26. 2(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
27. 4(disz) sila4 nu-ur4
28. gub-ba-am3
29. 2(disz) u8 2(disz) udu-nita2
30. zi-[ga]
31. |SZU+LAGAB| [2(u) 6(disz) udu hi-a]
31. szunigin [2(u) 6(disz) udu hi-a]
@column 3
1. u4 gub-ba-am3
2. |SZU+LAGAB| 4(disz) udu hi-a zi-ga
2. szunigin 4(disz) udu hi-a zi-ga
3. lugal-lu2-sa6-sa6
4. [|SZU+LAGAB| n] 3(u) 7(disz) u8
5. [|SZU+LAGAB| n] udu-gal
6. [|SZU+LAGAB| n] 8(disz) udu-nita2
7. [|SZU+LAGAB| n udu-nita2] sag udu-sze3
8. [|SZU+LAGAB| n] 1(u) 5(disz) sila3 ba-ur4
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) [sila4 x x] sag [x x-sze3]
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) [sila4]
4. [szunigin n] 3(u) 7(disz) u8
5. [szunigin n] udu-gal
6. [szunigin n] 8(disz) udu-nita2
7. [szunigin n udu-nita2] sag udu-sze3
8. [szunigin n] 1(u) 5(disz) sila3 ba-ur4
9. szunigin 2(u) 3(disz) [sila4 x x] sag [x x-sze3]
10. szunigin 3(u) 6(disz) [sila4]
11. ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
12. |SZU+LAGAB| 4(u) 5(disz) [sila4] nu-ur4
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(disz) masz2 sag
12. szunigin 4(u) 5(disz) [sila4] nu-ur4
13. szunigin 1(gesz2) 1(disz) masz2 sag
14. gub-ba-am3
15. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 1(disz) u8
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu-nita2
15. szunigin 4(u) la2 1(disz) u8
16. szunigin 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu-nita2
17. zi-[ga]
18. |SZU+LAGAB| 3(u) u8
19. |SZU+LAGAB| 6(disz) udu-nita2
18. szunigin 3(u) u8
19. szunigin 6(disz) udu-nita2
20. su-su
@column 4
1. nigin-ba 1(gesz'u)! 4(gesz2) [udu hi-a]
2. udu gub-ba-am3
3. nigin-ba 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu [hi-a]
4. zi-ga
5. nigin-ba 3(u) 6(disz) udu hi-[a]
6. su-su
7. 2(disz) masz-a masz-a
8. udu eme-gi# gub-ba
9. e2-gal u3 dingir-re-ne
10. sza3 nina{ki}
11. ARAD2-{d}nanna
12. sukkal-mah ensi2
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
MVN 01, 100 (P113133) 2280231
mur-gu4! only appears a few times in words list
nig2-su4-da{ki} only appears a few times in words list
&P113133 = MVN 01, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. si-i3-tum
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
4. 4(u) 5(iku) gur sze GAN2-gu4
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
5. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
6. sag-nig2-gur11-ra-kam
7. sza3-bi-ta
8. 2(u) 4(asz) gur sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam
9. 2(asz) gur sa2-du11 iti diri
10. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur nig2-diri ezem-ma
11. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur sze-numun mur-gu4
12. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze-ba geme2 dumu
13. iti 1(u)-kam
14. 6(asz) gur sze szuku-ra nin-dingir
$ blank space
15. e2 {d}ne3-eri11-gal gu-la
16. sza3 gar-sza-na-ka{ki}
17. 1(u) 2(asz) gur sa2-du11
@reverse
1. 1(asz) gur sa2-du11 iti diri
2. 1(asz) 1(barig) gur nig2-diri ezem-ma
3. 3(asz) gur sze-numun mur-gu4!
4. 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. sze-ba geme2 dumu iti 1(u) la2 1(disz@t)-kam
$ blank space
6. e2 {d}ne3-eri11-gal nig2-su4-da{ki}
# with Steinkeller NABU 2012/042
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(ban2) gur
7. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(ban2) gur
8. zi-ga-am3
9. la2-ia3 5(u) 9(asz) 3(barig) gur
$ blank space
10. nig2-ka9-ak sze GAN2-gu4 esz3 didli
11. iti {d}dumu-zi
12. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
$ blank space
ITT 4, 07521 (P217800) 2280232
lu2-e2-la-nir{ki}-me only appears a few times in words list
&P217800 = ITT 4, 07521
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c) la2 8(disz) geme2 4(ban2@c)-ta
2. 4(asz@c) geme2 1(barig@c) 2(ban2@c)-ta
3. 2(u@c) 5(asz@c) dumu 2(ban2@c)-ta
4. 1(u@c) 5(asz@c) dumu 1(ban2@c)-ta
5. 2(asz@c)#? geme2 i3-du8 4(ban2@c)-ta
6. 1(asz@c) [...] geme2 elam 4(ban2@c)-ta
7. 1(barig@c) 2(ban2@c) nin-bar-ra
8. libir-me
9. 2(u@c) la2 1(asz@c) geme2 elam 4(ban2@c)-ta
10. 1(u@c) 2(asz@c) dumu 2(ban2@c)-ta
11. elam libir-me
12. 7(asz@c) geme2 elam kas4 4(ban2@c)-ta
13. 2(asz@c) dumu 2(ban2@c)-ta
14. dah-ha-am3
15. lu2-e2-la-nir{ki}-me
16. sze-bi 2(u@c) 3(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) gur
17. usz-bar-me
18. [...] szu#-na
$ rest broken
@reverse
1. [...]
2. [... geme2] gesz-i3 4(ban2@c)-ta
3. 1(asz@c) dumu 2(ban2@c)
4. ugula lu2-{d}nansze
5. 1(asz@c) geme2 gesz-i3 4(ban2@c) ki {d}nanna-mu
6. 2(asz@c) geme2 3(ban2@c)-ta 1(asz@c) dumu 2(ban2@c)
7. ki lu2-{d}nanna
8. 1(asz@c) geme2 3(ban2@c)
9. 1(asz@c) gurusz kasz-a gub-ba 4(ban2@c)
10. ugula ur-ab-ba
11. sze-bi 1(asz@c) la2 1(ban2@c) gur
12. 4(asz@c) a-bala 5(ban2@c)-ta 1(asz@c) du3-a-ku5 3(ban2@c)
13. ugula an-dul3
14. 3(asz@c) a-bala 5(ban2@c)-ta 1(asz@c) du3-a-ku5 3(ban2@c)
15. 1(asz@c) geme2 3(ban2@c) ugula lu2-gi-na
16. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) gur
$ blank space
17. |SZU+LAGAB| 3(u@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) sze gur a-ga-de3{ki}
17. szunigin 3(u@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) sze gur a-ga-de3{ki}
18. sze-ba e2 nam-dumu
19. iti ezem-munu4-gu7
20. zi-ga szu-na
Nisaba 01, 160 (P200214) 2280233
&P200214 = Nisaba 01, 160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-la-al
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a2-zi-da
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. la-gi-ip
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga
12. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-du10
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga szu-{d}utu
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga lu2-dingir-ra
15. 1(ban2) kasz 2(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 a-bi2-du10
16. 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 1(disz) kasz dida saga 1(ban2)
17. 1(ban2) zi3-gu 5(ban2) dabin 1(disz) udu bar-gal2
18. a-bu-um-i3-lum
19. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 7(disz)! sila3 kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
20. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1(ban2) zi3-gu 1(barig) 1(ban2) dabin 1(disz) udu bar-gal2
21. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 naga
19. szunigin 5(ban2) 7(disz)! sila3 kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
20. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1(ban2) zi3-gu 1(barig) 1(ban2) dabin 1(disz) udu bar-gal2
21. szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga
22. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
# some text moved to next line
23. iti pa4-u2-e
24. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 11, 084 (P116098) 2280234
nina{ki}-sze3-du does not appear in words list
ka-egir only appears a few times in words list
lu2-iri-KA does not appear in words list
&P116098 = MVN 11, 084
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 3(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. i3-dub nin-a2-zi-da
3. 1(gesz'u) 3(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
4. i3-dub gu2 i7 uszur2
5. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur
6. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
$ double ruling
7. |SZU+LAGAB| 1(asz) guru7 3(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
$ blank space
7. szunigin 1(asz) guru7 3(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
8. sza3-bi-ta
9. 3(gesz2) gur ur-{d}en-lil2-la2
10. 2(gesz2) gur sze-le-eb lu2 kin-gi4-a lugal
11. 1(gesz'u) gur sze-ba gu2 i7 nina{ki}-sze3-du ur-{d}nin-mar{ki}
@reverse
1. 2(gesz2) gur zi3 ka-egir
2. lu2-dingir-ra sza13-dub-ba
3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
4. lu2-iri-KA?
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
$ blank space
5. szunigin 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
6. zi-ga
7. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) gur
8. i3-dub nin-a2-zi-da
9. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur
10. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
$ 1 line blank
$ blank space
11. nig2-ka9-ak egir
12. sanga {d}nin-mar{ki}
13. mu {d}amar-{d}suen lugal
NATN 568 (P121266) 2280235
ATF: Parsing failed on line 31 near character 6
masz-da3-ku3-gu7-ta only appears a few times in words list
&P121266 = NATN 568
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz)# 3(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 lu2-{d}ha-ia3
3. 1(u) 2(asz) gur i3-dub e-da-du8-a
4. 3(asz) 1(barig) gur sze szuku lu2-uru11{ki} sipa
5. la2-ia3 su-ga
6. lu2-{d}nanna szabra
7. i3-dub sipa-da-ri2{ki}
8. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
8. szunigin 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
9. sze-ba nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
@reverse
1. iti masz-da3-ku3-gu7-ta
2. iti sze-sag11-ku5-sze3
3. iti-bi iti 1(u) 2(disz)-am3
4. 2(ban2) ur-{d}lamma dumu ur-{d}lugal
5. 3(ban2) szesz-kal-la dumu ib-ni-a
6. 3(ban2) szesz-kal#-la#
7. 2(ban2) {d}nanna#-uri3
8. dumu [...]-x-me
9. |SZU+LAGAB| sze-[bi 1(barig) 4(ban2)] gur#
9. szunigin sze-[bi 1(barig) 4(ban2)] gur#
10. la2-ia3 su#-ga#
11. i3-dub# [lu2-{d}]ha#-ia3#
# line uncertain
13. sze-ba dumu ur#-[{d}]ab ba-usz2-a
14. iti u5-bi2{muszen}-gu7-ta
15. [iti] sze#-sag11-ku5-sze3
16. [iti]-bi iti 1(u)-am3 le
@left?
@column 1
1. [e2?] lugal-ku3-zu-ta
2. ur-me-me szu ba-ti
@column 2
1. giri3 a-hu-ma
2. mu szu-{d}suen lugal
MCS 8, 54 Liv 51 63 156 (P112861) 2280236
lu2-{d}nin-x-ka only appears a few times in words list
&P112861 = MCS 8, 54 Liv 51 63 156
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. e2-mah-ki-bi
3. 1(barig) 3(ban2) igi-{d}szara2-sze3
4. 1(barig) 3(ban2) ur-sila-luh#
5. 1(barig) 3(ban2) bar-ra-e11-de3
6. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem
7. 1(barig) 3(ban2) lugal-iti-da
8. 1(barig) 3(ban2) igi-dingir-sze3
9. 1(barig) 3(ban2) igi-husz
10. 1(barig) ur-nigar{gar}
@reverse
1. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}gesztin-an-ka#!
2. 5(ban2) ur-gu2-de3-na
3. 5(ban2) ur-{d}szara2
4. 5(ban2) {d}szara2-igi-du
5. 3(ban2) ur-e2-mah
6. 1(ban2) szesz-a-ni
7. 3(ban2) al-la
8. 3(ban2) lu2-{d}szara2
9. |SZU+LAGAB| 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
9. szunigin 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
10. sze-ba za3-mu
11. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah
12. ugula lu2-{d}nin-x-ka
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
MVN 08, 077 (P115468) 2280237
x-x-igi-du only appears a few times in words list
a-la-la2 only appears a few times in words list
&P115468 = MVN 08, 077
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 mu-kux(DU) didli
2. iti masz-da3-gu7
3. 2(disz) gu4 iti u5-bi2-gu7
4. 1(disz) gu4 iti ezem-{d}nin-a-zu
5. 4(gesz2) 5(u) 3(disz) gu4 mu-kux(DU)
6. 7(disz) gu4 sza3-gu4 uri5{ki}-ta er-ra
7. iti a2-ki-ti
8. 3(u) la2 1(disz) gu4
9. [iti ezem]-{d}szul-gi
10. 2(disz) gu4 iti szu-esz5-sza
11. [x] gu4 a-ra2 1(disz)-kam
12. [x] gu4 a-ra2 2(disz)-kam
13. [mu]-kux(DU) u3 gu4 uri5#[{ki}]-ta er-ra
@reverse
1. iti ezem-mah
2. [x] gu4 iti ezem-an-na
3. 1(gesz2) 1(u) gu4 iti ezem-me-ki-gal2
4. 3(disz) gu4 mu-kux(DU)
5. 1(u) gu4 x-x-igi-du mu-kux(DU) a-la-la2
6. iti sze-sag11-ku5
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz) gu4
7. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz) gu4
8. mu-kux(DU) lugal gu4 uri5{ki}-ta
9. er-ra u3 gu4 tur ga
10. ki na-sa6-ta
11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
HLC 053 (pl. 072) (P109931) 2280238
lu2-sal4 only appears a few times in words list
ezem-{d}li9-si4-sze3! only appears a few times in words list
&P109931 = HLC 053 (pl. 072)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) 7(asz) 2(ban2) dabin gur
2. ki ur-e2-ninnu-ta
3. 5(asz) 1(barig) zi3 gur
4. ki lu2-kal-la-ta
5. e2-kikken2-ta
6. 2(u) zi3 sig15 gur
7. 4(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) dabin gur
8. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
9. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2
10. |SZU+LAGAB| 2(u) zi3 sig15 gur
10. szunigin 2(u) zi3 sig15 gur
11. sze bala-bi 2(u) gur
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 dabin
12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 dabin
13. sze-bi 2(gesz2) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
14. sza3-bi-ta
15. 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda zi3 gur
16. 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 ninda saga
17. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim tur
18. 1(asz) 8(disz) sila3 ninda saga gur
19. kiszib3 ur-mes dumu nam-ha-ni
@column 2
1. 2(asz) 2(barig) 2(disz) sila3 ninda gesz-asz
2. 3(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 ninda saga
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda du
4. kiszib3 az-am3
5. 5(ban2) ninda gesz-asz
6. 1(barig) 3(ban2) ninda saga
7. kiszib3 lu2-dingir-ra
8. 3(ban2) ninda saga kiszib3 lu2-sal4
9. 1(barig) 3(ban2) ninda saga kiszib3 lugal-i3-sa6
10. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) ninda saga gur
11. kiszib3 ur-e2-ninnu
$ blank space
12. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
13. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) ninda zi3 sig15
@reverse
@column 1
1. 2(u) 4(asz) 1(barig) ninda du gur
2. kiszib3 ur-ga2-nun
3. 2(asz) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15
4. 3(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda saga gur
5. kiszib3 lu2-{d}utu
6. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda zi3 sig15
7. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda du gur
8. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim tur
9. 3(ban2) ninda du kiszib3 lugal-i3-sa6
10. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda gesz-asz
11. 1(barig) 5(ban2) ninda du
12. kiszib3 lu2-dingir-ra
13. 1(barig) ninda du kiszib3 ARAD2-{d}ba-ba6
14. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15
15. kiszib3 az-am3
$ blank space
@column 2
$ 1 line blank
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15 gur
$ blank space
1. szunigin 1(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ninda zi3 sig15 gur
2. sze bala-bi 1(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda saga gur
3. szunigin 2(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda saga gur
4. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda du gur
5. szunigin 3(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda du gur
6. 1(gesz2) 4(u) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
7. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 1(u) gin2 gur
8. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
9. zi-ga
10. la2-ia3 1(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. nig2-ka9-ak ur-{d}ba-ba6 x
12. giri3 ur-nigar{gar}
13. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
14. iti ezem-{d}li9-si4-sze3!
15. mu {d}amar-{d}suen lugal
MVN 22, 045 (P207475) 2280239
e2-u2-da only appears a few times in words list
ur-gesz-sze only appears a few times in words list
lu2-si-gu-la only appears a few times in words list
sag-nig2-gur11:ra only appears a few times in words list
nimgir-sza3-x only appears a few times in words list
2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)! only appears a few times in words list
gur11:ra only appears a few times in signs list
2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)! only appears a few times in signs list
&P207475 = MVN 22, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. gu3-de2-x [(x)]
3. 4(disz) x-i3-li2
4. 1(disz) lu2-gu-la
5. 2(disz) e2-u2-da
6. 1(disz) lu2-uru11{ki}
7. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ur-gesz-sze?
8. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? lu2#-si?-gu-la#
9. 1/2(disz) ur-nig2
10. igi 3(disz)-gal2 hux(RI)-wa-wa
11. igi 3(disz)-gal2 ur-{d}lamma
12. igi 4(disz)-gal2 ur-{d}szusz3-{d#}ba-ba6
13. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
13. szunigin 1(u) 1(disz) 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
14. sag#-nig2-gur11:ra x
15. sza3-bi-ta
16. 5(disz) gin2 ku3-babbar
17. nimgir-sza3-x
18. 2(disz) ur-{d}nansze
19. 2(disz) lu2-uru11{ki}
20. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ur-{d}ba-ba6#
21. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?! ur-gesz#?-x
22. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 [ku3-babbar]
22. szunigin 1(u) gin2 [ku3-babbar]
23. la2-ia3 1(disz) gin2 [ku3-babbar]
24. ki# ur#-gu#?-la#?-ta#
25. zi-[ga]
HSS 10, 065 (P213331) 2280240
ATF: Syntax error at line 1 col 19: 5(asz@c) _gurusz#!(
{gesz}gigir2-{gesz}gigir2 only appears a few times in words list
GAN2-ri only appears a few times in words list
gurusz!(GUR) only appears a few times in words list
gurusz!(GUR) only appears a few times in signs list
&P213331 = HSS 10, 065
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) _sze gur_
2. i3-na-ni
3. 1(u@c) _sze gur_
4. _{gesz}gigir2-{gesz}gigir2_
5. _iri{ki}_
6. a-na ga-sur2{ki}
7. u-bil3#
8. [...] _sze# gur_
9. [...]
10. [...]-da-a
11. [...]
@reverse
1. szu#-esz18-dar
2. im-hur
3. [...] 1(asz@c)#? _sze gur_
4. da#-di3
5. [...] 1(asz)#? _sze gur_ szu _GAN2-ri_
6. 5(asz@c) _gurusz#!(GUR)_ 1(barig@c)
7. 1(asz@c) _sze sze gu7 gu4_
8. _sze-ba_-su-nu
9. 1(barig@c) hu-zi-ra
10. 2(ban2@c) be-li2-dan
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) 1(u@c) 8(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) _sze gur_
11. szunigin 1(gesz2@c) 1(u@c) 8(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) _sze gur_
12. _e3_
MVN 13, 791 (P117564) 2280241
&P117564 = MVN 13, 791
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) [sze] lugal
2. bu3-u2-ga ma2-lah5
3. 1(barig) a-ba-ki-ni SZIM
4. mu ga-ti-e-sze3
5. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 giri3-ni ma2-lah5
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
1. szunigin 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze ur5-ra mu-kux(DU)
3. u4 <<1(u)>> 2(u) 3(disz)-kam
4. iti nesag
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
Nisaba 01, 031 (P200085) 2280242
u2-ma-a only appears a few times in words list
&P200085 = Nisaba 01, 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ku-da-num2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. dingir-saga
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-bu-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ARAD2-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-{d}en-lil2
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. lu2-giri17-zal
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. u2-ma-a
22. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. iti ezem-{d}szul-gi
25. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
26. u4 1(u) 4(disz)-kam
MVN 21, 199 (P120436) 2280243
...-bar-ku3-ge only appears a few times in words list
{gesz}NE-... only appears a few times in words list
{d}en-lil2-le-in-na-dah-ha-sze3 only appears a few times in words list
a-hu-min only appears a few times in words list
da-re-a-sze3 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-le-in-dah-ha-sze3 only appears a few times in words list
gig-e only appears a few times in words list
...-te-na-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}u2-bil2-la-sze3 only appears a few times in words list
gur8-za-an does not appear in words list
ba-ab-bi2-lum{ki}-sze3 only appears a few times in words list
sag-te-na only appears a few times in words list
&P120436 = MVN 21, 199
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [mu ki-masz]{ki} ba-hul
5. [x] 1(gesz2) 2(u) 8(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. [si]-i3#-tum mu ki-masz{ki} ba-hul
7. [1(disz)] {d}en-lil2-la2
8. [1(disz)] ur-{gesz}gigir
9. [1(disz)] mu-zu
10. 1(disz) a-hu-szu-ni
11. 1(disz) ku5-da
12. 1(disz) lu2-eb-gal
13. 1(disz) ur2-ra-ni-sze3
14. 1(disz) lu2-{d}szara2
15. 1(disz) lu2-kal-la
16. 1(disz) ur-{gesz}gigir giri17-dab5
17. 1(disz) ur-lugal
18. [1(disz)] ur-am3-ma
19. [... {d}]suen ki ur-[...] du mu [...] sa6# i3-dab5
20. [...]-dingir-ra
21. [...] gaba x
22. [...]
23. [...]
24. kasz-a gub-ba {d}nin-ur4-ra-sze3
25. lugal-ku3-zu dumu za-an-za-ni aga3-us2-sze3
26. ug3-IL2-me
27. 1/2(disz) ab-ba-gi-na
28. 1/2(disz) lugal-sila
29. 1/2(disz) szesz-kal-la
30. 1/2(disz) lu2-nin-ur4-ra
31. 1/2(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu u3-ma-ni
32. 1/2(disz) ur-sukkal szesz-a-ni
33. 1/2(disz) ur-dun
34. [1/2(disz)] ur-nigar{gar} dumu ur-tul2-mah
35. [...] szesz-a-ni [...] engar-gu4 diri-ga-sze3
36. [...]-bar-ku3-ge
37. [...] ur-{d}isztaran#
38. [...] {gesz}NE#-[...]
39. [...]
40. [...]
@column 2
1. a-kal-la dumu lugal-nig2-lagar-e
2. aga3-us2 ensi2-ka-sze3
3. a-kal-la dumu ur-du6 kuruszda szesz-tab-ba lugal-{gesz}gigir-re-sze3
4. ma-hu-du dumu ur-ab-ba kasz-a gub-ba {d}en-lil2-le-in-na-dah-ha-sze3
5. ki lu2-dingir-ra szabra
6. 1/2(disz) a-kal-la dumu lu2-bala-a-ri
7. dumu-gi7-me iti 1(u) 3(disz)-sze3
8. a2 ug3-IL2-bi u4 1(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2)
9. a2 dumu-gi7-bi u4 4(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(disz)
10. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a2 u4-du8-a sza3-gu4 gu4 diri-ga giri3 nimgir-an-ne2
12. 1(u) la2 1(disz)#? gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 u4-du8-a sza3-gu4 gu4 diri-ga
13. giri3 da-du-mu
14. [x] gurusz# u4 [1(disz)-sze3]
15. [a2 u4-du8-a] ur-{gesz}gigir ma2-lah5
16. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
17. a2 u4-du8-a lugal-ku3-zu
18. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
19. a2 u4-du8-a gu4-da-re-a giri3 lugal-e2-mah-e
20. 4(disz)?
21. |SZU+LAGAB| 4(szar2) 2(gesz'u) 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
21. szunigin 4(szar2) 2(gesz'u) 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
22. sag-nig2-gur11-ra-kam
23. sza3-[bi]-ta
24. 8(gesz2) 4(u) [x] gurusz# u4 1(disz)-sze3
25. a2 u4-du8#-[a] ug3-IL2#?
26. [...] u4 [...]-sze3
27. [...]
28. [...]
@column 3
1. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)
2. [ur]-{d}szara2#
3. [2(u) la2 1(disz)] gurusz u4 1(u)# 5(disz)-sze3
4. [...] i7 gibil
5. [a2-bi u4] 4(gesz2) 4(u) 5(disz)
6. 2(u) sar [x] zex(SIG7)#-a kab2-ku5 {gesz}szinig#
7. a2-bi [u4] 2(gesz2)
8. 4(gesz'u) 3(gesz2) [x gurusz] u4 1(disz)-sze3
9. sze gurx(|SZE.KIN|)-[a zar3] tab-ba [szu ur3]-ra
10. sza3 buru14
11. 2(u) la2 2(disz) gurusz [u4 9(disz)]-sze3
12. {u2}|ZI&ZI|-sze3 zex(SIG7)-a [x] sar-ta
13. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 2(disz)
14. a-sza3 a-hu-min
15. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(u)-sze3#
16. al ak 5(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u)#?
18. a-sza3 GAN2 ur-gu engar
19. 6(disz) gurusz iti 4(disz)-sze3
20. a2-bi u4 1(gesz'u)# [2(gesz2)]
21. gu4 da-re#-[a-sze3]
22. [...] NE#
23. a-sza3 gaba ki-ak
24. kiszib3-bi 2(disz)-am3
25. kiszib3 lugal-e2-mah-e
26. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
27. zi3 ma2-a si-ga
28. u4 3(disz)-sze3 zi3 bala-a
29. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da
30. u4 2(disz)-sze3 zi3 ba-al-la
31. bala ensi2 szuruppak{ki}-sze3
32. a2-bi u4 2(gesz2) 6(disz)
33. kiszib3 ur-zu
34. 2(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
35. a2-bi u4 5(gesz2) 6(disz)
36. gi lu2 nu-tuku ga6-ga2 u3 sag-gi ga6-ga2
37. a-sza3 en-du8-du
38. 1(disz) lu2-eb-gal iti 3(disz)
39. [ga2]-nun nibru{ki}-da tusz-a
@column 4
1. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
2. 6(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
3. umma#[{ki} ...]
4. i7-da dabin ma2-a si-ga
5. u3 ma2 diri-ga
6. a2-bi u4 5(u) 4(disz)
7. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. e2-masz-a sig4 ga6-ga2 u3 e2-szitim-gub-ba gub-ba
9. 2(szar2) 5(u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
10. gurusz-bi 2(u)-am3
11. u4 2(disz)-sze3 ma2-la2-a kesz2-ra2
12. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da
13. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
14. a2-bi u4 6(gesz2)
15. [ga2]-nun e2-lugal-ta
16. ga2#-nun e2-te-na kux(KWU147)-ra
17. [...] ma2#-a [x]
18. [...]
19. [... ma]-hu#-du dumu ur-ab-ba
20. [...] x {d}en-lil2-[le]-in#-dah-ha-sze3
21. [...]-ra
22. [...] 7(disz)#? [x]-sze3
23. iti szu-[numun]-na
24. mu ur-bi2-[lum{ki}] ba-hul
25. iti {d}dumu-zi
26. mu ki-masz{ki} ba-hul
27. a2-bi u4 4(gesz2) 4(u) 5(disz)#?
28. kiszib3 lugal-ezem szabra#
29. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
30. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
31. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
32. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
33. 1/2(disz) a-kal-la dumu ur-du6 kuruszda szesz-tab-ba lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3-gu4-sze3
34. iti 1(u) 2(disz)-sze3
35. a2-bi u4 3(gesz2)
36. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu za-an-za-ni aga3-us2-sze3
@column 5
1. iti 1(u) 2(disz)-sze3
2. a2-bi u4 6(gesz2)
3. [...]
$ blank space
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
5. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. zar3 tab-ba szu ur3-ra
7. gig-e gesz ra-a u3 zar3 ba-al-la
8. kiszib3-bi 2(disz)-am3
9. kiszib3 gu3-de2-a
10. 2(u) gurusz <u4> 1(u) 8(disz)-sze3
11. ga2-nun en-du8-du-ta nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da
12. a2-bi u4 6(gesz2)
13. a-ra2 1(disz)-kam
14. 2(u) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
15. tir e2-lugal-ta [ga2]-nun# e2-te-na kux(KWU147)#-ra
16. [...]
17. a2-bi [u4 6(gesz2)]
18. kiszib3 bi2-du11-ga
19. 2(u) la2 1/2(disz) sar sahar
20. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 7(disz)
21. a-sza3 {d}szara2
22. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
23. a-sza3-ge a du11-ga
24. [x] da-a-gi4
25. [x] lugal-e2-mah-e szesz# a-ab-ba
26. [a]-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah
27. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz al-la
28. 9(gesz2)# 2(u) 6(asz) gu2 pa-ku5 [x] gi#
29. gu-nigin2-ba 2(disz)-ta
30. [gurusz]-e gu-nigin2 3(disz)-ta
31. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/3(disz)
32. en-du8-du-ta kun [i7] lugal#-mah [x x] ga6-ga2
33. kiszib3 [x]-ab-ba
34. 1(gesz2) 4(u) [x gurusz] u4 1(disz)-sze3
@column 6
1. [...]-te-na-sze3 ma2 gid2-da
2. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 {gesz}ma-nu {u2}kul zex(SIG7)-a
4. kiszib3-bi 2(disz)-am3
5. kiszib3 a-tu
6. 1/2(disz) a-kal-la dumu ur-du6 kuruszda szesz-tab-ba lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3-gu4-sze3
7. 1/2(disz) a-du-mu agar4-nigin2-sze3
8. iti 1(u) 2(disz)-sze3
9. a2-bi u4 6(gesz2)
10. 1(disz) lugal-ku3-zu dumu za-an-za-ni aga3-us2-sze3
11. iti 1(u) 2(disz)-sze3
12. a2-bi u4 6(gesz2)
13. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
$ blank space
14. mu ki-masz{ki} ba-hul
15. 3(gesz2) 1(u) [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
16. [...] szu ur3-ra
17. [...]
18. ka-ma-ri2{ki} a de2-a
19. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
20. 1(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) sa {gesz}ma-nu
21. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
22. tir zabala3{ki} ku5-ra2
23. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
24. a2-bi <u4> 2(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/3(disz)
25. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
26. ma2-la2-a kesz2-ra2
27. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
28. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
29. a2-bi u4 6(gesz2)
30. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
31. ma2-la2-a kesz2-ra2
32. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-[al-la]
33. u4 1(u) 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
34. tir szum2-bad3-ta
35. a2 unu{ki}-ta
36. e2-te-na-sze3 [...]
@column 7
1. [a2-bi u4 3(gesz2) 1(u)]
2. 1(u) [gurusz ...]
3. ma2 [...]
4. u4 1(u)#? [x-sze3 ...]
5. ma2 gid2#-[da ...]
6. u4 2(disz)-sze3 [...]
7. tir gesz-[...]
8. e2-te-na [...]
9. a2-bi u4 [x]
10. 3(gesz'u) 1(gesz2) sa gesz# [x x]
11. gu-[nigin2-ba] 2(u) la2 1(disz) sa-ta
12. 3(gesz2) sa {gesz}asal2
13. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
14. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) sa gi
15. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
16. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz) pa {gesz}asal2
17. {gesz}u2-bil2-la-sze3
18. 4(disz) {gesz}dal
19. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
20. ma2-la2-a kesz2-ra2
21. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
22. u4 2(disz)-sze3 [ma2 ba]-al-la
23. ga2-nun e2-lugal-ta
24. ga2-nun e2-te-na kux(KWU147)-ra
25. [a2]-bi# [u4] 2(disz)-sze3
26. 6(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
27. im-du8-a ak
28. e2-szitim-gub-ba gub-ba
29. im-du8-a-bi
30. gurusz-e 2(disz) 1/2(disz) gin2-ta
31. a2-bi u4 3(gesz2)
32. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
33. giri3-a gen-na
34. umma{ki}-ta
35. nibru{ki}-sze3
36. nibru{ki}-ta
37. umma{ki}-[sze3]
38. a2-bi u4 1(u) 8(disz)
39. kiszib3-bi 5(disz)-am3
40. kiszib3 bi2-du11-ga
41. [x] gurusz# u4 2(disz)-sze3
42. [...]
43. |KI.AN|#[{ki?} ...]
44. umma{ki} [...]
45. a2-bi u4# [x]
46. kiszib3 [...]
47. 1(u) la2 1(disz) [...]
48. iti szu-numun#-na
@reverse
@column 1
1. u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal
2. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u)-sze3
3. sza3-gu4 gu4 diri-ga-sze3
4. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
5. a2-bi u4 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 5(disz)
6. 3(u) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
7. 3(u) 5(disz) gurusz gi-zi sig4 giri3-sze3 nu2-a
8. 2(u) 2(disz) gurusz al 7(disz) sar-ta
9. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
10. u4 1(disz)-sze3
11. kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 nimgir-an-ne2
13. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
14. zi3 bala-a
15. [u4] 3(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
16. [u4 1(u) 4(disz)-sze3] ma2# gid2-da
17. u4 2(disz)-sze3 zi3 ba-al-la
18. u4 2(disz)-sze3 zi3 bala-a
19. nibru{ki}-sze3
20. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 5(disz)
21. kiszib3 a-kal-la dumu ur-du6 kuruszda
22. 2(gesz2) gu-nigin2 sag-gi
23. en-du8-du-ta
24. gu2 i7 amusz-sze3
25. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
26. a2-bi u4 4(u)
27. kiszib3 lugal-a2-zi-da
28. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
29. gu4 diri da-re-a
30. a2-bi <u4> 1(gesz2) 3(u)
31. kiszib3 da-du-mu nu-banda3-gu4
32. 3(u) la2 1(disz) [gurusz u4 x]-sze3
33. du6 x [...]
34. e kur [...]
35. GI [...]
36. kiszib3 [...]
37. 2(gesz'u) [...]
38. gu-nigin2#-[ba ...]
39. gurusz#-[e ...]
40. [...]
41. [...]
42. [...]
@column 2
1. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
4. a2-bi u4 4(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/2(disz)
5. 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) sa gi-zi
6. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
7. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 1/2(disz)
9. kiszib3-bi 6(disz)-am3
10. kiszib3 ab-ba dumu a-kal-la
11. 3(gesz2) 3(u) sa gi-zi
12. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
13. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
14. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
15. kiszib3 gur8-za-an
16. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sa gi-zi
17. gu-[nigin2-ba 6(disz) sa-ta]
18. [gurusz]-e gu-nigin2 3(disz)-[ta]
19. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 5(disz)
20. sza3-gal udu niga-sze3
21. 1(u) 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
22. en-du8-du-ta
23. e2-udu-niga-sze3
24. gi-zi ga6-ga2
25. a2-bi u4 4(u) 2(disz)
26. kiszib3-bi 2(disz)-am3
27. kiszib3 hu-wa-wa
28. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
29. zi3 ma2-a si-ga
30. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
31. u4 2(disz)-sze3 zi3 ba-al-la
32. umma{ki}-ta
33. e2-te-na-sze3
34. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
35. kiszib3 ur-zu
36. 6(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
37. ba-ab-bi2-lum{ki}-sze3
38. ma2 gid2-da u3 {gesz}u3-suh5 ma2-a gar ma2 diri-ga
39. a2-bi <u4> 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz)
40. kiszib3 ur-{d}suen nar ensi2-ka
41. 3(gesz'u) 7(gesz2) [...]
42. gu#-[nigin2-ba ...]
@column 3
1. DI-[...]
2. gesz# [...]
3. ur-[...]
4. gurusz# [...]
5. a2-bi u4# [x]
6. kiszib3 lu2-[{d}nin]-szubur#?
7. dumu szesz-kal-la
8. 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
9. nibru[{ki}]-sze3 ma2 im-sar-[ra] gid2-da
10. a2-bi u4 1(u) 5(disz)
11. kiszib3# ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
12. [1(gesz2)] 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
14. mu-sza ugula kikken2-ke4-ne
15. zi-ga
16. kiszib3 lu2-gi-na dumu da-da
17. 1(u) gurusz u4 8(disz)-sze3
18. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} erim2?
19. [...]
20. a2-bi [u4 1(gesz2)] 2(u)#
21. 1(u) 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
22. gurusz-e gi gu-nigin2 1(disz)-ta
23. a-sza3 tur-ta
24. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki}-sze3 ga6-ga2
25. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz)
26. 2(u) 2(disz) sar sahar
27. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} sahar si-ga
28. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 2(disz)
29. kiszib3-bi 2(disz)-am3
30. kiszib3 a-kal-la unu{ki}-ga
31. 2(u)# gurusz u4 4(disz)-sze3
32. e2 szu#?-tum e2-diri
33. ur-saga# szagina
34. u3 e2 am3-ma-a-ta
35. kar umma{ki}-sze3
36. zi3 ga6-ga2
37. u4 8(disz)-sze3 a2 unu#{ki}-ta
38. ma2 gid2-da u3 ma2 diri-ga
39. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
40. u4# [1(disz)-sze3] zi3# bala#-a
41. umma#[{ki}-ta]
42. e2-te-na-sze3
@column 4
1. a2-bi u4 5(gesz2)
2. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. ma2-la2-a kesz2-ra2
4. u4 1(u) 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
5. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
6. ga2-nun gaba kar-ra-ta
7. a2 unu{ki}-ta
8. ga2-nun sag-te-na kux(KWU147)-ra
9. a2-bi u4 6(gesz2) [2(u)]
10. kiszib3-bi 2(disz)-am3
11. kiszib3 ur-{d}utu dumu al-la
12. 4(disz) 1/2(disz) sar sahar
13. kab2-[ku5] en-du8-du si-ga
14. a2-bi u4 2(u) 7(disz)
15. 1(u) 7(disz) gurusz
16. sag#-gi ga6-[ga2 ...]
17. [x x] x-sze3
18. a2#-bi u4 3(u) 4(disz)
19. [1(u) 8(disz)] gurusz u4 2(disz)-sze3
20. [ka?] i7 da-umma{ki} szu-luh ak
21. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
22. [2(u)] la2 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
23. [ka?] i7-da i7 sal4-la{ki} szu-luh ak
24. a2-bi u4 5(u) 7(disz)
25. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
26. [a]-sza3 gaba du6 {u2}kiszi17# [x] ki-en de2-a
27. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 2(disz)
28. kiszib3-bi 2(disz)-am3
29. kiszib3 a-szi-an
30. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 sahar zi-ga
31. a-sza3 {d}szara2 a-sza3 la2-mah
32. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz)
33. kiszib3-bi 2(disz)-am3
34. kiszib3 lugal-e2-mah-e
35. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa {gesz}ma-nu
36. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
37. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
38. a2-bi u4 5(u) 8(disz) 1/3(disz)
39. kiszib3 ur-sila-luh
@column 5
1. 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugu2 lu2-sa6-i3-zu [ba]-a-gar
3. 1(u) gurusz ug3-IL2 6(disz) gurusz dumu-gi7 a2 szesz-tab-ba bala-a gub-ba ib2-ta-zi
4. u4 3(u) 5(disz)-sze3
5. bala-a gub-ba bala-sze3 gen-na u3 bala-ta gur-ra
6. a2-bi u4 9(gesz2) 2(u)
7. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
8. 1/2(disz) sipa ansze dumu ur-ku3 engar-gu4 diri-ga-sze3
9. iti dal-ta
10. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz)
11. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
12. 1/2(disz) a-kal-la dumu ur-tul2-mah u2-IL2 {d}szara2-sze3
13. iti dal-ta
14. a2-bi u4 1(u) 2(disz) [1(u)? 5(disz)?]
15. [...]
16. x x [...]
17. iti sze-sag11#-[ku5-ta]
18. iti diri-[sze3]
19. a2-bi u4 6(gesz2)
20. ma2-lah5 x
21. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
$ blank space
@column 6
$ blank space
@column 7
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. szunigin 4(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 4(gesz2) 2(u) 4(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
$ blank space
4. [nig2-ka9]-ak erin2-na
5. [ur-mes] dumu ur-{d}asznan
6. [...]-kam
7. [mu us2-sa? ki]-masz{ki} [ba-hul]
KTT 050 (P333852) 2280244
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
za-ma-ra-tum only appears a few times in words list
e-lu only appears a few times in words list
1(asz@t) only appears a few times in words list
ku-ra-tum only appears a few times in words list
x-x-ra-tum only appears a few times in words list
ti-x only appears a few times in words list
la2-la2-u2 only appears a few times in words list
la2-la2-a-u2 only appears a few times in words list
a-mu-na-bi!-ma only appears a few times in words list
i-lu-ma-li2-ku-ma only appears a few times in words list
ni-ni3!-sag does not appear in words list
dub! only appears a few times in words list
sa2-t,ir5 only appears a few times in words list
ni3! does not appear in signs list
t,ir5 only appears a few times in signs list
&P333852 = KTT 050
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 128-129
@obverse
1. 7(u) 7(disz) _udu_ za-ma-ra-tum
2. 8(disz) _udu_ e#?-lu
3. 1(u) la2 1(asz@t) _udu#_ x-x
4. 1(u) 2(disz) _udu#_ ku#?-ra#-tum#
5. _|SZU+LAGAB|#_ [1(disz)] me#-at 6(disz) _udu_
5. _szunigin#_ [1(disz)] me#-at 6(disz) _udu_
6. x-x-ra-tum
7. 7(u) 1(disz)# _udu ud5_
8. 4(disz) _udu ud5_ ti-x
9. 6(disz) _udu_ la2-la2-u2 x
10. 1(u) 6(disz) _udu_ la2-la2-a-u2
@reverse
1. _|SZU+LAGAB|_ 1(gesz2) 3(u) 7(disz) _udu ud5_
1. _szunigin_ 1(gesz2) 3(u) 7(disz) _udu ud5_
$ seal 1
2. _|SZU+NIGIN|?_ [2(disz)] me#-at 3(disz) _udu#_
2. _szunigin2?_ [2(disz)] me#-at 3(disz) _udu#_
3. sza18 a-mu-na-bi!?-ma
4. _gurum2_ i-lu-ma-li2-ku-ma
5. _iti ni-ni3!-sag_
6. _dub!_ sa2-t,ir5
Lippmann Coll 299 (P472599) 2280245
lugal-al-kal only appears a few times in words list
lugal-al-kal-me only appears a few times in words list
&P472599 = Lippman Coll 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) inim-ma-ni-zi
2. 1(asz@c) gala
3. dumu ur-ba
4. 1(asz@c) e2-dam
5. 1(asz@c) lugal-al#-kal
6. 1(asz@c) da#-da
7. 1(asz@c) giri3-ne2
8. dumu# lugal-al-<kal>-me
@reverse
1. [1(asz@c)] gala
2. dumu ur#-{d}na-ru2-a
3. [1(asz@c)] ur#-{d}isztaran
4. 1(asz@c) ur-ur
5. 1(asz@c) az
6. dumu a-ba-mu-na
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(u@c) dam-gar3
7. szunigin 1(u@c) dam-gar3
ITT 4, 07526 (P217802) 2280246
si-sa2-ta only appears a few times in words list
&P217802 = ITT 4, 07526
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] UD? si-sa2-ta#? [...]
2'. ba#-la2
3'. lugal-ti
4'. 4(u@c) la2 3(asz@c) ma-na
5'. ba-zi
$ blank space
6'. |SZU+LAGAB| 2(u@c) 4(asz@c) gu2 2(asz@c) ma-na
6'. szunigin 2(u@c) 4(asz@c) gu2 2(asz@c) ma-na
7'. lu2-{d}inanna
8'. [szu] ba-ti
9'. [...] inim-{d}inanna
10'. [siki udu] e2-munus
11'. [...] x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. mu-[DU]
2'. gu3-de2#-a#
3'. ensi2# [...]
$ rest broken
Nisaba 01, 287 (P200341) 2280247
{d}utu-di-e only appears a few times in words list
&P200341 = Nisaba 01, 287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. u2-u2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu-lu-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}utu-di-e
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. u-bar
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-lugal
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a#-da#-a
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-hu#-a
22. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 9(disz)! sila3 kasz 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) gin2 szum2
23. <|SZU+LAGAB|> 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga#
22. szunigin 2(ban2) 9(disz)! sila3 kasz 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) gin2 szum2
23. <szunigin> 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga#
24. u4 1(u) 5(disz)-kam
25. iti {d}li9-si4
MVN 05, 263 (P114483) 2280248
sza3!(KI)-bi-ta only appears a few times in words list
&P114483 = MVN 05, 263
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. 5(gesz2) 3(u) sze gur
3. ki lu2 nig2-dab5-ke4-ne-ta
4. 6(gesz2) gur
5. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su-ta
6. 9(gesz2) 2(u) gur
7. ki ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a-ta
8. 1(gesz2) 2(u) gur ki nam-ha-ni-ta
9. 1(gesz2) gur ki lu2-me-lam2-ta
10. 1(u) 1(asz) gur ki ur-nigar{gar}-ta
11. 1(gesz2) gur ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
12. 1(gesz'u) 2(u) 8(disz) tug2
13. ki lu2-giri17-zal dumu na-mu-ta
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
$ blank space
14. szunigin 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(asz) sze gur
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(u) 8(disz) tug2
1. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(asz) sze gur
2. szunigin 1(gesz'u) 2(u) 8(disz) tug2
3. sza3!(KI)-bi-ta
5. 2(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
6. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
7. 6(disz) ma-na ku3-babbar
8. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
10. 3(gesz2) la2 3(barig) gur
11. ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a szu ba-ti
12. 3(disz) x x 1(u) 5(disz) gin2-ta
13. ku3-bi x 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
14. ur-{d}ba-ba6 szabra
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 2/3(disz) ma-na 4(disz)-gal2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
15. szunigin 1(u) 2/3(disz) ma-na 4(disz)-gal2 igi 3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
16. mu-kux(DU)
17. la2-ia3 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar
18. 1(gesz'u) 2(u) 8(disz) tug2
19. la2-ia3-am3
@left
1. nig2-ka9-ak ur-mes dumu ur-{d}lamma
MVN 16, 0678 (P118726) 2280249
&P118726 = MVN 16, 0678
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(barig) sze gur
2. kiszib3 lu2-{d}su4-an-ka
3. 8(asz) 4(barig) sze szuku-ra sza3-gu4 gur
4. giri3 szesz-kal-la
5. 2(u) 8(asz) gur
6. ma2-a si-ga umma{ki}-sze3
7. 1(barig) 3(ban2) sze-ba gab2-us2
8. 2(barig) kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
@reverse
$ 1 line blank
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
$ blank space
1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze ensi2-ka
3. kar#-ta
4. giri3 szesz-kal-la
5. u3 lugal-sza3-la2
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi
ITT 2, 00621 (P110490) 2280250
nin-pirig-banda3{da} only appears a few times in words list
&P110490 = ITT 2, 00621
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) erin2 sza3-gu4
2. 3(u) la2 1(disz) ug3-IL2
3. u4 2(gesz2) 1(u)-sze3
4. a2-bi 6(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 183 x 130 = 23790
# calculation: 183 × 130 = 23790
5. 1(u) 5(disz) szitim u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3
6. a2-bi 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 15 x 75 = 1125
# calculation: 15 × 75 = 1125
7. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) bar-ra-kar-ra u4 1(u) 2(disz)-sze3
8. a2-bi 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 146 x 12 = 1752
# calculation: 146 × 12 = 1752
9. 1(gesz'u) 3(gesz2)! 1(u) 2(disz) aga3-us2 lugal sze gur10 1(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
# calculation: 792 x 1.25 = 990
# calculation: 792 × 1.25 = 990
10. a2-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) gurusz
11. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. ki ur-{d}ba-ba6 szabra-ta
13. 4(gesz'u) 2(disz) [n] gurusz u4 1(disz)-sze3
14. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
$ (rasur?)
15. |SZU+LAGAB| [n] 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. szunigin [n] 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
16. sza3-bi-ta
@column 2
1. sza3-bi-ta
# sic
2. 3(szar2) 7(bur3) GAN2 gu4
3. 3(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 diri
4. sze gur10 1(iku) GAN2-ta
5. a2-bi 1(szar2) 5(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 3.3.8.1.4 at 1(iku)/day = 3934
6. 2(asz) guru7 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(asz) gur#
7. sze GAN2-gu4
8. 9(gesz2) 2(asz) 1(barig) gur
9. sze GAN2 diri
10. gurusz-e 1(barig) 4(ban2)-ta
11. a2-bi 7(szar2) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 8434.2 x 300/100 = 25302.6
# calculation: 8434.2 × 300/100 = 25302.6
12. 6(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. u4-tusz-a ug3-IL2
# calculation: (29 x 130 =) 3770 / 10 = 377
# calculation: (29 × 130 =) 3770 / 10 = 377
14. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar gur10-e
15. a2-bi 2(gesz'u) gurusz u4 1(disz)-sze3
16. 5(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 x x
17. a-sza3 szu?-ur3?-ra?
18. a-sza3 mah
@reverse
@column 1
1. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 nin-pirig-banda3 du8-a
3. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ka i7 lu2-{d}nansze
5. u3 kun-zi-da a-sza3 mah
6. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. i7 nin-pirig-banda3{da} gub-ba#
8. |SZU+LAGAB| 8(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. szunigin 8(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. zi 2(gesz'u) 7(gesz2)
10. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) [n] u4 1(disz)-sze3
11. sza3-bi-ta
12. 2(u) la2 1(disz) erin2 u4 2(gesz2) 1(u)-sze3
13. 4(gesz2)? erin2 u4 1(disz)-sze3
@column 2
1. 1(gesz2) 1(disz) ug3-IL2 u4 2(gesz2) la2 3(disz)-sze3
2. 2(disz)? ug3-IL2 u4 3(u) la2 2(disz)-sze3
3. a2-bi [...] 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. iri-ta nu-e3
5. la2-ia3 x x x x x x x gurusz u4 1(disz)-sze3
6. nig2-ka9#-[ak a2] buru14
7. ur-[{d}ba-ba6] szabra#
8. e2 {d}[nin]-mar{ki#}
9. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal-ta
10. iti szu-numun-sze3
11. iti 4(disz) u4 1(u)-kam
12. mu us2-sa ma2-dara3 abzu ba-ab-du8
MVN 11, 085 (P116099) 2280251
&P116099 = MVN 11, 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz
2. nu-banda3 na-ba-sa6
3. 3(u) 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
4. 3(u) la2 1(disz) ugula na-ba-sa6
5. nu-banda3 lu2-{d}utu
6. 3(u) 4(disz) nu-banda3 ur-sa6-ga
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) la2 2(disz) gurusz
7. szunigin 2(gesz2) 2(u) la2 2(disz) gurusz
8. sza3-bi-ta
9. 1(u) 6(disz) {gi}dusu e2-uz-ga
10. 1(u) ma2 gi-la2 e2-amar-ta
11. 2(u) 2(disz) dug lugal-ra-us2-sa
12. 5(disz) gu2-gir esir2
13. 6(disz) e2-gu4-gaz e2 puzur4-isz-da-gan{an}
14. 5(disz) e2-gu4-gaz nibru{ki}
15. 4(disz) ka e2-gal ki ur-{d}ba-ba6
@reverse
1. 6(disz) e2-muhaldim
2. 3(disz) sipa {ansze}si2-si2
3. 5(disz) nig2-gu2-na gesz-kin-ti
4. 1(disz) i3 zu2-lum
5. 1(disz) ku6 nisi
6. 1(disz) zi3 nig2-ar3-ra imgaga3
7. 1(disz) gu2-tul2
8. 1(disz) in-bul-bul
9. 1(disz) im-IL2 ki ur-{d}ba-ba6
10. 2(disz) zi3-IL2 ki ur-{d}ba-ba6 kikken2
11. 4(disz) tu-ra
12. 2(u) 1(disz) sig4-du8 e2 ensi2
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz
13. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz
14. zi-ga
15. 2(u) 4(disz) iri-ta nu-e3
16. u4 1(u)-kam
17. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
Nisaba 01, 161 (P200215) 2280252
&P200215 = Nisaba 01, 161
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-dingir-ra
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. dingir-ba-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-mes
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-{d}nisaba
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-hu-du10
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-bu-dingir
22. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz)# sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz)# sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz)# sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz)# sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 2(u) 1(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti dal
MVN 01, 106 (P113139) 2280253
{u2}|ZI&ZI|-sze3-bi only appears a few times in words list
gur5!-ta only appears a few times in words list
{u2}u3-su2-usz only appears a few times in words list
&P113139 = MVN 01, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gazi! gur
2. 2(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(disz) {gesz}dusu
3. si-i3-tum mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
4. 1(disz) ur-{d}gesztin-an-ka
5. 1(disz) du11-ga-ni
6. 1(disz) inim-{d}szara2
7. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-ab-ba
8. 1(disz) inim-ma-ni-zi
9. 1(disz) lu2-gi-na
10. 1(disz) lu2-{d}ab-u2
11. 1(disz) a-du-du
12. 1(disz) sza3-gu2-bi
13. 1(disz) ur-e2-masz
14. gazi-bi 2(barig) 3(ban2)-ta
15. {gesz}ma-nu-bi 3(u) gu2-ta {u2}|ZI&ZI|-sze3-bi 2(gesz2) sa-ta
16. [{gesz}]dusu-bi 3(gesz2)-ta
17. [gesz]-ur3-bi 3(u) gur5!-ta
18. [|SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) 3(barig)] 4(ban2) 2(disz) sila3 gazi gur
19. [|SZU+LAGAB| 5(gesz2) gu2] {gesz}ma-nu
20. [|SZU+LAGAB| 2(gesz'u) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3]
21. [|SZU+LAGAB| 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 3(disz) {gesz}dusu]
22. [|SZU+LAGAB| 5(gesz2) gur5 gesz-ur3]
18. [szunigin 1(u) 1(asz) 3(barig)] 4(ban2) 2(disz) sila3 gazi gur
19. [szunigin 5(gesz2) gu2] {gesz}ma-nu
20. [szunigin 2(gesz'u) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3]
21. [szunigin 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 3(disz) {gesz}dusu]
22. [szunigin 5(gesz2) gur5 gesz-ur3]
23. [sag-nig2-gur11-ra-kam]
24. [sza3-bi-ta]
@column 2
1. 4(asz) gu2 {u2}u3-su-usz
2. 4(gesz2) {gesz}dal
3. kiszib3 lugal-za3-e3
4. 1(gesz2) 2(u) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
5. kiszib3 lu2-saga
6. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
8. kiszib3 lu2-{d}da-mu
9. 3(gesz2) 7(disz)? gu-nigin2 {gesz}ma-nu
10. kiszib3 i7-pa-e3
11. 1(u) 5(disz) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
12. 4(u) nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
13. 4(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
14. uri5{ki}-sze3
15. ma2 ensi2 ba-a-gar
16. 4(u) gu-nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
17. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hu-la
18. giri3 lu2-ma2-gur8-re nar
19. 3(u) 5(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-<nu>
20. 4(u) 5(disz) gu-nigin2 [...]
21. lu2-[...]
$ rest broken
@column 3
1. kiszib3 ensi2
2. 2(gesz2) 6(disz) gu-[nigin2]
3. 1(u) 1(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
5. 2(u) 4(disz) gu-nigin2 pa-ku5
6. kiszib3 ur-lugal szesz-a-na
7. sa2-du11 {d}szara2-sze3
8. 1(u) 5(disz) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
9. ma2 gu4 ba-a-gar
10. kiszib3 lu2-he2-gal2
11. 4(u) gesz {gesz}ab-ba [gid2]-bi 2(disz)! kusz3-ta
12. {gesz}szu {uruda}gurx(|SZE.KIN|)-sze3
13. 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}dusu
14. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
15. 1(gesz2) {gesz}dusu
16. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu lu5-lu5-ni
17. 2(u) {gesz}dusu guru7-a im-ur3-ra
18. 6(disz) {gesz}x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB|# [...] gazi [gur]
2'. [|SZU+LAGAB| x] {gesz}dusu
3'. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 3(u) 9(disz)? 1/2(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
4'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 3(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
5'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
6'. |SZU+LAGAB| 4(asz) gu2 {u2}u3-su2?-usz
7'. |SZU+LAGAB| 3(u) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
8'. |SZU+LAGAB| 5(u) {gesz}ab-ba gid2-bi 2(disz) kusz3-ta {gesz}szu gurx(|SZE.KIN|)-sze3
9'. |SZU+LAGAB| 8(disz) {gesz}ka ba-ri2-ga
10'. |SZU+LAGAB| x {gesz}dal
1'. szunigin# [...] gazi [gur]
2'. [szunigin x] {gesz}dusu
3'. szunigin 4(gesz2) 3(u) 9(disz)? 1/2(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
4'. szunigin 3(gesz2) 5(u) 3(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
5'. szunigin 1(u) 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
6'. szunigin 4(asz) gu2 {u2}u3-su2?-usz
7'. szunigin 3(u) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
8'. szunigin 5(u) {gesz}ab-ba gid2-bi 2(disz) kusz3-ta {gesz}szu gurx(|SZE.KIN|)-sze3
9'. szunigin 8(disz) {gesz}ka ba-ri2-ga
10'. szunigin x {gesz}dal
11'. zi-ga-am3
12'. la2-ia3 7(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gazi gur
13'. 2(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 3(disz) {gesz}dusu
14'. 2(gesz'u) <sa> {u2}numun?
15'. 4(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz-ur3
@column 3
$ beginning broken
1'. [x {gesz}]ab-ba gid2-[bi] 2(disz) kusz3-ta {gesz}[szu] gurx(|SZE.KIN|)#-sze3
2'. [x] {gesz}ka ba-ri2-ga
3'. [diri]-ga-am3
4'. nig2-ka9-ak lu2 tir-ra-ke4-ne
5'. ugula ur-sila-luh
6'. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
NATN 569 + 798 (P121267) 2280254
ATF: Syntax error at line 44 col 18: $ seal impression
gu4-gesz-ur3!-bi only appears a few times in words list
er2-du8-a only appears a few times in words list
ur-gu2-bi only appears a few times in words list
us2-e only appears a few times in words list
&P121267 = NATN 569 + 798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(bur3) GAN2 uru4-a
2. ab-sin2 1(disz) ninda-na 1(u)-ta
3. sze-numun-bi 6(asz) gur
4. gu4 hun-ga2-bi u4 1(disz)-kam
5. gu4-gesz-ur3!-bi u4 1(u) 1(disz)-kam
6. a2 gu4 hun-ga2 u4 1(disz)-a 1(barig) 4(ban2)-ta
7. sze-bi 2(u) 1(barig) 4(ban2) gur
8. 3(bur3) GAN2 gesz {u2}kiszi17 ku5-ta
9. a2 gurusz 1(disz)-a 3(u) 8(disz) sar-ta
10. gurusz-bi 1(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3
11. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 al ak 2(u) 5(disz) sar-ta
12. gurusz-bi 5(u) 4(disz) u4 1(disz)-sze3
13. 1(esze3) GAN2 al ak 1(u) 2(disz) sar-ta
14. gurusz-bi 5(u) u4 1(disz)-sze3
15. a2 gurusz 1(disz)-a 6(disz) sila3-ta
16. sze-bi 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur lu2 hun-ga2-me
17. 1(barig) 1(ban2) sze nig2-sa10 gu4 udu siskur2 e2 {d}iszkur-ra karkar{ki}-sze3
18. 4(ban2) sze-ba-a er2-du8-a
19. giri3 szu-i3-li2 ku3-gal2
20. 3(barig) sze ku3 masz2-da-re-a
21. e2 {d}szara2-sze3 kux(KWU147)-ra u3 nig2-sa10# ma2 a-e3-a du8-[x]
@reverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal ur-gu2-bi# [...]
2. i7-da gub-ba
3. giri3 gu3-de2-a ku3-gal2#
4. 3(barig) sze-ba ba-zi szitim zah3-ta gen-na-a
5. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) ninda us2-e
6. 4(u) ninda sag
7. sahar 1(disz) ninda-na 1/2(disz) sar-ta
8. sahar-bi 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) sar
9. gurusz-bi 1(gesz'u) 2(u) 1(disz) u4 1(disz)-sze3
10. a2 gurusz 1(disz)-a 5(disz) sila3-ta
11. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. a2 sahar zi#-ga# lu2# hun-ga2-me
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
$ blank space
13. szunigin 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
14. zi-ga a-sza3 ta2-si-hu-um
15. ki# ur-me-me-ta
16. lu2-bala-sa6-ga nu-banda3-gu4-ke4 szu ba-ti
$ seal impression
17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu in-na-sa6
MCS 8, 63 AO 11764 (P112870) 2280255
puzur4-am only appears a few times in words list
&P112870 = MCS 8, 63 AO 11764
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. 2(u) ziz2 gur
3. sza3-bi-ta
4. 2(asz) 3(ban2) gur sa2-du11 {d}suen-nu-ri
5. puzur4-am sukkal
6. 2(barig) 5(ban2) szuku ma2 gu-la
7. 2(barig) 3(ban2) szuku ma2 tur
8. u4 1(u) 1(disz)-kam
9. 1(barig) 1(ban2) a2 lu2 hun-ga2 ma2 gid2-da
10. 1(ban2) bad3-iri-na
11. 1(ban2) a-da-lal3
@reverse
1. 1(ban2) lugal-iri-mu
2. 1(ban2) a-gu-gu-ni
3. erin2 diri-me
4. 1(ban2) 5(disz) er3-re-eb
5. 1(ban2) 5(disz) nam-ha-ni
6. 1(ban2) a2-bi2-li2?
7. 1(ban2) {d}utu-ug3-e
8. 1(ban2) ur-{d}lugal-banda3
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
9. szunigin 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
10. zi-ga-am3
11. sze a-sza3 sag-ub3{ki}
12. iti ezem-{d}ba-ba6
Nisaba 03/1, 150 (P201780) 2280256
&P201780 = Nisaba 03/1, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. giri3#-ni#-i3#-sa6 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dida# 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda# 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa# szum2
8. ur-{d}nansze gaba-asz
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz)# [sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu sukkal gaba-ta
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
5. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz
7. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
8. szunigin 6(disz) gin2 naga
9. szunigin 7(disz) sa szum2
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. iti ezem-{d#}szul-gi
12. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3
MVN 08, 098 (P115489) 2280257
&P115489 = MVN 08, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 2(disz) gu4 niga 3(u) la2 1(disz) gu4
2. zi-ga bala ensi2 babila?{ki} u3 ensi2 didli
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) gu4 [niga] 3(u) 6(disz) gu4
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. 5(u) 8(disz) gu4 niga 1(u) 6(disz) gu4
7. iti szu-esz-sza
8. 4(u) 4(disz) gu4 niga 1(gesz2) 1(u) gu4
9. iti ezem-mah
10. 3(u) 4(disz) gu4 niga 1(gesz2) 1(u) gu4
11. iti diri sze-sag11-ku5
12. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4 niga
2. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 5(u) 3(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 7(disz) gu4 hi-a
1. szunigin 5(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4 niga
2. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(disz) gu4
3. szunigin 1(gesz'u) 7(disz) gu4 hi-a
4. bala ensi2-ke4-ne
5. zi-ga {d}en-lil2-la2
6. mu us2-sa puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi
MVN 22, 050 (P204036) 2280258
lugal-an-na-ni only appears a few times in words list
&P204036 = MVN 22, 050
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) x [...] du#? gur#
2. 2(u) 3(asz) 4(barig)#? [...] gur#
3. ki ur-{d}ig#-[alim?]-ta#
4. gur x x x-ta#
5. gur sze-kar x x
6. sze gur x x x-ta
7. nig2#-ar3#-ra# saga# gur#
8. ki lu2-x x-ta
$ blank space
9. [n] 2(asz) 1(barig) 3(ban2) SZIM du gur
10. [...] SZIM#? x 1(ban2) 8(disz) sila3 [x]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [iti szu]-numun-sze3#?
3'. [x]-bi 4(u) 4(asz) iti 2(disz)-sze3#
$ blank space
4'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 4(asz) kasz saga gur#
4'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) kasz saga gur#
5'. sze bala-bi 4(u) 2(asz)
6'. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
7'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 4(asz) sze
6'. szunigin 2(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur
7'. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(asz) sze
8'. sze-bi 3(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
9'. diri 1(asz)
10'. nig2-ka9-ak ur-{d}lamma gu2-ab-ba{ki}
11'. iti ezem-{d}li9-si4-ta
12'. iti szu-numun-sze3
13'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba#-hul# mu# [us2-sa]-bi
14'. giri3 lugal-an-na-ni#? [...]
HLC 055 (pl. 073) (P109933) 2280259
ATF: Parsing failed on line 13
ATF: Parsing failed on line 24
ATF: Parsing failed on line 39
sag11-ku5 only appears a few times in words list
{gesz}tir-ma-nu only appears a few times in words list
&P109933 = HLC 055 (pl. 073)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [7(disz) erin2 ug3]-IL2#?
2. [iti sze sag11-ku5 u4] 2(u)# 5(disz) [ba-zal]-ta
# some text moved to next line
3. iti sze-il2-la-sze3
4. 7(disz) sza3-gu4
5. 3(u) aga3-us2 ensi2
6. 1(gesz2) dumu dab5-ba
7. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 7(disz)
8. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz) ba-zal-ta
9. iti sze-il2-la-sze3
10. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: (7 × (5 + 30)) + (97 × (25! + 30)) = 5580
# text has (97 × (5 + 30))
11. u4 5(u) 5(disz)-kam
12. 3(u) szabra
13. 2(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta
14. 7(disz) engar 1(u) 5(disz)-ta
@column 2
1. ($ blank space $) 2(gesz2) 5(u) 5(disz)
2. a2-bi 1(gesz'u) 5(u) 6(disz)
# calculation: (175 × 300) / (80/300) = 656.25
3. bar-ra-kar-ra-me
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. szunigin 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 5580 + 656 = 6236
5. sza3-bi-ta
6. 7(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
7. a-sza3 en-nu-lum-ma
8. 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2
9. a-sza3 lugal-nam-tar-re
10. 8(bur3) a-sza3 {gesz}tir-ma-nu
11. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) a-sza3 ga-li
12. 1(bur'u) 6(bur3) a-sza3 tul2-du
13. ($ blank space $) 4(bur'u) 6(bur3) 4(iku) GAN2 1/2(iku)-ta
@reverse
@column 1
1. 1(bur'u) 1(bur3) a-sza3 [...] i7 nun-[...]
2. 1(iku) GAN2-ta
3. a2-bi 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: (46b 4i ÷ 1/2i =) 1664 + (11b ÷ 1i =) 198 = 1862
4. sze gur10
5. 7(gesz2) a-sza3 en-nu-lum-ma
6. 5(gesz2) a-sza3 lugal-nam-tar-re
7. 1(gesz'u) su7 du8-a
8. a-sza3 tul2-du
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gesz ra-a 1(barig) 2(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) su7 du8-a 4(barig)-ta
9. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gesz ra-a 1(barig) 2(ban2)-ta
10. szunigin 1(gesz'u) su7 du8-a 4(barig)-ta
11. a2-bi 5(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: ((720 × 300) / (80/300) =) 2700 + ((600 x 300) / (240/300) =) 750 = 3450
# calculation: ((720 × 300) / (80/300) =) 2700 + ((600 × 300) / (240/300) =) 750 = 3450
@column 2
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
1. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 1862 + 3450 = 5312
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: 6236 - 5312 = 924 (text has 926)
4. sze-bi 4(gesz2) 6(asz) 4(barig) 4(ban2)
# calculation: 926 x 80 sila 3 per day = 74,080
# calculation: 926 × 80 sila 3 per day = 74,080
$ blank space
5. nig2-ka9-ak a2
6. ba-ad-da-ri2
7. u4 5(u) 5(disz)-kam
8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
MVN 21, 200 (P120437) 2280260
igi!-saga only appears a few times in words list
&P120437 = MVN 21, 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) geme2 3(ban2)
2. iti 1(u) 3(disz)-sze3
3. a2-bi u4 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz2) 6(gesz2) 4(u)
4. iti sze-sag11-ku5-ta
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
7. 7(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a2 zi3 gu2-na iri-ka
9. [7(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/3(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3
10. [a2] zi3# ar3#-a ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
11. [1(gesz'u)] 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. a2 zi3 ar3-a lu2-dingir-[ra] dumu ARAD2-hu-la
13. ki da-da-ga-ta
14. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. a2 ninda gesz-asz
16. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
17. 1(gesz'u) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
18. a2 zi3 ar3-a zi3 la2-ia3 su-ga ur-zu
19. mu lugal-ezem-sze3
20. 5(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
21. a2 nig2-ka-a lu2-{d}utu ugula
22. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
23. a2 u4-du8-a geme2 mun-gazi
@column 2
1. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ki szesz-saga-ta
3. 5(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ki ur-{d}nin-tu-ta
5. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a2 u4-du8-a tug2 tuku5-a
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 2(szar'u) 2(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ blank space
7. szunigin 2(szar'u) 2(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
8. sag-nig2-gur11-ra-kam
9. sza3-bi-ta
10. 2(szar2) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
11. a2 u4-du8-a geme2
12. 4(barig) 3(ban2) ba-ba saga
13. 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 sig15 gur
14. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) ninda saga gur
15. 3(gesz2) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ninda du gur
16. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 dabin gur
17. a2-bi u4 1(szar'u) 6(szar2) 3(gesz'u) 2(u) 8(disz) 2/3(disz)
@column 3
1. 2(barig) 4(ban2) zi3-gu saga szar3
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)
3. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zi3-gu saga szagina gur
4. a2-bi u4 5(u) 6(disz)
5. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
6. a2-bi u4 4(u) 8(disz) 5/6(disz)
7. 7(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra du gur
8. a2-bi u4 5(u) 2(disz) 1/2(disz)
9. 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a2 tug2 tuku5-a
11. ugu2 i3-kal-la ba-a-gar
12. [3(gesz'u)? 5(gesz2)?] 3(u) geme2# [u4 1(disz)]-sze3
13. [...] tuku5#-a
14. ugu2#-a nu-ga2-[ga2]
15. 4(u) 1(disz) geme2
16. kun-zi-da ka i7 ma2-gur8-ra gub-ba
17. kiszib3 ur-{d}szara2
18. 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
19. mun-gazi saga
20. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
21. e2-kiszib3-ba-ka esir2 kux(KWU147)-ra
22. 1(disz) geme2 3(ban2)
# some text moved to next line
23. iti ezem-{d}szul-gi-ta
# some text moved to next line
24. iti {d}dumu-zi-sze3
25. lu2-{d}en-ki lu2 ur3-ra i3-dab5
26. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
27. kiszib3 lu2-kal-la
28. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
29. zar3 tab-ba szu ur3-ra
@reverse
@column 1
1. kiszib3-bi 3(disz)-am3
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
6. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. sze ga6-ga2
8. kiszib3-bi 5(disz)-am3
9. kiszib3 ARAD2
10. 1(u) geme2
11. e2 am3-ma-a-ta e2-kikken {d}szara2-za-me-sze3 zi3 ga6-ga2
12. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
13. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
14. kab2-ku5 en-du8-du gub-ba
15. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka
16. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
17. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) [x] geme2 u4 1(disz)-sze3
19. [...] sa2-du11 [x] [...] zi3 ma2-a si-ga
20. [...]-{d}szara2
21. 2(gesz2)# 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
22. ga2-ra
23. kiszib3# in-sa6-sa6
24. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
25. nig2-ar3-ra gu4 niga mur-ra
26. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-saga
27. 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
28. kun-zi-da i7 ma2-gur8-ra gub-ba
29. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
30. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
31. mun-gazi bala-a-ke4 igi!-saga
32. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
33. 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
@column 2
1. [nig2]-ar3#-ra gu4 mur-ra
2. kiszib3# lugal!-he2-gal2
$ rest blank
@column 3
$ n lines blank
1. |SZU+LAGAB| 2(szar'u) 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 7(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
1. szunigin 2(szar'u) 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 7(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 8(disz) la2 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
4. nig2-ka9-ak a2 geme2
5. lu2-kal-la
6. iti 1(u) 3(disz)-kam
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Lippmann Coll 307 (P472607) 2280261
&P472607 = Lippman Coll 307
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz@c) 2(barig@c) sze gur
2. dam x ab
3. 1(gesz2@c) du-du-ra
4. mu-ni-da
5. e#-na-szum2
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) 7(asz@c) 2(barig@c) [sze gur]
7. |SZU+LAGAB|#? 2(disz) ku3 gin2#
6. szunigin 1(gesz2@c) 7(asz@c) 2(barig@c) [sze gur]
7. szunigin#? 2(disz) ku3 gin2#
8. [...]
@reverse
1. 1(gesz2@c)#? sze# [gur?]
2. n ku3# [gin2]
3. mu#-ni#-da#
4. ur2#-ku3-ge
5. e#-da#-tuku
6. geme2#-{d}en-lil2
7. ugula ki siki-ka
8. lu2 ki-inim-ma-bi
MVN 13, 792 (P117565) 2280262
&P117565 = MVN 13, 792
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ugula i3-kal-la
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 du10-ga-mu
4. 1(barig) 3(ban2) szesz-kal-la unu3
5. mu lugal-mas-su sipa-sze3
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2)# 5(disz)# sila3# sze! gur
1. szunigin 4(barig) 4(ban2)# 5(disz)# sila3# sze! gur
2. sze ur5-ra mu#-kux(DU)
3. u4 <<1(u)>> 2(u) 5(disz)-kam
4. iti nesag
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
KTT 082 (P392717) 2280263
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
&P392717 = KTT 082
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 131
@obverse
1. 1(ban2) [n _sila3? ninda_ x]
2. [n(ban2)] n _sila3 ninda#_ [x]
3. 1(barig)#? 5(ban2) _ninda gu#_
4. 1(disz) pa2-an _ninda sze_
5. [n] _sila3_ x [...]
6. n(ban2) _ar-za-na#_
7. _|SZU+LAGAB|_ 1(asz)# 1(barig)# _gur#_ 4(ban2) 8(disz) _sila3 ninda hi#-a#_
7. _szunigin_ 1(asz)# 1(barig)# _gur#_ 4(ban2) 8(disz) _sila3 ninda hi#-a#_
8. [n] _sila3_ szi-ip-ku
9. _nig2#-gub# lugal_ u3 s,a-bi-im
10. [_iti_ ki-nu]-nim _u4 3(disz)#-kam_
11. li#-mu# sza# _egir_ {d}iszkur-ba-[ni]
HSS 10, 066 (P213332) 2280264
ti-ri2-... only appears a few times in words list
ga-li-isz-du10 only appears a few times in words list
&P213332 = HSS 10, 066
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 4(u@c) 2(asz@c) _sze gur#_
2. i-ku8-num2
3. im-hur
4. 5(asz@c) _sze# gur_
5. a#-li2-li2
6. 1(asz@c)#? [...] _sze gur_
7. [zu]-zu# _sa12#-du5_
8. 2(asz@c) _sze gur_
9. ug3-IL2
10. 1(asz@c) _sze gur_
11. ti-ri2-[...]
12. 4(asz@c) _sze gur_
13. 1(asz@c) 3(barig@c) _gig_ <_gur_>
14. esz18-dar-um-mi
15. 5(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) _sze gur_
@reverse
1. i3-na-ni
2. 2(barig@c) _gig_
3. ga-li-isz-du10
4. szu ur-tesz2
5. 1(barig@c) _gig_
6. szu _szabra e2_
$ blank space
7. 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
8. _sze-ba _ARAD2_ lugal_
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(asz@c)#? 1(barig@c) 2(ban2@c)#? [...] _sze gur_
10. |SZU+LAGAB|# [...] _la2_ 1(asz@c) 3(ban2@c) _gig gur_
9. szunigin 1(asz@c)#? 1(barig@c) 2(ban2@c)#? [...] _sze gur_
10. szunigin# [...] _la2_ 1(asz@c) 3(ban2@c) _gig gur_
$ blank space
11. _e3_
ITT 4, 07558 (P217816) 2280265
ebih only appears a few times in words list
du6-ga2 only appears a few times in words list
lunga only appears a few times in words list
iri-a2-na only appears a few times in words list
ur2-ra-an only appears a few times in words list
e2-zi-sza3-gal2 only appears a few times in words list
ebih only appears a few times in signs list
lunga only appears a few times in signs list
&P217816 = ITT 4, 07558
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c)# ma-na ku3-babbar
2. [...] gu3#-de2-a nu-banda3 ebih
3. 1/2(asz@c) mudra5
4. 1/2(asz@c) unux(|GU4.KU|)
5. 1/2(asz@c) ur-kun
6. ugula aga3-us2-me
7. 1(u@c) gin2 lugal-sukkal sa12-du5
8. 1(u@c) lu2-igi ugula
9. 1(u@c) du6-ga2
10. 1(u@c) ur5-bi-sze3 ugula usz-bar
11. [1(u@c)] lugal-me3
12. [1(u@c)] KA-ku3 lunga
@reverse
1. [1(u@c)] ab-ba gala
2. [1(u@c)] nimgir-di-de3
3. 1(u@c)# iri-a2-na
4. 1(u@c) szusz3 ab2
5. 1(u@c) ab-ba-iri
6. 1(u@c) szusz3 udu
7. 1(u@c) lu2-gi-na
8. 1(u@c) ur2-ra-an ugula
9. 1(u@c) e2-zi-sza3-gal2
$ blank space
10. |SZU+LAGAB| 5(asz@c) ma-na ku3-babbar
10. szunigin 5(asz@c) ma-na ku3-babbar
11. ki# {d}szara2-i3-sa6-ta
12. e2#-gal-la ba-kux(KWU147)?
13. [mu] e2 ba-gara2 ba-du3-a
Nisaba 01, 032 (P200086) 2280266
&P200086 = Nisaba 01, 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ip-qu2-sza
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. {d}nanna-hi-li
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. {d}szul-gi-i3-li2
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
$ (-ac2/u2#-a)
10. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
11. [e-la]-gu-uh
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-la-al
14. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
15. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
14. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
15. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
16. u4 6(disz)-kam
# some text moved to next line
17. iti sze-kar-ra-gal2-la
18. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
ITT 2, 00622 (P110491) 2280267
&P110491 = ITT 2, 00622
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. zi#-ga
2'. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2
3'. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
4'. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
5'. sza3-bi-ta
6'. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki-ba
7'. zi-ga
8'. mu ur-bi2-lum{ki}
9'. 4(u) 1(asz)# gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki
10'. 2(gesz2) 2(disz) tug2
11'. sza3-bi-ta
12'. 3(u) 6(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki
13'. 2(gesz2) la2 1(disz) tug2
14'. tug2-ba siki-ba
15'. zi-ga
16'. la2-ia3 5(asz) gu2 siki
17'. 3(disz) tug2
18'. la2-ia3-am3
19'. mu ki-masz{ki} ba-hul
@column 2
$ beginning broken
1'. [sza3-bi-ta]
2'. 3(u) 4(asz) gu2 2(u) 1(disz) [ma]-na
3'. siki-ba#
4'. zi-ga
5'. la2-ia3 7(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na
6'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
7'. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 6(disz) ma-na
8'. sza3-bi-ta
9'. 4(u) 1(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na
10'. siki-ba
11'. zi-ga
12'. la2-ia3 3(u) gu2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
13'. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
14'. 4(u) 5(asz) gu2 siki
15'. sza3-bi-ta
16'. 1(u) 8(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na
17'. 3(gesz2) 6(disz) tug2
18'. tug2-ba siki-ba
@reverse
@column 1
1. zi-ga
2. la2-ia3 2(u) 6(asz) gu2 9(disz) ma-na
3. diri 3(gesz2) 6(disz) tug2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
6. 4(u) 3(asz) gu2 4(u) 3(disz) ma-na
7. sza3-bi-ta
8. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na
9. siki-ba
10. zi-ga
11. la2-ia3 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki
12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
13. 2(u) 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki
14. 8(gesz2) tug2
15. sza3-bi-ta
16. 5(u) 2(disz) ma-na siki
17. 9(gesz2) 5(u) 3(disz) tug2
18. tug2-ba siki-ba
19. zi-ga
20. [la2-ia3 2(u) 1(asz)] gu2 3(u) la2 [1(disz) ma-na]
@column 2
1. diri 1(gesz2) 5(u) 3(disz) tug2
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
3. 5(u) 1(asz) gu2 siki
4. sza3-bi-ta
5. 5(u) 1(asz) gu2 siki
6. im zi-ga-bi nu-gal2
7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
8. 5(u) 1(asz) gu2 siki
9. 6(gesz2) 2(u) tug2
10. sza3-bi-ta
11. 3(u) 7(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na siki
12. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) tug2
13. tug2-ba siki-ba
14. zi-ga
15. la2-ia3 1(u) 3(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki
16. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2
17. la2-ia3-am3
18. mu en-unu6-gal [{d}]inanna# ba-hun#
@left
@column 1
1. [|SZU+LAGAB|] 6(gesz2) 5(u) 3(asz)# gu2 4(u)? la2 1(disz) ma-na siki
1. [szunigin] 6(gesz2) 5(u) 3(asz)# gu2 4(u)? la2 1(disz) ma-na siki
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2
1. szunigin 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2
2. tug2-ba siki-ba
3. zi-ga
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(asz) gu2 siki
1. szunigin 5(u) 1(asz) gu2 siki
2. im zi-ga-bi nu-gal2
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 2(disz) ma-na
3. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 2(disz) ma-na
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2
1. szunigin 3(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2
2. la2-ia3-am3
3. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) la2 1(disz) tug2
3. szunigin 5(gesz2) la2 1(disz) tug2
@column 5
1. diri-am3
2. tug2 siki e2-gal-ta e3-a
MVN 16, 0685 (P118733) 2280268
&P118733 = MVN 16, 0685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 3(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
3. 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 6(disz) lu2-{d}szara2
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 6(gesz2) 3(u) 6(disz) sa gi
$ blank space
4. szunigin 2(szar2) 6(gesz2) 3(u) 6(disz) sa gi
5. ki lugal-nig2-lagar-e dam#-gar3#-[ta]
@reverse
1. sza3-bi-ta#
2. 3(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 7(disz) sa gi
3. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga
$ 1 line blank
$ blank space
4. zi-ga-am3
5. diri 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) sa gi
6. nig2-ka9-ak ur-{d}szul-pa-e3 u3 lu2-{d}szara2
7. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
Nisaba 01, 288 (P200342) 2280269
&P200342 = Nisaba 01, 288
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ku3-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}lamma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. i-di3-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. [a]-kal-la
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. a-hu-na
16. 1(disz) kasz dida 3(ban2) 4(ban2) dabin
17. lu2 kin-gi4-a hu-li2-bar
18. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
19. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. lu2 da-a-a-ni
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
22. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
23. szu-i3-li2
24. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
25. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
26. ka5-a-mu
27. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
28. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 4(ban2) dabin 2/3(disz) sila3 szum2
29. <|SZU+LAGAB|> 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
28. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 4(ban2) dabin 2/3(disz) sila3 szum2
29. <szunigin> 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
30. iti sze-kar-ra-gal2
31. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
32. u4 2(disz)-kam
MVN 11, 086 (P116100) 2280270
e2-e-ba-ag2 does not appear in words list
u4-ha-ba-ni-su13-e only appears a few times in words list
nam-tar-he2-gu-ul does not appear in words list
&P116100 = MVN 11, 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 3(disz) ur-{d}lamma
2. 4(ban2) 3(disz) e2-e-ba-ag2
3. 4(ban2) 3(disz) u4-ha-ba-ni-su13-e
4. 7(disz) lugal-bad3
5. 1(barig) 4(disz) lugal-ku3-zu
6. 1(barig) 4(disz) giri3-ni-i3-sa6
7. 1(barig) 4(disz) [...]-ra
8. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6
9. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-u2-szim-e
10. 1(ban2) 1(disz) ur-sag-ub3{ki}
11. dumu-ni-me
12. 1(barig) 4(disz) lugal-he2-gal2
13. 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}utu
14. 4(ban2) 3(disz) lugal-ku3-zu
15. 5(ban2) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur
16. 1(barig) 4(ban2) lu2-uru11{ki}
17. 2(ban2) 2(disz) nam-tar-he2-gu-ul
@reverse
1. dumu ur-mes ba-usz2
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz! 4(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2) 4(disz) ma-na
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 4(ban2) 3(disz)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2) 2(disz) ma-na
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 1(disz) ma-na
2. szunigin 5(disz) gurusz! 4(barig)-ta
3. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2) 4(disz) ma-na
4. szunigin 4(disz) gurusz 4(ban2) 3(disz)-ta
5. szunigin 1(disz) dumu 2(ban2) 2(disz) ma-na
6. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta
7. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 1(disz) ma-na
8. siki-bi 4(u) 3(disz) ma-na
$ 1 line blank
$ blank space
9. ug3-IL2 gu4-me
10. e2 uru11{ki}
11. mu {d}amar-{d}suen lugal
MCS 8, 74 Liv 51 63 34 (P112879) 2280271
&P112879 = MCS 8, 74 Liv 51 63 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze a-sza3 he-gal2
3. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
4. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gur
5. ki ma-ni-ta
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) gur
$ blank space
6. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) gur
7. sza3-bi-ta
8. 4(u) 2(asz) 2(ban2) 8(disz) sila3 kiszib3 nu-tuku
9. ugu2 ku-li dumu ki-ag2 ba-a-gar
10. 3(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
11. kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 ur-{d}ig-alim dub-sar zi3-da
13. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
14. ma2 ba-zi-ge
15. ugu2 ur-{d}ig-alim ba-a-gar
$ 1 line blank
$ blank space
16. ugu2-a ba-a-gar
17. 6(asz) gur kiszib3-bi 2(disz)-am3
18. kiszib3 ma-ni
19. 1(asz) 2(barig) gur
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu e2-mu
2. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. sze-bi 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. ur-ab-ba szu ba-ti
5. ugu2-a ga2-ga2
$ double ruling
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
$ blank space
6. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. zi-ga
8. la2-ia3 3(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
$ double ruling
$ blank space
9. nig2#-ka9 x zi3 KA
10. x x e2 {d}nin-gesz-zi-da
11. u3 e2 {d}ig-alim
12. mu {d}amar-{d}suen lugal
NATN 573 (P121271) 2280272
&P121271 = NATN 573
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
2. giri3-ni nu-banda3
3. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
4. ur-ba-ba#?
5. 1(asz) 1(ban2) [...]-tur#
6. 2(asz) 1(barig) [...]-DI
7. 1(asz) [...]
@reverse
1. [...]
2. ha-ba-lu5#-ge
3. 3(barig) sze an-ne2-ba-ab-du7
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) [x] 2(barig) 1(ban2) sze gur
$ blank space
4. szunigin 1(u) 1(asz) [x] 2(barig) 1(ban2) sze gur
MVN 05, 264 (P114484) 2280273
la-ba-gam2-szum only appears a few times in words list
&P114484 = MVN 05, 264
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. kiszib3-bi 2(disz)
3. giri3 ur-e2-gal bahar2 i3-du8
4. 6(asz) 3(ban2) kiszib3-bi 3(disz)
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
6. 1(gesz2) 1(u) gur kiszib3-bi 1(disz)
7. kiszib3 ur-sa6-ga
8. 4(gesz2) 3(u) la2 3(barig) gur
9. kiszib3 la-ba-gam2-szum dumu-lugal
10. 8(asz) kiszib3 {d}utu-bar-ra
11. dumu ur-sa6-ga
@reverse
1. giri3 lu2-{d}igi-ma-sze3
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
2. szunigin 8(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ki ur-{d}lamma dumu ur-nig2-ta
Nisaba 01, 162 (P200216) 2280274
lu2-pa3 only appears a few times in words list
&P200216 = Nisaba 01, 162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-pa3
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. du10-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}iszkur
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. dingir-su-dan
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-kal-la
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-hi-lum
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur-e2-nun
22. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz)# sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz)# sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. iti nesag
25. u4 1(u) 3(disz)-kam mu hu-hu-nu-ri{ki}
MVN 22, 053 (P205613) 2280275
x-szara2 only appears a few times in words list
lu2-an-na-ne2-a only appears a few times in words list
lugal-nu!-banda3 only appears a few times in words list
&P205613 = MVN 22, 053
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. lu2-bi-mu
3. 1(disz) masz2
4. du11-ga
5. 1(disz) masz2
6. x x-szara2#?
7. 1(disz) masz2
8. ur-szu-ga-lam-ma
9. 2(disz) udu 3(disz) masz2
10. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu a-[x]
11. 1(disz) masz2 lu2-{d}ba-ba6
12. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-a-zu dumu lu2-an-na-ne2-[a]
13. 1(disz) masz2 lu2#-[...]
14. 1(disz) udu lu2#?-gu#-la
15. 1(disz) masz2 pa-li dumu ki-ag2-mu#
16. 2(disz) udu ur-{d}dumu-zi
17. 1(disz) udu lugal-nu!-banda3
18. 4(disz) udu 4(disz) masz2
19. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba
20. |SZU+LAGAB| 6(disz) udu
21. |SZU+LAGAB| 7(disz) masz2
20. szunigin 6(disz) udu
21. szunigin 7(disz) masz2
22. sza3-bi#-ta
23. 6(disz) udu lu2-kal-la i3-dab5#
24. 7(disz) masz2 ur-nig2 a-sza3-sze3 [i3-dab5]
$ 1 line blank
$ blank space
25. iti munu4-gu7 u4 1(u) 6(disz) ba-zal
26. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne#-du3
MVN 01, 109 (P113142) 2280276
sukkal-x only appears a few times in words list
ka-u2-x only appears a few times in words list
&P113142 = MVN 01, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(szar2)] 2(gesz'u)# 9(gesz2) 3(u) [sa] gi
2. giri3 ARAD2-x
3. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) sa [gi]
4. giri3 sukkal-x
5. 5(gesz2) 4(u) sa gi#
6. giri3 lu2-sa6-i3-zu
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi
1. szunigin 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi
2. a# e3#-a a-x-x
3. ka-u2-x x
4. ki lu2-he2-gal2-ta
5. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
$ blank space
6. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la#
2. dub-sar#
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3?]
MVN 08, 111 (P115502) 2280277
&P115502 = MVN 08, 111
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gu4 1(disz) ab2 e2-muhaldim
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 u4 4(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 u4 5(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 u4 7(disz)-kam
7. 1(u) 7(disz) gu4 2(u) la2 1(disz) ab2
8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 4(disz) ab2 u4 1(u) 3(disz)-kam
10. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 4(disz)-kam
11. 2(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
13. [x gu4] u4 1(u) 7(disz)-kam
14. [x gu4] u4 1(u) 8(disz)-kam
15. [x gu4 x] ab2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
16. [x gu4] u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. [x gu4 x? ab2? u4] 2(u) 3(disz)-kam
2. [x gu4] 2(disz)# ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. [x gu4] 2(disz)# ab2 u4 2(u) 5(disz)-kam
4. 2(disz)# gu4 5(disz) ab2 u4 2(u) 6(disz)-kam
5. 7(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
6. 5(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
7. e2-muhaldim
8. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 ba-usz2
9. e2-kiszib3-ba-sze3
10. ur-e2-ninnu szu# ba-ti
11. sza3 uri5{ki}-ma
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
13. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) ab2
$ blank space
12. szunigin 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
13. szunigin 5(u) 6(disz) ab2
14. zi-ga ki {d}en-lil2-la2
15. iti# ezem-an-na
16. [mu] us2#-sa ki-masz{ki} ba-hul
@left
1. 2(gesz2) 1(u) 7(disz)
Lippmann Coll 312 (P472612) 2280278
x-za3-x only appears a few times in words list
&P472612 = Lippman Coll 312
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz@c) sze gur
2. ka#-ku3 engar
3. 5(asz@c)# mes-e2
4. 5(asz@c) du11#-ga-ni
5. 5(asz@c)# ur-zikum-ma
6. 1(asz@c) ur-a2
7. [1(asz@c)] x-za3#?-x
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(u@c) 2(asz@c) sze gur
1. szunigin 2(u@c) 2(asz@c) sze gur
$ blank space
Nisaba 03/1, 151 (P201781) 2280279
&P201781 = Nisaba 03/1, 151
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] tab-be-li2
2. 1(disz) ba-la-a
3. [1(disz)] lu2-sza-lim
4. [1(disz)] nu-ur2-i3-li2
5. [1(disz)] ur-{d}lamma
6. 1(disz) ku-ku
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) szu-esz18-dar
9. 1(disz) a-da-lal3
10. 1(disz) lu-lu-ba-ni
11. 1(disz) li-bur
12. 1(disz) szesz-kal-la
13. 1(disz) a-bu-du10
14. 1(disz) du10-i3-li2
15. 1(disz) ba-za-za
16. 1(disz) ur-{d}lamma
17. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
18. 1(disz) a-hu-ni
@reverse
1. 1(disz) szu-{d}nisaba
2. 1(disz) a-gu-a
3. 1(disz) i-din-dingir
4. 1(disz) a-bu-ni
5. 1(disz) bur-ma-am3
6. 1(disz) lu2-eridu{ki}
7. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz)# sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz
10. |SZU+LAGAB|# 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. [|SZU+LAGAB|] 1(disz)# sila3 9(disz) gin2 i3
12. [|SZU+LAGAB| 2/3(disz)] sila3# 6(disz) gin2 naga
9. szunigin 1(u) 8(disz)# sila3 kasz saga szunigin 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz
10. szunigin# 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. [szunigin] 1(disz)# sila3 9(disz) gin2 i3
12. [szunigin 2/3(disz)] sila3# 6(disz) gin2 naga
13. [...]
ITT 4, 07562 (P217818) 2280280
u8-gukkal only appears a few times in words list
udu-nita2-gal-gukkal only appears a few times in words list
udu-nita2-lugud2-da-gukkal only appears a few times in words list
na-gada only appears a few times in words list
&P217818 = ITT 4, 07562
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 6(disz) u8-gukkal
2. 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) udu-nita2-gal-gukkal
3. 6(gesz2) udu-nita2-lugud2-da-gukkal
4. 4(gesz2) sila4# ba#-ur4 gukkal
5. [n] la2# 4(disz)# sila4# nu-ur4 gukkal
6. [mu]-kux(DU)#
7. [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [n] 1(szar2)# 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 2(disz)# udu hi-a
2'. udu# gub#-ba-am3
3'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2)# 3(u) udu hi-a
3'. szunigin 3(gesz2)# 3(u) udu hi-a
4'. zi-ga
5'. ur-nigar na-gada
6'. ugula nam-ha#-ni
7'. mu lu2-mah {d}inanna masz-e ba-pa3-da
MVN 21, 201 (P120438) 2280281
ne-ra! only appears a few times in words list
{d}lamma-{d}amar-{d}suen-sze3 only appears a few times in words list
&P120438 = MVN 21, 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
3. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 3(ban2)
4. 2(gesz2) geme2 a2 1/2(disz)
5. iti 1(u) 2(disz)-sze3
6. a2-bi u4 1(szar'u) 2(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u)-kam
7. iti sze-sag11-ku5-ta
8. iti {d}dumu-zi-sze3
$ rest broken
@column 2
1. ki szesz-saga-ta
2. a2 zi3 ar3-a
3. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a2 u4-du8-a geme2 kikken-na {d}amar-{d}suen
5. 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 a2 u4-du8-a geme2 gesz-i3 sur-sur-ra
6. 4(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3 geme2 ne-ra! ak
7. 3(u) geme2 u4 3(u)-sze3 bar-ra-kar-ra
8. a2-bi u4 1(gesz'u) 5(gesz2)
$ 1 line blank
9. [|SZU+LAGAB| x] 7(szar2)#? 4(gesz'u) [x] 5(u)#? 2(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
9. [szunigin x] 7(szar2)#? 4(gesz'u) [x] 5(u)#? 2(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
$ blank space
10. sag#-nig2-gur11-ra-kam
11. [sza3]-bi-ta
12. 2(szar2)# 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
13. [a2] u4-du8-a
14. 4(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 zi3 sig15 gur
15. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga gur
16. [x] zi3 ba-ba sze
17. [x] 5(asz)#? zi3-gu saga szar3 gur
18. [...]-gu saga# [...]
19. [...]
@column 3
1. 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 esza us2 gur
2. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 3(disz) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur
3. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin sa gur
4. 5(asz) 1(barig) nig2-ar3-ra saga gur
5. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
6. 2(barig) ninda gug2 zi3 sig15
7. 2(ban2) ninda u3-duh-hu-um-ma
8. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ninda saga gur
9. 1(barig) 4(ban2) ninda zi3#-gu# [saga]
10. 2(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda zi3-gu du gur
11. 2(gesz'u) 2(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 ninda du gur
12. 7(gesz2) 5(asz) 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda szu gur
$ 1 line blank
$ blank space
13. a2-bi u4 1(szar'u)
14. 5(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 2/3(disz) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
15. a2 zi3 ar3-a
16. nig2-ka9 bala-a-ta
17. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
18. kiszib3 lugal-e2-mah-e
19. 8(gesz2) 1(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
20. kiszib3 i3-kal-la
21. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
22. kiszib3 szesz-kal-[la dumu] da#-da
23. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...] a2 [...] da
3. 6(gesz2) 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}suen
5. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
7. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. kiszib3 ur-dun
9. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. kiszib3 ur-lugal
11. 4(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. kiszib3 szesz-kal-la dumu na-silim
13. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
14. kiszib3 a-du-mu
$ 1 line blank
$ blank space
15. sze gur10-a zar3 tab-ba szu ur3-ra
16. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
17. kun-zi-da dub-la2 {d}utu gub-ba
18. kiszib3 a-kal-la [nu]-banda3#
19. 1(gesz2) la2 1(disz) tug2 u2
20. a2-bi u4 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u)
21. kiszib3 i3-kal-la
22. 3(gesz'u) 8(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
23. a2 geme2 kikken-na tug2 im-ba tuku5-a
24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
25. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
26. ha-ba-zi-in sa-a
27. kiszib3 lu2-kal-la
28. 7(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 i3 sur-ra
4. 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 nig2-ar3-ra HAR-ra
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
6. 2(disz) geme2 3(ban2)
7. iti sze-sag11-ku5-ta
8. iti {d}dumu-zi-sze3
9. a2-bi u4 1(gesz'u) 2(gesz2)-kam
10. geme2 kikken-na {d}lamma-{d}amar-{d}suen-sze3
11. a-kal-la u3 ur-ge6-par4-ke4 ib2-dab5
12. 2(gesz2) 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 3(ban2)
13. 2(gesz2) geme2 a2 1/2(disz)
14. u4 1(u)-sze3
15. a2-bi u4 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz)
16. bala-sze3 gen-na bala-ta gur-ra
$ rest blank
@column 3
$ n lines blank
1. |SZU+LAGAB| 3(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u)? [x] 3(u) 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
1. szunigin 3(szar'u) 1(szar2) 3(gesz'u)? [x] 3(u) 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. [x] diri#? 1(szar2)#? 7(gesz2)#? [...] gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
4. [nig2]-ka9-ak a2 geme2
5. lu2#-kal-la
6. [mu] en-unu6-[gal] {d}inanna ba-hun
HLC 056 (pl. 074) (P109934) 2280282
{ansze}dur9{ur3}-ta only appears a few times in words list
ur-{d}sze3-giri3-sze3 only appears a few times in words list
ki-ur2-en-kal only appears a few times in words list
x-u2-nam-ti does not appear in words list
{d}ba-ba6-gu7-mu does not appear in words list
nin-ukusz2! does not appear in words list
hu-sza3 only appears a few times in words list
ur-DI-gu-la does not appear in words list
ni2-gal-eb2-gu-la does not appear in words list
nin-ASZ-ISZ does not appear in words list
al-la-ke4-sa6-ga does not appear in words list
gu2-lu5 only appears a few times in words list
lugal-igi-ta only appears a few times in words list
ur-en-szul-me only appears a few times in words list
SZE3-ki only appears a few times in words list
{d}ba-...-x-du11-ga only appears a few times in words list
esz3-ta-... only appears a few times in words list
ukusz2! does not appear in signs list
&P109934 = HLC 056 (pl. 074)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. nu lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ur-{d}isztaran
4. nam-mah-{d}ba-ba6
5. ma-an-szum2 dumu na-ni
6. libir-am3
7. giri3-ni-i3-sa6 u2-IL2 {ansze}dur9{ur3}-ta
8. sag ur-{d}sze3-giri3-sze3
9. erin2-me
10. ur-ki-gu-la
11. sza3-da-nu-szar2
12. ni2-gal-eb2-gu-ul
13. ma-an-szum2
14. nu lugal-si
15. nu ki-ur2-en-kal
16. nu ur-{d}ba-ba6
17. nu e2 x-[...]
18. ug3-IL2-me
19. libir-am3
20. ur-{d}ig-alim
21. lugal-u2-szim-e
22. nu ur-lugal lu2 sar
23. nu lu2-giri17-zal
24. nu {d}nin-mar{ki}-ka
25. nu lu2-{d}nin-szubur
26. erin2-me
27. e2 szabra-e2-ta
@column 2
1. 1(u) gurusz gub-ba la2-ia3 1(u) la2 1(disz) gurusz
2. libir-am3
3. ki si-du3-ta
4. lugal-nam2-mah
$ blank space
# erasures
5. du11-ga-ni-zi dumu lu2-{d}nin-gir2-su
6. lugal-me-lam2 szesz-a-ni
7. ur-{d}dumu-zi
8. {d}nin-mar{ki}-ka-i3-sa6
9. ku3-bar-tam
10. ki lugal-uszumgal-ta
11. {d}nin-mar{ki}-ka-i3-sa6 sila-a dab5-ba
12. 7(disz)
13. e2-udu sza3 e2-gal
14. ur-szu-ga-lam-ma
15. ur-{d}iszkur
16. {d}[ba-ba6]-a-zu#
17. [x]-u2-nam-ti#
18. ur-{d}hendur-sag
19. ki lugal-uszumgal-ta
20. {d}ba-ba6-gu7-mu
21. e2 {d}nansze-ta
22. lu2-{d}ba-ba6 e2 {d}dumu-zi-ta
23. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}nin-gir2-su
24. nin-ukusz2?! dumu {d}inanna-ka sipa-ta
25. al-la-szu-sa6-ga dumu i3-sa6-ga
26. 1(u)
27. sza3 e2-udu gibil
28. erin2 hu-ru? e2-gu-la-ta
29. sza3 e2-ta
30. ur-szu-ga-lam-ma dah
31. e2 {d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
32. ur-gesz
33. ur-mes
34. ki ka5-a-mu-ta
@reverse
@column 1
1. |SZU+LAGAB| 6(disz) gurusz
2. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz nu-tusz
1. szunigin 6(disz) gurusz
2. szunigin 5(disz) gurusz nu-tusz
3. erin2-me
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz nu-tusz
4. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz
5. szunigin 4(disz) gurusz nu-tusz
6. ug3-IL2-me
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz ug3-IL2 gibil
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz e2-gu-[la]
7. szunigin 1(disz) gurusz ug3-IL2 gibil
8. szunigin 1(disz) gurusz e2-gu-[la]
9. 3(u) 1(disz) gurusz gub-ba 1(u) la2 1(disz) gurusz 4(u) sza3-bi-ta
10. giri3-ni-i3-sa6
11. sza3-da-nu-szar2
12. hu-sza3
13. [...] ur-DI-gu-la
14. [...] ma-an-szum2
15. x nu PA
16. 3(ban2) tug2 ni2-gal-eb2-gu-la
17. 3(ban2) tug2 {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
18. 3(ban2) tug2 du11-ga-ni
19. ur-{d}li9-si4-na i3-dab5
20. 3(ban2) tug2 ku3-bar-tam#
21. 3(ban2) tug2 lugal-me-lam2
22. 3(ban2) tug2 {d}nin-mar{ki}-i3-sa6 min
23. 3(ban2) 2(disz) ur-{d}dumu-zi
24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
25. e2-udu e2-gal
26. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
27. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
28. lu2-kal-la i3-dab5
29. 1(disz) e2-u2-nam-ti
30. 1(disz) ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
31. lu2-{d}nin-szubur kuruszda i3-dab5
32. 1(disz) nin-ASZ-ISZ?
34. 1(disz) ur-{gesz}tukul
35. 1(disz) ur-mes
36. nig2-kal-la i3-dab5
37. 1(disz) al-la-ke4?-sa6-ga
@column 2
1. a2-na-mu i3-dab5
2. 1(disz) ur-{d}iszkur
3. 1(disz) ku3-{d}nansze
4. 1(disz) {d}ba-ba6-a-zu
$ blank space
5. an-ne2 i3-dab5
$ blank space
6. e2-udu e2-gibil
7. 1(disz) ur-szu-ga-lam-ma dah-hu
8. e2 {d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
9. 1(disz) ur-{d}ig-alim dumu gu2-lu5
10. ki lugal-u2-szim-e dumu lugal-igi-ta
11. [x] ur-en-szul-me
12. [x] x lugal-nam2-mah
13. [x] SZE3-ki ur-{d}nansze
14. [...] ma-an-szum2 dumu na-ni
15. [...] {d}ba-[...]-x-du11-ga
16. [x] esz3-ta-[...]
$ (blank space/erasures)
17. giri3-se3-ga [...]
$ blank space
MVN 13, 793 (P117566) 2280283
&P117566 = MVN 13, 793
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze# lugal
2. lugal-mas-su sipa
3. 1(barig) lugal-ezem nar
4. mu lugal-{d}szara2 nar-sze3
5. 3(asz) 2(barig) lugal-a2-zi-da szusz3
@reverse
1. 2(barig) lu2-{d}szara2 dumu ur-am3-ma
2. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. szunigin 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
3. sze ur5-ra mu-kux(DU)
4. u4 <<1(u)>> 2(u) 1(disz)-kam
5. iti nesag
# some text moved to next line
6. mu# us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
HSS 10, 070 (P213336) 2280284
&P213336 = HSS 10, 070
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] 5(asz@c)#? _ziz2 gur_
2. dingir-sipa
3. 2(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_ en-na-[dingir]
4. 3(asz@c) _sze gur_ szu-[...]
5. [...] _sze gur_ gu#-[...]
6. [...] 3(ban2@c) _sze gur#_ [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| [...]
1'. szunigin [...]
2'. [...] x [...]
3'. [in] _sze [gesz ra-a_]
4'. _mu-a-kam_
ITT 2, 00623 (P110492) 2280285
i-x-...-szar only appears a few times in words list
&P110492 = ITT 2, 00623
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) u8
2. 4(gesz2) 1(u) udu-nita2
3. 3(u) 3(disz) kir11
4. 3(u) 4(disz) sila4-nita2
5. 1(u) masz2 sag
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 5(u) 5(disz) udu hi-a
6. szunigin 7(gesz2) 5(u) 5(disz) udu hi-a
7. lu2-dingir-ra na-gada
8. 4(gesz2) 3(disz) u8
9. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) udu-nita2
10. 5(u) 5(disz) kir11
11. 5(u) 5(disz) sila4-nita2
12. 8(disz) masz2 sag
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
13. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
14. {d}iszkur-[an-dul3 na-gada]
15. 2(gesz2) [...]
$ rest broken
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) udu hi-a
1. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) udu hi-a
2. a2-bi2-li2-a na-gada
3. dumu lu2-sza-lim
4. 4(gesz2) 9(disz) u8
5. 7(gesz2) 5(disz) udu-nita2
6. 5(u) kir11
7. 5(u) sila4-nita2
8. 1(u) masz2 sag
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(disz) udu hi-a
9. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(disz) udu hi-a
10. a-tu-kal-la na-gada
11. dumu nam-ha-ni
12. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) u8
13. 4(gesz2) 5(u) 8(disz)? udu-nita2
14. [x] kir11
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(u) 7(disz) sila4#-[nita2?]
2'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) [x udu hi]-a
2'. szunigin 3(gesz2) [x udu hi]-a
3'. i-x-[...]-szar na-gada
4'. 1(gesz2) 1(u) [x] u8
5'. 1(gesz2) 3(u) [x] udu#-nita2
6'. 1(u) 4(disz) kir11
7'. 1(u) 4(disz) sila4-nita2
8'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu-nita2
8'. szunigin 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu-nita2
10'. ur#-{d}ba-ba6 na-gada
11'. [dumu] du10-i3-li2
12'. 1(u) 2(disz)# u8
13'. 1(u) 6(disz) udu-nita2
14'. 1(disz) kir11 2(disz) sila4-nita2
15'. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) udu hi-a
15'. szunigin 3(u) 1(disz) udu hi-a
16'. lugal-gu2-tuku na-gada
17'. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) u8
18'. 4(u) 5(disz) udu-nita2
19'. 2(u) 4(disz) kir11
@column 2
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| [x udu hi-a]
1'. szunigin [x udu hi-a]
2'. a-bu-um-dingir na-gada
3'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 9(disz) u8
4'. [|SZU+LAGAB|] 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2
5'. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 3(disz) kir11
6'. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4-nita2
7'. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 8(disz) masz2 sag
8'. |SZU+LAGAB| 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
3'. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 9(disz) u8
4'. [szunigin] 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2
5'. [szunigin] 4(gesz2) 3(disz) kir11
6'. [szunigin] 4(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4-nita2
7'. [szunigin] 3(u) 8(disz) masz2 sag
8'. szunigin 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
9'. udu gukkal gub-ba [...]
10'. ugula nam-ha-ni [...]
11'. giri3# szu-al-la# lu2# kin-gi4-a lugal
12'. sza3 gir2-su{ki}
13'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
MVN 16, 0688 (P118736) 2280286
&P118736 = MVN 16, 0688
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] udu niga 1(disz) udu u2
2. [2(disz)] sila4 bar-ba zi-ga
3. [u4]-sakar# gu-la
4. [1(disz)] udu niga 1(disz) udu u2 bar-ba zi-ga
5. [1(disz)] udu u2 1(disz) masz2
6. {gesz#}gigir u4 6(disz)?
7. [1(disz)] udu niga 3(disz)# [udu u2]
8. 1(disz) sila4# [bar-ba zi-ga]
9. {gesz}gigir [u4 7(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga 2(disz) sila4 bar-ba zi-ga
2. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
3. 5(disz) udu niga 5(disz) udu u2
4. a2 u4-da
5. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 e2-mah
$ single ruling
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga 1(u) 2(disz) [udu u2]
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu bar-[ba zi-ga]
8. |SZU+LAGAB| 5(disz) [sila4 bar-ba zi-ga]
$ blank space
6. szunigin 1(u) udu niga 1(u) 2(disz) [udu u2]
7. szunigin 1(disz) udu bar-[ba zi-ga]
8. szunigin 5(disz) [sila4 bar-ba zi-ga]
9. [sa2]-du11 [{d}szara2]
10. [ki] a-lu5-lu5-ta#
@left
1. iti dal
# some text moved to next line
2. mu [...]
Nisaba 01, 289 (P200343) 2280287
&P200343 = Nisaba 01, 289
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-{d}nin-a-zu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. kal-la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szar-ru-ba-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}er3-ra-dan
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-na-an-ni
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. puzur4-a-bi2
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-bi2-a
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. sza3-da
25. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
25. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 2(u)-kam
# some text moved to next line
28. iti pa5-u2-e
29. mu hu-hu-nu-ri{ki}
KTT 083 (P392718) 2280288
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
&P392718 = KTT 083
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 131
@obverse
1. 1(disz) pa2-an _ninda_ bi-[...]
2. 3(ban2) _ninda sag_
$ blank
3. _|SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) ninda_
3. _szunigin 1(barig) 3(ban2) ninda_
4. i#-na _{gesz}ban2_ ma#-ri-tim
@reverse
1. _nig2-gub lugal_
2. u3 s,a-bi-im
3. i-na tu-ut-tu-ul{ki}
4. _iti_ a-ia-ri-im
5. _u4 2(u) 8(disz)-kam_
6. li-mu {d}a-szur-ma-lik
Nisaba 01, 033 (P200087) 2280289
&P200087 = Nisaba 01, 033
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 [kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
2. 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
3. ur-{d}[...]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}nansze
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-na-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) [gin2] i3 2(disz) gin2 naga
15. dingir-sukkal
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. puzur4-i3-li2
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. lu2-sza-lim
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. nu-ur2-esz18-dar
25. |SZU+LAGAB| [3(ban2) 6(disz) sila3] kasz# |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. |SZU+LAGAB| [1/3(disz) sila3 2(disz)] 2(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
25. szunigin [3(ban2) 6(disz) sila3] kasz# szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin [1/3(disz) sila3 2(disz)] 2(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. iti ezem-{d}szul-gi
28. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
29. u4 1(u) la2 1(disz)-[kam]
NATN 605 (P121303) 2280290
a-ba-dingir-ga2-gin7 only appears a few times in words list
lu2-gu7-za-x-a only appears a few times in words list
ib2-ta-ga-sze only appears a few times in words list
szesz-x-mu-ke4 only appears a few times in words list
&P121303 = NATN 605
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ku3-bi 4(disz) gin2
3. {gesz}apin
4. 1(asz) gur e2-gissu
5. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2#
6. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2
7. KA-x
8. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2
9. lu2-{d}nin-szubur
@reverse
1. 1(barig) 2(ban2) a-ba-dingir-ga2-gin7
2. lu2-gu7-za-x-a
3. 1(asz) 3(ban2) gur e2-gu-la
4. 1(asz) gur e2-esz2
5. 4(barig) 2(ban2) ib2#-ta#?-ga-sze
6. [...] 4(asz) gur# giri3-ni
7. szesz-[(x)]-mu-ke4
8. ku3 szu# ba-ti
@left
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
1. szunigin 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5#
3. u4 2(u) zal-la#
MVN 11, 087 (P116101) 2280291
&P116101 = MVN 11, 087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 1(u) 1(asz) gu2 gu-nigin2 gi-zi
2. ur-{d}nun-gal
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(asz) gu2
4. 2(szar2) 4(gesz2) 2(u) 4(asz) gu2 gi {gesz}kiri6
5. he2-dab5-me
6. nu-banda3 lugal-igi-husz
7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 1/2(asz) gu2
8. ug3-IL2-me
9. ugula erin-da
10. 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) gu2
11. lu2 sze-ba-me
12. 4(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2
13. nu-banda3 si-du3
@reverse
1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 2(asz) 5/6(asz) gu2
2. szandana-me
3. gi {gesz}kiri6 en-gal-du-du
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 5(szar2) 2(gesz'u) 1(u) 1(asz) gu2
4. szunigin 5(szar2) 2(gesz'u) 1(u) 1(asz) gu2
5. gi SZID-da
6. iti munu4-gu7
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
MCS 8, 88, BM 105375 (P112887) 2280292
&P112887 = MCS 8, 88, BM 105375
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) ab2-mah2
2. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 3(asz)
3. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
4. 3(disz) ab2 mu 1(asz)
5. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
6. 3(disz) gu4 mu 1(asz)
7. gub-ba-am3
8. 4(disz) ab2-mah2
9. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
10. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
11. ri-ri-ga-am3
12. 5(disz) ab2 ga
13. 6(disz) gu4 ga
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(u) 6(asz) gu2 ab2 hi-a
1. szunigin 4(u) 6(asz) gu2 ab2 hi-a
2. gub-ba-am3
3. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 ab2 hi-a
3. szunigin 6(disz) gu4 ab2 hi-a
4. ri-ri-ga-am3
5. i3-nun-bi 1(barig) 3(ban2)
6. ga-UD@g-bi 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
7. ur-{gesz}gigir i3-dab5
8. gu4 e2-du6-la ur-{d}li9-si4
9. gurum2 ak gu4 ensi2
10. sza3 e2-amar-ra
# some text moved to next line
11. iti dal
12. mu {d}szu-{d}suen lugal
Lippmann Coll 317 (P472617) 2280293
&P472617 = Lippman Coll 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x x
2. 2(disz) x
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 2(barig@c) 2(ban2@c)
3. szunigin 2(barig@c) 2(ban2@c)
4. ur-{d}nin-pirig#
@reverse
$ blank space
MVN 22, 057 (P205557) 2280294
&P205557 = MVN 22, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 2(u) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
3. 1(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 3(u) sze lu2-kal-la
5. 1(gesz2) 2(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3#-ta#
6. 2(u) udu ba-szim 1(disz) <<1/2(disz)>> sila3#-[ta]
7. 1(gesz2) 5(disz) udu 1(disz) sila3-[ta]
8. 3(u) 5(disz) sze ur-[{d}ba-ba6]
9. 1(disz) szeg9#-[bar sze-bi 1(disz) sila3?]
10. 1(u)#? [x gu4 5(disz) sila3-ta]
11. [x gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta]
12. 1(u) 3(disz) nig2-ar3#-[ra sze-bi x x]
13. 3(u) 5(disz) duh#-[ge6]
14. sza3-gal gu4 ur-ba#-[gara2]
$ 1 line blank
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gu4 hi#-a#
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
18. |SZU+LAGAB| 4(u) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
19. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
20. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
$ blank space
15. szunigin 1(u) 5(disz) gu4 hi#-a#
16. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
17. szunigin 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
18. szunigin 4(u) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
19. szunigin 2(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
20. szunigin 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur
21. iti sze-il2-la
22. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
23. u4 2(u) 6(disz)-kam
ITT 4, 07566 (P217820) 2280295
ur-e2-nun only appears a few times in words list
...-nun only appears a few times in words list
ur-ti-... only appears a few times in words list
esz3-ku3-... only appears a few times in words list
u2-du-lu only appears a few times in words list
&P217820 = ITT 4, 07566
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] gig gur a-ga-de3{ki}
2'. nu-banda3
3'. 2(barig@c) 3(ban2@c) nam-ha-ni ugula#
4'. 2(barig@c) 3(ban2@c) ur-{d}ba-[ba6]
5'. nu-banda3 lugal-gaba
6'. 5(asz@c) nu-banda3
7'. 2(barig@c) 3(ban2@c) ur-{d}gesz-bar-e3
8'. [x] ur-e2#-nun
9'. [...]-nun#?
$ rest broken
@column 2
1. 2(barig@c) ur-ti-[...]
2. ugula [...]
3. nu-banda3 ur-{gesz}gigir
4. 3(asz@c) sza13-dub-ba
5. 1(u@c) nam-ha-ni
6. 1(asz@c) du11-ga muhaldim#
7. dumu ab-[...]
8. 3(asz@c) esz3-ku3#-[...]
9. 1(asz@c) u2-du-[lu?]
10. 1(asz@c) ma2-lah5#?
11. [...] x x TUR x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(barig@c) 3(ban2@c) ur-{d}[...]
2'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3 gesz? [...]
3'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3 [...]
4'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3 [...]
5'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3 [...]
6'. 2(barig@c) 3(ban2@c) x [...]
7'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3# [...]
8'. 1(asz@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3 [...]
9'. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(asz@c) sila3# lu2 [...]
10'. ugula [...] {d}[...]
11'. 5(asz@c) [...]
12'. dumu {d}[...] x [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 5(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 5(asz@c) sila3 gig gur
1'. szunigin 5(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 5(asz@c) sila3 gig gur
2'. ama-ar-gi4 gar-ra
3'. zi-ga
4'. ur-{d}en-ki
5'. [mu] e2 {d}ga2-tum3#-du10 ba-du3-a
MVN 05, 265 (P114485) 2280296
&P114485 = MVN 05, 265
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3 gur
2. giri3-se3-ga gu4
3. 7(asz) zi3 gur sza3-iri
4. 2(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) zi3 gur
5. dah-hu
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur
$ blank space
6. szunigin 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur
7. sza3-bi-ta
8. 3(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
9. ma2 ur-{d}nun-gal
10. 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
11. ma2 ad-da dumu lu2-{d}nin-szubur
12. 8(asz) gur
13. ma2 lu2-ge6-an-na
@column 2
1. 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. ma2 lu2-{d}gesz-bar-e3
3. 2(asz) gur ma2 ulu3-di
4. 2(barig) 4(ban2) ma2 lu2-{d}utu
5. dumu a2-na-na
$ 1 line blank
$ blank space
6. ma2-a si-ga
7. 2(asz) 3(barig) gur kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na
8. 2(barig) kiszib3 a-kal-la
$ 1 line blank
$ blank space
9. ugu2-a ga2-ga2
10. 1(asz) 4(barig) gur a-sza3 nu-dab5-me
11. zi-ga
@reverse
@column 1
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. zi-ga
3. la2-ia3 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. lugal-nu-banda3
5. 5(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
6. giri3!-se3-ga gu4
7. 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sza3-iri
8. 3(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) dah-hu
9. 3(asz) 1(barig)
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
10. szunigin 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
11. sza3-bi-ta
12. 4(u) 2(asz) 1(barig) gur
13. ma2 {d}utu-bar-ra dumu mu-du11-ge-du7
@column 2
1. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
2. ma2 ur-mes dumu ki-tusz-lu2
3. 6(asz) ma2 nimgir-es3-sa2
4. dumu ug3-IL2
5. 3(u) 3(asz) 3(ban2) gur
6. ma2 ad-da
7. 9(asz) 3(barig) ma2 lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ur-tesz2
8. 1(u) 2(ban2) ma2 lu2-ma2-gan{ki}
$ 1 line blank
$ blank space
9. ma2-a si-ga
10. 2(asz) kiszib3 a-kal-la
11. dumu ur-sa6-ga
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
$ blank space
12. szunigin 4(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
13. zi-ga
14. la2-ia3 4(asz) 2(barig) gur
15. lu2-lagasz{ki}
$ 1 line blank
$ blank space
Nisaba 01, 163 (P200217) 2280297
{d}iszkur-qar-ad only appears a few times in words list
&P200217 = Nisaba 01, 163
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szesz-kal-la
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. nam-zi-tar-ra
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. puzur4-szu-ni#
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-{d}ma-mi-tum
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. {d}nanna-kam
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. {d}iszkur-qar-ad
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. lu2#-bala-[sa6]-ga
22. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz
23. |SZU+LAGAB| 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
24. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz
23. szunigin 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
24. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
25. [u4] 3(u) la2 1(disz)-kam
# some text moved to next line
26. iti sze-kar-ra-gal2
MVN 01, 113 (P113146) 2280298
i-szu-a-nu-um only appears a few times in words list
ul-li{ki} only appears a few times in words list
am-ti does not appear in words list
bad3-eb-la does not appear in words list
&P113146 = MVN 01, 113
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) sa gi
2. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. i-szu-a-nu-um#
4. 3(u) sa gi
5. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
6. hu-un-ki-ib-ri lu2 ul-li{ki}
7. 3(u) sa gi
8. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
9. am?-ti dumu ra-szi
10. 4(u) sa gi
11. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
@reverse
1. nu-ur2-i3-li2 lu2 bad3-eb?-la
2. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) sa gi
3. |SZU+LAGAB| 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. szunigin 2(gesz2) sa gi
3. szunigin 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
4. a2 me-{d}nanna? sukkal
5. giri3 lu2-gi-na
6. u3 dingir-ba-ni
7. bala ensi2 umma{ki}
8. u4 1(u) 7(disz)-kam
9. iti szu-esz-sza
10. mu en eridu{ki} ba-hun
MVN 08, 135 (P115526) 2280299
lu2-gu2 only appears a few times in words list
dumu-la-bu does not appear in words list
ga-na-... only appears a few times in words list
x-munus only appears a few times in words list
&P115526 = MVN 08, 135
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz)] {ansze}kunga2-nita2
2. [mu] ur-mah-sze3
3. [u4] 1(u) 6(disz)-kam
4. [1(disz)] gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. [1(disz)] gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
6. 2(disz) gu4
7. 1(disz) ab2
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
9. e2-muhaldim-sze3
10. 6(disz)
11. iti sze-sag11-ku5
12. 6(disz) gu4 mu 3(disz)
13. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 kas4
14. u4 2(disz)-kam
15. 1(disz) gu4 e2-muhaldim
16. u4 5(disz)-kam
17. 1(disz) gu4 amar ga
18. {d}en-lil2
19. u4 2(u)-kam
20. 2(disz) gu4 e2-muhaldim
21. u4 2(u) 1(disz)-kam
22. 1(disz) gu4 {d}nun-gal
23. u4 2(u) 6(disz)-kam
24. 2(u) 5(disz) ab2-mah2
25. 5(disz) ab2 mu 3(disz)
26. 4(u) gu4-gesz
27. lugal-ku3-zu
28. u4 2(u) 8(disz)-kam
29. 1(gesz2) 2(u) 1(disz)
30. iti masz-da3-gu7
31. 1(disz) dusu2-munus mu 2(disz)
32. ba-usz2
33. mu ur-mah-sze3
34. u4 1(u) 2(disz)-kam
@column 2
1. 4(disz) gu4 mu 3(disz)
2. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
3. a-hu-ni lu2-gu2?
