Update event

&P222366 = FAOS 05/1, Urn 27
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020012
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
@column 3
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. {d}nin-gir2-su-pa3-da
#lem: X
3. ilx(LAK500)-ma-ni
#lem: X
4. mu-dun
#lem: dun[dig]
@column 4
1. abzu
#lem: abzu[water]
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
4. mu-du3
#lem: du[build]
4. mu-du3

&P222367 = FAOS 05/1, Urn 28
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020013
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
5. mu-du3
#lem: du[build]
@column 3
1. eb-gal
#lem: TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. ki-nir
#lem: PN
4. mu-du3
#lem: du[build]
@column 4
1. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. abzu-e
#lem: abzu[water]
4. mu-du3#
#lem: du[build]
5. ti-ra-asz2
#lem: TN
6. mu-du3
#lem: du[build]
@column 5
1. esz3 ba-gara2
#lem: esz[shrine]; TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2-dam#
#lem: edam[tavern?]
4. mu#-du3#
#lem: du[build]
5. ka-ME
#lem: X
6. mu-du3
#lem: du[build]
6. mu-du3

&P222368 = FAOS 05/1, Urn 29
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020014
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
5. mu-du3
#lem: du[build]
@column 3
1. eb-gal
#lem: TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2-PA
#lem: TN
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. e2-{d}ga2-tum3-du10
#lem: X
@column 4
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. e2 {d}nin-|MAR.KI|
#lem: e[house]; DN
2. e2 {d}nin-mar{ki}
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
5. mu-du3
#lem: du[build]
5. mu-du3

&P222369 = FAOS 05/1, Urn 30
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020015
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
@column 3
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. eb-gal
#lem: TN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. ki-nir
#lem: PN
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
@column 4
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. ba-gara2
#lem: TN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. abzu-e
#lem: abzu[water]
5. mu-du3
#lem: du[build]
5. mu-du3

&P222370 = FAOS 05/1, Urn 31
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020016
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
5. mu-du3
#lem: du[build]
@column 3
1. eb-gal
#lem: TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2-PA
#lem: TN
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
@column 4
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2 {d}nin-|MAR.KI|
#lem: e[house]; DN
4. e2 {d}nin-mar{ki}
5. mu-du3
#lem: du[build]
4. abzu-e
#lem: abzu[water]
5. mu-du3
#lem: du[build]
5. mu-du3

&P222371 = FAOS 05/1, Urn 32
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020017
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. eb-gal
#lem: TN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. ki-nir
#lem: PN
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. ti-ra-asz2
#lem: TN
@column 3
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. ba-gara2
#lem: TN
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. ti-ra-asz2
#lem: TN
@column 4
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. a-edin
#lem: X
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2-PA
#lem: TN
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. mu-DU

&P222372 = FAOS 05/1, Urn 33
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020018
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
5. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
@column 2
1. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. esz3 gir2-su
#lem: esz[shrine]; GN
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
6. mu-du3
#lem: du[build]
@column 3
1. e2-PA
#lem: TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
$ (two lines erased)
$ 2 lines erased
5. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
6. mu-du3!
#lem: du[build]
@column 4
1. nin-gar
#lem: X
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. ba-gara2
#lem: X
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. ki-nir
#lem: PN
6. mu-du3
#lem: du[build]
6. mu-du3

&P222373 = FAOS 05/1, Urn 34
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}ur-nansze
#lem: DN
1. ur{d}-nansze
=: AN UR NINA
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-NI-DU
#lem: dumu[child]; X
4. dumu gu-ni-DU
5. e2 {d}nin-gir2-su
=: E2 AN NIN SU GIR2
#lem: e[house]; DN
6. mu-du3
#lem: du[build]
7. ib-gal
#lem: ebgal[oval]
7. eb-gal
8. mu-du3
#lem: du[build]
9. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
10. mu-du3
#lem: du[build]
@column 2
1. ki-nir
#lem: PN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. ba-gara2
#lem: TN
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
6. mu-du3
#lem: du[build]
7. e2-PA
#lem: TN
8. mu-du3
#lem: du[build]
9. szesz-gar
#lem: TN
10. mu-du3
#lem: du[build]
@column 3
1. ti-ra:asz2
#lem: TN
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
4. mu-du3
#lem: du[build]
5. abzu-e
#lem: abzu[water]
6. mu-du3
#lem: du[build]
7. u4 e2 {d}nin-gir2-su
#lem: ud[sun]; e[house]; DN
8. mu-du3
#lem: du[build]
9. 7(asz@c)! guru7 sze
#lem: n; guru[store]; sze[barley]
10. e2 bi-gu7
#lem: e[house]; gu[eat]
10. e2 be2-gu7
@column 4
1. ma2 dilmun
#lem: ma[ship]; dilmun[important]
2. kur-ta
#lem: kur[mountain]
3. gu2-gesz mu-gal2
#lem: X; jal[be]
3. gu2 gesz mu-gal2
4. bad3 lagasz
#lem: bad[wall]; GN
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. abzu banda3{da}
#lem: abzu[water]; banda[junior]
7. mu-du3
#lem: du[build]
@column 5
1. {d}nansze nin-uru16
#lem: DN; PN
1. {d}nansze nin uru16
2. mu-tu
#lem: tu[create]
3. a-LAK175 mu-dun
#lem: u; dun[dig]
4. a [...]
#lem: a[water]; u
4. a [...]

&P222374 = FAOS 05/1, Urn 35
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020020
1. {d}nin-gir2-su2
#lem: DN
2. ur-{d}nansze
#lem: RN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz
#lem: GN
5. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
5. dumu gu-ni-DU
6. u4 esz3 gir2-su2
#lem: ud[sun]; esz[shrine]; PN
7. mu-du3
#lem: du[build]
8. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
9. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
10. mu-du3
#lem: du[build]
11. eb-gal
#lem: TN
12. mu-du3
#lem: du[build]
13. ki-nir
#lem: PN
14. mu-du3
#lem: du[build]
15. ba-gara2
#lem: TN
16. mu-du3
#lem: du[build]
17. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
18. mu-du3
#lem: du[build]
19. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
20. mu-du3
#lem: du[build]
21. ti-ra-asz2
#lem: TN
22. mu#-du3
#lem: du[build]
22. mu#-du3

&P222375 = FAOS 05/1, Urn 36
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020021
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
5. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
6. e2 {d}nin-gir2-su2
#lem: e[house]; DN
7. mu-du3
#lem: du[build]
8. e2-{d}nansze
#lem: PN
9. mu-du3
#lem: du[build]
10. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
11. mu-du3
#lem: du[build]
12. e2-dam
#lem: edam[tavern?]
13. mu-du3
#lem: du[build]
14. e2 {d}nin-|MAR.KI|
#lem: e[house]; DN
14. e2 {d}nin-mar{ki}
15. mu-du3
#lem: du[build]
16. ma2 dilmun
#lem: ma[ship]; dilmun[important]
17. kur-ta
#lem: kur[mountain]
18. gu2 gesz mu-gal2
#lem: gun[load]; jesz[tree]; jal[be]
19. eb-gal
#lem: TN
20. mu-du3
#lem: du[build]
21. ki-nir
#lem: PN
22. mu-du3
#lem: du[build]
23. e2-PA
#lem: TN
24. mu-du3
#lem: du[build]
24. mu-du3

&P222376 = FAOS 05/1, Urn 37
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020022
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|#
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU#
5. dumu gur#-sar
#lem: dumu[child]; RN
6. e2 {d}nin-gir2-su
#lem: e[house]; DN
7. mu-du3
#lem: du[build]
8. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
9. mu-du3#
#lem: du[build]
10. szesz-gar
#lem: TN
11. mu-du3
#lem: du[build]
12. abzu-banda3!
#lem: TN
13. mu-du3
#lem: du[build]
14. ba-gara2
#lem: TN
15. mu-du3
#lem: du[build]
16. ma2 dilmun
#lem: ma[ship]; dilmun[important]
17. kur-ta
#lem: kur[mountain]
18. gun2 gesz mu#-gal2#
#lem: gun[load]; jesz[tree]; jal[be]
18. gu2 gesz mu#-gal2#

&P222378 = FAOS 05/1, Urn 39
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-NI-DU
#lem: dumu[child]; X
5. esz3-gir2-su
#lem: PN
4. dumu gu-ni-DU
5. esz3 gir2-su
@column 2
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. sig4-tab temen
#lem: X; temen[foundation]
2. sig4 tab temen

&P222379 = FAOS 05/1, Urn 40
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020024
@column 1
1. ur#-{d}nansze#
#lem: RN
2. lugal#
#lem: lugal[king]
3. lagasz#
#lem: GN
4. dumu# [gu-|NI.DU|]
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu# [gu-ni-DU]
5. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
@column 2
1. e-da-sala4#
#lem: X
1. e-da-sal4#
2. mar-tu#
#lem: martu[westerner]
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. e2!?-{d}x#
#lem: PN
4. e2!?-{d}x

&P222380 = FAOS 05/1, Urn 41
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020025
1. {d}nin-gir2-su!
#lem: DN
2. ur-{d}nansze
#lem: RN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz
#lem: GN
5. dumu gu!-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
5. dumu gu!-ni-DU
6. e2 ti-ra-asz2
#lem: e[house]; TN
7. mu-du3
#lem: du[build]
7. mu-du3

&P222381 = FAOS 05/1, Urn 42
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020026
1. ur-{d}nansze#
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu#-|NI.[DU]|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu#-ni#-DU#
$ rest broken

&P222382 = FAOS 05/1, Urn 43
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020027
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz
#lem: GN
4. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu gu-ni-DU
$ rest broken

&P222383 = FAOS 05/1, Urn 44
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020028
1. {d}nin-gir2-[su]
#lem: DN
2. [ur]-{d}nansze#
#lem: RN
3. [lugal]
#lem: lugal[king]
4. lagasz#
#lem: GN
5. dumu gu-|NI.DU#|
#lem: dumu[child]; RN
5. dumu gu-ni-DU#
$ rest broken

&P222384 = FAOS 05/1, Urn 45
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020029
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. lugal#
#lem: lugal[king]
3. lagasz#
#lem: GN
4. dumu gu#-|NI.[DU]|
#lem: dumu[child]; RN
4. dumu  gu#-ni#-DU#
$ rest broken

&P222385 = FAOS 05/1, Urn 46
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020030
$ broken
1'. ma2 dilmun
#lem: ma[ship]; dilmun[important]
2'. kur-ta
#lem: kur[mountain]
3'. gun2 gesz [mu-gal2]
#lem: gun[load]; jesz[tree]; jal[be]
$ (resty broken)
3'. gu2 gesz [mu-gal2]
$ rest broken

&P222386 = FAOS 05/1, Urn 47
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020031
1. {d}ba-u2
#lem: DN
1. {d}ba-ba6
2. ur-{d}nansze
#lem: RN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz
#lem: GN
5. dumu gu-|NI.DU|
#lem: dumu[child]; RN
6. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
5. dumu gu-ni-DU
6. a mu-ru

&P222387 = FAOS 05/1, Urn 48
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020032
1. [{d}ba]-u2
#lem: DN
2. ur-[{d]}nansze#
#lem: RN
2. ur-[{d]}nansze#

&P222388 = FAOS 05/1, Urn 49
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. gi ku3
#lem: gi[reed]; kug[metal]
2. gi gesz-gi engur
#lem: gi[reed]; gi[thicket]; engur[waters]
3. gi pa-zu5
#lem: gi[reed]; pa[branch]
4. su4-su4
#lem: su[red]
5. ur2-zu5
#lem: ur[root]
@column 2
1. {d}en-ki
#lem: DN
2. ki-bur3 gal2
#lem: X; jal[be]
3. pa-zu5
#lem: pa[branch]
4. u4 |KAxSZE3|# mu-ra2#
#lem: ud[sun]; u; ra[cvve]
5. su6-zu5
#lem: sum[beard]
6. zax(LAK798):gin3
#lem: X
6. za7:gin3
7. gi MUSZ kur DU
#lem: gi[reed]; DN; kur[mountain]|kur[mountain]; u
8. gi en-ki nun-ki
#lem: gi[reed]; PN; PN
9. du10 he2-ga2-ga2
#lem: dug[good]; jar[place]
@column 3
1. {d}en-ki
#lem: DN
2. esz2-bar-kin
#lem: X
3. he2-e
#lem: e[speak]|PN
4. SZESZ IB ku3#-ge#
#lem: u; u; PN
4. szesz eb ku3#-ge#
5. za3-me-bi
#lem: X
6. {d}en-ki gesz-bu10
#lem: DN; jeszpu[rim]
7. sze3-szub
#lem: szub[fall]
8. {d}nin-gir2-su2
#lem: DN
9. za3-me
#lem: zag[side]|zib[mark]
@column 4
1. {d}szul-utul10
#lem: DN
1. {d}szul-|MUSZxPA|
2. dingir-lugal
#lem: PN
3. dusu ku3
#lem: dupsik[basket]; kug[metal]
4. e-il2
#lem: il[raise]
5. ur-{d}nansze
#lem: RN
6. lugal
#lem: lugal[king]
7. lagasz
#lem: GN
8. dumu gu-NI-DU
#lem: dumu[child]; X
8. dumu gu-ni-DU
9. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
@column 5
1. esz3-gir2-su2
#lem: X
2. mu#-du3
#lem: du[build]
1. esz3 gir2-su2
2. mu#-du3

