Update event

&P102812 = Atiqot 4, pl. 09 49
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ansze munus x
#lem: n; ansze[equid]; munus[woman]; u
2. 1(disz) ansze nita2 mu
#lem: n; ansze[equid]; nita[male]; mu[name]
3. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
4. lu2-e2-x
#lem: u
@reverse
$ (blank space)
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
2. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ blank line

&P102813 = Atiqot 4, pl. 09 50
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 8(disz)? x x ga
#lem: n; n; u; u; ga[milk]
2. 7(disz) [x] x
#lem: n; u; u
3. masz2 szu-nir
#lem: masz[goat]; szunir[emblem]
4. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
5. ki a-ab-ba-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
$ (blank space)

&P102814 = Atiqot 4, pl. 09 51
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e? a-sza3 {d}nin-ur4-ra tug2? ur3?-ra
#lem: eg[levee]; aszag[field]; FN; tug[textile]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. a-sza3 gudu4?-a-za-rum-sza
#lem: aszag[field]; FN
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 sza3-nin-ga2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. sza3-nin-ga2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P102815 = Atiqot 4, pl. 09 52
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 si-i3-tum nig2-ka9 ak
#lem: la'u[arrears]; situm[balance]; nijSZID[account]; ak[do]
3. sa2-du11 udu niga
#lem: sadug[offerings]; udu[sheep]; niga[fattened]
@reverse
1. ensi2 sze-sum{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
2. in-da-gal2
#lem: jal[be]
3. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. iti masz-ku3-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. u3 iti ses-da-gu7
#lem: u[and]; itud[month]; MN
@date
6. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam-asz e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]

&P102816 = Atiqot 4, pl. 09 53
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. nig2!-dab5 e3-ZAR-ga2 sza3 unu{ki}-ga
#lem: nijdab[requisitions]; X; szag[heart]; GN
3. [iti] u4 1(u) 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
4. [ki] x-a-ni-ta#?
#lem: ki[place]; DN
5. [x]-sa6# i3#-dab5#
#lem: u; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szul-gi lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
3. ur-bi2-lum{ki}
#lem: GN
4. lu-lu-bu#{ki}
#lem: GN
5. si-mu-ru-um{ki}
#lem: GN

&P102817 = Atiqot 4, pl. 09 54
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; hursaj[mountain]
2. 1(disz) sila4 a udu hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
3. 1(disz) sila4 ga a udu hur-sag
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]
4. 1(disz) masz2 ga a dara4
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; a[water]; durah[goat]
5. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
6. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
@reverse
1. ki a-hu-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-nigar{gar}
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P102818 = Atiqot 4, pl. 10 55
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10 mu-du-lum mar-tu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; mudulum[meat]; martu[westerner]
2. 1(u) 5(disz) sila4 niga
#lem: n; n; sila[lamb]; niga[fattened]
3. sa2-du11 lugal
#lem: sadug[offerings]; lugal[king]
4. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
5. gir4-ta ba-sze6
#lem: gir[oven]; szej[cook]
@reverse
1. e2 uz-ga-sze3
#lem: e[house]; uzga[shrine]
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-a-kal-la <<i3-dab5>>
#lem: arad[slave]
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P102819 = Atiqot 4, pl. 10 56
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga babbar2
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]; babbar[white]
2. ki wa-da-al-tum
#lem: ki[place]; GN
3. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
4. 1(disz) u8 niga
#lem: n; u[ewe]; niga[fattened]
5. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
6. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
7. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
@reverse
1. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
2. 2(disz) kir11 ga
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
3. ba-usz2 u4 2(u)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
4. ki a-hu-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P102820 = Atiqot 4, pl. 10 57
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 si4
#lem: n; uzud[goat]; su[red]
2. 1(disz) masz2 a dara4
#lem: n; masz[goat]; a[water]; durah[goat]
3. ba-usz2
#lem: usz[die]
4. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-nigar{gar#}
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
5. lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P102821 = Atiqot 4, pl. 10 58
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
2. 3(disz) masz2 ga
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]
3. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga
#lem: n; aszgar[kid]; ga[milk]
4. u3-tu-da#
#lem: utud[bear]
5. u4 4(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 8(disz)
#lem: n

