Update event

&P100507 = Aleppo 175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 la2-a kesz2-ra2
#lem: ma[ship]; la[hang]; keszed[bind]
3. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da
#lem: ud[day]; n; n; ma[ship]; gid[long]
4. ma2 si-ga
#lem: ma[ship]; sig[cast]
5. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
#lem: ud[day]; n; ma[ship]; bal[dig]
6. ga2-nun gaba e2-lugal
#lem: janun[storehouse]; gaba[chest]; X
@reverse
1. ga2-nun e2-te-na
#lem: janun[storehouse]; GN
2. ma2 ib2-gid2
#lem: ma[ship]; gid[drag]
3. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. giri3 lugal-iti-da
#lem: X; PN
@date
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal 1
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iti-da
#lem: dumu[child]; PN

&P100508 = Aleppo 176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. umma{ki}-sze3
#lem: GN
3. ma2 dim2 u3 ga ku6 ba-zi gid2-da
#lem: ma[ship]; dim[create]; u[and]; ga[milk]; kud[fish]; zig[issue]; gid[long]
4. u3 gur-ra
#lem: u[and]; gur[turn]
@reverse
1. kiszib3 a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal 1
1. a-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P100509 = Aleppo 177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-en-nun-na
#lem: PN
2. u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. lu2-{d}szara2
#lem: PN
4. u4 4(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
5. i7-lugal-ta
#lem: WN
@reverse
1. umma{ki}-sze3
#lem: GN
2. ma2 pisan? im-sar-ra-ka gid2-da
#lem: ma[ship]; bisaj[basket]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; gid[long]
3. u3 ma2-bi gur-ra
#lem: u[and]; ma[ship]; gur[turn]
@date
4. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal 1
$ n lines broken
# broken

&P100510 = Aleppo 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) gurusz
#lem: n; n; n; jurusz[male]
2. ugula ARAD2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]
3. 7(gesz2) gurusz ugula lu2-dingir-ra
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN
4. mar-sa gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
5. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki}
#lem: mu[year]; GN; GN
3. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam mu-hul
#lem: ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P100511 = Aleppo 179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. mar-sa-a gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
3. giri3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: jiri[via]; PN
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. iti diri u3 iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; u[and]; itud[month]; DN
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki}
#lem: mu[year]; GN; GN
3. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal 1
$ (no data)
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P100512 = Aleppo 180
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ga2-nun a-sza3 tur-ra-ta
#lem: janun[storehouse]; aszag[field]; FN
3. gu2 idigna-sze3
#lem: gu[bank]; WN
4. gi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; gaj[carry]
@reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P100513 = Aleppo 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
#lem: aszag[field]; FN
3. e2-masz-sze3 {gesz}ma-nu DU-a
#lem: amasz[sheepfold]; manu[wood]; GN
4. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN