approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:51:16 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CUSAS 03, 0689 (P324256) | 2154167 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
lugal-uri5{ki}-ma;-ke4 does not appear in words list
ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
mu-ne-du3! only appears a few times in words list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
ma; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P324256 = Garshana 1109 # BDTNS ID = 163811 1. 3(disz) gu2 im-babbar 2. mu tug2-ga-sze3 3. ki {d}adad-tillati-ta 4. puzur4-a-ku-um 5. szu ba-ti @reverse 6. #seal 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu {d}szu-{d}suen ; lugal-uri5{ki}-ma;-ke4 ma2-gur8-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-du3! @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0604 (P324257) | 2154170 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
ba-an- does not appear in words list
; does not appear in words list
lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P324257 = Garshana 0263 # BDTNS ID = 162972 1. 1(disz) 1/3(disz) gurusz {lu2}azlag2 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. puzur4-a-ku-um ; {lu2}azlag2 4. [szu ba-(an-) ti] @reverse 5. #seal 6. iti ezem-me-ki-gal2 ; ba-zal 7. mu {d}szu-{d}suen lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 ; na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-du3 @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0678 (P324258) | 2154173 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}usz-bar-sumun(TIL) does not appear in words list
{tug2}usz-bar-ge6;-sumun(TIL) does not appear in words list
{d}adad-tillati;-ta does not appear in words list
; does not appear in words list
sumun(TIL) does not appear in signs list
ge6; does not appear in signs list
sumun(TIL) does not appear in signs list
tillati; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P324258 = Garshana 1101 # BDTNS ID = 163803 1. 5(disz) {tug2}usz-bar-sumun(TIL) 2. 1(disz) {tug2}usz-bar-ge6;-sumun(TIL) 3. ki {d}adad-tillati;-ta @reverse 4. puzur4-a-ku-um 5. szu ba-ti 6. #seal 6. iti a2-ki-ti 7. mu ma2-gur8-mah ; ba-ab-du8 @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0630 (P324259) | 2154176 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
ki-sig2-{d}nin;-a-zu does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
tillati does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
nin; does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P324259 = Garshana 1117 # BDTNS ID = 163819 1. 1(barig) naga 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. puzur4-a-[ku-um] 4. szu ba-an-ti @reverse 5. iti ki-sig2-{d}nin;-a-zu 6. #seal 7. mu ma-da [za-ab];-sza-li{ki} mu;-hul @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0602 (P324260) | 2154179 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gi}pisan-gid2-da does not appear in words list
; does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 does not appear in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
lugal; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P324260 = Garshana 1106 # BDTNS ID = 163808 1. 2(disz) dug [...] 2. 2(disz) {gi}pisan-gid2-da [tug2]-ga ; sa-ha 3. ki {d}adad-tillati-ta 4. puzur4-a-ku-um @reverse 5. szu [ba-ti] 6. #seal 7. iti ezem-an-na 8. mu {d}szu-{d}suen lugal;-uri5{ki}-ma-ke4 ; na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0642 (P324261) | 2154182 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P324261 = Garshana 1108 # BDTNS ID = 163810 1. [1(disz) gu2 im-babbar2] 2. [mu tug2-ga-sze3] 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. puzur4-a-ku-um 4. szu ba-[an-ti] @reverse 5. #seal 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} mu-[hul] 1. 1(disz) gu2 im-babbar2 2. mu tug2-ga-sze3 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. puzur4-a-ku-um 4. szu ba-an-ti 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu ma-da za-ab;-sza-li{ki} ; mu-hul @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0651 (P324262) | 2154185 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}nig2-lam2-us2 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}bar-dul5-tur does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{tug2}bar-si-ge6 does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2-us2 does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}bar-dul-tur does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{tug2}bar-si-ge6 does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