&P102822 = Atiqot 4, pl. 10 59
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
2. 2(disz) kir11 ga
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]
3. 1(disz) masz2 ga
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]
4. u3-tu-da
#lem: utud[bear]
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
3. iti sze-KIN?-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
5. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 5(disz)
#lem: n

&P102823 = Atiqot 4, pl. 10 60
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 a dara4
#lem: n; uzud[goat]; a[water]; durah[goat]
2. 1(disz) u8 szimaszki2
#lem: n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
3. 1(disz) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P102824 = Atiqot 4, pl. 10 61
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ab2 a am! mu# 2(disz)
#lem: u; ab[cow]; a[water]; am[bull]; mu[year]; n
2. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
4. 2(disz) masz2 gal!
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
5. 5(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
@reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
2. ki ur-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem!-me-ki-<gal2>
#lem: itud[month]; MN
6. mu si-ma-[num2]{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@edge
1. [x] gu4 9(disz) udu
#lem: u; gud[ox]; n; udu[sheep]

&P102825 = Atiqot 4, pl. 11 62
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 hu-un-{d}szul-gi
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 ur-nigar
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
#lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler]
4. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar
#lem: n; sila[lamb]; PN
5. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@edge
@summary
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]

&P102826 = Atiqot 4, pl. 11 63
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. lu2-he2-gal2-ta
#lem: PN
3. x ensi2-ta
#lem: u; ensik[ruler]
4. lu2-du10-ga
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti ezem-mah#
#lem: itud[month]; MN
2. mu ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P102827 = Atiqot 4, pl. 11 64
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) gig gur
#lem: n; kib[wheat]; gur[unit]
2. mu gig-sze3
#lem: mu[name]; kib[wheat]
3. ki ba-mu-ka
#lem: ki[place]; PN
4. dumu am-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
5. lu2 ba-mu
#lem: lu[person]; PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. mu mu us2-sa bad3 ba-du3-sze3
#lem: mu[year]; mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]
@date
3. mu e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]

&P102828 = Atiqot 4, pl. 11 65
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ansze munus mah2
#lem: n; ansze[equid]; munus[woman]; mah[cow]
2. ansze a-tu5-a
#lem: ansze[equid]; atua[priest]
3. ki lugal-ku3-zu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kas4 i3-dab5?
#lem: kasz[runner]; dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)

&P102829 = Atiqot 4, pl. 11 66
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz du gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
2. aga3-us2 lu2 szuku-ra
#lem: aga'us[soldier]; lu[person]; szukur[ration]
3. ki lu2-tur-tur-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 hu-wa-wa
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 a2 u4-da
#lem: szag[heart]; a[arm]; ud[sun]
2. giri3 szesz-a-ni
#lem: jiri[via]; szesz[brother]
$ (blank space)
@date
3. mu [...] ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; u; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. lu2-eb-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ge6-par4
#lem: dumu[child]; PN
4. gudu4 {d}inanna
#lem: gudug[priest]; DN

