Update event

&P324410 = Garshana 0247
#version: 0.1
&P324410 = CUSAS 03, 0253
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
2. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
3. u4 4(disz)-[sze3]
#lem: ud[day]; n
4. ma2-gesz ga6 hi-a
#lem: X; gaj[carry]; hi[mix]
4. ma2 {gesz}dusu hi-a
5. gar-sza-an-na{ki}-ta
#lem: X
6. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
7. in-gid2-sa-a
#lem: X
7. in-bu-sa-a
8. giri3 szu-{d}iszkur dub-sar
#lem: jiri[foot]|u; PN; dubsar[scribe]
@reverse
1. zi-ga me-{d}isztaran
#lem: PN|zig[rise]; PN
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
#lem: mu[year]; X; dim[create]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P324411 = Garshana 0253
#version: 0.1
&P324411 = CUSAS 03, 0304
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) geme2 usz-bar
#lem: n; geme[worker]; uszbar[weaver]
2. 3(disz) geme2 kikken2
#lem: n; geme[worker]; kinkin[miller]
3. 1(disz) gurusz lu2-kikken2
#lem: n; jurusz[male]; X
3. 1(disz) gurusz lu2 kikken2
4. 1(disz) gurusz tug2-du8
#lem: n; jurusz[male]; tugdu[felter]
5. 2(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
6. 2(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
7. u4 2(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
8. sze e2-duru5-kab-bi-ta
#lem: sze[barley]; X
9. gar-sza-an-na{ki}-sze3
#lem: X
10. mu-un-ti-ge2
#lem: X
@reverse
1. giri3 {d}iszkur-illat szabra
#lem: jiri[foot]|u; PN; szabra[administrator]
2. zi-ga me-{d}isztaran
#lem: PN|zig[rise]; PN
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
5. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
6. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]; GN; GN; hulu[raid]
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

&P324412 = Garshana 0303
#version: 0.1
&P324412 = CUSAS 03, 0295
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) geme2 kikken2#
#lem: n; geme[worker]; kinkin[miller]
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
4. 1(u) geme2 kikken2
#lem: n; geme[worker]; kinkin[miller]
5. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
6. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
7. 1(u) 2(disz) geme2 kikken2
#lem: n; n; geme[worker]; kinkin[miller]
8. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
9. a-ra2 3(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
10. gi zi a-qar-umma{ki}-ta
#lem: gi[reed]; zi[life]; X
10. gi-zi a-qar-umma{ki}-ta
@reverse
1. gar-sza-an-na{ki}-sze3#
#lem: X
2. zi-ga me-{d}isztaran
#lem: PN|zig[rise]; PN
3. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
5. sza3 gar-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[moon]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]; GN; GN; hulu[raid]
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

&P324413 = Garshana 0317
#version: 0.1
&P324413 = CUSAS 03, 0622
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) geme2 sag-dub-[ba]
#lem: n; geme[worker]; X
2. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
3. asz-ta2-kar3
#lem: X
3. asz-ta2-qar
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. iti ses-da-gu7 u4 1(u) ba-zal
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; n; zal[pass]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[raid]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

&P324414 = Garshana 0321
#version: 0.1
&P324414 = CUSAS 03, 0241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz sag-tag
#lem: n; jurusz[male]; sajtab[unmng]
2. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n
3. lu2 azlag2-me-esz2 u4 2(disz)-sze3
#lem: lu[person]; X; ud[day]; n
4. siki e2-{d}szu-{d}suen{ki}-ta de6-a
#lem: siki[hair]; X; de[bring]
5. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN; DN; dim[create]
4. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
4. gaba-ri

&P324415 = Garshana 0206
#version: 0.1
&P324415 = CUSAS 03, 0273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
2. 8(disz) gurusz lu2 azlag2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; azlag[fuller]
3. 2(u) 4(disz) geme2 usz-bar
#lem: n; n; geme[worker]; uszbar[weaver]
4. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
5. al-tar e2-a-bi2-a-ti
#lem: altar[work]; X
6. gul-de3 gub-ba
#lem: gul[destroy]; gub[stand]
7. 3(u) geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; uszbar[weaver]; ud[day]; n
8. gi ga2!-udu-ta
#lem: gi[reed]; X
@reverse
1. kun-zi-id!(A2)-sze3 ib2-ga6
#lem: X; gaj[carry]
2. a-sza3-du6-ba-an-du8-du8
#lem: X
1. kun-zi-da?-sze3 ib2-IL2
2. a-sza3 du6-ba-an-du8-du8
3. li-bur-ni-rum maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
4. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
6. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P324416 = Garshana 0241
#version: 0.1
&P324416 = CUSAS 03, 0279
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. [siki]-igi-sag-ga2
#lem: X
3. sza3 e2-{d}szu-{d}suen-ka de6-a
#lem: szag[heart]; X; de[bring]
4. giri3 {d}en-lil2-ba-za-du u3 u3-zi-na-wi-ir
#lem: jiri[foot]|u; X; u[and]; X
2. [siki] igi-sag-ga2
3. sza3 e2 {d}szu-{d}suen-ka de6-a
4. giri3 {d}en-lil2-ba-za-du u3 u3-zi-na-we-er
5. dub-sar-me
#lem: dubsar[scribe]
@reverse
1. ki {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna-unu{ki}-[ga masz-e i3]-pa3#
#lem: mu[year]; X; masz[goat]; PN|pad[find]
4. mu en {d}inanna unu{ki}-[ga masz-e i3]-pa3#
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri

&P324417 = Garshana 0251
#version: 0.1
&P324417 = CUSAS 03, 0292
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) geme2 sag-dub
#lem: n; n; geme[worker]; sajdub[laborer]
2. 2(u) 7(disz) geme2 gub-ba-ta
#lem: n; n; geme[worker]; gub[stand]
3. geme2 usz-bar-me-esz2
#lem: geme[worker]; X
4. 1(u) 2(disz) geme2 kikken2
#lem: n; n; geme[worker]; kinkin[miller]
5. 3(disz) gurusz lu2-kikken2
#lem: n; jurusz[male]; X
5. 3(disz) gurusz lu2 kikken2
6. 4(disz) geme2 gesz-i3-[sur]-sur
#lem: n; geme[worker]; X
7. 1(u) 1(u) gin2? gurusz lu2 azlag2
#lem: n; n; gij[unit]; jurusz[male]; lu[person]; azlag[fuller]
8. 1(disz) gurusz tug2-du8
#lem: n; jurusz[male]; tugdu[felter]
9. 3(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
10. 2(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
11. 1(disz) gurusz bahar2
#lem: n; jurusz[male]; bahar[potter]
12. u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. sze e2-duru5-ul-luh-uri5#{ki}-ma-sze3 gen-na#
#lem: sze[barley]; X; jen[go]
2. mu sze-ba-ne-ne-sze3
#lem: mu[year]; X
3. giri3 {d}iszkur-illat szabra
#lem: jiri[foot]|u; PN; szabra[administrator]
4. zi-ga me-{d}isztaran
#lem: PN|zig[rise]; PN
5. ki# {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
6. [ba]-zi
#lem: PN|zig[rise]
7. [sza3] gar-sza-an-na[{ki}]
#lem: szag[heart]; X
8. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]; GN
10. si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: GN; hulu[raid]
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

&P324418 = Garshana 0246
#version: 0.1
&P324418 = CUSAS 03, 0251
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) geme2 gesz-i3-sur-sur
#lem: n; geme[worker]; X
1. 3(disz) geme2 gesz-i3 sur-sur
2. 1(disz) gurusz tug2-du8
#lem: n; jurusz[male]; tugdu[felter]
3. 3(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
4. 2(disz)? gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
5. 1(disz) gurusz bahar2
#lem: n; jurusz[male]; bahar[potter]
6. 1(disz) gurusz simug
#lem: n; jurusz[male]; simug[smith]
7. 2(disz) gurusz# i3-du8
#lem: n; jurusz[male]; idu[doorkeeper]
@reverse
1. u4# 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
2. DUH sig3-de3 gub-ba
#lem: X; X; gub[stand]
3. u4 dingir-re DUH na-wi-ir-dingir ba-a-gar-ra
#lem: ud[day]; dijir[deity]; X; PN; jar[place]
2. duh sag3-de3 gub-ba
3. u4 dingir-re duh na-we-er-dingir ba-a-gar-ra
4. e2-a-szar dub-sar maszkim
#lem: PN; dubsar[scribe]; maszkim[administrator]
5. zi-ga szu-kab-ta2
#lem: PN|zig[rise]; PN
6. [ki] {d}iszkur-illat-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
7. [sza3 gar]-sza-an-na{ki}
#lem: szag[heart]; X
8. [iti] ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
9. mu ma2-gur8-mah ba-du3#
#lem: mu[year]; X; du[build]
9. mu ma2-gur8-mah ba-du3#