tillati does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
&P324262 = Garshana 1100 # BDTNS ID = 163802 1. [1(disz) {tug2}nig2-lam2-us2] 2. [1(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam-us2] 3. [1(disz)] {tug2}guz-za [3(disz)-kam] us2 4. [1(disz)] {tug2}bar-dul5-tur 3(disz)-kam-us2 5. [1(disz)] {tug2}guz-za 4(disz)-kam-us2 6. [2(disz)] {tug2}guz-za-gen @reverse 7. [n] {tug2}bar-si-ge6 8. ki {d}adad-tillati-ta 9. puzur4-a-ku-um 10. szu ba-an-ti 11. [iti ezem-mah] 12. [mu ma-da za-ab-sza];-[li{ki} mu-hul] 1. 1(disz) {tug2}nig2-lam2-us2 2. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam-us2 3. 1(disz) {tug2}guz-za 3(disz)-[kam-us2] 4. 1(disz) {tug2}bar-dul-tur [3(disz)-kam-us2] 5. 1(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam-us2 6. 2(disz) {tug2}guz-za-gen# 7. [n {tug2}bar-si-ge6] 8. [ki {d}adad-tillati-ta] 9. [puzur4-a]-ku-[um] 10. [szu] ba#-an-ti 11. [iti] ezem-mah 12. mu# ma-da za-ab;-[sza]-li{ki} mu;-hul# @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0834 (P324263) | 2154188 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
{tug2}... does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
n-kam-us2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}gu2-e3 does not appear in words list
ba-tab-tuh-hu;-um does not appear in words list
{tug2}sza3-ga-du3-nig2-lam2; does not appear in words list
{tug2}sza3-ga-du3 does not appear in words list
ba-tab-tuh-hu-um; does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
; does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{tug2}sagszu-usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar-tur does not appear in words list
{tug2}bar-si-gal does not appear in words list
ba-tab-tuh-hu-um;- does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
nig2-la2-gen does not appear in words list
{gi}pisan-gid2-da does not appear in words list
{gi}kid-uzu(KWU-1(gesz'u) does not appear in words list
2(disz)) does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
MN does not appear in words list
YN does not appear in words list
hu; does not appear in signs list
lam2; does not appear in signs list
um; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
um; does not appear in signs list
uzu(KWU does not appear in signs list
2(disz)) does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
YN does not appear in signs list
&P324263 = Garshana 1105 # BDTNS ID = 163807 # (envelope fragments) 1. [n {tug2} ...] 2. [n {tug2} ...] 3. [n {tug2} ...] 4. 4(disz) [{tug2}...] 5. 3(disz) {tug2}nig2-[lam2 n-kam-us2] 6. 1(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam#-[us2] 7. 1(disz) {tug2}gu2-e3 ba-tab-tuh#-hu;-um 3(disz)-kam-us2 8. 3(disz) {tug2}sza3-ga-du3-nig2-lam2; 3(disz)-kam-us2 9. 1(disz) {tug2}sza3-ga-du3 ba-tab-tuh-hu-um; 4(disz)-kam-us2 10. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam-us2 ; {d}szu-bu-la 11. 6(disz) {tug2}guz-za-gen# @reverse 12. 5(u) 4(disz) {tug2}sagszu-usz#-[bar] 13. 5(disz) {tug2}usz-bar# 14. [n] {tug2}usz-bar-tur 15. [n]+1(disz) {tug2}bar-si-gal ba-tab-tuh-hu-um;- 3(disz)-kam-us2 16. 1(u) 5(disz) {tug2}bar-si nig2-la2-gen $ blank line 17. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 18. [tug2]-sa-gi4-a-am3 19. 2(disz) {gi}pisan-gid2-da tug2-ga 20. 2(disz) {gi}kid-uzu(KWU-1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz)) 21. ki {d}adad-tillati-ta 22. puzur4-a-ku-[um] 23. szu [ba-ti] 24. iti# [MN] 25. [mu YN] @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0660 (P324264) | 2154191 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
{tug2}sag-usz-bar does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
ma2-gur8;-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
gur8; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P324264 = Garshana 1026 # BDTNS ID = 163729 # (envelope fragments) 1. 2(disz) {tug2}sag#-[usz-bar] 2. ki asz-ta2-[kar3-ta] 3. puzur4-a-[ku]-um# 4. szu ba-an-ti @reverse 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu ma2-gur8;-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-[dim2] @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0643 (P324265) | 2154194 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
tug2-ba-tab-tuh-hu-um; does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
mu;-hul does not appear in words list
tug2-ba-tab-tuh-hu-um; does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
za-ab;-sza-li{ki} does not appear in words list
