Update event

&P112087 = JCS 29, 117 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) uz#?-[tur]
#lem: n; PN
2. 5(disz) tu-[gur4{muszen}]
#lem: n; tugur[dove]
3. sza-lim-x-[...]
#lem: u
4. 2(u) tu-gur4#[{muszen}]
#lem: n; tugur[dove]
5. dumu s,e-lu!(ASZ2)-<usz>-da-gan#
#lem: dumu[child]; u
5. dumu s,e-ASZ2-da-gan#?
6. iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
7. 3(disz) ir7{muszen} lu2-giri17-zal
#lem: n; irsaj[pigeon]; PN
8. 8(disz) tu-gur4{muszen}
#lem: n; tugur[dove]
9. dam {d}szara2-kam
#lem: dam[spouse]; PN
@reverse
1. 2(disz) szah2 NE tur nita2 gesz-gi
#lem: n; szah[pig]; u; tur[small]; nita[male]; gi[thicket]
1. 2(disz) szah2-NE-tur-nita2 gesz-gi
2. me!(ASZ)-esz18-dar
#lem: PN
3. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
4. mu-DU {d}szul-gi-si2-im#-tum
#lem: muDU[delivery]; PN
4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im#-tum
5. ur-{d}lugal-edin-ka i3-[dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@date
6. iti masz-da3!-[gu7]
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa ur#?-[bi2]-lum{ki} ba-[hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
7. mu us2-sa ur#?-[bi2]-lum{ki} ba#-[hul]

&P112088 = JCS 29, 118 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4 1(disz) masz2 gal sza3 e2
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; gal[big]; szag[heart]; e[house]
2. ki na-DI-ta
#lem: ki[place]; X
1. 5(disz) sila4 1(disz) masz2-gal sza3 e2
2. ki na-silim-ta
3. 4(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: n; sila[lamb]; ud[day]; n; n
4. 7(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; ud[day]; n; lal[small]; n
5. 2(disz) sila4 1(disz) masz2# u4 1(disz)-kam
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; ud[day]; n
6. ki? dumu GI#? x x-ta
#lem: ki[place]; dumu[child]; u; u; AN|u|DN|FN
7. 2(disz) u8 3(disz) sila4# ki {d}suen?-ba-ni
#lem: n; u[ewe]; n; sila[lamb]; ki[place]; PN
8. 1(u) u8 1(u) sila4 6(disz) sila4 ASZ-ur4
#lem: n; u[ewe]; n; sila[lamb]; n; sila[lamb]; X
9. 1(u) udu 2(disz) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
8. 1(u) u8 1(u) sila4 6(disz) sila4 asz-ur4
9. 1(u) udu 2(disz) masz2-gal
10. ki igi-{d}en-lil2#-sze3!(KU)-ta
#lem: ki[place]; X
11. 3(disz) masz2 ki u8?-tab-ba-ni?-ta
#lem: n; masz[goat]; ki[place]; X
11. 3(disz) masz2 ki u8? tab-ba-ni?-ta
12. 5(disz) sila4 2(disz) masz2# ki#? ba#?-zi
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; ki[place]; PN|zig[rise]
13. 1(disz) [n] sila4 1(disz) masz2 ki lu2#-[...]
#lem: n; u|n; sila[lamb]; n; masz[goat]; ki[place]; PN
14. 1(u) [n] 4(disz) udu ki ur-{d}nansze-ta
#lem: n; u|n; n; udu[sheep]; ki[place]; RN|PN
15. ki UN-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; X
16. 1(u) 5(disz) udu ki sipa masz-kan2-du-du{ki}
#lem: n; n; udu[sheep]; ki[place]; FN|sipad[shepherd]; X
15. ki un-sa6-ga-ta
16. 1(u) 5(disz) udu ki sipa masz-gan2-du-du{ki}
17. 8(disz) udu 1(disz) masz2 ki szu-i3-li2-ta
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; ki[place]; PN
18. 2(gesz2) 6(disz)
#lem: n; n
19. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@reverse
1. 7(disz) udu 1(disz) masz2 gal ki# sze-ta-x
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]; ki[place]; u
1. 7(disz) udu 1(disz) masz2-gal ki# sze-ta-x
2. 2(disz) sila4 {d}inanna [...]-sze3
#lem: n; sila[lamb]; CN|TN|DN|FN; u|DN
3. 2(disz) x-NI [...] KASZ4 x
#lem: n; u; u; X; u
3. 2(disz) x-NI [...] kas4 x
4. 2(disz) sila4 [{d}en-lil2]-la2# x-sze3
#lem: n; sila[lamb]; PN|DN|FN; PN|WN
5. masz2?-da [ku4]-ra
#lem: X; kur[enter]
5. masz2?-da kux(KWU147)#?-ra
6. 2(disz) x-x [...]
#lem: n; u; u
7. 1(disz) sila4# [...]
#lem: n; sila[lamb]; u
8. x [...]
#lem: u; u
9. [...]
#lem: u
10. 1(disz) [...]
#lem: n; u
11. 2(disz) [...]
#lem: n; u
12. 4(disz) [...]
#lem: n; u
13. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ rest broken
$ double ruling
14'. zi#-[ga ...]
#lem: PN|zig[rise]; u
15'. x-[...]-tum
#lem: u
16'. ki-bi gi4-a
#lem: ki[place]; gi[turn]
16'. ki-be2 gi4-a
17'. iti ezem-an-na
#lem: itud[moon]; MN
18'. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
1. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
1. u4 1(disz)-kam