&P222390 = FAOS 05/1, Urn 51
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [ur-{d}]nansze#
#lem: RN
2. [lugal]
#lem: lugal[king]
3. [lagasz]
#lem: GN
4. [dumu gu-NI-DU]
#lem: dumu[child]; X
4. [dumu gu-ni-DU]
@column 2
1. dumu gur-sar
#lem: dumu[child]; RN
2. ba-gara2
#lem: TN
3. sig4 bahar2(LAK742)
#lem: szeg[brick]; bahar[potter]
4. mu#-du3
#lem: du[build]
5. [ba]-gara2
#lem: TN
6. [x] SAR
#lem: u; u
7. [mu]-dun
#lem: dun[dig]
@column 3
1. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. ba-gara2
#lem: TN
3. nam2-si-sa2
=: SI DI NAM2
#lem: sisa[fair]
4. ib muhaldim
#lem: ub[corner]; muhaldim[cook]
4. eb muhaldim
5. ba-gara2
#lem: TN
6. nam2-si-sa2
=: SI DI NAM2
#lem: sisa[fair]
7. ib-gal
#lem: ebgal[oval]
7. eb-gal
8. mu-du3
#lem: du[build]
9. e2-{d}nansze
=: E2 NANSZE AN
#lem: PN
=: E2 NINA AN
@column 4
1. mu-du3
#lem: du[build]
2. esz3-gir2-su2
#lem: X
2. esz3 gir2-su2
3. mu-du3
#lem: du[build]
4. ki-nir
#lem: PN
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. e2-{d}ga2-tum3-du10
#lem: PN
7. mu-du3
#lem: du[build]
8. ti-ra:asz2
#lem: TN
9. mu-du3
#lem: du[build]
10. nin-gar
#lem: PN
11. mu-du3
#lem: du[build]
@column 5
1. e2-nin-MAR-KI
#lem: X
1. e2-nin-mar{ki}
2. mu-du3
#lem: du[build]
3. e2-dam mu-du3
#lem: edam[tavern?]; du[build]
4. ka2-ME
#lem: X
5. mu-du3
#lem: du[build]
6. abzu-e
#lem: abzu[water]
7. mu-du3
#lem: du[build]
8. bad3 lagasz
#lem: bad[wall]; GN
9. mu-du3
#lem: du[build]
10. pa5!(|E.PAP.PAP|)-saman3!(|BU.SZE3.SZE.NUN|)
10. pa5!(|E.PAP.PAP|)-samanx(|BU.SZE3.SZE.NUN|)
=: E BU PAP PAP SZE SZE3 NUN
#lem: WN
11. mu-dun
#lem: dun[dig]
@column 6
1. a-suhur
#lem: PN
2. mu-dun
#lem: dun[dig]
3. {d}nin-MAR-KI
#lem: DN
3. {d}nin-mar{ki}
4. mu-tu
#lem: tu[create]
5. {d}nin-esz2-LAK175
5. {d}nin-esz3-LAK175
=: AN NIN LAK175 AB
#lem: DN
6. mu-tu
#lem: tu[create]
7. {d}nin-PA
#lem: DN
7. {d}nin-sag3
8. mu-tu
#lem: tu[create]
9. szul-sza3
#lem: PN
10. mu-tu
#lem: tu[create]
11. kinda2-zi
#lem: DN|PN
12. mu-tu
#lem: tu[create]
13. {d}gu2-szu-du8
#lem: DN
@column 7
1. mu#-tu
#lem: tu[create]
2. {d}lamma
#lem: lammar[deity]
3. szita4!(|KI.KID|)-e3
#lem: X
3. szita4!(KI-KID)-e3
4. mu-tu
#lem: tu[create]
5. {d}lugal-ur-tur3
#lem: DN
6. mu-tu
#lem: tu[create]
@reverse
@column 1
1. [ur-{d}nansze]
#lem: RN
2. [lugal]
#lem: lugal[king]
1. [lu2] lagasz
#lem: lu[person]; GN
2. lu2# uri5
#lem: lu[person]; GN
3. lu2 umma{ki}
#lem: lu[person]; GN
4. mex(|ME.LAK526|)
#lem: X
5. e-sze3-DU
#lem: X
5. e-sze3-de6
@column 2
1. lu2 uri5
#lem: lu[person]; GN
2. |GIN2.KAR2| mu-se3
#lem: X; sa[equal]|sig[place]
2. |GIN2.SZE3| mu-se3
3. mu [x]
#lem: mu[year]; u
4. ensi2# ma2-gur8
#lem: ensik[ruler]; magur[barge]
5. mu-dab5
#lem: dab[seize]
6. ama-bara2-si
#lem: PN
7. dub-gal2
#lem: X
8. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 3
1. mu-dab5
#lem: dab[seize]
2. pap-ur-sag
#lem: X
3. dumu# U2#-U2#-U2#
#lem: dumu[child]; X
3. dumu# u2#?-nir#?
4. [...]
#lem: u
5. [...]
#lem: u
6. [...]
#lem: u
7. [nu]-banda3#
#lem: nubanda[overseer]
8. mu-dab5
#lem: dab[seize]
9. |SAHAR.DU6.KID2|
#lem: X
9. |ISZ.DU6.KID2|
10. mu#-dub
#lem: dub[hea]
11. lu2 umma{ki}
#lem: lu[person]; GN
12. |GIN2.KAR2| mu-se3
#lem: X; sa[equal]|sig[place]
12. |GIN2.SZE3| mu-se3
@column 4
1. lu2-pa3
#lem: X
2. bilx(|GESZ.PAP.NE|)-la-la
#lem: PN
2. bilx(|GISZ.PAP.NE|)-la-la
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. mu-dab5
#lem: dab[seize]
5. pa:bilx(|BIL2.GESZ|)-gal-tuku
#lem: PN
5. pa:bilx(|BIL2.GISZ|)-gal-tuku
6. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
=: GESZ KI KUSZU2
#lem: GN
=: GISZ KI KUSZU2
8. mu-dab5
#lem: dab[seize]
9. ur-sag-gigir
#lem: PN
10. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
11. mu-dab5
#lem: dab[seize]
@column 5
1. hur-sag-sze3 mah2
#lem: hursaj[mountain]; mah[cow]
2. dam-gar3-gal
=: GAL DAM GAR3
#lem: X
3. mu-dab5
#lem: dab[seize]
4. |SAHAR.DU6.KID2|
#lem: X
4. |ISZ.DU6.KID2|
5. mu-dub
#lem: dub[hea]
@column 6
1. lu2 umma{ki}
#lem: lu[person]; GN
1. lu2 umma{ki}