u;-hul does not appear in words list
um; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
mu; does not appear in signs list
um; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
ab; does not appear in signs list
u; does not appear in signs list
&P324265 = Garshana 1021 # BDTNS ID = 163724 1. [1(disz) tug2]-ba-tab-tuh-hu-um; [3(disz)-kam]-us2 2. [ki] asz-ta2-kar3-ta 3. puzur4-a-ku-um 4. szu ba-ti @reverse 5. [gir3] {d}adad-tillati 6. [u3 {d}ma-lik]-ba#-ni 7. [iti ezem-{d}szul]-gi 8. [mu ma-da za]-ab;-[sza-li{ki]} mu#;-hul 1. 1(disz) tug2-ba-tab-tuh-hu-um; 3(disz)-kam-us2 2. ki# asz-ta2-kar3-ta 3. puzur4-a-ku-um 4. szu# ba-ti 5. [gir3 {d}]adad-tillati 6. u3 {d}ma-lik-ba-ni 7. iti# ezem-{d}szul-gi 8. mu ma-da za-ab;-[sza]-li{ki} m] u;-hul @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0606 (P324266) | 2154197 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
pu3-zur8-a-ku-um does not appear in words list
MN does not appear in words list
lugal/ does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne;-dim2 does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
MN does not appear in words list
lugal/ does not appear in words list
na-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
mu-ne;-dim2 does not appear in words list
tillati does not appear in signs list
zur8 does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
lugal/ does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
MN does not appear in signs list
lugal/ does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
ne; does not appear in signs list
&P324266 = Garshana 1104 # BDTNS ID = 163806 1. 1(disz) {tug2}guz-za-gen# 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. pu3#-zur8-a-ku-[um] 4. [szu] ba-[ti] @reverse 5. iti [MN] 6. #seal 7. [mu {d}szu-{d}suen] lugal/# na#-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-ne;-[dim2] 1. 1(disz) {tug2}guz-za-gen 2. ki {d}adad-tillati-ta 3. puzur4-a-ku-[um] 4. szu ba-ti 5. iti [MN] $ (blank space) 6. 7. [mu {d}szu-{d}suen] lugal/# na#-ru2-a-mah-{d}en-lil2;-{d}nin-lil2-ra mu-ne;-[dim2] @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0757 (P324267) | 2154200 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
tug2-ba-tab-tuh;-hu-um does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
{d}I-bi2;-{d}suen does not appear in words list
tuh; does not appear in signs list
bi2; does not appear in signs list
&P324267 = Garshana 1069 # BDTNS ID = 163771 # (envelope fragments) 1. [n tug2]-ba-tab-tuh;-[hu]-um 3(disz)-kam-[us2] 2. [ki asz-ta2]-kar3-[ta] 3. [puzur4]-a-ku#-[um] 4. szu ba-ti @reverse 5. iti# u5-bi2#-[gu7] 6. mu {d}I-bi2;-{d}suen lugal $ (blank space) 7. @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0594 (P324268) | 2154203 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{tug2}sza3-gi4-dab6 does not appear in words list
nig2-lam2; does not appear in words list
tug2-sza3-gi4-uruda does not appear in words list
nig2-lam2; does not appear in words list
asz-ta2-qar3-ta does not appear in words list
na-ru2-a-mah; does not appear in words list
lam2; does not appear in signs list
lam2; does not appear in signs list
qar3 only appears a few times in signs list
mah; does not appear in signs list
&P324268 = Garshana 1008 # BDTNS ID = 163711 1. [1(disz) ...] 2. 1(disz) [x]-mu?#-um 3. x-da-mu 4. [1(disz) {tug2}sza3-gi4-dab6] nig2-lam2; [3(disz)-kam]-us2 5. [tug2 ki-la2 tag-ga] @reverse $ rest broken 1. 1(disz) [...] 2. [1(disz) x-mu?-um] 3. x-da-mu 4. 1(disz) tug2-sza3-gi4#-uruda# nig2-lam2; 3(disz)-kam-us2 5. [tug2] ki-la2 tag-ga 6. ki asz-ta2-qar3-ta 7. puzur4-a-ku-um 8. szu ba-an-ti 9. iti ezem-mah 10. mu na-ru2-a-mah; mu-ne-du3 @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0637 (P324269) | 2154206 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
{tug2}sza3-ga-du3-nig2-lam2;- does not appear in words list
{tug2}aktum does not appear in words list
4(disz)-kam-us does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar-tur does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
za-ab-sza;-li{ki} does not appear in words list
lam2; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
sza; does not appear in signs list
&P324269 = Garshana 1017 # BDTNS ID = 163720 # (envelope fragments) 1. 1(disz) {tug2}sza3-ga-du3-nig2-lam2#;- 3(disz)-kam-us2 2. 1(disz) {tug2}aktum 4(disz)-kam-us 3. 2(disz) {tug2}usz-bar 4. 1(disz) {tug2}usz-bar-tur 5. ki asz-ta2-kar3-ta @reverse 6. [puzur4]-a-ku-um 7. [szu ba]-ti# 8. [gir3 {d}adad]-tillati# 9. [u3 {d}ma-lik]-ba#-ni 10. [iti a2-ki]-ti# 11. mu# [ma-da za]-ab-[sza];-li{ki} mu-hul# @seal puzur-akum. A |