&P112089 = JCS 29, 120 3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam# [us2]
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 4(disz) udu a-lum u2 u4 1(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; u|u[plants]; ud[day]; n
4. 3(disz) gukkal# niga
#lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]
5. 1(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
6. 1(disz) gukkal#? u2
#lem: n; gukkal[sheep]; u|u[plants]
7. 1(disz) udu a-lum u2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; u|u[plants]
8. u4! 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
9. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
10. 4(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
11. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
12. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
13. 3(disz) udu a-lum niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
13. 3(disz) udu a-lum niga saga us2
14. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
15. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
16. 1(disz) udu# niga sag10 us2 u4 9(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]; ud[day]; n
16. 1(disz) udu# niga saga us2 u4 9(disz)-kam
17. 7(disz) udu a-lum u2 u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; u|u[plants]; ud[day]; n; n
18. 1(disz) [x] udu u2
#lem: n; u; udu[sheep]; u|u[plants]
19. [x] udu a-lum u2
#lem: u; udu[sheep]; aslum[sheep]; u|u[plants]
20. [x] gukkal u2
#lem: u; gukkal[sheep]; u|u[plants]
21. 1(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u|u[plants]
21. 1(disz) masz2-gal u2
22. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
23. [x] udu#? a#?-lum#? niga 3(disz)-kam us2
#lem: u; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
24. [u4 x]-kam#
#lem: ud[day]; u|n|DN
@reverse
$ ([ca. five lines gone])
1. [|SZU+LAGAB| ... niga] sag10 us2
#lem: szunijin[total]; u; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
2. [|SZU+LAGAB| ...] niga sag10 us2
#lem: szunijin[total]; u; niga[fattened]; sag[rare]; us[side]
3. [|SZU+LAGAB| x udu a]-lum# niga 3(disz)-[kam] us2
#lem: szunijin[total]; u; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
4. [|SZU+LAGAB| x udu] a-lum niga 4(disz)!-kam us2
#lem: szunijin[total]; u; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
#leiden (=5)
5. [|SZU+LAGAB| x] gukkal niga
#lem: szunijin[total]; u; gukkal[sheep]; niga[fattened]
6. [|SZU+LAGAB| x] udu a-lum niga
#lem: szunijin[total]; u; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
7. [|SZU+LAGAB| x] udu [niga]
#lem: szunijin[total]; u; udu[sheep]; niga[fattened]
8. [|SZU+LAGAB| x] gukkal! u2#!
#lem: szunijin[total]; u; gukkal[sheep]; u|u[plants]
9. [|SZU+LAGAB| x] 7(disz) udu a-lum u2#
#lem: szunijin[total]; u; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; u|u[plants]
10. [|SZU+LAGAB| x] 1(disz) masz2 gal u2#
#lem: szunijin[total]; u; n; masz[goat]; gal[big]; u|u[plants]
11. [...] 3(disz) gu4# niga# 3(disz) udu#
#lem: u; n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| ... niga] saga us2
2'. [|SZU+LAGAB| ...] niga saga us2
3'. [|SZU+LAGAB| x udu a]-lum# niga 3(disz)-[kam] us2
4'. [|SZU+LAGAB| x udu] a-lum niga 4(disz)!-kam us2
# 5(disz)
5'. [|SZU+LAGAB| x] gukkal niga
6'. [|SZU+LAGAB| x] udu a-lum niga
7'. [|SZU+LAGAB| x] udu [niga]
8'. [|SZU+LAGAB| x] gukkal! u2#!
9'. [|SZU+LAGAB| x] 7(disz) udu a-lum u2#
10'. [|SZU+LAGAB| x] 1(disz) masz2-gal u2#
11'. [...] 3(disz) gu4# niga# 3(disz) udu#
$ blank space
12. [ki in]-ta#-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
13. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
14. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
15. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]
16. [... ba]-hul
#lem: u; hulu[raid]
12'. [ki in]-ta#-e3-a-ta
13'. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 i3-dab5
14'. iti ezem-me-ki-gal2
15'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
16'. [... ba]-hul