&P102831 = Atiqot 4, pl. 11 68
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(asz) 5(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal he2-dab5
#lem: szaggal[food]; hedab[worker]
3. e2 {d}nin-gesz-zi-da
#lem: e[house]; DN
4. ki ba-bad3-ba-gara3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-za3-ge-si
#lem: RN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
5. na-mah {d}en-lil2-la2
#lem: mah[great]; DN
6. {d}nin-lil2-la2
#lem: DN
7. mu-na-ru2
#lem: du[build]
@envelope
@obverse
1. 2(u) 8(asz) 5(ban2) gur lugal#
#lem: n; n; n; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal he2#-[dab5]
#lem: szaggal[food]; hedab[worker]
3. e2# {d#}nin-gesz-zi-da
#lem: e[house]; DN
4. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. kiszib3# lugal#-[za3-ge-si]
#lem: kiszib[seal]; RN
$ (blank space)
@date
3'. mu {d}[szu-{d}suen]
#lem: mu[year]; RN
4'. lugal uri5#[{ki}-ma]
#lem: lugal[king]; GN
5'. na-mah [{d}en-lil2-la2]
#lem: mah[great]; DN
6'. {d}nin-lil2-[la2 mu-na-ru2]
#lem: DN; du[build]
@seal
1. lugal-za3-ge-si
#lem: RN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}nin#-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P102832 = Atiqot 4, pl. 12 69
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]-KA#
#lem: u
2. [...] gal2-la
#lem: u; jal[be]
3. 2(u)? nig2-dab5? ezem-ma
#lem: n; nijdab[requisitions]; ezem[festival]
4. kiszib3? ur-{d}lamma inim-ma
#lem: kiszib[seal]; PN; inim[word]
@reverse
1. giri3 ab-ba-kal#-la dumu ur-kisal
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P102834 = Atiqot 4, pl. 12 71
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 ur#-[x] x [x]
#lem: n; sila[unit]; PN; u; u
2. 2(disz) gin2 x gin2
#lem: n; gij[unit]; u; gij[unit]
3. ur-{d}ba-ba6 mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 x
#lem: n; gij[unit]; u
6. sa6-da-szu-[x]
#lem: PN
7. 5(disz) sila3 ninda su-x-[x]
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]; u
8. ki da-x-[...] du-[x]
#lem: ki[place]; PN; PN
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. [x] x [...] x
#lem: u; u; u; u
@reverse
1. sza-MIN-[...]-ta
#lem: u
2. 4(disz) sila3 kasz! 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 x x
#lem: n; gij[unit]; u; u
4. a-x-ni sukkal#
#lem: PN; sukkal[secretary]
5. 4(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 zi3
#lem: n; gij[unit]; zid[flour]
7. u-bar-um
#lem: PN
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
10. ba-an-ab-szu-sar x-x
#lem: PN; u
11. zi-ga u4 2(u) [n(disz)-kam]
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; X
@date
12. iti x x [...]
#lem: itud[month]; u; u; u

&P102835 = Atiqot 4, pl. 12 72
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] lugal-AN-[x]
#lem: u; PN
2. [x] lugal-sza3-[...]
#lem: u; PN
3. [x] lugal-inim-gi-na
#lem: u; PN
4. [x ki]-ag2-{d}en-lil2-e
#lem: u; PN
5. [x] mar bala nu-dab5-ba-me
#lem: u; X; bala[turn]; dab[seize]
6. sagi#-me
#lem: szagia[cup-bearer]
7. [x] masz-da-ga
#lem: u; X
8. [x] x ku-ga
#lem: u; u; PN
9. [x] szesz#?-tur-tur
#lem: u; PN
10. [...] HA
#lem: u; u
11. [...]-sukud-ra2
#lem: u
12. [...]-me
#lem: GN
13. [...]-a-ni
#lem: PN
14. [...]-ni
#lem: DN
15. [...]-igi
#lem: u
16. [...]
#lem: u
17. [...]
#lem: u
@column 2
1. [...]-zi-ur-sag
#lem: u
2. dumu erin-da-me
#lem: dumu[child]; PN
3. a2 bala dab5-ba-me
#lem: a[arm]; bala[turn]; dab[seize]
4. lu2-dingir-ra
#lem: PN
5. da-ia3-nu dumu-ni
#lem: PN; dumu[child]
6. gudu4 e2 gu-la masz
#lem: gudug[priest]; e[house]; gal[big]; masz[interest]
7. lu2-{d}suen
#lem: PN
8. szesz ur-{d}nin-dub
#lem: szesz[brother]; PN
9. gudu4 a-ga-su-lim-ma
#lem: gudug[priest]; X
10. ur-{d}nin-dub
#lem: PN
11. ki [...] nun x
#lem: ki[place]; u; nun[object]|nun[prince]; u
12. [...]
#lem: u
13. [...]
#lem: u
@column 3
1. ab-ba-kal-la
#lem: PN
2. dumu lugal-du10-ga#?
#lem: dumu[child]; PN
3. ni-DU-szesz dumu-ni
#lem: X; dumu[child]
4. gudu4 ri?-HA? {d}nansze-me
#lem: gudug[priest]; X; DN
5. ur-abzu
#lem: PN
6. ur-{d}nansze dumu-ni
#lem: RN; dumu[child]
7. ur-{d}nin9-x
#lem: PN
8. ur-lu-ku3-zi-ni
#lem: PN
9. gudu4 {d}ama-mu-gi4#
#lem: gudug[priest]; PN
10. u3 gudu4 {d}nin-usz-gi?-da-me
#lem: u[and]; gudug[priest]; PN
11. nimgir-u4-x-[x]
#lem: u
12. nimgir-[...]
#lem: u
13. dumu x-[...]
#lem: dumu[child]; u
14. [...]
#lem: u
15. [...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2'. x [...]
#lem: u; u
3'. x [...]
#lem: u; u
4'. usz2 dumu x [...]
#lem: usz[die]; dumu[child]; u; u
5'. usz2 x dumu x-ba-x [...]
#lem: usz[die]; u; dumu[child]; u; u
6'. 1(asz@c) dumu BAD BAD lugal-ku-li U
#lem: n; dumu[child]; u; u; PN; u
7'. 1(u) 1(disz) szu lugal-kisal
#lem: n; n; szu[hand]; PN
8. [x]-ni-me-me
#lem: DN
9'. 1(disz) da ur-masz
#lem: n; dag[side]; PN
10'. da-[...]
#lem: PN
11'. 2(disz) lugal-[...]
#lem: n; PN
12'. 2(disz) lugal-[...]
#lem: n; PN
13'. 1(asz) [...]
#lem: n; u
14'. x [...]
#lem: u; u
15'. 2(asz@c) lugal-[...]
#lem: n; PN
16'. 1(asz@c) PAP ur-{d}KU-[...]
#lem: n; u; PN
@column 2
1. [...]
#lem: u
2'. x-me [x]
#lem: DN; u
3'. ur-{d#}usz-x
#lem: PN
4'. dumu tir-ki-du8-e
#lem: dumu[child]; PN
5'. dub-sar-ta
#lem: dubsar[scribe]
6. x-ni-na-zu
#lem: u
7'. sukkal DU-GALAM
#lem: sukkal[secretary]; X
8'. usz2 ur-{d}iszkur
#lem: usz[die]; PN
9'. dumu lugal-sag-e
#lem: dumu[child]; PN
10'. [...]
#lem: u
11'. [...]
#lem: u
12'. [...]
#lem: u
13'. [...]
#lem: u
14'. [...]
#lem: u
15'. usz2 {d}utu-mu
#lem: usz[die]; PN
16'. dumu a2-na-na
#lem: dumu[child]; PN
17'. usz2 ur-sa6-ga
#lem: usz[die]; PN
18'. dumu lugal-uszum:gal
#lem: dumu[child]; PN
@column 3
1. [...]
#lem: u
2'. [...] x
#lem: u; u
3'. [...] ki
#lem: u; ki[place]
4'. [...] si
#lem: u; si[horn]
5'. [...] gu
#lem: u; gu[cord]
6'. [...]-la
#lem: u
7'. [...]-kal#!-la
#lem: u
8'. [...]-kal-la
#lem: u
9'. [...] nimgir-AB{ki}
#lem: u; GN
10'. [...] x-me
#lem: u; DN
11. [...]
#lem: u