CUSAS 03, 0595 (P324270) | 2154209 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
i3-gisz does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
3(ban2). does not appear in words list
{dug}epig(SIG) does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
{d}szu-{d}|EN.ZU| does not appear in words list
; does not appear in words list
na-ru2-a-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2;-ra does not appear in words list
3(ban2). does not appear in signs list
3(ban2). does not appear in signs list
epig(SIG) does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
|EN.ZU| does not appear in signs list
; does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
lil2; does not appear in signs list
&P324270 = Garshana 0422 # BDTNS ID = 163131 # (envelope fragments attached) 1. 5(disz) sila3 i3-gisz 2. 3(ban2). i3-szah2 3. 1(asz) naga-si-e3 gur 4. 2(disz) gu2 1(disz) ma-na im-babbar2 5. 2(disz) {gi}gur-dub 6. 1(disz) dug 3(ban2). kesz2-ra2 7. 1(disz) {dug}epig(SIG) @reverse 8. ki {d}adad-tillati-ta 9. puzur4-a-ku-um 10. szu ba-ti 11. sza3 [gar-sza]-an-na{ki} 12. [iti ezem]-mah 13. [mu {d}szu-{d}|EN].ZU| ; [lugal-e na-ru2]-a-mah;-{d}en-[lil2-{d}nin-lil2];-ra mu-[ne-du3] @seal puzur-akum. A? |
CUSAS 03, 0694 (P324271) | 2154212 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
tug2-ba-tab-tuh-hu-um does not appear in words list
n-kam-us2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{tug2}bar-dul5-gen does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar-tur does not appear in words list
{tug2}sza3-ga-du3-gen does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
sig2-gir2-gul does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
ba-tab-tuh-hu-um does not appear in words list
n-kam-us2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za-gen does not appear in words list
{tug2}bar-dul5-gen does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{tug2}usz-bar-tur does not appear in words list
{tug2}sza3-ga-du3-gen does not appear in words list
{tug2}usz-bar-sig2-gir2-gul does not appear in words list
asz-ta2-kar3-ta does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
{d}adad-tillati does not appear in words list
; does not appear in words list
; does not appear in words list
B does not appear in words list
sig2 only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
tillati does not appear in signs list
; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P324271 = Garshana 1043 # BDTNS ID = 163746 1. 1(disz) [tug2-ba-tab-tuh-hu-um n-kam-us2] 2. 2(disz) {tug2}[guz-za 4(disz)-kam-us2] 3. 5(disz) {tug2}guz#-[za-gen] 4. 1(disz) {tug2}bar#-[dul5-gen] 5. 7(disz) {tug2}usz#-[bar] 6. 5(disz) {tug2}[usz-bar-tur] 7. 3(disz) {tug2}[sza3-ga-du3-gen] 8. 2(disz) [tug2-mug] @reverse 9. [1(disz) {tug2}usz-bar sig2-gir2-gul] 10. ki asz-ta2-kar3-ta# 11. puzur4-a-ku-um# 12. szu ba-ti# 13. gir3 {d}adad-tillati ; u3 {d}ma-lik-ba-ni# 14. iti ezem-mah# 15. mu# [ma2-gur8-mah ; mu-ne-dim2] @left 16. 2(u) 7(disz) 1. [1(disz) {tug2}] ba-tab-tuh-hu-um [n-kam]-us2# 2. 2(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam-us2# 3. 5(disz) {tug2}guz-za-gen 4. 1(disz) {tug2}bar-dul5-gen 5. 7(disz) {tug2}usz-bar 6. 5(disz) {tug2}usz-bar-tur 7. 3(disz) {tug2}sza3-ga-du3-gen 8. 2(disz) tug2-mug 9. 1(disz) {tug2}usz-bar-sig2-gir2-gul 10. ki asz-ta2-kar3-ta 11. puzur4-a-ku-um 12. szu ba-ti 13. gir3 {d}adad-tillati ; u3 {d}ma-lik-ba-ni 14. iti ezem-mah 15. mu ma2-gur8-mah ; mu-ne-dim2 @left $ blank line 16. @seal puzur-akum. B |
CUSAS 03, 0695 (P324272) | 2154215 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
sila3-i3-gisz does not appear in words list
{d}adad-tillati-ta does not appear in words list
pu3-zur8-a-ku-um does not appear in words list
ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra does not appear in words list
; does not appear in words list
B does not appear in words list
; does not appear in signs list
tillati does not appear in signs list
zur8 does not appear in signs list
mah; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
B does not appear in signs list
&P324272 = Garshana 1110 # BDTNS ID = 163812 1. 1(disz) gu2 1(u) ma-na ; im-babbar2 2. 5(disz) sila3-i3-gisz 3. ki {d}adad-tillati-ta 4. pu3#-zur8-[a-ku-um] @reverse 5. [szu] ba-ti 6. #seal 7. iti ezem-mah 8. mu ma2-gur8-mah;-{d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra ; mu-ne-dim2 @seal puzur-akum. B |