&P112090 = JCS 29, 122 4
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] i3-gesz
#lem: u; ijesz[oil]
2. ma2-a gar-ra
#lem: ma[ship]; jar[place]
3. 3(disz) sila3 sa2-du11 iti 3(disz)-kam
#lem: n; sila[unit]; sadug[offerings]; itud[month]; n
4. 4(disz) sila3 {gesz}ig
#lem: n; sila[unit]; ig[door]
5. u3 kusz gu4
#lem: u[and]; kusz[skin]; gud[ox]
@reverse
1. ba-ab-szesz4?-a
#lem: szesz[weep]
2. ur-{d}inanna
#lem: PN
3. lu2-ma-ma
#lem: PN
4. giri3 gi-ne2
#lem: jiri[via]; PN
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
6. iti# sze-il2-[la]
#lem: itud[month]; MN
6. iti# sze-il2-[la]

&P112091 = JCS 31, 035 BMC 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga 4(gesz2) 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n; n; udu[sheep]
2. 5(u) 3(disz) masz2 na-ap-la-num2 x SZE3
#lem: n; n; masz[goat]; PN; u; u
3. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga en-i3-li2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
4. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga szu-sal-la
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sal[thin]
5. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga szu-ru-usz-ki-in
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
6. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga ti-sza-{d}da-gan#
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
6. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga ti-sza-{d}da-hi#
7. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga {d}szul-gi-i3-li2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
8. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga nu-ur2-i3-li2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
9. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 ha-ar-szi{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
10. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 szi-szi-il{ki#}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
11. 5(disz) udu niga lu2 mar-ha-szi{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
12. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 gu-ma-ra-szi{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
13. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 ia3-<ab>-ra#-ad{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
14. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 bar-ba-na-zu{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
15. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 ur2-sza-an{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
16. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 ha-bu-ra{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
17. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu niga lu2 a-ri2-bi#?-um{ki}
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; GN
18. [x] 1(disz) udu niga lu2 ki-zi#?-[...]
#lem: u; n; udu[sheep]; niga[fattened]; lu[person]; u
#leiden (or: gi#)
$ ([traces])
$ ([1-2 lines gone])
# gi#?
$ (traces)
$ rest broken
@reverse
$ ([1-2 lines gone])
1. [...] niga# [...]
#lem: u; niga[fattened]; u
2. [...] x a? 1(u) 1(disz) [...]
#lem: u; u; a[water]; n; n; u
3. ARAD2-mu x x maszkim#
#lem: PN|FN; u; u; maszkim[administrator]
4. 1(disz) sila4 niga mu-DU ensi2 umma{ki}
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; muDU[delivery]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
5. 1(disz) sila4 niga mu-DU lu2-{d}nanna
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; muDU[delivery]; PN
6. {d}nanna
#lem: DN
7. {d}nansze-kiszi17-gal maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
8. 6(disz) ab2 szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: n; ab[cow]; szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
$ beginning broken
1'. [...] niga# [...]
2'. [...] x a? 1(u) 1(disz) [...]
3'. ARAD2-mu x x maszkim#
4'. 1(disz) sila4 niga mu-kux(DU) ensi2 umma{ki}
5'. 1(disz) sila4 niga mu-kux(DU) lu2-{d}nanna
6'. {d}nanna
7'. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
8'. 6(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
$ blank space
9. zi-ga u4 4(disz)-kam
#lem: PN|zig[rise]; ud[day]; n
@date
10. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
11. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[raid]
9'. zi-ga u4 4(disz)-kam
10'. iti ezem-mah
11'. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

