approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 15:53:00 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
OIP 104, 041 (P213190) | 2264943 |
ATF: Syntax error at line 26 col 2: @column
a-za-ra only appears a few times in words list
a-mur-rum2 only appears a few times in words list
a-bi2-an-na only appears a few times in words list
su-u2-SAL only appears a few times in words list
sa-ba-ra only appears a few times in words list
szar-ra-tum{ki} only appears a few times in words list
dam-ma only appears a few times in words list
a-bu3-bad3 only appears a few times in words list
ba-zi-gu2 only appears a few times in words list
i3-lum-szar only appears a few times in words list
KASKAL{ki} only appears a few times in words list
da-ba4-la only appears a few times in words list
szu-ba-ba only appears a few times in words list
lu2-USZ2@g only appears a few times in words list
su4-ni-um only appears a few times in words list
szum-ma-lik only appears a few times in words list
si-na only appears a few times in words list
ka2-ti only appears a few times in words list
bu-e-im only appears a few times in words list
bu-hu-lum only appears a few times in words list
u3-SIG7 only appears a few times in words list
1/3(disz@c){sa} only appears a few times in words list
bad3-hu-gan{ki} only appears a few times in words list
1(asz@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in words list
a-ki only appears a few times in words list
uruda{ki} only appears a few times in words list
{d}lugal-bar-ga-ad only appears a few times in words list
sza-da-an{ki} only appears a few times in words list
i-kun3-num2 only appears a few times in words list
szu-pu3-la only appears a few times in words list
i3-lum-a-zu only appears a few times in words list
{d}MUSZ-ir-ha only appears a few times in words list
szeg9-da{ki} only appears a few times in words list
a-hu-i3-lum only appears a few times in words list
a-za-me-um{ki} only appears a few times in words list
su4-ni-da only appears a few times in words list
szim-sar{ki} only appears a few times in words list
be-la-su-nu only appears a few times in words list
u2-x-... only appears a few times in words list
ha-la-... only appears a few times in words list
li-gi-im only appears a few times in words list
bala-i3-lum only appears a few times in words list
zi-at only appears a few times in words list
tim-mu only appears a few times in words list
i-ti-i7 only appears a few times in words list
u-hub2 only appears a few times in words list
ha-ar-....-mu does not appear in words list
ku-ru-{d}er9-ra only appears a few times in words list
a-ku-si-im only appears a few times in words list
a-sza-su-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
i-mi-i3-lum only appears a few times in words list
e-mi only appears a few times in words list
...-li-li only appears a few times in words list
a-mu-... only appears a few times in words list
e2-bi2-ra only appears a few times in words list
sa-du2-na only appears a few times in words list
ki-szar{ki} only appears a few times in words list
wa-x-rum2 only appears a few times in words list
nig2-sa10su does not appear in words list
ku3-gal only appears a few times in words list
szu-la-pi only appears a few times in words list
ib-bu-ru only appears a few times in words list
...-lu-lu only appears a few times in words list
ha-x-da only appears a few times in words list
i-li2 only appears a few times in words list
su4-mu-e2-a only appears a few times in words list
puzur4-du10!(UD) only appears a few times in words list
GAN2-DAR only appears a few times in words list
USZ2@g only appears a few times in signs list
1(asz@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in signs list
.... does not appear in signs list
sa10su does not appear in signs list
du10!(UD) only appears a few times in signs list
&P213190 = OIP 104, 041 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [a]-ga-de3{ki} 2'. [1(u@c)] _la2_ 1(asz@c) _gur GAN2_ 3(ban2@c) 3'. _nig2-sa10_-su 4'. 2(asz@c) _ku3-babbar ma-na_ 5'. _nig2-ki-gar_ 6'. 1(u@c) 2(asz@c) _gin2 ku3-babbar_ 7'. 4(asz@c) _tug2 szu-za-ga_ 8'. in a-za-ra 9'. 1(asz@c) isz-t,up-il 10'. _dumu_ ma-la-ni-su 11'. 1(asz@c) ib-bu-bu 12'. _dumu_ a-mur-rum2 13'. 1(asz@c) a-bi2-an-na 14'. _geme2 dingir_ 15'. _munus-dumu_ na-ni 16'. _dumu-dumu_ 17'. a-nu-nu 18'. ma-hi-ru 19'. [_ku3]-babbar#_ $ rest broken @column 2 $ beginning broken 1'. 1(asz@c) _siki [ma-na_] 2'. 1(asz@c) a-hu-{gesz}erin2 3'. szu su-u2-SAL 4'. _dub-sar GAN2_ 5'. 4(asz@c) _gur GAN2 1(barig@c)_ 6'. _nig2-sa10_-su 7'. 1/3(disz@c){sza} 7(asz@c) _gin2 la2 1(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_ 8'. _nig2-ki-gar_ 9'. 2(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_ 10'. _GAN2_ szu sa-ba-ra 11'. 1(asz@c) isz-ma2-i3-lum 12'. szu _lu2 kas4_ 13'. _im kur_ 14'. _GAN2 NINDA2_ 15'. 1(asz@c) i-bi2-zu 16'. _dumu-lugal_ 17'. _im mar-tu_ 18'. _GAN2 NINDA2_ 19'. 1(asz@c) i3-lum-{gesz}erin2 20'. [szu ku]-ru @column 3 $ beginning broken 1'. _im mir_ 2'. _GAN2 NINDA2_ 3'. sza-at 4'. szar-ra-tum{ki} 5'. _im mar-tu_ 6'. _GAN2 NINDA2_ 7'. 1(asz@c) dam-ma 8'. _dumu_ a-bu3-bad3 9'. szu ba-lu-lu 10'. _im kur_ 11'. _GAN2 NINDA2_ 12'. 1(asz@c) a-mu-mu 13'. szu ba-zi-gu2 14'. _im u5_ 15'. _GAN2 NINDA2_ 16'. _ku3-babbar_ 17'. _nig2-sa10_ 18'. 3(asz@c) _GAN2_ 19'. 1(asz@c) a-hu-du10 20'. _dumu_ i3-lum-szar 21'. szu _ensi2_ 22'. im-hur 23'. [...]-ha $ rest broken @column 4 $ beginning broken 1'. KASKAL{ki} 2'. _im kur_ 3'. _GAN2 NINDA2_ 4'. 1(asz@c) i-di3-szum2 5'. _im u5_ 6'. _GAN2 NINDA2_ 7'. 1(asz@c) a-bi2-ra 8'. szu szu-a 9'. 1(asz@c) i3-lum-{gesz}erin2 10'. szu ku-ru 11'. 1(asz@c) szu-ma-ma 12'. _dumu_ da-ba4-la 13'. 1(asz@c) szu-ba-ba 14'. szu a-da _lu2-USZ2@g_ 15'. 1(asz@c) su4-ni-um 16'. szu a-nu-nu 17'. 1(asz@c) szum-ma-lik 18'. szu si-na 19'. _abba2-abba2_ 20'. _GAN2_ szu _ka2-ti_ 21'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_ 22'. 1(asz@c) _siki ma-na_ 23'. 1(asz@c) na-ni 24'. szu hu-bi2-a 25'. _dub-sar GAN2_ $ blank space @column 5 $ beginning broken 1'. [...] 2'. szu bu-e-im 3'. _im u5_ 4'. _GAN2 NINDA2_ 5'. il3-a-ba4 6'. _im mar-tu_ 7'. _GAN2 NINDA2_ 8'. 1(asz@c) a-hu-du10 9'. szu _ensi2_ 10'. _im kur_ 11'. _GAN2 NINDA2_ 12'. 1(asz@c) i3-li2-a-hi 13'. szu bu-hu-lum 14'. _abba2-abba2_ 15'. _GAN2_ szu _u3-SIG7_ 16'. 3(asz@c) _gur GAN2 1(barig@c)_ 17'. _nig2-sa10_-su 18'. 1/3(disz@c){sa} _ku3-babbar_ 19'. _nig2-ki-gar_ 20'. 1(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_ 21'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_ 22'. da-bi2-bi2 23'. szu bi2-za 24'. tam2-hur 25'. 1(asz@c) _ensi2_ 26'. _im mir_ 27'. _GAN2 NINDA2_ 28'. 1(asz@c) _ensi2_ 29'. _im kur_ 30'. [_GAN2 NINDA2_] $ rest broken @column 6 $ beginning broken 1'. [...] 2'. _nig2-[sa10_-su] 3'. 1/3(disz@c){sza} 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_ 4'. _nig2-ki-gar_ 5'. 2(asz@c) _gin2 ku3-babbar_ 6'. 1(asz@c) zu-zu 7'. _szesz_ du-du 8'. bad3-hu-gan{ki} 9'. im-hur-<<ra>> 10'. 1(u@c) 1(asz@c)!(2(asz@c)) _gur GAN2 1(barig@c)_ 11'. _nig2-sa10_-su 12'. 1(asz@c) _ma-na ku3-babbar_ 1(u@c) 3(asz@c) _ma-na-tur_ 13'. _nig2-ki-gar_ 14'. 7(asz@c) _gin2 ku3-babbar_ 1(asz@c) _ma-na-tur_ 15'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_ 16'. a-bu3-i3-lum 17'. szu a-ki 18'. uruda{ki} 19'. im-hur 20'. {d}lugal-bar-ga-ad 21'. _im kur_ 22'. _GAN2 NINDA2_ 23'. diri 24'. szu sza-ti 25'. sza-da-an{ki} 26'. _im mar-tu_ 27'. [...] $ rest broken @column 7 $ beginning broken 1'. x x [...] 2'. u3 3'. a-na _GAN2_ 4'. zu-zu 5'. _szesz_ du-du 6'. 1(asz@c) _ma-na siki_ 7'. 1(asz@c) i-kun3-num2 8'. szu lu2 9'. 1(asz@c) _siki ma-na_ |