&P324419 = Garshana 0250
#version: 0.1
&P324419 = CUSAS 03, 0287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
2. 2(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
3. 2(disz) gurusz lu2 azlag2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; azlag[fuller]
4. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) geme2 usz-bar
#lem: n; n; n; geme[worker]; uszbar[weaver]
5. 6(disz) geme2 kikken2
#lem: n; geme[worker]; kinkin[miller]
6. 2(disz) geme2 i3-gesz-sur-sur
#lem: n; geme[worker]; X
6. 2(disz) geme2 i3-gesz sur-sur
7. u4 1(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
8. sze u3-dag-ga{ki}-ta
#lem: sze[barley]; GN
9. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a
#lem: X; de[bring]
10. 3(disz) gurusz aszgab
#lem: n; jurusz[male]; aszgab[leatherworker]
11. 2(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
12. 1(disz) gurusz tug2-du8
#lem: n; jurusz[male]; tugdu[felter]
13. 5(disz) geme2 usz-bar
#lem: n; geme[worker]; uszbar[weaver]
@reverse
1. 6(disz) geme2 kikken2#
#lem: n; geme[worker]; kinkin[miller]
2. 2(disz) geme2 gesz-i3#-[sur-sur]
#lem: n; geme[worker]; X
3. u4 1(disz)-[sze3]
#lem: ud[day]; n
4. sze ti-im-bu-na-{d}asz3-gi5-ta
#lem: sze[barley]; X
5. e2-duru5-kab-bi-sze3 <de6>-a
#lem: X; de[bring]
6. giri3 {d}iszkur-illat szabra
#lem: jiri[foot]|u; PN; szabra[administrator]
7. [ki] {d}iszkur-illat-ta
#lem: ki[place]; PN
8. [ba]-zi
#lem: PN|zig[rise]
9. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]; GN; GN; hulu[raid]
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

&P324420 = Garshana 0168
#version: 0.1
&P324420 = CUSAS 03, 0182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gurusz] szidim gub-<ba>
#lem: u|n; jurusz[male]; X; gub[stand]
1. [n gurusz] szitim gub-<ba>
2. [ugula a-bi2-a]-ti#
#lem: ugula[overseer]; PN
3. [n gurusz] ugula me-e2-a
#lem: u|n; jurusz[male]; ugula[overseer]; X
4. [n] gurusz ugula za-la-a
#lem: u|n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
5. lu2 hun-ga2-me-esz2
#lem: lu[person]; huj[hire]
$ blank line
6. kuru7 ak
#lem: X; ak[do]
$ 1 line blank
6. gurum2 ak
@reverse
1. giri3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ak dub-sar u3 {d}iszkur-illat szabra
#lem: jiri[foot]|u; X; dubsar[scribe]; u[and]; PN; szabra[administrator]
1. giri3 |PU3.SZA|-{d}nin-kar-ke3 dub-sar u3 {d}iszkur-illat szabra
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
3. [mu] {d}szu-{d}suen [lugal]-uri5{ki}-[ma-ke4 ma-da] za-ab-[sza-li{ki} mu]-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; X; mada[land]; GN; hulu[raid]
@left
1. [gaba]-ri
#lem: gabari[copy]
1. [gaba]-ri

&P324421 = Garshana 0011
#version: 0.1
&P324421 = CUSAS 03, 0012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz szidim# [lu2-i3-si-in{ki}]
#lem: n; jurusz[male]; X; X
2. 1(disz) gurusz szidim# [lu2 nig2-{d}ba-ba6]
#lem: n; jurusz[male]; X; lu[person]; PN
$ (rest of obv. lost)
$ (most of rev. lost)
1. 2(disz) gurusz szitim# [lu2-i3-si-in{ki}]
2. 1(disz) gurusz szitim# [lu2 nig2-{d}ba-ba6]
$ rest broken
@reverse
1. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] na-ru2-a-mah [{d}en-lil2 {d}]nin-lil2-ka mu-[du3]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN; DN; du[build]
$ beginning broken
1'. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ke4] na-ru2-a-mah [{d}en-lil2 {d}]nin-lil2-ka mu-[du3]

&P324422 = Garshana 0220
#version: 0.1
&P324422 = CUSAS 03, 0172
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n gurusz szidim]
#lem: u|n; jurusz[male]; X
1. [n gurusz szitim]
2. ugula be-li2-i3-[li2]
#lem: ugula[overseer]; PN
3. ARAD2-e2-a-me-esz2
#lem: X
3. ARAD2 e2-A-me-esz2
4. 3(disz) gurusz ugula szu-{d}dumu-zi
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
5. 2(disz) geme2 ugula ba-zi
#lem: n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN|zig[rise]
6. lu2 hun-ga2-me-[esz2]
#lem: lu[person]; huj[hire]
7. munu4 nag4-ga2
#lem: munu[malt]; X
@reverse
1. kuru7 ak
#lem: X; ak[do]
1. gurum2 ak
$ blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
3. [mu] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[raid]
3. [mu] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul