approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2009-11-11 at 23:05:43 with credits to Dahl, Jacob L.;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Fs T. Özgüç 518 (P360849) | 2172308 |
hu-ha-ri-ma-ta-ku-ma only appears a few times in words list
x-na-kum only appears a few times in words list
&P360849 = Fs T. Oezguec 518 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. um-ma hu-ha-ri-ma-ta-ku-ma 2. a-na i-na-a qi2-bi-ma 3. _ku3-sig17_ sza ta-aq-bi4-a-ni 4. lu 1/2(disz) _ma-na_ lu 1/3(disz) _ma-na_ 5. ma-la sze2-bu-lim 6. sze2#-bi-lam-ma / a-na 7. [x] sza x x x 8. [x] szu-up-ra-ma 9. [...] x 10. [x] x-na-kum# 11. [a]-na si2-ka3-tim 12. a-la2-ak |
| Fs T. Özgüç 078 (P360850) | 2172309 |
ATF: Syntax error at line 26 col 18: $ seal impression
gi-su2-im only appears a few times in words list
sze2-i-e only appears a few times in words list
szu-ha-ar-pi3-a only appears a few times in words list
gudu4-e only appears a few times in words list
szi2-en only appears a few times in words list
u2-pa2-ti2-nu only appears a few times in words list
&P360850 = Fs T. Oezguec 078
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _kiszib3_ ni-wa-szu na-s,i2-ir
2. ka3-ni-isz _kiszib3_ ga-li-a
3. _gal_ gi-su2-im _kiszib3_ i-na-ar
4. _gal_ sze2-i-e
5. _kiszib3_ pe3-ru-wa _gal_ na-gi5-ri
6. _kiszib3_ szu-ha-ar-pi3-a
7. _kiszib3_ wa-li-isz-ra _gudu4_-e
8. sza {d}iszkur _kiszib3_ szu-pu-na-ah-szu
9. _gudu4_ sza {d}iszkur
10. pe3-ru-[wa _gal_]
11. na-[gi5-ri]
12. [_e2_-tam2 a-na]
@reverse
1. x [_ma-na_] _ku3-babbar_
2. szal2-lim-a-szur3 <u3> szi2-en [...]
3. a-sza-su2
4. isz-u2-mu-szu
5. szu-ma a-ma-ti2-ma
6. a-szu-mi3 be-tim lu u2-pa2-ti2-nu
7. lu ma-ma-an
8. sza a-na
$ seal impression
9. szal2-lim-a-szur3
10. a-szi2-ti2-szu me-er-e-szu
11. i-tu3-ru-ni
12. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
@edge
1. i-da-an u2 i-du-ku-szu
2. i-qa2-ti2 wa-ar-sza#-[ma]
3. ru-ba-im hal-ki5-a-[szu]
4. _gal_ si2-mi3-il5-tim
|