OIP 104, 247a (P123210) | 2264944 |
be-li2-ha-bi-isz-ta only appears a few times in words list
ab-si-bi only appears a few times in words list
a-di3-na-dum only appears a few times in words list
bi-du-du only appears a few times in words list
u3-zu-ul only appears a few times in words list
be-li2-ha-bi-isz only appears a few times in words list
gu-gu-za-ni only appears a few times in words list
&P123210 = OIP 104, 191 247a #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gu#-za [e2 du3-a] 2. sa10# 9(disz)# 1/2(disz) gin2 gin2 ku3#-babbar# 3. ki be-li2-ha-bi-isz#-[ta] 4. ab-si-bi in-sa6 5. igi szu-{d}suen ugula-gesz2 6. igi ku-ru-ub-{d}suen 7. igi a-di3-na-dum 8. igi bi-du?-du? 9. igi u3-zu-ul |
OIP 104, 333 (P123223) | 2264945 |
&P123223 = OIP 104, 193 333 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. geme2-{d}gesztin-an-ka 2. geme2 szesz-kal-la 3. 4(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 4. lu2-{d}szara2 dam-gar3 5. in-szi-sa10 6. ur-da-da 7. dumu lu2-me-lam2 @reverse 1. a-da-ga 2. dumu a-ab-ba-mu 3. dingir-ra-am3 4. dumu lugal-pa-e3 5. ur-am3-ma dam-gar3 6. lu2-inim-ma-bi-me |
OIP 115, 036 (P123514) | 2264946 |
&P123514 = OIP 115, 036 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sila4 |
OIP 115, 037 (P123578) | 2264947 |
&P123578 = OIP 115, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar sag uz-tur 2. en-ne2-a nar-munus 3. 1(u) ir7{muszen} 4. a-ra2 1(disz)-kam 5. 1(u) 5(disz) tu{muszen} 6. a-ra2 2(disz)-kam @reverse 1. ur-{d}nin-mug 2. [3(disz)] tu-gur4{muszen} 3. [x] tu#{muszen} 4. [x]-{d}utu 5. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti 6. a2-bi2-li2-a i3-dab5 7. iti u5-bi2-gu7 @left |
OIP 115, 038 (P123701) | 2264948 |
x-{d}e2-a only appears a few times in words list
&P123701 = OIP 115, 038 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) tu-gur4{muszen} 2. iti-ta u4 2(u) 8(disz) ba-ra-zal 3. i-mi-{d}suen 4. 6(disz) ir7{muszen} 5. iti-ta u4 3(u) la2 1(disz) ba-ra-zal 6. bar-bar-li2-a 7. 2(disz) ir7{muszen} @reverse 1. iti-ta u4 3(u) ba-ra-zal 2. [x]-{d}e2-a |
OIP 115, 039 (P123513) | 2264949 |
&P123513 = OIP 115, 039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) uz-tur 2. muszen-du3-ne 3. iti-ta u4 3(u) la2 1(disz) ba-ra-zal 4. mu-kux(DU) @reverse 1. {d}szul-gi-si2-im-tum-ma 2. a2-bi2-li2-a 3. i3-dab5 4. iti ezem-mah |
OIP 115, 040 (P123644) | 2264950 |
&P123644 = OIP 115, 040 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 u2 2. 7(disz) udu u2 3. 3(disz) masz2 4. dam da-ki-ki 5. mu-kux(DU) @reverse 1. {d}szul-gi-si2-im-ti 2. a2-bi2-li2-a 3. i3-dab5 4. iti ezem-mah |
OIP 115, 041 (P123545) | 2264951 |
&P123545 = OIP 115, 041 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 3. zabar-<dab5> i3-dab5 4. 5(disz) udu niga 5. nir-i3-da-gal2 6. mu-kux(DU) @reverse 1. {d}szul-gi-si2-im-ti 2. [a2]-bi2#-li2-a i3-dab5 3. iti#-[ta u4 ... 1(u) 5(disz)] ba-ra-zal 4. iti# [... an-na] |
OIP 115, 042 (P123575) | 2264952 |
&P123575 = OIP 115, 042 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. 2(u) udu u2 3. ru-ba-tum dam nu-i3-da 4. iti-ta u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal @reverse 1. mu-kux(DU) 2. {d}szul-gi-si2-im-tum-ma 3. a2-bi2-li2-a 4. i3-dab5 5. iti ezem-me-ki-gal2 |