approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:37:57 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| ARET 03, 220 (P242412) | 2136468 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242412 = ARET 03, 220
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _maszkim#_
3'. ib-ri2-um
4'. [n] 'a3-da-um{tug2} [...]
2'. _szu-i_
3'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. _maszkim_
5'. [...]
|
| ARET 03, 221 (P242413) | 2136474 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
...3 only appears a few times in words list
KALAM only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-za-hi-x only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
...3 only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242413 = ARET 03, 221
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. [...]3 _tug2 dar_
2'. ma-nu-wa-ad{ki}
3'. _szu mu-tag4_
4'. KALAM
5'. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|# dar tug2_
6'. a-za-hi#-[x]
7'. a-dum#?-ma-[lik?]
8'. _ugula_ x-[...]
@reverse
@column 2
1'. 1(asz@c) _dib_ TAR 1(asz@c) _ib2-la2_ MASZ-MASZ BAR6:_ku3_ 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. ma-gal-lu
3'. ma-nu-wa-ad{ki}
4'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)|_ [...]
@column 3
1'. [...] 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
2'. EN-zu2-asz
3'. _lu2_ isz11-gur-li-im
4'. 3(asz@c) KIN SIKI NI-za-u3
5'. 1(asz@c) _tug2-du8_
6'. 1(asz@c) _siki na4_
7'. [...]
@column 4
$ column blank
|
| ARET 03, 222 (P242414) | 2136480 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
...10 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
im only appears a few times in words list
SAG:ne only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
...10 only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
SAG:ne only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242414 = ARET 03, 222
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...]10 _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2} im_
4'. sa-zax(LAK384){ki}
5'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
6'. SAG:_ne_
7'. ab2-szu{ki}
8'. 1(asz@c) _siki na4 sag_
9'. x [...]
@column 2
1. 1(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| babbar tug2_
2. _tug2 nu-tag_
3. _dam-dam_
4. ib-ri2-um
5. 6(asz@c) KIN SIKI
6. bu3-[ga]-LUM
7. [...]
@column 3
1. AN-SZE3-GU2
2. 3(u@c) 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
3. [n] ZARA6{tug2}
4. [...]
|
| ARET 03, 223 (P242415) | 2136486 |
bu3-gu-ud only appears a few times in words list
&P242415 = ARET 03, 223
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. _maszkim_-su3
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ a-da-ad
3'. bu3-gu-ud
4'. [...]
@column 2
1'. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2'. da-da-il#
3'. [...]
|
| ARET 03, 224 (P242416) | 2136492 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242416 = ARET 03, 224
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [n] _gir2# mar#-tu zu2 ku3-sig17_
2'. [ba]-ga-ma
3'. _ugula bir3 kunga2_
4'. [...]
@column 2
1'. du-lu#[{ki}]
2'. isz-ma2-da-mu
3'. _szu mu-tag4_
4'. 2(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar# [tug2]_
5'. [...]
|
| ARET 03, 225 (P242417) | 2136498 |
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-bu3-na-im only appears a few times in words list
in-na-sum does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ha-si-ti-lu only appears a few times in words list
sza-na-ab{ki} only appears a few times in words list
ma-da-si-in only appears a few times in words list
zi-RI2 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242417 = ARET 03, 225
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
2'. _dusux(IGI)-nita_
3'. dur-du-LUM
4'. 1(asz@c) _gada{tug2}_
5'. na-na
6'. _e2_
7'. DINGIR DINGIR DINGIR DINGIR
8'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
9'. ra-i3-zu2
10'. _lu2_ DINGIR DINGIR DINGIR DINGIR
11'. [...]
@column 2
1'. _nidba2#_
2'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
3'. a-bu3-na-im
4'. _in-na-sum_
5'. du-bi2
6'. _lu2_ i-ti-ga-mi-isz
7'. DAB5-LU2
8'. ir3-PESZ2{ki}
9'. 3(asz@c) x [...]
@column 3
1'. DUMU-_nita-dumu-nita en_
2'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. ha-si-ti-lu
4'. ar-mi{ki}
5'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
6'. kir-su-ud
7'. 1(asz@c) _gir2_
8'. _ugula bir3 kunga2_
9'. [...]
@column 4
3'. 1(asz@c) _siki_ KIN
4'. _dam_
5'. da-ri2-ib2{ki}
6'. _szu mu-tag4_
7'. LAL3
8'. 3(asz@c) _siki_ KIN
9'. _dam_
10'. sza-na-ab{ki}
11'. ma-da-si-in
12'. NE-DI
13'. 1(asz@c) _siki zi_-RI2# [...]
|
| ARET 03, 226 (P242418) | 2136504 |
ATF: Syntax error at line 1 col 6: [...]1
ATF: Syntax error at line 1 col 6: [...]2
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
mi-sa-du only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
...2 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
gu2-na-x-ga-x only appears a few times in words list
NI-szu-te-LUM only appears a few times in words list
PUZUR4-ra-a-bu3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
...2 only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242418 = ARET 03, 226
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] _dar_
2'. _maszkim_ EN-bu3-usz-li-im
3'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
@column 2
1'. [...]1 _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar_
2'. mi-sa-du
3'. NI-ra-ar{ki}
4'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar_
@column 3
1'. [...]2 _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar_
2'. kak-mi-um{ki}
3'. _szu ra_
4'. MI
5'. ma-ri2{ki}
@column 4
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [x x] 1
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
2. i-ri2-ig-ze2
3. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ [x]
4. gu2-na-[x]-ga-[x]
5. NI-szu-te-LUM
6. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
7. _dumu-nita_ PUZUR4-ra-a-bu3
8. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ [x] x-[...]
|
| ARET 03, 227 (P242419) | 2136510 |
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-du-NE only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242419 = ARET 03, 227
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1'. [...] x _tug2_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) {gesz}ASAR 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
2'. _nig2-ba_
3'. [...]
@column 3
1'. a-du-NE
2'. in _u4_
3'. _nig2-ba_
4'. _en_
5'. _szu mu-tag4_
6'. [...]
@column 4
1'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. ib-gi-da-mu
3'. ab2-zu{ki}
4'. [...]
|
| ARET 03, 228 (P242420) | 2136516 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242420 = ARET 03, 228
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) {gesz}ASAR _ku3-sig17_
3'. {d}ra-sa-ap
4'. [x]-x-[...]
|
| ARET 03, 229 (P242421) | 2136522 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
...NI only appears a few times in words list
u3-gul-zu-du{ki} only appears a few times in words list
...NI only appears a few times in signs list
&P242421 = ARET 03, 229
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. isz-da-PA-ma2
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2-la2 ku3:babbar_
3'. ir3-am6-da-ar
4'. [...]
@column 2
1'. [...]NI
2'. mi-na-NI
3'. _szu-du8_
4'. u3-gul-zu-du{ki}
5'. [...]
|
| ARET 03, 230 (P242422) | 2136528 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
EN-bu3-ma-lik only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242422 = ARET 03, 230
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
3'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [x] x [...]
@column 2
5'. i-ti-{d}ga-mi-isz
6'. |E2xPAP|
7'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. EN-bu3-ma-lik
9'. _ugula_
10'. ma2-NE ma2-NE{ki}
11'. [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. masz-bar
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. _szu mu-tag4_
5'. KU2
6'. mu-nu-ti-um{ki}
7'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
|
| ARET 03, 231 (P242423) | 2136534 |
ATF: Syntax error at line 26 col 7: $ rest of
A... only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@c90) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
A... only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@c90) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242423 = ARET 03, 231
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. zi-ti
2'. i-lu5#-zax(LAK384)-ma#-[lik]
3'. A[...]
@column 2
1'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI ab2-su{ki}
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. _du11_
4'. _nidba2_
5'. {d}ra-sa-ap
6'. 'a3-da-ni{ki}
7'. 1(asz@c) TUG2-NI-[NI ...]
