Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-11-19 at 12:28:44 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 112 (P000644) 2250353 
&P000644 = ATU 3, pl. 098, W 23999,4c
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X SU~a
2. 1(N01) , [...] HAL
3. 1(N01) , [...] X
@column 2
$ beginning broken
@column 1'
1. [1(N01)] , [...] X SU~a
2. [1(N01)] , [...] HAL
3. [1(N01)] , [...] X
$ rest broken
@column 2'
1. 1(N01) , AN KI
2. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 113 (P000650) 2250354 
&P000650 = ATU 3, pl. 098, W 24004,14a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] ASAR#
2. 1(N01) , GAL~a# SZAGAN#
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] ASAR#
2'. 1(N01)# , GAL~a# SZAGAN#
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 114 (P000646) 2250355 
&P000646 = ATU 3, pl. 098, W 24004,2a
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , GAL~a X [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , GAL~a X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 115 (P000651) 2250356 
&P000651 = ATU 3, pl. 099, W 24004,14c
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , |SIxSZE3| BAD X
3. 1(N01) , |SIxSZE3|# BAD [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
$ rest broken
@column 2'
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , |SIxSZE3| BAD X
3'. 1(N01) , |SIxSZE3|# BAD [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 116 (P000657) 2250357 
&P000657 = ATU 3, pl. 099, W 24008,9
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] E2~a#
2. 1(N01) , [...] NA2~a#
3. 1(N01) , [...] X X
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , MU# [...]
3. 1(N01) , U2~b A#
4. 1(N01) , BU~a A
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] E2~a#
2'. [1(N01)] , [...] NA2~a#
3'. [1(N01)] , [...] X X
@column 2'
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , MU# [...]
3'. 1(N01) , U2~b A#
4'. 1(N01) , BU~a A
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 117 (P000667) 2250358 
&P000667 = ATU 3, pl. 099, W 24012,7
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , X EZEN~b
2. 1(N01) , X ME~a SZIDIM
3. 1(N01) , ZATU659#? DUB~a#? [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1. [1(N01)] , X EZEN~b
2. [1(N01)] , X ME~a SZIDIM
3. [1(N01)] , ZATU659#? DUB~a#? [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 118 (P000669) 2250359
|(DUBxDISZ)~c| only appears a few times in words list
|(DUBxDISZ)~c| only appears a few times in signs list 
&P000669 = ATU 3, pl. 099, W 24013,5
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , MUD3~c SZE~b
3. 1(N01) , AN TE PAP~a
4. 1(N01) , |(DUBxDISZ)~c| TI [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , MUD3~c SZE~b
3'. 1(N01) , AN TE PAP~a
4'. 1(N01)# , |(DUBxDISZ)~c| TI [...]
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , ZI~a [...]
3. 1(N01) , AN U4 KI
4. 1(N01) , AN# PAP~a#? [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , ZI~a [...]
3'. 1(N01) , AN U4 KI
4'. 1(N01) , AN# PAP~a#? [...]
@column 3
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , BA X [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , BA X [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 119 (P000688) 2250360
|GA2~a1xKU3~a| only appears a few times in words list
|GA2~a1xKU3~a| only appears a few times in signs list 
&P000688 = ATU 3, pl. 099, W 24033,8
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , |GA2~a1xKU3~a|#? X [...]
2. 1(N01) , |GA2~a1xX|# [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , |GA2~a1xKU3~a|#? X [...]
2'. 1(N01) , |GA2~a1xX|# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 120 (P000694) 2250361 
&P000694 = ATU 3, pl. 099, W 24206
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] |BAD&BAD|#
2. 1(N01) , ZATU623#
3. 1(N01) , [...] X
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , UR2# BAR#? 1(N57)#?
3. 1(N01) , SI# UR4~b#
4. 1(N01) , BAR# UR4~b#
5. 1(N01) , MAR~a
6. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] |BAD&BAD|#
2'. [1(N01)] , ZATU623#
3'. [1(N01)] , [...] X
$ rest broken
@column 2'
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , UR2# BAR#? 1(N57)#?
3'. 1(N01) , SI# UR4~b#
4'. 1(N01) , BAR# UR4~b#
5'. 1(N01) , MAR~a
6'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 121 (P000696) 2250362 
&P000696 = ATU 3, pl. 099, W 24214,2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , GAL~a KAK~a [...]
2. 1(N01) , [...] SZAB~a# X
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a KAK~a [...]
2'. [1(N01)] , [...] SZAB~a# X
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 122 (P000697) 2250363 
&P000697 = ATU 3, pl. 099, W 24217,b
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , SANGA~a [...]
2. 1(N01) , SANGA~a# [...]
3. 1(N01) , SANGA~a# [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , SANGA~a [...]
2'. [1(N01)] , SANGA~a# [...]
3'. [1(N01)] , SANGA~a# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 123 (P000708) 2250364 
&P000708 = ATU 7, pl. 94, HD 08
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] X
3. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , X SZITA~a1#?
2. 1(N01) , X SZITA~a1#?
3. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
@column 1'
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , [...] X
3. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(N01)# , X SZITA~a1#?
2. 1(N01)# , X SZITA~a1#?
3. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical 000030, ex. 058 (P000709) 2250365 
&P000709 = ATU 7, pl. 94, HD 09
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , SAL SAL
3. 1(N01) , UR~a UR~a
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , SAL SAL
3'. 1(N01) , UR~a UR~a
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 125 (P000712) 2250366 
&P000712 = ATU 7, pl. 94, HD 12
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
$ beginning broken
@column 1'
1. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(N01) , X KU3~a#
2. 1(N01) , X KU3~a#
3. 1(N01) , X KU3~a#
@column 3
1. 1(N01) , X KU3~a#
2. 1(N01) , TUM~a#? KU3~a#
3. 1(N01) , BUR~a#? KU3~a#
4. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@column 3'
1. [1(N01)] , X KU3~a#
2. [1(N01)] , TUM~a#? KU3~a#
3. 1(N01)# , BUR~a#? KU3~a#
4. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.