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. 3(disz) dusu2-nita2
6. 7(disz) dusu2-munus
7. 1(disz) dusu2-munus amar ga
8. na-ap-la-num2 mar-tu
9. u4 1(u) 8(disz)-kam
10. 4(disz) gu4 e2-muhaldim
11. u4 2(u)-kam
12. 1(disz) {ansze}kunga2-munus szu-gid2
13. 2(disz) dusu2-munus ba-usz2
14. mu ur-mah-sze3
15. u4 2(u) 1(disz)-kam
16. 1(disz) ab2 e2-muhaldim
17. u4 2(u) 6(disz)-kam
18. 1(disz) ab2 e2-muhaldim
19. u4 2(u) 8(disz)-kam
20. 6(disz) ab2-mah2
21. 1(u) 2(disz) gu4 mu 3(disz)
22. dumu-la-bu dumu ga-du ra2-gaba
23. u4 3(u)-kam
24. 4(u) 5(disz)
25. iti ses-da-gu7
26. 1(disz) dusu2-munus
27. mu ur-mah-sze3
28. u4 1(u) 4(disz)-kam
29. 1(disz) dusu2-munus
30. mu ur-mah-sze3
31. u4 1(u) 5(disz)-kam
@column 3
1. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2
2. mu ur-mah-sze3
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 ba-usz2
5. e2-muhaldim
6. u4 2(u) 6(disz)-kam
7. 4(disz)
8. iti u5-bi2-gu7
9. 1(disz) gu4 ba-usz2
10. u4 3(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 ba-usz2
12. u4 4(disz)-kam
13. 1(disz) gu4 ba-usz2
14. u4 7(disz)-kam
15. 1(disz) gu4 ba-usz2
16. u4 8(disz)-kam
17. 1(disz) ab2 ba-usz2
18. u4 1(u) 6(disz)-kam
19. 1(disz) gu4 u4 1(u) 8(disz)-kam
20. e2-muhaldim-sze3
21. 1(disz) gu4
22. 1(disz) ab2
23. na-ap-la-num2 mar-tu
24. u4 2(u)-kam
25. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
26. 1(disz) gu4 x [x]
27. u4 2(u) 6(disz)-kam
28. 1(disz) gu4
29. 2(disz) ab2
30. u4 2(u) 7(disz)-kam
31. 3(disz) gu4
32. u4 2(u) 8(disz)-[kam]
33. e2-muhaldim-sze3
34. [...] 4(disz)
35. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
@column 4
1. 1(disz) gu4 ba-usz2
2. u4 4(disz)-kam
3. 1(u) 2(disz) gu4
4. 3(disz) ab2
5. 2(disz) [x]
6. 1(disz) [x]
7. [...]
8. [u4 ...] 5(disz)-[kam]
9. [x] gu4 ba-usz2
10. u4 8(disz)-kam
11. e2-muhaldim-sze3
12. 2(disz) dusu2-nita2
13. mu ur-mah-sze3
14. u4 1(u) 3(disz)-kam
15. 2(disz) dusu2-nita2
16. mu ur-mah-sze3
17. u4 1(u) 5(disz)-kam
18. 1(disz) ab2
19. 1(disz) ab2 amar ga
20. e2-muhaldim
21. u4 1(u) 6(disz)-kam
22. 2(disz) dusu2-nita2
23. mu [ur-mah]-sze3
24. [...]
25. [...]
26. [...]
27. [...]
28. 1(disz) ab2 e2-muhaldim
29. u4 [...] 6(disz)-kam
30. 3(disz) [...]
31. 2(disz) [...]
32. [...]
33. [...]
34. e2 [muhaldim]
35. u4 [x-kam]
@column 5
1. [...]
2. u4 [x-kam]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. 2(disz) x [...]
11. u4 [...] 1(u)-[kam]
12. 1(disz) ab2 ba-[usz2]
13. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
14. 1(disz) gu4 [...]
15. u4 1(u) 6(disz)-kam
16. 1(disz) ab2 1(u) 7(disz)-kam
17. 2(disz) gu4 mu 2(disz)
18. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
19. 1(disz) gu4
20. 1(disz) ab2
21. u4 2(u) 7(disz)-kam
22. [e2]-muhaldim-sze3
23. 1(u) 7(disz) ab2 [...]
24. 4(u) 4(disz) gu4 [...]
25. 6(disz) ansze [...]
26. 2(disz) ansze [...]
27. ga-na-[...]
28. e2-gal-[...]
29. [...]
30. [...]
31. [...]
32. [x] gu4 szu-gid2
33. [x] gu4 ba-usz2
34. [u4] 4(disz)-kam
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] 8(disz) [x]
2'. [iti] ezem-{d}x x
3'. [1(disz)] gu4
4'. [1(disz)] ab2
5'. 2(disz)
6'. 5(disz) [...]
7'. e2 [muhaldim-sze3]
8'. [...]
9'. [...]
10'. [mu ur]-mah-sze3
11'. [u4] 9(disz)-kam
12'. 6(disz)
13'. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen
14'. 3(disz) gu4
15'. 7(disz) ab2
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. ba-usz2 u4 1(disz)-kam
2'. 1(disz) gu4
3'. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4'. ba-usz2 u4 2(disz)-[kam]
5'. 1(disz) gu4 [...]
6'. u4 3(disz)-[kam]
@column 3
$ beginning broken
1'. [n x]-munus
2'. u4 2(u) 5(disz)-kam
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-[kam]
2'. 1(disz) ab2 u4 2(u)-[kam]
3'. 1(disz) ab2 u4 [...]
4'. 1(disz) ab2 u4 1(u)-[kam]
5'. 1(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-[kam]
6'. 1(disz) ab2 u4 2(u) 9(disz)-kam
@column 5
1. mu ur-mah-sze3
2. 2(u) 3(disz)
3. iti ezem-me-[ki-gal2]
4. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 1(disz) [x]
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gu4 mu [n]
6. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 mu [n]
7. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 mu [n]
8. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4 amar [ga]
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 4(disz) ab2 [x]
10. |SZU+LAGAB| 1(u) ab2 mu [n]
11. |SZU+LAGAB| 8(disz) ab2 mu [n]
12. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 x [x]
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 [...]
14. |SZU+LAGAB| 5(disz) ansze [...]
15. |SZU+LAGAB| 4(disz) ansze [...]
16. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) ansze [...]
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze [...]
18. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) [ansze ...]
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze [...]
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...]
4. szunigin 2(gesz2) 5(u) 1(disz) [x]
5. szunigin 2(u) 3(disz) gu4 mu [n]
6. szunigin 5(disz) gu4 mu [n]
7. szunigin 4(disz) gu4 mu [n]
8. szunigin 9(disz) gu4 amar [ga]
9. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) ab2 [x]
10. szunigin 1(u) ab2 mu [n]
11. szunigin 8(disz) ab2 mu [n]
12. szunigin 4(disz) ab2 x [x]
13. szunigin 5(disz) ab2 [...]
14. szunigin 5(disz) ansze [...]
15. szunigin 4(disz) ansze [...]
16. szunigin 1(u) 5(disz) ansze [...]
17. szunigin 1(disz) ansze [...]
18. szunigin 2(u) 5(disz) [ansze ...]
19. szunigin 1(disz) ansze [...]
20. szunigin 1(disz) [...]
21. [x]
22. ki lugal-[me-lam2-ta]
23. ba-[zi]
24. iti sze-[sag11-ku5-ta]
25. iti ezem-me-[ki-gal2-sze3]
26. iti 1(u) 2(disz)-kam
27. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-[ri]-iq-ti-id-[ni-im] mu-du3
MVN 21, 202 (P120439) 2280300
{d}nin-e11-e-sze3 only appears a few times in words list
e2-kas4-e only appears a few times in words list
&P120439 = MVN 21, 202
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum
3. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 ki ur-{d}suen-ta
4. a2 nam-ra-ak
5. 5(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 a2 u4-du8-a geme2 zi-ga didli
6. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 4(gesz'u) 5(u) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 sza3-bi-ta
6. szunigin 2(szar2) 4(gesz'u) 5(u) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 sza3-bi-ta
7. 1(disz) geme2 iti 8(disz)-sze3 a2-bi u4 4(gesz2)
8. a-ga-am e2-udu-sze3
# some text moved to next line
9. iti sze-sag11-ku5-ta
10. iti e2-iti-6(disz)-sze3
11. 2(disz) geme2 nig2-ar3-ra gu4 niga iti 5(disz)-sze3 a2-bi u4 5(gesz2)
12. iti {d}li9-si4-ta
# some text moved to next line
13. iti diri-sze3
14. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
15. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 sze sa la2-a zar3 tab-ba szu ur3-ra a-sza3 {d}szara2 a-sza3 la2-mah u3 a-gesztin
16. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
17. 1(gesz'u) 8(gesz2) la2 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. sze sa la2-a zar3 tab-ba szu ur3-ra a-sza3 {d}szara2 a-sza3 la2-mah u3 a-gesztin
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. 1(disz) geme2 iti 1(u) 3(disz)-sze3 a2-bi u4 6(gesz2) 3(u)
4. iti sze-sag11-ku5-ta
# some text moved to next line
5. iti diri-sze3
6. geme2 kikken-na sa2-du11 {d}gu-la-sze3
7. kiszib3 kas4
8. 1(disz) geme2 iti 1(u)-sze3 a2-bi u4 5(gesz2)
9. iti nesag-ta
# some text moved to next line
10. iti diri-sze3
11. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki}-sze3
12. kiszib3 al-ba-ni-du11
13. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 siki igi-sag-ga2
14. sza3 gu2-de3-na kiszib3 i3-kal-la
15. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 siki igi-sag-ga2
16. sza3 a-pi4-sal4{ki} kiszib3 lu2-{d}suen
17. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 gu bu3-ra mu en-unu6-gal
18. kiszib3 lu2-tur-tur
19. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 siki igi-sag sza3 e2-masz
20. kiszib3 lu2-kal-la
21. 2(disz) geme2 iti 1(u) 3(disz)-sze3 a2-bi u4 1(gesz'u) 3(gesz2)
22. iti sze-sag11-ku5-ta
# some text moved to next line
23. iti diri-sze3
24. sa2-du11 {d}nin-e11-e-sze3
25. 1(disz) geme2 u4 6(gesz2) 3(u)-sze3 e2-kas4-e gub-ba
26. sza3 umma{ki}
27. 6(gesz2) 5(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da ka min-a-ba kun-nagar gub-ba
28. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}nin-tu
29. ur-{d}nin-tu
30. mu sza-asz-ru{ki}
31. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 zi-ga-am3 nig2-ka9-ak
31. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 zi-ga-am3 nig2-ka9-ak
32. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 6(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 si-i3-tum
Nisaba 03/1, 152 (P201782) 2280301
naga!(NI) only appears a few times in words list
HAR-x-a only appears a few times in words list
naga!(NI) only appears a few times in signs list
&P201782 = Nisaba 03/1, 152
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. {d}nanna-ki-ag2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga!(NI)
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. HAR-x-a
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. lu2#-{d}nanna
3. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 3(disz)# sila3 kasz du |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda
4. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 kun-zi
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
3. szunigin 1(ban2) 3(disz)# sila3 kasz du szunigin 8(disz) sila3 ninda
4. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
5. szunigin 3(disz) ku6 kun-zi
6. szunigin 3(disz) sa szum2
7. u4 2(u) 6(disz)-kam
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. mu en eridu{ki} ba-hun
MVN 13, 794 (P117567) 2280302
pu3-{d}da-gan does not appear in words list
...-du{ki} only appears a few times in words list
&P117567 = MVN 13, 794
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sila4
2. [a]-ra2 1(disz)-kam
3. 2(disz) sila4 a-ra2 2(disz)-kam
4. 1(u) udu niga a-ra2 3(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 niga
6. 1(u) la2 1(disz) udu u2
7. 1(disz) masz2-gal
8. 1(disz) masz-da3
9. a-ra2 4(disz)-kam
10. esz18?-dar?-al-szu dumu-lugal
11. 2(disz) sila4 a-ra2 1(disz)-kam
12. 1(u) udu u2 a-ra2 2(disz)-kam
13. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
14. a-ra2 3(disz)-kam
15. 2(disz) sila4 a-ra2 4(disz)-kam
@reverse
1. ur-mes dub-sar
2. [x] gu4 u2
3. [...] 6(disz) udu u2 3(disz) masz2-gal
4. 1(disz) sila4 x x il? pu3-{d}da-gan
5. 1(disz) masz2 a-mur-{d}utu
6. 2(disz) sila4 i-mi-id-dingir szabra
7. iti-ta u4 2(u) 2(disz) ba-ra-zal
$ blank space
8. |SZU+LAGAB| [...] 1(disz) gu4
9. |SZU+LAGAB| [...] 3(u) [udu] masz2 hi-a
8. szunigin [...] 1(disz) gu4
9. szunigin [...] 3(u) [udu] masz2 hi-a
10. [mu-kux(DU) {d}szul]-gi-si2-im-ti
11. [ur-{d}lugal-edin]-ka i3-dab5
12. sza3 [...]-du{ki}
13. iti [sze-sag11]-ku5
14. [mu ki-masz]{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
ITT 2, 00624 (P110493) 2280303
&P110493 = ITT 2, 00624
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-[ga]
2. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4]
3. e2 {d}nin-gir2-su
4. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-ga
5. 1(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
6. e2 szabra
7. 1(disz) giri3-se3-ga
8. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
9. ur-{d}nansze
10. 7(disz) giri3-se3-ga
11. 1(disz) szesz-tab-ba dub-sar gu4 1(u)
12. 2(u) la2 1(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
13. e2 {d}nansze
14. 2(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
15. e2 {d}hendur-sag
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. e2 uru11[{ki}]
3'. 5(disz) giri3-se3-[ga]
4'. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4]
5'. e2 {d}ga2-tum3-du10
6'. 3(disz) giri3-se3-ga
7'. 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
8'. e2 ba-gara2
9'. 7(disz) giri3-se3-ga
10'. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba [nu-banda3-gu4]
11'. e2 {d}amar-{d}suen#
12'. 3(disz) giri3-[se3-ga]
@reverse
@column 1
1. [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4]
2. e2 {d}[...]
3. 6(disz)? giri3-se3-ga
4. [x] szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4]
5. [e2] {d}dumu-[zi]
6. [x szesz]-tab-ba [nu-banda3-gu4]
7. [e2?] sanga {d}nin-sun2
8. [x] giri3-se3-ga
9. 1(u) 3(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
10. e2 {d}nin-gesz-zi-da
11. 1(u) giri3-se3-ga
12. 4(u) 6(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
13. e2 {d}nin-mar#{ki#}
14. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3#-ga
15. 2(u) szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4]
16. e2 {d}[...]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) [x giri3-se3-ga]
2. |SZU+LAGAB| [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4]
1. szunigin 1(gesz2) [x giri3-se3-ga]
2. szunigin [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4]
3. la2-ia3-am3
4. giri3-se3-ga gu4-me
MVN 16, 0695 (P118743) 2280304
&P118743 = MVN 16, 0695
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
3. {gesz}gigir u4 6(disz)
4. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2
5. {gesz}gigir u4 7(disz)
6. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
7. sa2-du11
8. 1(disz) udu niga a-tu5-a
9. 1(disz) masz2 ki-an-na-sze3
10. 1(disz) udu u2 nig2-{gesz}tag-ga-da kux(KWU147)-ra
@reverse
1. sa2-du11 nig2-ezem-ma
2. {d}szul-gi
3. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
4. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz)
5. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz)
6. 1(disz) udu niga u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
7. sa2-du11
8. 1(disz) udu niga a-tu5-a
9. 1(disz) masz2 ki-an-na-sze3 kux(KWU147)-ra
10. 1(disz) udu kisal eb-gal-sze3 kux(KWU147)-ra
11. {d}amar-{d}suen
12. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga
13. |SZU+LAGAB| 7(disz)? udu u2
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2 sa2-du11
12. szunigin 1(u) la2 1(disz) udu niga
13. szunigin 7(disz)? udu u2
14. szunigin 2(disz) masz2 sa2-du11
@left
1. ki an-na-hi-li-bi-ta
2. iti pa4-u2-e
# some text moved to next line
3. mu en eridu{ki}
MCS 8, 93, BM 105390 (P112899) 2280305
&P112899 = MCS 8, 93, BM 105390
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na siki
2. mu en eridu{ki} ba-hun
3. 8(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na siki
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki
5. szunigin 2(u) 6(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki
6. sza3-bi-ta
7. 2/3(disz) ma-na ku3 mu en ga-esz{ki} ba-hun
8. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar mu {d}szu-{d}suen lugal
9. siki-bi 1(u) 8(asz) gu2
10. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. 1(asz) gu2 siki
2. kiszib3 ur-{d}nin-tu
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 9(asz) gu2 siki
$ blank space
3. szunigin 1(u) 9(asz) gu2 siki
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 7(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki
6. nig2-ka9-ak siki mu en ga-esz{ki} ba-hun
7. kas4 szusz3
8. iti szu-numun
# some text moved to next line
9. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Nisaba 01, 290 (P200344) 2280306
&P200344 = Nisaba 01, 290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-bi2-du10
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ARAD2-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-da-ti
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. bur-ma-ma
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. en-um-i3-li2
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. lu2-du10-ga
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. dingir-ba-ni
22. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 3(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti e2-iti-6(disz)
26. mu hu-hu-nu-ri{ki}
HLC 057 (pl. 075) (P109935) 2280307
a-ra-ab-tar-ra only appears a few times in words list
i3-num2-mi-du10 only appears a few times in words list
&P109935 = HLC 057 (pl. 075)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 5(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu
5. 1(gesz2) 4(u) la2 2(disz) masz2
6. giri3 er3-ra-ba-ni
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal
8. [...] 2(u) udu bar-gal2
9. [x] udu bar-su-ga
10. [x] masz2-gal
11. [giri3] ka5-a-mu
12. [iti] ezem#-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal
13. [...] 1(gesz2) la2 2(disz) masz2-gal
14. [...] 2(disz) masz2 ba-usz2
15. giri3 ur-{d}li9-si4
16. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
17. 6(gesz2) 1(u) udu 3(disz) masz2 ba-usz2
18. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2
19. ki ka5-a-mu-ta
@column 2
1. 2(u) 1(disz) gu4
2. nibru{ki}-ta
3. giri3 ur-{d}lamma dumu u2-du-lu
4. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal
5. 1(disz) udu a-lum
6. 1(disz) udu gukkal
7. 3(disz) udu masz2
8. udu a-ra-ab-tar-ra
9. giri3 i3-num2-mi-du10
10. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 8(disz) ba-zal
11. 2(u) 1(disz) gu4 1(disz) udu a-lum
12. 4(disz) udu
13. nibru{ki}-ta
@column 3
1. 3(u) la2 1(disz) udu# [x]
2. 2(u) 1(disz) udu gukkal
3. 3(u) 6(disz) udu a-lum
4. 1(u) la2 1(disz) masz2-gal
5. uri5{ki}-ta
6. giri3 ad-da elam
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) 5(disz) ba-zal
8. 3(u) gu4
9. giri3 er3-ra-ba-ni
10. 3(u) 1(disz) udu a-lum
11. giri3 sukkal-mah
12. 9(disz) udu a-lum
13. iti gu4-ra-bi2-mu2-mu2
14. 4(disz) udu lu2-u18-um
15. 1(disz) udu gir-ru-um
16. 5(disz) masz2 lu2-u18-um
17. 2(u) 3(disz) udu szimaszgi
18. 1(u) 3(disz) masz2
19. udu lu2-{d}nanna
20. giri3 ka5-a-mu
21. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal
@reverse
@column 1
1. 3(u) gu4 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu a-lum 4(disz) udu lu2-u18-um 1(disz) udu gir-ru-um 5(disz) masz2 lu2-u18-um
2. 2(u) 1(disz) gukkal
3. 2(u) 3(disz) udu szimaszgi#
4. 3(u) la2 1(disz) udu
5. 2(u) 2(disz) masz2
6. udu sukkal-mah
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) gu4
8. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu a-lum
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) udu lu2-u18-um
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu gir-ru-um
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) masz2 lu2-u18-um
12. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) udu szimaszgi
13. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gukkal
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu
15. |SZU+LAGAB| 5(disz) udu 5(disz) masz2
16. |SZU+LAGAB| 3(disz) masz2 ba-usz2
7. szunigin 5(u) 1(disz) gu4
8. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu a-lum
9. szunigin 4(disz) udu lu2-u18-um
10. szunigin 1(disz) udu gir-ru-um
11. szunigin 5(disz) masz2 lu2-u18-um
12. szunigin 2(u) 3(disz) udu szimaszgi
13. szunigin 2(u) 1(disz) gukkal
14. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu
15. szunigin 5(disz) udu 5(disz) masz2
16. szunigin 3(disz) masz2 ba-usz2
17. 5(u) 1(disz) gu4
18. 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 5(disz) udu masz2
19. nibru{ki}-[ta]
@column 2
1. 4(u) 5(disz) udu
2. 8(disz) masz2
3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal
4. 4(u) 5(disz) udu 2(u) 3(disz) masz2
5. 2(u) 1(disz) udu masz2 ba-usz2
6. giri3 er3-ra-ba-ni
7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal
8. 1(u) 5(disz) udu bar-gal2
9. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
10. 7(disz) masz2
11. 3(u) 7(disz) udu ba-usz2
12. giri3 ka5-a-mu
13. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal
14. 4(gesz2) 1(u) udu 1(gesz2) la2 2(disz) udu ba-usz2
15. 3(u) 8(disz) masz2
16. ki ka5-a-mu-ta
17. 4(u) la2 2(disz) gu4 1(disz) gu4 ba-usz2
18. giri3 ur-{d}lamma dumu u2-du-lu
19. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal
@column 3
1. 1(gesz2) 1(u) gu4
2. 5(disz) gu4 [ba]-usz2
3. giri3 [...]
4. iti [...]
$ n lines broken
5'. [...] ba-usz2
6'. nibru{ki#}-ta
7'. [x] masz2
8'. [giri3] lu2#-{d}nanna
9'. [...] 5(disz) masz2
10'. [x? sukkal]-mah
$ blank space
11'. [...] 2(disz) gu4
12'. [...] gu4# ba-usz2
13'. [...] 1(u) udu
14'. [...] 1(u) 3(disz) masz2
15'. [...] la2 2(disz) udu ba-usz2
16'. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gu4
17'. 6(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
18'. bar-ta erin2-na
19'. gu4 udu kas4
KTT 086 (P392721) 2280308
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
il3-szu-ib-bi-szu only appears a few times in words list
si2-it-qi2-... only appears a few times in words list
{d}a-mu-ma-lik only appears a few times in words list
li-bur-hi-ni-ia only appears a few times in words list
ha-am-mi-{d}... only appears a few times in words list
sipa-qar-ra-ad only appears a few times in words list
ka-le-e-em only appears a few times in words list
ba-la-t,a2-qi2-sza-am only appears a few times in words list
&P392721 = KTT 086
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 131
@obverse
1. 1(ban2) _ninda gu_ 1(ban2) _ninda sze_ 2(ban2) _kasz sag10_
2. 4(ban2) _sze_ il3-szu-ib-bi-szu
3. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ si2-it-qi2#-[...]
4. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ i-din-ku-bi#
5. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ a-hi-sza#?-[gi?-isz?]
6. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz# sag10#_ {d}a-mu-ma-[lik]
7. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz us2_ li-bur#-hi-ni-ia#
8. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ ha-am#-[...]
9. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ ha-am#-mi#-{d}[...]
10. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ a-hu-la-ab-la#-[at,]
11. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ sipa-qar-ra-ad#
12. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ a-na-{d}utu-tak2-la#-[ku]
13. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ {d}utu-ga-mil#
14. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ i-din-ia#-tum
15. _dumu-mesz_ ka#-le-e-em
16. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ ba-la-t,a2-qi2#-[sza-am]
17. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ be-li2-tu-kul2-ti#
18. _dumu-mesz_ na#-ri-[im]
@reverse
1. 3(barig) 1(ban2) _ninda#_ [...]
2. [...]
3. 3(barig) 1(ban2)# [...]
4. 2(barig) 1(ban2)# [...]
5. 2(barig) [...]
6. 2(barig)# [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. x [...]
12. 8(disz) x [...]
13. _|SZU+LAGAB|_ 4(ban2) 6(disz) _sila3# ninda#_ [...]
13. _szunigin_ 4(ban2) 6(disz) _sila3# ninda#_ [...]
14. 5(ban2) _kasz sag10_ 2(ban2) [...]
15. 4(ban2) _sze-ba#?_ [...]
16. u3 _sa2-[du11!(SAG)]_
17. _iti sze-KIN-ku5 u4 [n-kam]_
18. li-mu a-wi-li-ia
NATN 606 (P121304) 2280309
x-...-x-pa-e3 only appears a few times in words list
za-x-x-... only appears a few times in words list
szesz-da-ga only appears a few times in words list
bur-lu-ra-bi2 only appears a few times in words list
&P121304 = NATN 606
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda gid2 3(disz) x-x 1(disz) kusz3 bur3 hi-a-ta
2. a-sza3-bi [x] sar
3. x-[...]-x-pa-e3
4. za-x-x-[...]
5. a-sza3-bi 1(disz) sar 6(disz) 1/2(disz) 1(disz) gin2
6. dag szesz-da-ga
7. 1(u) ninda gid2 a-sza3-bi 1(disz) 2/3(disz)? sar
8. lu2-e2-a
@reverse
1. 4(disz) ninda gid2 a-sza3 1(disz) sar
2. en-um-mi-i3-li2
3. 6(disz) 1/2(disz) ninda gid2 a-sza3-bi 1(disz) 5/6(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2
4. bur-lu-ra-bi2
5. 2(u) 2(disz) ninda gid2 a-sza3-bi 6(disz) 1/2(disz) sar
6. lu2 hun-ga2 iri
7. 3(disz) ninda gid2 a-sza3-bi 2/3(disz) sar 5(disz) gin2
8. ur-sukkal
9. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) ninda [...]
9. szunigin 5(u) 6(disz) ninda [...]
@left
1. a-sza3-bi 1(u) 4(disz) sar 7(disz) gin2
2. u4#? 2(u) 5(disz) ba#?-zal
MVN 11, 088 (P116102) 2280310
e2-gu2-gaz only appears a few times in words list
&P116102 = MVN 11, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz
2. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su
3. 3(u) 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
4. 3(u) la2 1(disz) ugula na-ba-sa6
5. nu-banda3 lu2-{d}utu
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz
6. szunigin 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz
7. sza3-bi-ta
8. 1(u) 5(disz) {gi}dusu e2-uz-ga
9. 1(u) ma2 gi-la2 e2-amar-ta
10. 2(u) dug lugal-ra-us2-sa
11. 5(disz) gu2-gir esir2-ra
12. 5(disz) e2-gu2-gaz e2 puzur4-isz-da-gan{an}{ki}
13. 4(disz) ka e2-gal ki ur-{d}ba-[ba6]
14. 6(disz) e2-muhaldim
15. 3(disz) sipa {ansze}si2-si2
@reverse
1. 2(disz) nig2-gu2-na gesz-kin-ti
2. 1(disz) i3 zu2-lum
3. 1(disz) zi3 nig2-ar3-ra imgaga3
4. 1(disz) ku6 nisi
5. 1(disz) im-IL2 ki ur-{d}ba-ba6
6. 1(disz) zi3-IL2 ki ur-{d}ba-ba6 ugula kikken
7. 4(disz) lu2 kin-gi4-a lugal-da nig2-gu2-na il2-la
8. 1(disz) in-bul-bul
9. 3(disz) tu-ra
10. 1(disz) gu2-tul2
$ blank space
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz
11. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz
12. zi-ga
13. 2(u) la2 2(disz) iri-ta nu-e3
14. la2-ia3 2(disz) ugula na-ba-sa6
$ blank space
15. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
16. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
HSS 10, 071 (P213337) 2280311
szu-a-a only appears a few times in words list
ga-za-ru only appears a few times in words list
dub-ga-zu only appears a few times in words list
nu-e3 only appears a few times in words list
ba-szi-um only appears a few times in words list
&P213337 = HSS 10, 071
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) _sze gur_
2. dingir-kal
3. a-na szu-a-a
4. _szabra#_
5. u-ba-al
6. 3(u@c) _gurusz_
7. ga-za-ru
8. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
9. dub-ga-zu _nu-e3_
@reverse
1. 3(u@c) 7(asz@c) _sze gur_
2. ba-szi-um
3. in a-ri2-ik-di3-in{ki}
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 5(u@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
4. szunigin 5(u@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
5. _sze gesz ra-a_
6. _mu-a-kam_
Lippmann Coll 321 (P472621) 2280312
&P472621 = Lippman Coll 321
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u@c) gurdub# 2(ban2@c)
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 2(u@c) 5(asz@c) gurdub 2(ban2@c)
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 2(u@c) gurdub 2(ban2@c)
6. a#-ra2 3(disz)-kam
@reverse
1. 1(u@c) 5(asz@c) gurdub 2(ban2@c)
2. a#-ra2# 4(disz)#-kam#
3. ku3-[bi?] x x
4. [...] ka# x
5. |SZU+LAGAB|# 1(gesz2@c) 2(u@c) gurdub
5. szunigin# 1(gesz2@c) 2(u@c) gurdub
$ blank space
Nisaba 01, 034 (P200088) 2280313
dingir-szu-ib-ni-szu only appears a few times in words list
&P200088 = Nisaba 01, 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}utu
2. 1(disz) inim-ma-ni-zi#
3. 1(disz) a-hu-ni
4. 1(disz) lu2-an-ne2
5. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
6. 1(disz) du11-ga-mu
7. 1(disz) hu-la#-al#
8. 1(disz) a-a-kal-la
9. 1(disz) ur-e2-nun-na
10. 1(disz) lu2-dingir-ra#
11. 1(disz) ur-e2-an-na
12. 1(disz) dingir-szu-ib-ni-szu
13. 1(disz) a-hu-a
14. 1(disz) lu2-{d}en-ki
15. lu2 maszkim-me
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2-ta
17. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda ur-{d}szul-pa-e3
18. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
19. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15
20. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda du
21. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
22. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2
18. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
19. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15
20. szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda du
21. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
22. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
23. szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2
24. u4 2(u) 9(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti {d}dumu-zi
26. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
ITT 4, 07571 (P217822) 2280314
lu2-{d}nin-gir2-su-ke4 only appears a few times in words list
amasz-zi only appears a few times in words list
{d}lugal-uru11{ki} only appears a few times in words list
ba-zi-ke4 only appears a few times in words list
amasz only appears a few times in signs list
&P217822 = ITT 4, 07571
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u@c) la2 3(asz@c) ma-na siki-ud5
2. ba-la2
3. szu-na
4. siki-ud5 {d}nin-dar-a
5. lu2-{d}[nin]-gir2#-su-ke4
6. szu ba-ti
7. 1(asz@c) gu2 x [...]
8. e2 amasz-zi
9. [... {d}]dumu-zi
10. [...] x
@column 2
1. igi [...]
2. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu2 [...] siki [...]
2. szunigin 1(asz@c) gu2 [...] siki [...]
3. siki-ud5 {d}lugal-uru11{ki}
4. ba-zi-ke4
5. szu ba-ti
6. 1(asz@c) gu2 la2 6(disz) ma-[na ...]
7. [...] x edin [...]
8. siki# ud5# {d}nin-[...]
9. 3(u@c) la2 1(asz@c) ma-[na ...]
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. mu [...] DU [...] ba-du3#
MVN 22, 058 (P205533) 2280315
&P205533 = MVN 22, 058
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(gesz2)] 2(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
2. 3(u) 8(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
3. 5(u)#? 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. [3(barig)?] 3(ban2) sze lu2-kal-la
5. 1(gesz2)# 2(u) udu# ba#-szim# 1(disz) 1/2(disz) sila3#-ta#
6. 3(u) 6(disz)# udu# ba#-szim# 1(disz) sila3-ta#
7. [1(gesz2)] 2(u) 8(disz) udu# 1(disz) sila3-ta
8. 4(barig)#? sze ur-{d}ba-ba6
9. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3-ta
10?. sze ur-{d}ama-iri#-da#
11. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
12. 1(u) gu4 5(disz) sila3-ta
13. 2(disz) gu4# 1(u) 2(disz)# sila3#-[ta]
14. 5(ban2)#? 2(disz) 1/2(disz) nig2-ar3-ra# sze#-bi# [x]
15. 4(u) 4(disz) duh#-ge6#
16. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2#
$ 1 line blank
17. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gu4 hi-a
18. |SZU+LAGAB| 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
19. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3
20. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3
21. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
22. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3
23. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
$ blank space
17. szunigin 1(u) 2(disz) gu4 hi-a
18. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
19. szunigin 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3
20. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3
21. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
22. szunigin 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3
23. szunigin 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
24. iti mu-szu-du7
25. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
26. u4# 1(u) 1(disz)-kam
Nisaba 01, 164 (P200218) 2280316
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
igi-a-ni only appears a few times in words list
&P200218 = Nisaba 01, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-mu
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-kal-la
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. {d}iszkur-illat
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-bi2-a
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu5-lu5-a
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. puzur4-ha-ia3
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. lu2#-NE-na
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ba-ni-lum
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. igi-a-ni
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. ur-e2-mah
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga
22. e-la-BI
23. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga
24. na-zi
25. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga
26. szu-{d}da-gan
$ blank space
27. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB| 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
28. |SZU+LAGAB| 5(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
29. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga#
27. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
28. szunigin 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
29. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga#
30. u4 8(disz)-kam
# some text moved to next line
31. iti diri
# some text moved to next line
32. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 01, 167 (P113200) 2280317
ATF: Parsing failed on line 13
&P113200 = MVN 01, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba pesz2-am3
2. 1(barig) 3(ban2) {d}er3-ra-a
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 a-du-du
4. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) lugal-iti-da
6. 1(barig) 3(ban2) a-kal-la
@reverse
$ blank space
1. sze ($ blank space $)
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze-ba
2. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze-ba
3. ugula pesz2-am3
4. a-sza3 la2-mah-ta
5. iti dal
# some text moved to next line
6. mu us2-sa ha-ar-szi ki-masz{ki} [ba]-hul
@seal 1
1. {d}utu-sa6-ga
2. dumu# ur-nigar{gar}
MVN 08, 138 (P115529) 2280318
ur-lugal-... only appears a few times in words list
ga-gi4-a does not appear in words list
&P115529 = MVN 08, 138
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 da-da ensi2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. qu2-ra-ad-i3-li2
4. 2(disz) masz2-gal u2
5. lu2-sza-lim
6. 1(disz) sila4 su-hu-tum
7. 1(disz) amar masz-da3-munus a-mur-dingir
8. 6(disz) udu 1(disz) masz2-da3
9. mu-kux(DU) lugal
10. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2-gal u2
11. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila4
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) amar masz-da3
10. szunigin 4(disz) masz2-gal u2
11. szunigin 2(disz) sila4
12. szunigin 1(disz) amar masz-da3
13. 7(disz) masz-da3
14. sza3-bi-ta
15. 1(disz) masz2-gal
16. 1(disz)
17. [x] {d}en-lil2-[x]
@reverse
1. 2(disz) [...]
2. 2(disz)
3. puzur4-[...]
4. 2(disz) [...]
5. 2(disz)
6. ur-ku3-nun-na [i3-dab5]
7. 1(disz) amar masz-[da3 ...]
8. ki ur-lugal?-[...]
9. [x]
10. zi-ga [...]
11. ki ga-gi4-a
12. in-ta-e3-a
13. iti ezem-{d}nin-a-zu
14. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
MVN 05, 273 (P114493) 2280319
gesz-gi-lum-lu5 only appears a few times in words list
KU-x-x only appears a few times in words list
nagar-kam only appears a few times in words list
kunga2!(AN) only appears a few times in words list
ga-bu-um-gu-x only appears a few times in words list
tug2-du8-bi only appears a few times in words list
&P114493 = MVN 05, 273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) {kusz}e-sir2 e-ba-an
2. 1(gesz2) {kusz}ummux(|A.EDIN|)?
3. a2-bi u4 5(disz)-kam
4. 2(disz) aszgab iti 3(disz)-sze3
5. a2-bi u4 3(disz)-kam
6. ma2-ad-ga{ki}-sze3
7. mu 3(disz) a-ra2 1(disz)-am3
8. {kusz}e-sir2 e2-ba-an
9. {kusz}ummux(|A.EDIN|)?
10. {kusz}suhub2 e2-ba-an
11. a2-bi
12. 5(disz) {kusz}ka-tab hi-a
13. a2-bi u4 1(disz)-kam
14. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. a2 sze-gin2 gub-ba
16. 3(u) aszgab u4 1(disz)-sze3
17. [a2] {gesz}hum# ma2 ur-{d}szara2
18. [...] udu-sze3
19. [...] u4 [x]-kam#
20. [...] x [x]
@column 2
1. 1(gesz2) {gesz}al
2. 2(gesz2) gesz-gi-lum-lu5
3. 1(gesz2) {gesz}du5
4. 2(u) {gesz}mar im
5. a2-bi u4 4(u)-kam
6. 1(disz) nagar u4 1(disz)-sze3
7. a2 {gesz}hum ma2 ur-{d}szara2
8. 6(disz) nagar u4 3(u)-sze3
9. {gesz}eme-sig {gesz}mi-ri2-za ma2 bala-a tak4-a u3 ma2 gid2-da
10. nibru{ki}-sze3
11. giri3 esz-am3
12. 1(u) nagar u4 1(u)-sze3 gesz DI KU-x-x x tak4-a
13. 1(u) nagar u4 1(u)-sze3 {gesz}geszimmar gu4-ra
14. e2 ur-dun-sze3
15. 8(disz)
16. a2 nagar-kam
17. 1(disz) ad-kup4 u4 1(disz)-sze3
18. a2 kid {gesz}hum ma2 ur#-{d}szara2
19. 1(u) 7(disz) gil kunga2 [...] PA NIG2
20. 1(u) 7(disz) gil# kunga2!(AN) [...]-ta?
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam#
2'. e2 ga-bu-um-gu-x
3'. 1(u) 5(disz) gil dagal gid2-bi 3(disz) ninda
4'. 1(u) 5(disz) gil an-ta-gal2
5'. 6(disz) gil gazi
6'. 1(disz) kid mah gid2-bi 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3 dagal-bi 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3
7'. a2-bi u4 3(u)-kam
8'. e2 us2-sa-bi
9'. 7(disz) gil dagal gid2-bi 2(disz) 1/2(disz) ninda-ta
10'. 7(disz) gil an-ta-gal2
11'. 2(gesz2) 2(u) gil gazi
12'. 1(disz) kid mah gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 dagal-bi 1/2(disz) ninda
13'. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
14'. e2 nu2-a
15'. e2 szutumx(|GI.NA.TUM|) e2-gal-sze3
16'. giri3 dingir-a-a
17'. 2(disz) nagar
18'. 2(disz) ad-kup4
19'. 2(disz) aszgab
20'. 2(disz) esz2 ba-ri2-ga BAD-du3 szu du11-du11-ga
21'. giri3 lu2-gi-na ka-guru7
22'. 3(disz) ama x-ta sila3
23'. gi-bi 6(disz) kusz3
24'. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x x gar-ra
2'. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
3'. a2 ad-kup4 x x x
4'. 3(u) bara2-sze3 [...]
5'. a2-bi u4 1(disz) [...]
$ blank space
6'. a2 tug2-du8-bi#
$ blank space
7'. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7'. szunigin 3(gesz'u) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8'. zi-ga didli#
$ blank space
MVN 13, 805 (P117578) 2280320
&P117578 = MVN 13, 805
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 e2-muhaldim-[sze3]
2. u4 3(disz)-kam
3. 2(disz) gu4 u4 5(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
6. 1(disz) gu4 u4 1(u) 4(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 u4 1(u) 8(disz)-kam
9. 2(disz) gu4 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
11. 2(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
12. e2-muhaldim-sze3
@reverse
1. 6(disz) gu4 ensi2 gir2-su{ki}
2. 2(disz) gu4 {d}nanna-kam
3. 4(disz) gu4 giri3 a-da-lal3
4. 5(u) 4(disz) gu4 dub sza3-bi
5. 1(u) 3(disz) gu4 dub ur-mah
6. 7(disz) gu4 dub amar-{d}da-mu
$ 1 line blank
$ blank space
7. zi-ga {d}en-lil2-la2
8. iti ezem-an-na
9. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
@left
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gu4
1. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gu4
MVN 16, 0696 (P118744) 2280321
&P118744 = MVN 16, 0696
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(disz) udu niga saga 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze-ta
2. 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 duh saga-ta
3. 1(u) 4(disz) udu niga us2 1/2(disz) sila3 sze-ta
4. 1(disz) sila3 duh saga-ta
5. u4 1(u) 4(disz)-sze3
6. 3(u) 8(disz) udu niga saga 1(disz) 1/3(disz) sila3 [sze-ta]
7. 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 duh saga-[ta]
8. 1(u) 4(disz) udu niga us2 1/2(disz) sila3 sze-[ta]
9. 1(disz) sila3 duh saga-ta
@reverse
1. 3(u) udu [...]
2. [u4] 1(u) 5(disz)-[sze3]
$ 1 line blank
3. [|SZU+LAGAB|] 5(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) [sila3 sze gur]
4. [|SZU+LAGAB| 5(asz)] 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [sila3] duh saga# [gur]
$ blank space
3. [szunigin] 5(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) [sila3 sze gur]
4. [szunigin 5(asz)] 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [sila3] duh saga# [gur]
5. [u4] 3(u) la2 1(disz)-sze3
6. [iti sig4]-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. [mu us2]-sa# {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 bad3 mar-tu [mu-ri-iq]-ti-id-ni-im mu-du3
ITT 2, 00625 (P110494) 2280322
nig2-gug only appears a few times in words list
&P110494 = ITT 2, 00625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz gesz gid2-da
2. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz ug3-IL2
3. iti amar-a-a-si
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-ta
5. iti mu szu du7
6. mu en {d}inanna ba-hun-<sze3>
7. a2 erin2-na-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a2 ug3-IL2-bi 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. |SZU+LAGAB| 4(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. szunigin 4(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. sag-nig2-gur11-ra-kam
11. sza3-bi-ta
12. 5(gesz2) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
@column 2
1. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda zi3 sig15 gur
2. 1(asz) nig2-gug zi3 sig15 gur
3. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 ninda zi3 ISZ ba-ba gur
4. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ninda saga gur
5. 4(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2 ninda du [gur]
6. a2 1(barig)-ta
7. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur
8. a2 4(ban2)-ta
9. a2-bi 4(szar2) [3(gesz'u)] 4(gesz2) 1(u) 1/3(disz) gurusz [u4 1(disz)-sze3]
10. zi-ga lugal#?
11. 4(asz) 1(barig) ninda du [gur]
12. a2-bi [2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. zi-ga
2'. 4(u) 8(asz) ninda du gur
3'. a2-bi 4(gesz2) <gurusz> u4 1(disz)-sze3
4'. kiszib3 sukkal-mah
5'. nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma
6'. ugu2-a ga2-ga2
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 6(szar2) [n] 1(u) 5/6(disz) [gurusz u4 1(disz)-sze3]
1. szunigin 6(szar2) [n] 1(u) 5/6(disz) [gurusz u4 1(disz)-sze3]
2. zi-[ga]
3. diri 1(szar2) [...]
4. nig2-ka9-ak a2 muhaldim
5. ur-szu-ga-lam-ma dumu da-da
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
MVN 21, 203 (P120440) 2280323
sal4-su-ka only appears a few times in words list
lugal-igi-alim only appears a few times in words list
za3-HAR only appears a few times in words list
&P120440 = MVN 21, 203
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. 1(disz) {d}er3-ra-a
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lugal-he2-gal2
5. 1(disz) a2-bi2-li2
6. 1(disz) a2-bi2-li2 min-kam
7. 1(disz) ur-{d}suen
8. 1(disz) a-du-du
9. usz2 pesz2#-am3
10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
11. 1(disz) lugal-inim-gi-na
12. 1(disz) lu2-du10-ga
13. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
14. 1(disz) lugal-iti-da min-kam
15. 1(disz) lugal-dalla
16. 1(disz) dumu#-gi7# {d}utu-saga
17. 1/2(disz) [lu2]-{d}nin-ur4-ra
18. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
19. [1(disz)] lu2#-{d}szara2 dumu a2-bi2-li2
20. 1(disz) szesz-a-ni
21. 2/3(disz) lugal-ezem
22. sa2-du11 ensi2 lugal-he2-gal2
23. 1(disz) szesz-kal-la
24. libir-am3
25. 1/2(disz) e2-mah-ki-du10
26. 1/2(disz) lu2-eb-gal
27. dah-hu-am3
28. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) 1(u) gin2 gurusz
28. szunigin 2(u) 1(disz) 1(u) gin2 gurusz
29. iti 1(u) 1(disz)-sze3
30. a2-bi u4 1(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz)
31. iti sze-sag11-ku5-ta
32. iti pa4-u2-e-sze3
33. 6(gesz2) [3(u)] gurusz u4 1(disz)-sze3
34. a2 bar-ra#-kar-ra
35. bahar3 sa2-du11-ke4-ne
@column 2
1. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-ra-kar-ra sza3 bala-[a]
3. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gu2 gi
4. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 8(disz)#
5. e2-udu-ta
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. szunigin 2(szar2) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. sza3-bi-ta
8. 5(disz) dug lahtan2 1(asz)
9. 2(disz) dug lahtan2 3(barig)
10. 2(disz) dug udul2 [1(barig)]
11. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) dug# [udul2 gal]
12. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) [dug udul2 muru13?]
13. [...] x [...] 5(disz)? sila3?
14. 1(u) 3(disz) dug udul2 1(ban2)
15. 5(u) dug udul2 3(disz) sila3
16. 2(u) dug udul2 2(disz) sila3
17. 4(u) dug udul2 1(disz) sila3
18. 2(disz) dug sun2
19. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) dug 3(ban2)
20. 1(gesz2) 2(u) dug gal
21. 6(gesz2) 2(disz) dug lugud2-da
22. 1(gesz2) dug sag-ga2
23. 1(u) dug hal 3(ban2)
24. 1(gesz2) 3(disz) dug hal
25. 4(disz) dug ugu4-bala
26. 2(disz) dug sza3-gub
27. 2(disz) dug lam-re6
28. 1(u) 6(disz) dug dur2-bur3
29. 2(u) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|)
30. 3(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|) 3(disz) sila3
31. 2(u) 4(disz) dug gur-TUL2
32. 1(u) 2(disz) dug uburx(|DAG.KISIM5x(LU.MASZ2)|)-imin
33. 1(u) 3(disz) dug nig2-[luh]
@column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. 2(gesz2)#? [...]
11. 1(gesz2)#? [...]
12. 4(u)#? [la2 1(disz)? dug am?]-am?-da-du3
13. [... dug za]-hum i3
14. [... dug] gam-gam{muszen}
15. [x] dug sila3 sag-ga2
16. [x] 1(gesz2)#? dug sila3 za3-hi-li
17. 4(gesz'u) dug sila3-ku-du3
18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 8(disz) dug sila3 gal
19. 1(szar'u) 7(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 6(disz) dug sila3 [x]
20. 4(gesz'u) 2(u) 4(disz)#? dug sila3 za3-mur
21. 3(gesz'u) 4(u) 9(disz) dug sila3 muru13
22. 3(disz) dug ka-hal
23. 5(gesz2) dug ma-al-tum tur
24. 3(disz) dug ga-lum
25. 3(disz) {im}tu-ru-na
26. 1(u) {im}bi2-lah5
27. 2(disz)#? gurusz u4 3(u)-sze3
28. sal4#-su-ka e2-gal-ka gub-ba
29. [...]