@column 3
1'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
2'. _en_
3'. a-sza{ki}
4'. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ DU{ki}
5'. 1(u@c) _gu-dul3{tug2}_
6'. DUMU-_nita dar tug2_
$ 1 line blank
$ rest of column missing
@column 4
1. 4(asz@c) _siki_ KIN
2. a-zu2{ki}
3. 1(u@c) 5(asz@c) _siki na4_
4. _muhaldim-muhaldim_
5. 5(asz@c) _siki_ KIN
6. _dumu-nita-dumu-nita ir11-ir11_
7. 1(u@c) 1(asz@c) _siki_ KIN [...]
@column 5
1. 1(asz@c) _siki na4_ 2(asz@c90) _nig2-bar sag_
2. ar-ru12-LUM
3. 1(asz@c) _siki na4 nig2-sa10_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| babbar tug2_
4. 2(u@c) 1(asz@c) _siki_ KIN MAH
5. i-ti-a-gu2
6. _szu ba4-ti_
7. [...]
@column 6
1. 2(asz@c) _siki_ KIN
2. _nig2-sa10_ 2(asz@c) {gesz}ASAR
3. 3(u@c) 2(asz@c) _siki_ KIN ba-ra-u9
4. [...]
|
| ARET 03, 232 (P242424) | 2136540 |
ATF: Syntax error at line 1 col 3: A[...
ATF: Syntax error at line 1 col 29: 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c90
ATF: Syntax error at line 1 col 8: [... N+]
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
'ex(EN)-du-lu only appears a few times in words list
2(asz@c90) does not appear in words list
GIR2@g{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
la-da-i-in{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ir3-az!(PIRIG)-il only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
N+5 does not appear in words list
ib-ga-isz-ru12 only appears a few times in words list
szum-x only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
'ex(EN) only appears a few times in signs list
2(asz@c90) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
az!(PIRIG) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
N+5 does not appear in signs list
&P242424 = ARET 03, 232
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
2'. [...] gu-zi{tug2} [1(asz@c)] _zara6#{tug2}_ [n] _|IB2+N(ASZ@45)| sa6 tug2_ [n] _ib2-la2 ku3:[babbar]_
3'. _en_
4'. ar#-mi{ki}
5'. [n] TUG2-NI-NI [n] _|IB2+N(ASZ@45)|#{tug2}_ [...]
@column 2
2'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2} |IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. 2(asz@c) _szesz en_
4'. ra-'a3-ag{ki}
5'. 5(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 5(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. kab-lu5-ul{ki}
7'. [...]
@column 3
1'. [...] 'ex(EN)-du-lu
2'. _maszkim_ a-mu-ra
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c90) _nig2-la2 DU_
4'. bar-i
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2} en_
6'. GIR2@g{ki}
7'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. la-da-i-in{ki}
9'. [...]
@column 4
1'. _en_
2'. gu2-ra-ra-balx(KUL){ki}
3'. |E2xPAP|
4'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. ir3-az!(PIRIG)-il
6'. _pa4:szesz_ {d}'a3-da
7'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. gar3-mi-um{ki}
9'. [...]
@column 5
2'. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. ir3-da-ma-lik
4'. _lu2_ i-gi
5'. 1(asz@c) gu-zi#-dum{tug2} [n] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
6'. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar ku3-sig17_
7'. [...]
@column 6
1'. [... N+]5 gu-zi{tug2} 1(u@c) _aktum{tug2} dumu-nita en mah_
2'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2-la2 ku3:babbar_ 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar ku3-sig17_
3'. ib-ga-isz-ru12
4'. _lu2_ du-bi2-szum
5'. [...]
@column 7
1'. _[gir2] mar-tu zu2 ku3-[sig17]_
2'. szum-x [...]
|
| ARET 03, 233 (P242425) | 2136546 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
{d}ga-ra-i-nu only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242425 = ARET 03, 233
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. 1(asz@c) {gesz}ASAR _ku3-sig17_
3. {d}ga-ra-i-nu
4. [...]
@column 2
1. {d}NI-da-KUL#
2. [...]
@reverse
@column 1
1'. [...] TUG2 3(u@c) 6(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2 szu-nigin2_ 1(u@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) _tug2-tug2_
|
| ARET 03, 234 (P242426) | 2136552 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242426 = ARET 03, 234
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. 3(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2'. _szu-du8_
3'. za-a-ru12{ki}
4'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1[...]
@obverse
@column 2
1'. [...] 2(asz@c) TUG2-NI#-NI 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c) _aktum{tug2}_ [...]
|
| ARET 03, 235 + unp. frag. (P242427) | 2136558 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
{gesz}KUR-KI only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
lu-zi-... only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
&P242427 = ARET 03, 235
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 4
1'. [...] 2(u@c)#? _ku3:babbar_
2'. _dam_
3'. EN-NE
@column 5
2'. {gesz}KUR-KI {gesz}TASKARIN
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ [...]
@column 2
1. 1(u@c) SZA3 _gu4_ 1(u@c) SZA3 _udu_ 1(u@c) x [...]
@column 3
1. NE-LUM
2. usz-ga
3. lu-zi-[...]
@column 4
1. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ TAR
2. _szubur_
3. [...]
|
| ARET 03, 236 (P242428) | 2136564 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
EN-bu3-x-ma-lik does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
...-a-da only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
sa-bar-gi-nu{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
hal-sum{ki} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-nu-du-ru12 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
sa-bar-ti-in{ki} only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
i-ku-NI only appears a few times in words list
isz-da-x-x only appears a few times in words list
in-NI only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
isz11-gi-bu3-ud only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-ma(-x) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242428 = ARET 03, 236
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. EN-bu3#-[x]-ma-lik
2'. ib-te-da-mu
3'. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|#_ [...]
@column 2
2'. hal-NE-a
3'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_
4'. NE-li _zabar_
5'. NE-LUM
6'. ir3-PESZ2{ki}
7'. |E2xPAP|
8'. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 [tug2]_ [x (x)]
9'. _i3-gesz [sag_ ...]
@column 3
1'. [...]-a-da
2'. 3(asz@c) TUG2-|NI&NI| 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar_
3'. sa-bar-gi-nu{ki}
4'. 2(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. hal-sum{ki}
6'. 2(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. sza-nab-zu-gum2{ki}
8'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
@column 4
1'. [x]-nu-du-ru12
2'. _lu2_ a-da-si-in
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
5'. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
6'. isz-da-ma2
7'. 3(asz@c) TUG2-NI-NI 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. _szu-du8_
9'. _maszkim_ x x PA [...]
@column 5
2'. sa-bar-ti-in{ki}
3'. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ 1(asz@c90) _nig2-la2 sag_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| babbar tug2_ ma-ri2{ki}
4'. i-ku-NI
5'. _lu2 kar_
6'. ma-ri2{ki}
7'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
8'. _dumu-nita_-su3
9'. 5(asz@c) TUG2-NI-NI
10'. _maszkim_
11'. isz-da?-x-x
12'. [...]
@column 6
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
2'. _dumu-nita_
3'. in-NI
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. ra-'a3-ag{ki}
6'. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_
7'. isz11-gi-bu3-ud
8'. [...]
@column 7
1'. [... TUG2]-NI-NI [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_ 1(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
4'. A A
5'. x-ma[(-x)]
@column 8
1'. 1(u@c) 4(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(u@c) 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _ugula-ugula_ 'a3-ma{ki}
3'. 2(asz@c) gu-zi-dum [n] IB2[...]
|
| ARET 03, 237 (P242429) | 2136570 |
x-mu-x-ud only appears a few times in words list
a-ra-hi-su only appears a few times in words list
&P242429 = ARET 03, 237
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [{gesz}]ASAR _[ku3]-sig17_
2'. [{d}]ra#-sa-ap
3'. [x]-mu-[x]-ud
4'. [...]
@column 2
1'. 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar ku3-sig17_
2'. il-da-mu
3'. _lu2_ a-ra-hi-su
4'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI [x]-dum [...]
|
| ARET 03, 238 (P242430) | 2136576 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
...-mu-da-u3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242430 = ARET 03, 238
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] 1(asz@c) _SAL{tug2}_ [...]
@column 2
1'. [...]-mu-da#?-u3
2'. [...]
@column 3
1'. [...] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
2'. x-[...]
@column 4
1'. 3(asz@c) gu-zi-tum# 3(asz@c) _zara6{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) _dib_ |GA2xLA2| SZA-PI _ku3-sig17_
3'. [...]
|
| ARET 03, 239 (P242431) | 2136582 |
a-ha-ra-ma-lik only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242431 = ARET 03, 239
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
2'. BAD-E2
3'. u3-gul-za-du{ki}
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
5'. _dumu-nita_
6'. a-ha-ra-ma-lik#
7'. [...]
@column 2
1'. si-da-ri2-in{ki}
2'. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_
@column 3
1'. _maszkim_
2'. hal-NE-a
3'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
4'. szar-hu{ki}
5'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ si-da-ri2-in{ki}
6'. 1(asz@c) gu-[...]
@column 4
$ column blank
|
| ARET 03, 240 (P242432) | 2136588 |
ATF: Syntax error at line 1 col 78: 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 2(asz@c90
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
2(asz@c90) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@c90) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242432 = ARET 03, 240
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. _lu2_ il2-zi
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 2(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. NI-bar-zu2
4'. [...]
@column 2
1'. [...] TUG2 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ |SZU2+SZA|-2
3'. ir3-ba-szu
3'. a-ru12-ga-du{ki}
4'. [...]
@column 3
1'. si-in
2'. |E2xPAP|
3'. 5(asz@c) _zara6{tug2}_ 5(asz@c) _nig2-la2_ |ZI&ZI|
4'. kesz2-du-ud
5'. tarx(BAN)-kab-du-lum
6'. x x [...]
|
| ARET 03, 241 (P242434) | 2136594 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
4(asz@c90) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
4(asz@c90) does not appear in signs list
&P242434 = ARET 03, 241
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 4(asz@c90) gu-zi-dum{tug2} 2[...]
@column 2
1'. in
2'. ga-ra-ma-an{ki}
3'. [...]
@column 3
1'. ha#-[x x]
2'. ma-za-lum# [...]
|
| ARET 03, 242 (P242435) | 2136600 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
&P242435 = ARET 03, 242
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. _szu mu-nigin2_
2'. {d}NI-da-KUL
3'. a-ru12-ga-du{ki}
4'. wa
5'. _pa4:szesz_
6'. {d}NI-da-KUL
7'. in
8'. a-ru12-[ga-du{ki}]
9'. [...]
@column 3
1'. [...] _sa6_ [x x]
2'. _en_
3'. kak-mi-um{ki}
4'. in
5'. a-ru12-ga-du{ki}
6'. x [...]
@column 4
1'. ru12-zi#-da-mu
2'. il-ti
3'. _en_
4'. [...]
|
| ARET 03, 243 (P242436) | 2136606 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
N+1 does not appear in words list
HAR-ba-ad{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
a-za-mu{ki} only appears a few times in words list
N+1 does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242436 = ARET 03, 243
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [N+]1 _SAL{tug2}_
2'. HAR-ba-ad{ki}
3'. 2(asz@c) _dug gesztin_
4'. MU-DU
5'. 3(asz@c) gu-zi-dum 3(asz@c) _tug2_[...]
@column 2
2'. _maszkim#_
3'. mu-du-ri2
4'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c) _SAL{tug2}_
5'. _szu-du8_
6'. _maszkim_
7'. ig-ri2-isz
8'. [...]
@column 3
1'. _[szu] mu-tag4_
2'. _gesztin kur_
3'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. ib-al6{ki}
5'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
@column 4
1'. [n] _|IB2+2(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. ma-za-um
3'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
3'. a-za-mu{ki}
4'. _szu-du8_
5'. ma-ri2{ki}
6'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _gid2{tug2}_
7'. [...]
|
| ARET 03, 244 (P242437) | 2136612 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
kak-x only appears a few times in words list
ab-sze3-dum only appears a few times in words list
EN-'a3 only appears a few times in words list
x-x-NI only appears a few times in words list
sza-nu-bu3 only appears a few times in words list
ku-a-NE only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242437 = ARET 03, 244
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. {d}sza-ma-gan
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. en-na-da-mu
4'. [(x)] GAR
5'. [x] x [...]
@column 3
2'. kak-[x x]
3'. in
4'. ab-sze3-dum
5'. _szu ba4-ti_
6'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
7'. _ugula# bir3 kunga2_
8'. [...]
@column 4
2'. EN-'a3
3'. [x]-na-[...]
@column 5
1'. x-x-NI
2'. ag-da-ru12{ki}
3'. 2(u@c) _la2_ 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) _aktum{tug2}_
4'. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) gu2-[li]-lum [...]
@column 6
1'. ag-da-ru12{ki}
2'. sza-nu-bu3
3'. a-da-bi2-gu2{ki}
4'. KU-ma-lik
5'. ag-da-ru12{ki}
6'. EN-x [...]
@column 7
2'. ku-a-NE
3'. szu-ma-lik
4'. zu2!-sza!-ga-bu3{ki}
5'. PUZUR4-ra#-ma-lik
6'. [...]
@column 8
1'. [...] 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) _dib_ TAR en-na-BE
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [...]
|
| ARET 03, 245 (P242438) | 2136618 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
EN-sa-gi-isz only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242438 = ARET 03, 245
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] TUG2 2(asz@c) [x x] TUG2 [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. EN-sa-gi-isz
3'. [...]
@column 2
1'. [...] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
2'. bu-da-na-im
3'. HUB2
4'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. [...]
@column 3
1'. isz-ma2-da-mu
2'. NI-za-ar{ki}
3'. in
4'. a-ri2-gu2{ki}
5'. _szu ba4-ti_
6'. [...]
@column 4
1'. [...]-da-mu
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 1(asz@c) gu2-li-lum _babbar ku3-sig17_ [...]
|
| ARET 03, 246 (P242439) | 2136624 |
i-x-da-x only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P242439 = ARET 03, 246
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. 1(asz@c) _gir2# [mar-tu]_ ti#? [...]
2'. i-[x]-da-[x]
3'. 1(asz@c) _gir2_ [mar]-tu# ga-me-u3 _ku3:babbar_
4'. [...]
@column 2
2'. [n] mi-at 4(u@c) _la2_ 2(asz@c) _aktum{tug2}_
3'. 3(u@c) _la2_ 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da 1(asz@45)
4'. 1(asz@c) mi-at 4(u@c)# _la2_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ [...]
|
| ARET 03, 247 (P242440) | 2136630 |
ATF: Syntax error at line 1 col 43: 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
ba-da-lum-su3 only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
2(asz@c90) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
2(asz@c90) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242440 = ARET 03, 247
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
3'. _en_
4'. lum-na-an{ki}
5'. _en_
6'. i-bu16(NI)-bu{ki}
7'. _en_
8'. x x [...]
@column 2
1'. [...] 2(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# sa6 dar_
2'. _en_
3'. ur-sa2-um{ki}
4'. wa
5'. ba-da-lum-su3
6'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
|
| ARET 03, 248 (P242441) | 2136636 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242441 = ARET 03, 248
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. 1(asz@c) _dib_ 1(u@c) 1(asz@c) _ku3-sig17_
3'. _dumu-nita_
4'. [...]
@column 2
1'. [n] _|IB2+3(ASZ@45)|# dar_ [x]
2'. ib-ga-il
3'. _aszgab_
4'. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 2(asz@c) _SAL{tug2}_
5'. [...]
|
| ARET 03, 249 (P242442) | 2136642 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@c90) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
x-nu-x-bu3 only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in words list
3(asz@c90) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-ba-li-im only appears a few times in words list
EN-sa-kas only appears a few times in words list
la-u3 only appears a few times in words list
'a3-ri2-zu2 only appears a few times in words list
NI-a-ti-lu only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ti-u3{ki} only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
'a3-da-um{tug2}... only appears a few times in words list
x-li-im only appears a few times in words list
za-ha-x only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@c90) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in signs list
3(asz@c90) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
&P242442 = ARET 03, 249
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. 2(asz@c) gu2 _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ TAR 2(asz@45)
3. [x]-nu-[x]-bu3
4. en#-na-BE#
5. [...]
@column 2
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. ir3-am6-ma-lik
3. _ugula_ ar-ha-du{ki}
4. 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 3(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. [...]
@column 3
1. a-ba-NI
2. ir3-hi-NI
3. ir3-a-NI
4. a-ba-li-im
5. ri2-bad
6. EN-sa-kas
7. ib-'a3
8. ib-dur-NI
9. la-u3
10. _lu2_ 'a3-ri2-zu2
11. NI-a-ti-lu
12. [...]
@column 4
1. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _SAL{tug2}_ 6(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. ti-u3{ki}
3. _nidba2 i3-gesz_
4. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c90) _SAL{tug2}_ 1[...]
@column 5
1. kum-ze2
2. in _u4_
3. _hul2_-su3
4. in
5. am6-ma-szu{ki}
6. _szu ba4-ti_
7. 1(u@c) 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2}[...]
@column 6
1. x [x]-li-im
2. bar-zi
3. _lu2_ za-ha-[x]
4. [...]
@left
1'. [...]
2'. ITI |MAxGAN2@t|-GUDU4
|
| ARET 03, 250 (P242443) | 2136648 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
sag-su3!(BU) only appears a few times in words list
su3!(BU) only appears a few times in signs list
&P242443 = ARET 03, 250
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [x]-x-da#-mu
2'. ib-ri2-um
3'. AMA-_gal en_
4'. _szu mu-tag4_
5'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _gada{tug2}_ 2(asz@c) bu-DI |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
6'. 2(asz@c) _sag_-su3!(BU) _ku3-sig17_
7'. _nig2#-ba_
8'. [...]
|
| ARET 03, 251 (P242444) | 2136654 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242444 = ARET 03, 251
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. [n] _|IB2+3(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
3'. [...]
@column 2
2'. 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3'. zi-kir-ri2
4'. _lu2_ il2-ba-zi-[kir]
@column 3
1'. du-x [x]
2'. _en_
3'. gar3-mu#[{ki}]
4'. [...]
|
| ARET 03, 252 (P242445) | 2136660 |
NIG2-sa10-nig2-sa10 only appears a few times in words list
&P242445 = ARET 03, 252 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @reverse @column 1 1'. wa-ba-rum2# 2'. _szu ba4#-[ti]_ 3'. [...] @column 2 2'. du-bi2 3'. du-ri2-um 4'. i-ri2-ig-ze2 5'. i-ti-a-gu2 6'. _szesz_ [x] 7'. [...] @column 3 1'. za-ba-rum2 2'. 1(u@c) 5(asz@c) KIN SIKI 3'. NIG2-_sa10-nig2-sa10_ 4'. AMA-_gal_ 5'. [...] |
| ARET 03, 253 (P242446) | 2136666 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
hal-'a3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
u3-ri2! only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
N+3-lak838 does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
UDUA0 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
N+3 does not appear in signs list
lak838 does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
UDUA0 only appears a few times in signs list
&P242446 = ARET 03, 253
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
$ 1 line blank
2'. 3(asz@c) KIN SIKI
3'. NIG2-_sa10 im-gi6_
4'. isz11-ki
5'. {d}ga-mi-isz
6'. 1(u@c) 7(asz@c) KIN SIKI _nig2-sa10 u2-hab2_
7'. [...]
@column 2
1'. hal?-'a3
2'. ir3-da-ma-lik
3'. 3(u@c) _siki na4_
4'. _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_
5'. 1(gesz2@c) _ir11-ir11_
6'. u3-ri2!
7'. 3(u@c) _siki na4_
8'. _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_
9'. 1(gesz2@c) _ir11-ir11_
10'. en-na-il
11'. [...]
@column 3
1'. [...] N+3-_lak838 siki na4_
2'. _|IB2+3(ASZ@45)|_{tug2}
3'. UDUA0
4'. ir3-PESZ2-ze2
5'. 3(asz@c) _siki na4_
6'. sza-du-ur2{ki}
7'. ha-zu2-um
8'. _szu ba4-ti_
9'. 3(asz@c) _siki na4_
10'. ib-u9-mu-ud
11'. [...]
|
| ARET 03, 254 (P242447) | 2136672 |
ATF: Syntax error at line 1 col 43: 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-mi only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242447 = ARET 03, 254
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. si-ma
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+4(ASZ@45)| dar tug2_
3'. [x x] x [...]
@column 2
1'. ib-ri2-um
2'. _lu2_ sza-du-ur2{ki}
3'. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. bu3-ma-u3
5'. wa
6'. [...]
@column 3
1'. a-mi
2'. _lu2_ ib-gi-da-mu
3'. wa
4'. i-si-rum2
5'. _lu2_ ib-ga-il#
6'. [...]
@column 4
1'. _maszkim_
2'. su3
3'. i-bu16(NI)-bu{ki}
4'. GESZ-DUG-DU
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6'. [...]
|
| ARET 03, 256 (P242449) | 2136678 |
&P242449 = ARET 03, 256
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. {d}ga-na-na
2'. in _u4_
3'. a-ba-i
$ 1 line blank
@column 2
$ column blank
|
| ARET 03, 257 (P242450) | 2136684 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242450 = ARET 03, 257
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _maszkim_-su3
3'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. mi-ga-il
5'. wa
6'. ir3-i3#-ba#
7'. [...]
@column 2
1'. 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. 3(asz@c) _dam_
3'. _lu2 kar_
4'. _e3_
5'. mi-nu
6'. ab2-szu{ki}
$ 1 line blank
$ rest of column missing
@column 3
2'. 2(asz@c) KIN SIKI ma-ri2{ki}
3'. 1(asz@c) KIN SIKI ba-ra-i
4'. _szu keszda_
5'. _en_
6'. a-ba-da-du
7'. _szu ba4-ti_
8'. 2(asz@c) KIN SIKI
9'. x [...]
@column 4
1'. _lux(|ERIM.TUG2+KISZ@n|)_
2'. _szu ba4-ti_
3'. [...]
|
| ARET 03, 258 (P242451) | 2136690 |
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
x-KA-zi only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242451 = ARET 03, 258
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. BE-su3-_du10_
2'. ib-dur-i-szar
3'. en-na-ni-il
4'. en-na-da-gan
5'. il2-ba-ma-lik
6'. [...]
@column 3
1'. x-KA-zi
2'. _lu2_ en-na-ni-il
3'. 3(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. [...]
@column 4
$ column blank
@column 5
1'. [ITI za]-LUL
|
| ARET 03, 259 (P242452) | 2136696 |
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
x-nu-... only appears a few times in words list
DILMUN-kur6 only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242452 = ARET 03, 259
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1'. [...] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. ul-lu
3'. _maszkim_-su3
4'. _mu#-DU_
5'. [x]-nu#-[...]
@column 3
1'. [...]-um
2'. in _u4_
3'. _i3-ti_
4'. mi-nu
5'. _nig2-kas4_
6'. DILMUN-_kur6_
7'. SZE
8'. kak#-mi#-[um?]{ki}
9'. [...]
|
| ARET 03, 260 (P242453) | 2136702 |
EN-x-... only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
{gesz}GU-kak only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242453 = ARET 03, 260
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
2'. gu2-lu-ga
3'. zi-ri2-ig
4'. sza-za-isz
5'. wa-da-ra-im
6'. du-AN
7'. EN-x-[...]
@column 2
1'. [n] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu zu2-ak_
2'. PUZUR4-ra-ma-lik
3'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) {gesz}GU-_kak szub_
4'. |LAGABxUSZ2|-ra-ar# [...]
@column 3
1'. [...]
2'. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. isz11-a-NE-HAR
4'. _pa4:szesz_
5'. an-na-NI
6'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. [...]
@column 4
1'. [...] x
2'. 3(u@c) _ir11-ir11_
3'. u3-ti-mu
$ 1 line blank
5'. [...]
|