&P112092 = JCS 31, 039 BMC 4
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4# ARAD2-mu
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar#
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
@date
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@left
@summary
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 2(disz) udu

&P112093 = JCS 31, 047 BMC 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [x] x [...] x [x]
#lem: u; u; u; u; u; u
2. 1(ban2) 7(disz) sila3# x x 5(disz)# sila3 x AB [x]
#lem: n; n; sila[unit]; u; u; n; sila[unit]; u; u; u
3. x 1(disz) sila3 x [...] x [x] x [...]
#lem: u; n; sila[unit]; u; u; u; u; u; u
4. 1(u) [...] x [x] sze#
#lem: n; u; u; u; sze[barley]
5. x [...] x
#lem: u; u; u
6. [...] x
#lem: u; u
7. [...]
#lem: u
2. 1(ban2) 7(disz) sila3# x x
3. 5(disz)# sila3 x AB [x]
4. x 1(disz) sila3 x [...] x [x] x [...]
5. 1(u) [...] x [x] sze#
6. x [...] x
7. [...] x
@reverse
1. ki maszkim-ne-si-ta!?
#lem: ki[place]; PN
1. ki maszkim#? ne#-x-ta!?
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

&P112094 = JCS 31, 054 BMC 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 4(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
1. 1(u) ab2-mah2
2. 4(disz) gu4-gesz
3. ki lugal-sa6-ga
#lem: ki[place]; PN|FN
4. lu2-{d}en-lil2-[...]
#lem: u
5. x [...]
#lem: u; u
$ n lines broken
$ rest broken
@reverse
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2'. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
2'. iti sze-sag11-ku5
$ blank space
@date
3'. mu# dumu munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[woman]; AN|FN|lugal[king]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN; tuku[acquire]
3'. mu# dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku
@left
1. [...] a2?
#lem: u; a[arm]
1. [...] a2?

&P112095 = JCS 31, 133 1
#version: 0.1
&P112095 = JCS 31, 133 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@tablet
1. 1(disz) lu2-bu-[MUNUS] ba-usz2
#lem: n; X; usz[die]
2. a2-bi kusz-bi
#lem: a[labor]; kusz[skin]
3. i3-silim
#lem: silim[healthy]
3. i3-sa2
4. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [szu]-ku#-bu-um-e
#lem: PN
2. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. [sza3] uri5#{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
4. [iti sze]-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. [iti sze]-sag11-ku5
5. [mu] en# nam-szita [{d}]szul#-gi-[ke4 ba-gub-ba]
#lem: mu[year]; en[priest]; namszita[prayer]; RN; gub[stand]
@envelope
@obverse
1. 1(disz) lu2-bu-MUNUS ba-usz2
#lem: n; X; usz[die]
2. a2-bi kusz-bi i3-silim
#lem: a[labor]; kusz[skin]; silim[healthy]
$ (seal)
2. a2-bi kusz-bi i3-sa2
$ seal impression
3. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-ku-bu-um szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. iti sze-sag11-ku5
$ seal impression
3. mu en nam-szita {d}szul-gi-ke4 ba-gub-ba
#lem: mu[year]; en[priest]; namszita[prayer]; RN; gub[stand]
@seal
@seal 1
#RIM E3/2.1.2.67
@column 1
1. [geme2]-{d}suen
#lem: PN
2. [dam] szul-gi
#lem: dam[spouse]; RN
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
@column 2
1. szu-ku-bu-[um]
#lem: PN
2. ra2-gaba
#lem: ragaba[rider]
3. ARAD2-[zu]
#lem: PN
3. ARAD2-[zu]