30. [...]
@column 4
1. [...]
2. [...]
3. [x] 2(u)#? dug gal
4. 1(gesz'u)# 4(gesz2) 3(u) dug 1(ban2) 5(disz)# sila3
5. kiszib3 bi2-du11-ga
6. [x] 2(gesz2)#? 1(u) 2(disz) dug 3(ban2)
7. 1(gesz'u)# 7(gesz2) 2(u) dug gal
8. [1(gesz'u) 4(gesz2)] 3(u)# dug 1(ban2) 5(disz) sila3
9. 5(gesz2)# 2(u) dug nig2 5(disz) sila3
10. lugal-ra-us2-sa
11. kiszib3 lu2-tur-tur
12. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) dug 3(ban2)
13. 6(gesz2) 1(u) dug gal
14. 6(gesz2) 1(u) 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
15. [x] dug nig2 5(disz) sila3
16. kiszib3 [ku3]-ga-ni
17. kasz [...] NE
18. [5(u)] 2(disz) [dug] szakkan# 1(barig) 4(ban2)
19. 2(disz)# dug lahtan2# 3(barig)
20. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) dug 3(ban2)
21. 5(u) 3(disz) dug gal
22. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
23. 1(disz) dug dur2-bur3
24. 1(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|)
25. 7(disz) dug 1(ban2)
26. 1(gesz2) dug nig2 5(disz) sila3
27. 1(u) 3(disz) dug nig2 3(disz) sila3
28. 3(u) 4(disz) dug nig2 2(disz) sila3
29. 3(disz) dug szakkan 2(disz) sila3
30. 3(disz) dug szakkan 1(disz) sila3
31. 3(gesz2) 4(u) dug sila3 sa2-du11
32. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) dug sila3 bur-zi
33. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
34. 7(gesz2) dug nig2 5(disz) sila3
@column 5
1. [lugal-ra]-us2-sa
2. [kiszib3? lu2?]-saga
3. 3(u) {im}tu-ru-na
4. 1(u) 5(disz) dug 3(ban2)
5. 1(u) 5(disz) dug sila3 banda3{da}
6. e2-muhaldim sza3 bala-a
7. 6(disz) {im}tu-ru-na
8. sza3 ka-ma-ri2{ki}
9. 4(disz) {im}tu-ru-na
10. sza3 umma{ki}
11. kiszib3 in-sa6-sa6
12. 4(u) 3(disz) dug gur-TUL2
13. 1(gesz2) 6(disz) dug bur
14. gid2-bi 2(disz) kusz3-ta dagal-bi 2/3(disz) kusz3-ta
15. esz3-gi {d}szara2-sze3
16. kiszib3 ensi2-ka
17. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) dug gal
18. 4(u) 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
19. [x] dug sila3 banda3#{da#}
20. [2(gesz2)] dug nig2 5(disz) sila3
21. kasz kas4 e2-gal kux(KWU147)-ra ba-an-de2#
22. kiszib3 na-ba-sa6#
23. 1(u) dug 1(ban2)
24. uri5{ki}-sze3
25. ezem-mah-sze3 ga ba-an-de2
26. kiszib3 kas4
27. 6(disz) dug 3(ban2)
28. he2-dab5-e a ga6-ga6-de3
29. kiszib3 ur-{d}szara2
30. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
31. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba u3 szu ur3-ra
@column 6
1. a-sza3 ka-ma-ri2
2. 5(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba u3 szu ur3-ra
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
5. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz [u4] 1(disz)-sze3
6. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab#-ba u3 szu ur3-ra
7. a-sza3 la2-tur a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 {gesz}ma-nu
8. kiszib3 lugal-igi-alim
9. 3(disz) dug gal
10. 1(gesz2) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
11. mun-gazi nig2-dab5 ur3-lugal ba-an-si
12. kiszib3 hu-wa-wa
13. 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
14. ug3-IL2 a ga6-ga6-de3
15. kiszib3 na-silim# ugula
16. [x] dug 3(ban2)
17. kiszib3# [x]-kal-la
18. 1(gesz2)#? [x dug ...] 3(ban2)
19. 1(gesz2) dug# 1(ban2)
20. kiszib3 mu-ni
21. e2-gu4-gaz-sze3 a ga6-ga6-de3
22. 1(u) dug 3(ban2)
23. 2(u) dug gal
24. 1(u) dug 1(ban2)
25. 1(u) 1(disz) dug sag-ga2
26. 1(u) 5(disz) dug nig2 5(disz) sila3
27. 4(gesz2) sila3 bur-zi
28. en hun-e-de3
29. kiszib3 a-gu
30. 1(gesz2) dug 3(ban2)
31. 6(disz) [dug] 1(ban2) 5(disz) sila3
@reverse
@column 1
1. 6(disz) dug gam-gam sze kur
2. kiszib3 a-a-kal-la
3. 1(u) dug 1(ban2)
4. sze-duru5 ba-an-si
5. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
6. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. a2 u4-du8-a ug3-IL2 kin-gi4-a
8. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a2 u4-du8-a dumu-gi7 kin-gi4-a
10. 3(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
11. 3(disz) dug lahtan2 1(asz)
12. nig2-dab5 ur3-lugal#
13. 1(u) 2(disz) dug ugu4-bala#
14. 1(u) 2(disz) dug lam-[re6]
15. [x] dug [...]
16. [x] dug sila3 sa2-du11#
17. sa2-du11 bara2 gir13-gesz{ki}
18. 1(u) 8(disz) dug gal
19. 1(u) 8(disz) dug nig2 5(disz) sila3
20. 6(gesz2) 5(u) dug sila3 sa2-du11
21. ki-<a>-nag ensi2-ke4-ne
22. 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
23. 3(disz) dug sila3 banda3{da}
24. 3(gesz2) dug sila3 sa2-du11
25. nig2-dab5 e2-masz
26. 2(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
27. diri nig2-ka9-ak mu# [hu]-uh2-nu-ri{ki} ba#-[hul]
$ blank space
28. |SZU+LAGAB| 5(u) 2(disz) dug szakkan 1(barig) 4(ban2)
28. szunigin 5(u) 2(disz) dug szakkan 1(barig) 4(ban2)
29. a2-bi u4 4(gesz2) 2(u)
30. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug kur-ku-du3 1(asz)
30. szunigin 3(disz) dug kur-ku-du3 1(asz)
31. a2-bi u4 3(u)
32. |SZU+LAGAB| 8(disz) dug lahtan2 1(asz)
32. szunigin 8(disz) dug lahtan2 1(asz)
33. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
34. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug lahtan2 3(barig)
34. szunigin 4(disz) dug lahtan2 3(barig)
@column 2
1. a2#-bi u4 2(u) 4(disz)
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug udul2 1(barig)
2. szunigin 2(disz) dug udul2 1(barig)
3. a2-bi u4 6(disz)
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) dug udul2 gal
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(disz) dug udul2 gal
5. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 4(disz)
6. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) dug udul2 muru13
6. szunigin 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) dug udul2 muru13
7. a2-bi u4 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz)
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) dug udul2 1(ban2)
8. szunigin 1(u) 3(disz) dug udul2 1(ban2)
9. a2-bi [u4] 6(disz) 1/2(disz)
10. |SZU+LAGAB| 5(u) dug [udul2] 3(disz) sila3
10. szunigin 5(u) dug [udul2] 3(disz) sila3
11. a2-bi u4 1(u) 2(disz) 1/2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 2(u) dug udul2 2(disz) sila3
12. szunigin 2(u) dug udul2 2(disz) sila3
13. a2-bi u4 4(disz)
14. |SZU+LAGAB| 4(u) dug udul2 1(disz) sila3
14. szunigin 4(u) dug udul2 1(disz) sila3
15. a2-bi u4 4(disz)#?
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug sun2
16. szunigin 2(disz) dug sun2
17. a2-bi u4 4(disz)
18. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) [dug 3(ban2)?]
18. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) [dug 3(ban2)?]
19. a2-bi u4# 3(u)# 1(disz)
20. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) [x] 2(u) 2(disz) dug gal
20. szunigin 4(gesz'u) [x] 2(u) 2(disz) dug gal
21. [a2]-bi u4 3(gesz'u) 2(u) 1(disz) 1/3(disz)
22. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
22. szunigin 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
23. a2-bi u4 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(disz)
24. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 8(disz) dug 1(ban2)
24. szunigin 2(gesz2) 3(u) 8(disz) dug 1(ban2)
25. a2-bi u4 5(u) 2(disz) 2/3(disz)
26. |SZU+LAGAB| 1(u) dug hal 3(ban2)
26. szunigin 1(u) dug hal 3(ban2)
27. a2-bi u4 1(u)
28. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(disz) dug hal
28. szunigin 1(gesz2) 3(disz) dug hal
29. a2-bi u4 4(u) 2(disz)
30. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 2(disz) dug lugud2-da
30. szunigin 6(gesz2) 2(disz) dug lugud2-da
31. a2-bi u4 3(gesz2) 1(disz)
32. |SZU+LAGAB| [1(gesz2)?] 4(u) dug a-kum2
32. szunigin [1(gesz2)?] 4(u) dug a-kum2
33. a2-bi u4 5(u)
34. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) dug uburx(|DAG.KISIM5x(LU.MASZ2)|)-imin
34. szunigin 1(u) 2(disz) dug uburx(|DAG.KISIM5x(LU.MASZ2)|)-imin
35. [a2]-bi u4 1(u) 8(disz)
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(disz) dug sila3 banda3{da}
1. szunigin 2(gesz2) 5(disz) dug sila3 banda3{da}
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(disz)
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug ugu4-bala
3. szunigin 1(u) 6(disz) dug ugu4-bala
4. a2-bi u4 1(u) 6(disz)
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dug lam-re6
5. szunigin 1(u) 4(disz) dug lam-re6
6. a2-bi u4 7(disz)
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug sza3-gub
7. szunigin 2(disz) dug sza3-gub
8. a2-bi u4 1(disz)
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) dug dur2-bur3
9. szunigin 1(u) 7(disz) dug dur2-bur3
10. a2-bi u4 1(u) 7(disz)
11. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|)
11. szunigin 2(u) 1(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|)
12. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|) 3(disz) sila3
13. szunigin 3(disz) dug ma-an-harax(|DAG.(KISIM5xIR)|) 3(disz) sila3
14. a2-bi u4 2/3(disz) 5(disz) gin2
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 6(disz) dug nig2 5(disz) sila3
15. szunigin 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 6(disz) dug nig2 5(disz) sila3
16. a2-bi u4 5(gesz2) 4(u) 8(disz) 2/3(disz)
17. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) dug nig2 3(disz) sila3
17. szunigin 1(u) 3(disz) dug nig2 3(disz) sila3
18. a2-bi u4 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2
19. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 4(disz) dug nig2 2(disz) [sila3]
19. szunigin 8(gesz2) 4(disz) dug nig2 2(disz) [sila3]
20. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) [x]
21. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 2(u) 7(disz) dug# [...] sila3
21. szunigin 4(gesz2) 2(u) 7(disz) dug# [...] sila3
22. a2-bi u4 [x] 6(disz)#? 2/3(disz) 5(disz) gin2
23. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) dug nig2-luh
23. szunigin 1(u) 3(disz) dug nig2-luh
24. a2-bi u4 4(disz) 1/3(disz)
25. [|SZU+LAGAB|] 1(u) la2 1(disz) dug nig2-gar-a-su-su
25. [szunigin] 1(u) la2 1(disz) dug nig2-gar-a-su-su
26. a2-bi u4 3(disz)
27. |SZU+LAGAB| 3(u) dug nig2-a-szu-di
27. szunigin 3(u) dug nig2-a-szu-di
28. a2-bi u4 5(disz)
29. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 8(disz) dug da-bil2-tum
29. szunigin 3(gesz2) 8(disz) dug da-bil2-tum
30. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 4(disz)
31. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) dug zi2-tu-[ru-um]
31. szunigin 3(gesz2) dug zi2-tu-[ru-um]
32. a2-bi u4 3(u)
33. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) dug ma-al-tum
33. szunigin 5(gesz2) dug ma-al-tum
34. a2-bi u4 5(u)
35. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 1(disz) [dug am-am-da-du3?]
35. szunigin 4(u) la2 1(disz) [dug am-am-da-du3?]
@column 4
1. a2-bi u4 4(disz)
2. [|SZU+LAGAB| x] 3(u)#? dug za-hum i3
2. [szunigin x] 3(u)#? dug za-hum i3
3. [a2]-bi u4 3(disz)
4. [|SZU+LAGAB| x] dug gam-gam muszen
4. [szunigin x] dug gam-gam muszen
5. a2-[bi] u4 1/2(disz)
6. |SZU+LAGAB| 6(disz)# dug gam-gam sze kur
6. szunigin 6(disz)# dug gam-gam sze kur
7. a2-[bi] u4 4(disz)
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) [dug] szakkan 2(disz) sila3
8. szunigin 3(disz) [dug] szakkan 2(disz) sila3
9. a2-bi u4 2/3(disz) 5(disz) gin2
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug# szakkan 1(disz) sila3
10. szunigin 3(disz) dug# szakkan 1(disz) sila3
11. a2-bi u4 1/2(disz) 6(disz) gin2
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 7(disz)# dug gur-TUL2
12. szunigin 1(gesz2) 7(disz)# dug gur-TUL2
13. a2-bi u4 1(gesz2) 7(disz)
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u)#? [x] dug sag-ga2
14. szunigin 1(gesz2) 1(u)#? [x] dug sag-ga2
15. a2-bi u4 3(u) 5(disz) 1/2(disz)
16. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u)# dug sila3-ku-du3
16. szunigin 4(gesz'u)# dug sila3-ku-du3
17. a2-bi# u4 2(gesz2) 4(u)
18. [|SZU+LAGAB| x] 3(disz)#? dug sila3 sag-ga2
18. [szunigin x] 3(disz)#? dug sila3 sag-ga2
19. [a2-bi] u4 3(disz) 1(u) 8(disz) gin2#
20. [|SZU+LAGAB|] 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 8(disz) dug sila3 gal
20. [szunigin] 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 8(disz) dug sila3 gal
21. [a2-bi] u4 1(gesz2) 1(u) 2/3(disz) 8(disz) gin2
22. [|SZU+LAGAB| x] dug# sila3 za3-hi-li
22. [szunigin x] dug# sila3 za3-hi-li
23. [a2]-bi u4 4(u) 5(disz)
24. |SZU+LAGAB| [x] 6(szar2)#? [x] 6(gesz2) 5(u) 6(disz) dug [...]
24. szunigin [x] 6(szar2)#? [x] 6(gesz2) 5(u) 6(disz) dug [...]
25. a2-[bi u4 ...] 4(gesz2)#? [...]
26. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u)# [4(u) 9(disz) dug] sila3# muru13
26. szunigin 3(gesz'u)# [4(u) 9(disz) dug] sila3# muru13
27. a2-[bi u4 x] 6(disz) 1(u) 5(disz) gin2
28. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) [2(u) 4(disz)?] dug sila3 [za3]-HAR
28. szunigin 4(gesz'u) [2(u) 4(disz)?] dug sila3 [za3]-HAR
29. a2-[bi u4 x] 1(u)#? 2/3(disz) [x] gin2
30. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) [... dug] sila3 [bur]-zi#?
30. szunigin 1(gesz'u) [... dug] sila3 [bur]-zi#?
31. a2-bi [u4 ...]
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 6(disz) dug bur
1. szunigin 1(gesz2) 6(disz) dug bur
2. gid2-bi 2(disz) kusz3-ta dagal-bi 2/3(disz) kusz3-ta
3. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 2(disz)
4. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug ka-hal
4. szunigin 3(disz) dug ka-hal
5. a2-bi u4 1/3(disz)
6. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) {im}tu-ru-na
6. szunigin 4(u) 3(disz) {im}tu-ru-na
7. a2-bi u4 4(u) 3(disz)
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug ga-lum
8. szunigin 3(disz) dug ga-lum
9. a2-bi u4 1/3(disz)
10. |SZU+LAGAB| 1(u) {im}bi2-lah5
10. szunigin 1(u) {im}bi2-lah5
11. a2-bi u4 5(disz)
12. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. szunigin 2(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
$ rest blank
@column 6
$ n lines blank
1. |SZU+LAGAB| 5(szar2) 2(gesz2) 4(u) 1(disz) 5/6(disz) 7(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
1. szunigin 5(szar2) 2(gesz2) 4(u) 1(disz) 5/6(disz) 7(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. [...]
4. [...]
5. [...]
$ n lines blank
6. nig2#-ka9#-ak a2 bahar3#
7. lu2-kal-la
8. mu en eridu{ki} ba-hun
Nisaba 03/1, 153 (P201783) 2280324
&P201783 = Nisaba 03/1, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ka5-a-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. na-silim
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-szar-be-li2
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ku-li
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ad-da-mu
7. |SZU+LAGAB| 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1/2(disz) sila3 szum2
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1/2(disz) sila3 szum2
8. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. iti nesag
Lippmann Coll 325 (P472625) 2280325
ab2-ama only appears a few times in words list
&P472625 = Lippman Coll 325
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gu4#-ab2
2. [n] ab2#-ama
3. [n ab2] mu 2(disz@t)
4. 1(asz@c) [n gu4] mu 2(disz@t)
5. 3(asz@c) ab2# mu 1(disz@t)
6. 2(asz@c) gu4 mu 1(disz@t)
$ blank space
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(u@c)# 4(asz@c)# ab2
1. szunigin 2(u@c)# 4(asz@c)# ab2
2. szuruppak{ki}
$ blank space
NATN 608 (P121306) 2280326
&P121306 = NATN 608
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur
2. 1(u) 5(asz) ziz2 gur
3. engar lu2-kal-la
4. 1(gesz2) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
5. engar ma-an-gu-ul
6. 5(u) 3(asz) 2(barig) gur
7. engar a-ab-ba
8. 1(gesz2) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
@reverse
1. 4(asz) 2(barig) ziz2 gur
2. engar ur-ma-mi
3. 5(u) 1(asz) 3(barig) gur
4. engar szesz-gu-la
$ double ruling
5. [|SZU+LAGAB|] 5(gesz2) 3(u) 6(asz)# 2(barig)#? 1(ban2)? gur
$ blank space
5. [szunigin] 5(gesz2) 3(u) 6(asz)# 2(barig)#? 1(ban2)? gur
6. sze gesz e3-a#
7. ki gu4 5(disz)-kam
MCS 8, 97 Liv 51 63 40 (P112918) 2280327
&P112918 = MCS 8, 97 Liv 51 63 40
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) u8
2. 1(u) kir11
3. 1(u) la2 1(disz) sila4-nita2
$ 1 line blank
$ blank space
4. sza3-bi-ta
5. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8
6. 1(u) 1(disz) kir11
7. 8(disz) sila4-nita2
8. gub-ba-am3
9. siki-bi 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na
10. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
11. 1(u) 3(disz) u8
12. 1(disz) sila4
13. siki kusz-bi
14. ri-ri-ga-am3
15. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. 4(disz) u8 siki-bi 9(disz) ma-na
2. la2-ia3-am3
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu hi-a gub-ba-am3
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) udu hi-a ri-ri-ga-am3
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) u8 la2-ia3-am3
$ blank space
3. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu hi-a gub-ba-am3
4. szunigin 1(u) 4(disz) udu hi-a ri-ri-ga-am3
5. szunigin 4(disz) u8 la2-ia3-am3
$ blank space
6. nig2-ka9 [...] x-ra ensi2-ka
7. [...] na-gada
8. [mu en {d}]nanna# kar-[zi-da ba]-hun
Nisaba 01, 291 (P200345) 2280328
ATF: Parsing failed on line 33
ur-du5-na only appears a few times in words list
da-da-sza only appears a few times in words list
&P200345 = Nisaba 01, 291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2?]
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}suen
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}iszkur
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-du5#?-na
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-{d}utu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szar-ru-ba-ni
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. da-da-sza
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. du10-ga
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. dingir-mu
25. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2#
26. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
25. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2#
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 8(disz)-kam
# some text moved to next line
28. iti sig4-{gesz}i3 ($ blank space $)
29. mu hu-hu-nu-ri{ki}
MVN 11, 089 (P116103) 2280329
ATF: Parsing failed on line 11 near character 3
&P116103 = MVN 11, 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur-sze-il2-la
3. 1/2(disz) ma-na la2 igi 6(disz)-gal2
4. lu2-bala-sa6-ga
5. 1/3(disz){sza} 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. sila4-mu
$ erased line
$ erased line
7. 1(disz) gin2 sa10
8. ur-kisal
9. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
10. du-du
11. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
12. sukkal-di-de3
13. 8(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
14. ur-{d}esz3-du10?-nun
@reverse
1. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2
2. ze2-na
3. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ur-{d}igi-zi-bar-ra
5. lu2-{d}ba-ba6 i3-dab5
6. lu2-{d}inanna
7. 5(disz) gin2 ku3-babbar ba-zi-ge
8. e2 ba-gara2
9. 1(u) 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz)-gal2
10. sza3-gu4 e2 {d}ga2-tum3-du10-me
11. giri3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
12. 2(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
13. ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2! igi 6(disz)-gal2
14. szunigin 2(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2! igi 6(disz)-gal2
15. la2-ia3 ku3 iri-ta nu-e3
16. e2 {d}nin-mar{ki} e2 ba-gara2
17. e2 {d}ga2-tum3-du10 u3 e2 {d}inanna
18. ur-sag-gul-la i3-dab5
KTT 087 (P392722) 2280331
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
ia-szu-ur-{d}iszkur only appears a few times in words list
ta-ah-ta-il3-a-bi only appears a few times in words list
mu-uh-ra-ta-an only appears a few times in words list
nu-bar-szu-x only appears a few times in words list
a-hi-e-... only appears a few times in words list
i-ma-ru-u2{ki} only appears a few times in words list
ha-an-nu-... only appears a few times in words list
taq2-ri-ba-tum only appears a few times in words list
&P392722 = KTT 087
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 132
@obverse
1. 5(disz) _sila3 ninda gu_ 5(disz) _sila3 kasz sag10_
2. ia-szu-ur-_{d#}iszkur#_
3. 5(disz) _sila3 ninda gu_ 5(disz)# _sila3 kasz sag10_
4. ta-ah#-ta#-il3-a-bi
5. 5(disz) _sila3 ninda sze#_ 5(disz) _sila3 kasz_
6. mu-uh#-ra-ta#-an
7. 1(ban2) _ninda gu_ 5(disz) _sila3 ninda sze#_
8. 1(disz) _sila3 kasz sag10_ 5(disz) _sila3 kasz us2_
9. _sa2-du11!(SAG)_ 3(disz) _dumu-mesz_ szi-ip-ri
10. _lu2_ qa-ta-num{ki}
11. 1(ban2) _ninda gu_ 1(ban2) _kasz us2#_
12. nu-bar-szu-[x]
13. u3# tap#-pu#-[szu]
14. _dumu#-mesz#_ szi-ip-ri#
$ broken
@reverse
$ broken
1'. [... a]-hi-e-[...]
2'. _dumu-mesz_ [szi-ip-ri]
3'. _lu2-mesz_ i-ma-ru-u2#[{ki}]
4'. 1(ban2) _ninda sze_ 1(ban2)#? _kasz_ ha-an?-nu?-[...]
5'. [u3] tap#-pu-szu 2(disz) _lu2_ sza _lugal_
6'. 3(ban2) _ninda#-sze#_ 3(ban2) _kasz us2_
7'. 1(u) _lu2-mesz_ taq2-ri-ba-tum
8'. sza _ki dumu-mesz_ szi-ip-ri-im
9'. _lu2_ qa-ta-num{ki} il-li-ku-nim
10'. _|SZU+LAGAB|_ 3(ban2) _ninda gu_ 5(ban2) 5(disz) _sila3 ninda sze_
10'. _szunigin_ 3(ban2) _ninda gu_ 5(ban2) 5(disz) _sila3 ninda sze_
11'. 3(ban2) _kasz sag10_ 1(barig) _sze_ 5(disz) _sila3 kasz us2_
12'. _dumu-mesz_ szi-ip-ri-im
13'. i-na tu-ut-tu-ul{ki}
@edge
1'. _iti sze-KIN-ku5_
2'. _u4 1(u) 5(disz)-kam_
3'. li#-mu# a-wi#-li#-[ia]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.