&P102836 = Atiqot 4, pl. 12 73
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na [x]
#lem: n; mana[unit]; u
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. 4(disz) lugal-du
#lem: n; PN
4. 5(disz) szu-i PAP
#lem: n; szu'i[barber]; u
5. 5(gesz2) la2? 1(disz)? ma-na lugal-ma2?
#lem: n; lal[minus]; n; mana[unit]; PN
6. 1(u) szesz-szesz PAP
#lem: n; PN; u
7. 4(disz) ba-al-li2
#lem: n; PN
8. 3(disz) igi-tesz2
#lem: n; PN
9. 5(disz) ur-nirx(|MIR.ZA|)
#lem: n; PN
10. 5(disz) lul-gu#-ak?
#lem: n; X
@reverse
$ (blank space)

&P102838 = Atiqot 4, pl. 12 75
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 2(ban2) x sila3 zi3 u4 2(u) [...-kam]
#lem: n; u; sila[unit]; zid[flour]; ud[day]; n; DN
3. 4(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3 2(disz) 1(u) 1(disz) 2(u) [...]
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; n; n; n; u
4. 3(ban2) 4(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; ud[day]; n; n
5. 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; ud[day]; n; n
6. 6(disz) x 1(disz) zi3 sig15
#lem: n; u; n; zid[flour]; sag[good]
7. 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
@reverse
1. igi-kar2 an-na-ke4-zu
#lem: PN; anna[approval]|anna[metal]
2. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; n; n; sila[unit]; zid[flour]
3. dingir-gal-kam
#lem: PN
4. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
5. a-kal-la dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
6. 1(u) 4(disz) dabin ku3-gal2
#lem: n; n; dabin[semolina]; gugal[inspector]
7. 3(disz) dabin lu2-kal-la
#lem: n; dabin[semolina]; PN
8. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
9. gaba# x x x
#lem: gaba[chest]; u; u; u

&P102839 = Atiqot 4, pl. 13 76
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 9(asz) gur sila3 sze-ta
#lem: n; n; gur[unit]; sila[unit]; sze[barley]
2. ki lugal-e2-mah-e
#lem: ki[place]; PN
@date
3. mu ur-ku3-nun-na
#lem: mu[year]; PN
4. nig2-bi-sze3 ba-hul
#lem: nij[thing]; hulu[destroy]
5. kiszib3 AN-A-bad3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. nu-mu-NIG2-BI-e
#lem: X
2. lugal-KA-[...]
#lem: PN
3. dumu ma-[...]
#lem: dumu[child]; PN
4. sukkal [...]
#lem: sukkal[secretary]; u
$ (blank space)

&P102840 = Atiqot 4, pl. 13 77
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gi}hal 1(u)
#lem: n; hal[basket]; n
2. 4(disz) {gi}kaskal 2(disz)
#lem: n; kaskal[basket]; n
$ blank line
3. ezem gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: ezem[festival]; gur[reap]
@reverse
$ (blank space)

&P102841 = Atiqot 4, pl. 13 78
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 2
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...] lu2#
#lem: u; lu[person]
3. [...] x
#lem: u; u
4. [...] x
#lem: u; u
5. [ki] ur-{d}asznan? gu-za-la2-ta
#lem: ki[place]; PN; guzala[official]
6. [...] 2(asz) 2(ban2) la2 5(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; gur[unit]
7. [sze] ur5-ra e3-a
#lem: sze[barley]; urra[loan]; e[leave]
8. [ki] ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
9. ki ur-{d}lamma
#lem: ki[place]; PN
10. dumu u2-da-ta
#lem: dumu[child]; utul[tureen]
11. [...]
#lem: u
@column 3
1. kiszib3 ur-{d}da-[mu]
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 2(disz) [...]
#lem: n; n; n; n; u
3. sze ba a-bala du3-[a-ku5]
#lem: sze[barley]; ba[allot]; abala[water drawer]; kakaku[profession]
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szandana
#lem: kiszib[seal]; PN; santanak[gardener]
5. 9(gesz2) 3(u) 2(disz) gur#
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. sze ba ug3-IL2
#lem: sze[barley]; ba[allot]; ujjaja[porter]
7. kiszib3 a2-sza-szu-mar2
#lem: kiszib[seal]; PN
8. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gur#
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
9. sze x numun [x]
#lem: sze[barley]; u; numun[seed]; u
10. kiszib3 [...] x [...]
#lem: kiszib[seal]; u; u; u
11. 2(gesz2) ki [...]
#lem: n; ki[place]; u
12. kiszib3 x-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
13. 3(u) la2 [x]
#lem: n; lal[small]; u
14. [...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. kasz sze {d}suen-dingir-szu
#lem: kasz[beer]; sze[barley]; PN
2. kasz sze ur-{d}da-mu simug?
#lem: kasz[beer]; sze[barley]; PN; simug[smith]
3. x-KA {d}nanna-kam tug2-du8
#lem: PN; PN; tugdu[felter]
4. [x] sze ur-{d}li9-si4!
#lem: u; sze[barley]; PN
5. x ur-{d}suen sukkal ki
#lem: u; PN; sukkal[secretary]; ki[place]
6. [x] 1(disz)-a
#lem: u; n
7. |PU3.SZA|#-dingir
#lem: PN
8. mu#-tum
#lem: mudum[fruit]
9. [x] id-ni-id dub-sar SU [x]
#lem: u; PN; dubsar[scribe]; u; u
10. [x] ur-zu-[x]
#lem: u; PN
11. [...] sze [...]
#lem: u; sze[barley]; u
12. [...]
#lem: u
@column 2
1. x [...]
#lem: u; u
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
3. a-ba-[...]
#lem: PN
4. a x [...]
#lem: a[water]; u; u
5. [...]
#lem: u