&P112096 = JCS 31, 134 02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(barig) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
#lem: n; n; mana[unit]; urud[copper]
3. la2-ia3 ki kas4-ta
#lem: la'u[arrears]; ki[place]; kasz[runner]
4. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
5. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. 2(u) gu2 siki ud5
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; uzud[goat]
6. 2(u) gu2 siki-ud5
7. 4(u) ma-na siki ge6
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; giggi[black]
8. 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; kur[mountain]
9. 1(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
9. 1(disz) tug2 usz-bar
10. la2-ia3 ki hu-wa-wa-ta
#lem: la'u[arrears]; ki[place]; PN
11. 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
12. la2-ia3 nig2-ka9 sahar?-ra
#lem: la'u[arrears]; nijSZID[account]; sahar[dust]
13. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gazi gur
#lem: n; n; n; gazi[condiment]; gur[unit]
14. 3(gesz'u) 3(gesz2) {gesz}dusu
#lem: n; n; dupsik[basket]
15. 2(gesz'u) 2(gesz2) sa {u2}gug4
#lem: n; n; sa[bundle]; gug[grass]
16. 1(gesz'u) 9(gesz2) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
#lem: n; n; gunijin[bale]; manu[wood]
17. la2-ia3 {gesz}geszimmar
#lem: la'u[arrears]; jesznimbar[palm]
18. 4(disz) tug2 gu2-na
#lem: n; tug[textile]; gun[load]
19. giri3 ur-{d}szara2
#lem: jiri[via]; PN
20. 1(u) 3(disz) uruda kin 1(u) 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; urud[copper]; kij[work]; n; n; gij[unit]
20. 1(u) 3(disz) {uruda}gur10 1(u) 2(disz) gin2-ta
21. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. 6(asz) sze gur kar-ra
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; PN
@date
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
3. giri3 lu2-{d}nam2-nun-ka zi3 gu2-na gur
#lem: jiri[via]; PN; zid[flour]; gun[load]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) ma-na uruda
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; urud[copper]
7. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
8. |SZU+LAGAB| 5(disz) {tug2}usz-bar
#lem: szunijin[total]; n; uszbar[garment]
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) uruda kin 1(u) 2(disz) gin2-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; urud[copper]; kij[work]; n; n; gij[unit]
10. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 siki ud5
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; siki[wool]; uzud[goat]
8. |SZU+LAGAB| 5(disz) tug2 usz-bar
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) {uruda}gur10 1(u) 2(disz) gin2-ta
10. |SZU+LAGAB| 2(u) gu2 siki-ud5
11. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gazi gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gazi[condiment]; gur[unit]
12. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 3(gesz2) {gesz}dusu
#lem: szunijin[total]; n; n; dupsik[basket]
13. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 2(gesz2) sa {u2}gug4
#lem: szunijin[total]; n; n; sa[bundle]; gug[grass]
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) gu-nigin2 {gesz}ma-nu
#lem: szunijin[total]; n; n; gunijin[bale]; manu[wood]
15. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
$ 1 line blank
16. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
17. giri3 ur-{d}[szara2?] sza13#-dub-ba
#lem: jiri[via]; PN; bisajdubak[archivist]
$ blank line
$ 1 line blank

&P112097 = JCS 31, 134 3
#version: 0.1
&P112097 = JCS 31, 134 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ta2-hi-isz-a-tal
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank space
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@left
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)

&P112098 = JCS 31, 135 4
#version: 0.1
&P112098 = JCS 31, 135 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 9(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. ki na-lu5
#lem: ki[place]; PN
3. 5(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
4. ki ur-szu-ga-lam-ma
#lem: ki[place]; PN
5. sza3-<gal> gu4 udu e2-a szid-da u4 5(disz)-kam
#lem: szaggal[food]; gud[ox]; udu[sheep]; e[house]; szid[count]; ud[day]; n
6. iti-bi 5(disz)-am3 u4 1(disz)-ta ba-ni-ib2-la2
#lem: itud[month]; n; ud[day]; n; lal[small]
7. [sza3] uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
8. x kuruszda-e-ne
#lem: u; kuruszda[fattener]
@reverse
1. ki na-wi-ir-dingir-ta
#lem: ki[place]; PN
1. ki na-we-er-dingir-ta
2. ba#-ba-ti szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
3. iti masz-da3-gu7-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-KIN-ku5-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
7. ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8
#lem: ON; DN; du[spread]
@tablet
1. iti [...]
#lem: itud[month]; u
@date
2. iti [...]
#lem: itud[month]; u
3. iti [...]
#lem: itud[month]; u
4. mu {d#}[...]
#lem: mu[year]; DN
5. uri5{ki}-[ma-ke4]
#lem: GN
6. ma2-dara3-abzu# [{d}en-ki]-ka bi2-[in-du8]
#lem: ON; DN; du[spread]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. lugal# kal#-[ga]
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
2. lugal# uri5{ki#}-ma
#lem: lugal[king]; GN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@column 2
1. lugal-[...]
#lem: PN
2. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
3. umma#[{ki}]
#lem: GN
$ n lines broken
# broken
$ rest broken

