approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2009-11-11 at 23:12:25 with credits to Dahl, Jacob L.;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| UF 07, 02 (P361705) | 2173051 |
ZU-be-li-ma only appears a few times in words list
ku-ur-ku-da-num only appears a few times in words list
pi3-la2-ah-su2-in only appears a few times in words list
&P361705 = UF 7, 2 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-szur3-ma-lik _dumu_ a-mur-a-szur3 2. a-na ZU-be-li _dumu_ bu#-lu#-u2#-be#-li2 3. is,-ba-ta-ni-ma um-ma 4. a-szur3-ma-lik a-na ZU-be-li-ma 5. s,u2-ha-ra-am za-ab2-ra-am 6. ga-la2-ba-am a-na 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 7. a-na szi2-im ga-me-er 8. ta-di2-nam 1(u) 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ 9. a-di2-na-ku-um 10. um-ma _ZU_-be#-li# 11. a-na a-szur3-ma-lik-ma 12. ke-na s,u2-ha-ra-am# 13. za-ab2-ra-am ga-la2-ba-am 14. a-na 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 15. a-na szi2-im ga-me-er @reverse 1. a-di2-na-ku-um 2. 1(u) 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ ta-di2-nam 3. _iti 1(disz)-kam_ ab2-sza-ra-ni 4. li-mu-um ku-ur-ku-da#-num 5. _igi_ pi3-la2-ah-su2-in _dumu_ a-szur3-e-na 6. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim 7. a-li-ku-u2 u3 ka3-ru-um 8. szu-pu-lu-li-a 9. i-di2-nu-ni-ma ba-ab2 10. _dingir_-li _igi_ szu-ga-ri-a-e 11. sza a-szur3 szi2-bu-ti2 12. a-di2-in |
| UF 07, 03 (P361706) | 2173052 |
{d}du2-illat-su2 only appears a few times in words list
sa2-qu2-u2 only appears a few times in words list
u2-zu-du-u2 only appears a few times in words list
da2-nu-si2-in only appears a few times in words list
ka3-ar-pa2-tum only appears a few times in words list
&P361706 = UF 7, 3
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-szur3-ma-lik _dumu_ a-mur-a-szur3
2. u2 a-si2-ru-um _dumu_ {d}du2-illat-su2
3. _igi gir2_ sza a-szur3 iz-ku-u2-ma
4. 3(disz) _tug2_ ku-ta-nu 4(disz) sa2-qu2-u2
5. sza ba-ri-szu-nu
6. sza-ak-nu 1(u) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. i-s,e2-er a-szur3-e-mu-qi2
8. 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
9. i-s,e2-er
@reverse
1. u2-zu-du-u2
2. 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. ba-ab2-tum
4. sza da2-nu-si2-in
5. sza ba-ri-szu-nu
6. 2(disz) ka3-ar-pa2-tum
7. _i3-gesz_ sza ba-ri-szu-nu
8. la2-szu ba-ab2-tum
9. a-ni-tum
10. sza a-szur3-ma-lik
11. u2 a-si2-ri-im
|