&P102844 = Atiqot 4, pl. 13 81
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
3. lu2-{d}szara2
#lem: PN
4. 2(disz) lu2 ba-ba-ti
#lem: n; lu[person]; PN
5. 1(disz) ra2-gaba
#lem: n; ragaba[rider]
6. 5(disz) sila3 lu2 be-li2-gal2
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; PN
7. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a
#lem: n; sila[unit]; lu[person]; kijgia[messenger]
@reverse
1. 1(disz) lu2 geme2-e2
#lem: n; lu[person]; PN
2. 5(ban2) 2(disz) sila3 sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]
3. 3(disz) sila3 sze tu7
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; tu[soup]
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
5. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu sag10?
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]
6. |SZU+LAGAB| 2(barig) 5(ban2)#? 5(disz) sila3 dabin DISZ
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; PN
@date
7. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n

&P102845 = Atiqot 4, pl. 13 82
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 szu-esz18-dar
#lem: n; sila[unit]; PN
2. 2(disz) [x]-ne-sze3-du7
#lem: n; u
3. 6(disz) sila3 ARAD2-dam
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 aga3-us2
#lem: n; n; sila[unit]; aga'us[soldier]
5. 2(ban2) 6(disz) sila3 sa2-du11
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]
6. 3(disz) sila3 sze tu7
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; tu[soup]
7. 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
@reverse
$ blank line
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi3 gu ME-kam
#lem: szunijin[total]; n; zid[flour]; gu[cord]; X
2. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 dabin
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; esza[flour]
@date
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (blank space)

&P102846 = Atiqot 4, pl. 13 83
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. gu4? niga {d}suen-dingir-szu
#lem: gud[ox]; niga[fattened]; PN
2. gu4? niga ur-{d}da-mu ku3?-babbar
#lem: gud[ox]; niga[fattened]; PN; kugbabbar[silver]
3. x inim-{d}nanna engur?-gi4
#lem: u; PN; X
4. [x] niga ur-{d}li9-si4?
#lem: u; niga[fattened]; PN
5. [x] nin? ur-{d}suen sukkal ki
#lem: u; nin[lady]; PN; sukkal[secretary]; ki[place]
6. [x] 1(disz)-a
#lem: u; n
7. |PU3.SZA|#-dingir
#lem: PN
8. x-DU
#lem: PN
9. [x] a2-ni-id dub-sar SU [x]
#lem: u; PN; dubsar[scribe]; u; u
10. [x] ur-su-[x]
#lem: u; PN
11. [...] sze [...]
#lem: u; sze[barley]; u
12. [...]
#lem: u
@column 2
1. x [...]
#lem: u; u
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
3. 2(disz) ba [...]
#lem: n; ba[allot]; u
4. 2(disz) x [...]
#lem: n; u; u
5. [...]
#lem: u

&P102847 = AUCT 1, 001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] u4 2(disz)-kam
#lem: u; ud[day]; n
2. [...] u4 3(disz)-kam
#lem: u; ud[day]; n
3. [...] 2(disz) ab2 e2 muhaldim
#lem: u; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]
4. [x] dusu2 munus ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: u; dusu[equid]; munus[woman]; usz[die]; ekiszibak[storeroom]
5. [u4] 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
6. [x] ab2 u4 8(disz)-kam
#lem: u; ab[cow]; ud[day]; n
7. [...] 1(disz) ab2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: u; n; ab[cow]; ud[day]; n; lal[small]; n
8. [x]-x-lu-da-gan mar-tu
#lem: u; martu[westerner]
9. [...] 1(disz) ab2 e2 muhaldim u4 1(u)-kam
#lem: u; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n
10. [x] ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: u; ab[cow]; ud[day]; n; n
11. [x] ab2 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: u; ab[cow]; ud[day]; n; n
12. [x] ab2 u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: u; ab[cow]; ud[day]; n; n
13. [x] 2(disz) ab2 u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: u; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
14. [x] ab2 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: u; ab[cow]; ud[day]; n; n
15. [giri3] x-gesz-da-da dub-sar
#lem: jiri[via]; u; dubsar[scribe]
16. [...] 2(disz) ab2 e2 muhaldim <u4> 1(u) 7(disz)-kam
#lem: u; n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; n
17. [...] u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: u; ud[day]; n; n
18. [...] u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: u; ud[day]; n; lal[small]; n
19. [...] u4 2(u)-kam
#lem: u; ud[day]; n
@reverse
1. [x?] e2 muhaldim
#lem: u; e[house]; muhaldim[cook]
2. [x] dusu2 munus ba-usz2
#lem: u; dusu[equid]; munus[woman]; usz[die]
3. [...]-ba-ni szu ba-ti
#lem: u; szu[hand]; tej[approach]
4. [u4] 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. [x] gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; n
6. [x] gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: u; gud[ox]; ud[day]; n; n
7. [...] 2(disz) gu4 2(disz) ab2 gesz
#lem: u; n; gud[ox]; n; ab[cow]; jesz[tree]
8. [giri3] lugal-ku3-zu dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
9. [x] gu4 u4 3(u)-kam
#lem: u; gud[ox]; ud[day]; n
10. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
11. [|SZU+LAGAB| ...] 4(u) 8(disz) gu4 2(u) 5(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; u; n; n; gud[ox]; n; n; ab[cow]
12. [|SZU+LAGAB| x] dusu2 munus
#lem: szunijin[total]; u; dusu[equid]; munus[woman]
13. [...]
#lem: u
14. [zi-ga] ki {d}en-lil2-la2
#lem: zig[issue]; ki[place]; DN
@date
15. [iti ezem]-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
16. [mu ...] ur-bi2-lum{ki} [ba]-hul
#lem: mu[year]; u; GN; hulu[destroy]

&P102848 = AUCT 1, 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
2. 6(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 4(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 u4-de3-nig2-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. iti diri ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz)
#lem: n; n

&P102849 = AUCT 1, 003
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] {d}en-lil2
#lem: u; DN
3. 1(u) [...] x x u2 x
#lem: n; u; u; u; u[plants]; u
4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
5. uzu a bala
#lem: uzu[flesh]; a[water]; bala[turn]
6. siskur2 gu-[la]
#lem: siszkur[prayer]; gal[big]
7. lugal ku4-[ra]
#lem: lugal[king]; kur[enter]
8. 3(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
9. zi-ga lugal
#lem: zig[issue]; lugal[king]
@reverse
1. 1(disz) u8 u2 ba-usz2
#lem: n; u[ewe]; u[plants]; usz[die]
2. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. u4 2(u) 6(disz) [...-kam]
#lem: ud[day]; n; n; DN
6. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
7. x [...] x [...]
#lem: u; u; u; u
$ n lines broken
# broken
@left
@summary
1. 3(u) 8(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]

&P102850 = AUCT 1, 004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] be2-li2-a-ri2-ik
#lem: u; PN
2. [...] u2
#lem: u; u[plants]
3. erin2 ba-lu-e{ki}
#lem: erin[people]; GN
4. u4 [x] 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; u; n
5. [iti ezem]-an-na
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. ugula be-li2-a-ri2-ik
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
3. 5(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
4. 5(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
5. szu-ni-ki-ib lu2 PI-il{ki}
#lem: PN; lu[person]; GN
@date
6. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
8. [ugula] s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: ugula[overseer]; u

&P102851 = AUCT 1, 005
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
2. [x] sila4
#lem: u; sila[lamb]
3. [x] masz2 gal
#lem: u; masz[goat]; gal[big]
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank
@date
4. iti sze-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 3(u) 3(disz)
#lem: n; n

&P102852 = AUCT 1, 006
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a dara4
#lem: n; aszgar[kid]; a[water]; durah[goat]
2. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki lugal-amar-ku3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu en nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102853 = AUCT 1, 007
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}banszur lam-tur ku3-babbar gar-ra
#lem: n; banszur[table]; lamtur[nut]; kugbabbar[silver]; jar[place]
@witnesses
2. igi 3(disz) gal2 8(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar za3-bar-bi
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]; zagbar[scraps]
3. sza3 i3-la2 iri-lal3-ta
#lem: szag[heart]; la[hang]|la[stretch]|lal[small]; PN
4. |PU3.SZA|-er3-ra
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
2. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 7(disz) ba-ta-zal
#lem: itud[month]; MN; DN; ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@edge
@summary
1. 1(disz) gar-ra ma igi 3(disz) gal2 8(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; jar[place]; mada[land]; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]

&P102854 = AUCT 1, 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) masz2 gal szimaszki
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-hu-we-er i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n