&P112099 = JCS 31, 136 05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]
2. szu-{d}nin-szubur
#lem: PN
3. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) <gin2> naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. ISZ-al-mah
#lem: X
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)! gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; naja[potash]
6. LA-mu
#lem: X
6. la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2! naga#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. x-x-[...]
#lem: u|FN
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# [5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. ur-{d}[...]
#lem: u|PN
11. 5(disz) sila3 kasz [3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. ma-[...]
#lem: PN|FN
13. 5(disz) sila3 kasz [3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
14. szar2-bi [...]
#lem: X; u
15. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2# [2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
16. i-ti-a
#lem: PN
16. i-di3-a
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
2. |PU3.SZA|-i3-li2 [x]
#lem: PN; u
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
4. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: AN|PN|FN
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. giri3-x-x
#lem: PN
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
8. szu-{d}szamasz
#lem: X
8. szu-{d}utu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
10. hu-ba
#lem: PN
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga nigin2? ni ku
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; X; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]; nijin[total]; mu[good]; ku[place]
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-ni
12. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du! 1(ban2) 5(disz) sila3? gesz sila3 ni szesz-kal-la
#lem: n; kasz[beer]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; n; n; sila[unit]; jesz[tree]; sila[unit]; mu[good]; PN
13. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz [x] dug dida du |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 3(ban2) szum2#
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; u; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; szunijin[total]; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; X
14. |SZU+LAGAB| sila3 gin2 szum2 [x] sila3 gin2 i3 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 naga
#lem: szunijin[total]; sila[unit]; gij[unit]; X; u; sila[unit]; gij[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]
@left
1. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
3. mu us2!-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
3. mu us2!-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

&P112100 = JCS 31, 137 06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz)# sila3 kasz#-babbar 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
#lem: n; sila[unit]; X; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X
1. 5(disz)# sila3 kasz# babbar 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. u-bar-ni-a sukkal
#lem: ubar[foreigner]; PN|sukkal[secretary]
4. 5(disz) sila3 kasz-babbar 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
#lem: n; sila[unit]; X; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X
4. 5(disz) sila3 kasz babbar 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. da-da-a sukkal
#lem: PN; PN|sukkal[secretary]
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
9. szar-ru-ba-ni
#lem: PN
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
12. ur#-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: PN
@reverse
1. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) [sa szum2]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga#
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
3. murub4-da-lu2-x
#lem: u
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# ninda 2(disz) sa szum2 (o ku6)
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sa[bundle]; X; X; X
3. nesag?-da-lu2-x
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# ninda 2(disz) sa szum2
# ku6?
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash]
6. nig2-u2-rum
#lem: PN|nijurum[property]
7. |SZU+LAGAB| [x] kasz-babbar 1(ban2) 8(disz)# sila3 kasz du
#lem: szunijin[total]; u; X; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
7. |SZU+LAGAB| [x] kasz babbar 1(ban2) 8(disz)# sila3 kasz du
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1(u) 2(disz) sa szum2
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; n; sa[bundle]; X
9. 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 3(disz) gin2 naga
#lem: n; n; gij[unit]; i[oil]; n; n; gij[unit]; naja[potash]
10. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. iti# sze-kar-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
11. iti# sze-kar-gal2-la

&P112101 = JCS 31, 138 07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dug ku3-babbar
#lem: n; dug[pot]; kugbabbar[silver]
2. 2(asz) gur sal4-la ku3-babbar
#lem: n; gur[unit]; sal[winnow?]; kugbabbar[silver]
3. 2(disz) uruda gur sal4-la
#lem: n; urud[copper]; gur[unit]; sal[winnow?]
3. 2(disz) {uruda}gur sal4-la
4. 2(disz) ma-sza-lum ku3-babbar
#lem: n; muszalum[mirror]; kugbabbar[silver]
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. x [...] gu#?-la
#lem: u; u; AN|gal[big]|WN|FN
2. nig2-ezem-ma
#lem: X
@date
3. iti iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; e[house]; TN|DN|FN; GN|FN; du[build]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3