Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2013-07-17 at 13:15:29 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ArOr 37, 473-521 (P357130) 2201745
ATF: Syntax error at line 12 col 15: $ rest broken
HAR-KU only appears a few times in words list
he2-en-gub-gub-bu only appears a few times in words list
lil-la-bi-ib only appears a few times in words list
ulu3{lu} only appears a few times in words list
ha-ra-x-du7-du7-de3 only appears a few times in words list
li-su-ru-ki only appears a few times in words list
lu2-gi16-gi16 only appears a few times in words list
gir2-gir2-ra only appears a few times in words list
he2-en-ak only appears a few times in words list
qar-da-me only appears a few times in words list
li-szab-ri-iq only appears a few times in words list
nu-mu-un-da-ab-gi4-gi4 only appears a few times in words list
i-di-ki only appears a few times in words list
szu-usz-pu-lu only appears a few times in words list
sza3-da-da only appears a few times in words list 
&P357130 = K 13459
#atf: sux
@tablet
$ (The Exaltation of Ištar IV B 7-12)
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] / %a [...] x x [...]
2'. [...] HAR-KU he2#-en#-gub#-[gub-bu] / %a [...] lil-la-bi-ib [a-bu-bu]
3'. [...] ulu3#{lu} ha-ra-x-du7#-[du7-de3] / %a [... me]-hu-u2 li-su#-[ru-ki]
4'. [... lu2-gi16]-gi16# gir2-gir2-ra he2#-[en-ak] / %a [... qar]-da-me li-szab#-[ri-iq]
5'. [...]-zu lu2-na-me nu-mu-un#-[da-ab-gi4-gi4] / %a [... pe-te]-e# i-di-ki ma-am#-[ma-an ...]
6'. [... ki]-sze3# la2 [...] / %a [... szu-usz]-pu#-lu# sza3#-[da-da ...]
1'. [...] = %a [...] x x [...]
2'. [...] HAR-KU he2#-en#-gub#-[gub-bu] = %a [...] lil-la-bi-ib [a-bu-bu]
3'. [...] ulu3#{lu} ha-ra-x-du7#-[du7-de3] = %a [... me]-hu-u2 li-su#-[ru-ki]
4'. [... lu2-gi16]-gi16# gir2-gir2-ra he2#-[en-ak] = %a [... qar]-da-me li-szab#-[ri-iq]
5'. [...]-zu lu2-na-me nu-mu-un#-[da-ab-gi4-gi4] = %a [... pe-te]-e# i-di-ki ma-am#-[ma-an ...]
6'. [... ki]-sze3# la2 [...] = %a [... szu-usz]-pu#-lu# sza3#-[da-da ...]
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.