Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:34:32 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AuOr 08, 085 14 (P104729) 1983294
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P104729 = AuOr 08, 85 14
# BDTNS ID = 032190
1. 2(barig) sze szuku-ra
2. lugal-ku3-ga-ni
3. 2(barig) lu2-dingir-ra
4. sze szuku-ra erin2 diri
5. ki-su7 nin10-nu-du3-ta
@reverse
6. ki gu-du-du-ta
7. kiszib ku3-ga-ni ugula
7. kiszib3 ku3-ga-ni ugula
8. iti e2-iti-6(disz)
9. mu us2-sa bad3
10. mar-tu ba-du3
@seal
1. ku3-ga-ni
2. dumu za?#-da?-ba?-x
AuOr 08, 085 15 (P104730) 1983300
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
n+5(u) does not appear in words list
KAM only appears a few times in words list
arad2-mu does not appear in words list
n+5(u) does not appear in signs list
&P104730 = AuOr 08, 85 15
# BDTNS ID = 032191
1. n+5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. |KI.AN|{ki}-ta umma{ki}-sze3 gig ga6-ga2 KAM
4. ugula ur-{d}szara2#
@reverse
5. kiszib arad2
5. kiszib3 arad2
6. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. arad2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
BagM 16, 219 4 (P104856) 1983647
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
x+5(disz) does not appear in words list
sze-gur10 only appears a few times in words list
ku3-u2-na! does not appear in words list
igi-mah-sze3 only appears a few times in words list
gi--ku5-ra2 does not appear in words list
gab2--na-ka! does not appear in words list
x+5(disz) does not appear in signs list
&P104856 = bagM 16, 219 4
# BDTNS ID = 028375
1. [x]+5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze# sze-gur10 a-lum tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2 a-sza3 la2-mah
4. a-sza3  ku3-u2-na! a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. a-sza3 a-gesztin a-sza3 igi-mah-sze3
6. a-sza3 tur u3 a-sza3 gi-?-ku5-ra2
7. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. gu4-e-us2-sa
9. 4(u) 4(disz) gurusz tu-ra#
10. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ka  ?  da ki-gar-ra gub-ba
11. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sum ba-al#-la
12. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5#
13. i7-sal4-la#-ta sahar szu ti-a
@reverse
1. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-sze3 gub-[ba]
3. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7 gab2-?-na-ka! gub-ba
5. ugula szesz-kal-la
6. kiszib szesz-a-ni
6. kiszib3 szesz-a-ni
$ double ruling
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@seal
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da
BBVO 11, 265, 5N-T435 (P105007) 1984112
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
nig2-sum-a does not appear in words list
ninda-sig2 does not appear in words list
nig2-sum does not appear in words list
ib2-taka4 does not appear in words list
bar2-za3-gar does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
bar2 does not appear in signs list
&P105007 = BBVO 11, 265, 5N-T435
# BDTNS ID = 034806
1. [...] e2-kiszib-ba-ta
1. [...] e2-kiszib3-ba-ta
2. [n] sze# ki ur-du6-ku3-ta
3. 2(barig) 5(ban2) sze
4. sza3-bi-ta
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin ki-sza3-hul2-la
6. e2 {d}nin-szubur
7. 5(disz) sila3 nig2-gu7 lu2 mar-za-ke4-ne
8. 5(disz) sila3 nig2-sum-a szu-a
9. 1(ban2) dabin ninda-sig2
10. szabra gu-za-a tusz-a
11. 1/2(disz) sila3 dabin dub-dub
12. 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
13. sza3 {kusz}du10-gan
14. 2(ban2) zi3-gu
15. 4(ban2) dabin ninda ga-ga-ar-tum
16. 4(ban2) dabin ninda zi3
@reverse
1. gir3 ensi2
1. giri3 ensi2
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. eresz-dingir {d}suen
4. 5(disz) sila3 zi3-gu
5. dam ad-da-kal-la tu-ra
6. 2(disz) sila3 dam lugal-szuba tu-ra
7. 5(disz) sila3 sizkur2 {d}nin-{d}szu-nir
8. 5(disz) sila3 nig2-sum e2-u4-1(u) 5(disz)
9. 2(barig) 2(disz) sila3
10. szu-nigin2 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) dabin
10. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) dabin
11. zi-ga-am3
12. szu-nigin2 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ib2-taka4
12. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ib2-taka4
13. [iti bar2]-za3-gar
14. [mu ...] bad3 gal
15. ba-du3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.