&P222391 = FAOS 05/1, Urn 52
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020035
1. [{d]}nin#-gir2-su2!
#lem: DN
2. ur-[{d]}nansze#
#lem: RN
$ broken

&P222392 = FAOS 05/1, Akg 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [{d}]nin#-gir2-su
#lem: DN
2. a#-kur#-gal
#lem: RN
3. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz#{ki}
#lem: GN
5. dumu# ur-{d#}nansze
#lem: dumu[child]; RN
6. lugal# lagasz#{ki}
#lem: lugal[king]; GN
7. [an]-ta-sur-[ra]
#lem: antasura[metal]
8. mu#-du3
#lem: du[build]
8. mu#-du3

&P222393 = FAOS 05/1, Akg 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ several lines missing
1'. mu-du3
#lem: du[build]
1'. mu-du3

&P222398 = FAOS 05/1, Akg 7
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1'. [a-kur]-gal
#lem: RN
2'. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
3'. lagasz{ki}
#lem: GN
3'. lagasz{ki}

&P222399 = FAOS 05/1, Ean 01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 20 lines missing
21. [...] re2# szuku#-bi
#lem: u; X; szukur[ration]
22. e#-la2
#lem: MN
23. sze# gub-ba-bi
#lem: sze[barley]; gub[stand]
24. ba-DU
#lem: X
24. ba-de6
25. lugal
#lem: lugal[king]
26. lagasz{ki}
#lem: GN
$ rest of column missing
@column 2
$ 21 lines missing
22. [...]
#lem: u
23. [...] HI#-a-ka
#lem: u; PN
24. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
25. szu-ur6-ra2
#lem: X
26. e-ma-da-du11
#lem: dug[speak]
27. lagasz{ki}
#lem: GN
28. gaba-be2
#lem: gaba[chest]
29. szu e-ma-us2
#lem: szu[hand]; us[follow]|us[lean]
30. a-kur-gal
#lem: RN
31. lugal
#lem: lugal[king]
32. lagasz{ki}
#lem: GN
33. dumu ur-{d}nansze
#lem: dumu[child]; RN
@column 3
1. [lugal]
#lem: lugal[king]
2. [lagasz{ki}-ka-ke4]
#lem: GN
$ 13 lines missing
16. [lu2 umma{ki}-ke4]
#lem: lu[person]; GN
17. [szu-ur6-ra2]
#lem: X
18. e#-ma#-[da-du11]
#lem: dug[speak]
19. lagasz{ki}
#lem: GN
20. bar-nig2 nig2-ba-ka-ka
#lem: X; nijba[gift]
21. gaba-be2
#lem: gaba[chest]
22. szu e-ga-ma-us2
#lem: szu[hand]; us[follow]|us[lean]
23. pirig-ZAG?
#lem: PN
24. gir2-nun# sza3-ga-ke4
#lem: GN; szag[heart]
25. {d}nin-gir2-su2-ke4#
#lem: DN
26. KA-na
#lem: kan[gate]
27. KA KID-a mu-ni-tak4
#lem: u; X; taka[abandon]
28. umma{ki}
#lem: GN
29. u2#-durunx(|KU.KU|)-na#-mu
#lem: PN
30. nig2#-ni2-ga2
#lem: X
31. [a]-sza3# GAN2
#lem: aszag[field]; iku[unit]
@column 4
1. gu2#-edin#-na-ka#
#lem: GN
2. lagasz#{ki}
#lem: GN
3. [...] bi# x-x-le
#lem: u; X; u
4. en#? {d}nin#-gir2-su2
#lem: en[priest]; DN
5. [ur]-sag#-[{d}en]-lil2-la2#
#lem: PN
6. [...] ga#
#lem: u; ga[milk]
7. [...]
#lem: u
8. [na]-e#
#lem: na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
9. [{d}]nin#-[gir2]-su2-ke4#
#lem: DN
10. [a]-e2#-[an]-na-tum2-[ma]
#lem: PN
11. [sza3]-ga#
#lem: szag[heart]
12. [szu] ba#-ni-du11
#lem: szu[hand]; dug[speak]
13. [...]
#lem: u
14. [...]
#lem: u
15. [...]
#lem: u
16. [...] x
#lem: u; u
17. mu-da-hul2
#lem: hul[rejoice]
18. {d}inanna-ke4
#lem: DN
19. da mu-ni-dab5
#lem: dag[side]; dab[seize]
20. e2-an-na
#lem: TN
21. {d}inanna
#lem: DN
22. ib#-gal#-ka-ka a-tum2
#lem: gal[big]; tum[bring]|tum[suitable]
22. eb#-gal#-ka-ka a-tum2
23. mu mu-ni-sa4
#lem: mu[name]; sze[call]
24. {d}nin-hur-sag-ra
#lem: DN
25. du10-zi-da-na
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]
26. mu-ni-tusz
#lem: tusz[sit]
27. {d}nin-hur-sag-ke4
#lem: DN
28. ubur-zi-da-ne2
#lem: X
29. mu#-[na-la2]
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@column 5
1. e2-an-na-tum2
#lem: PN
2. a-sza3-ga szu du11-ga
#lem: aszag[field]; szu[hand]; dug[speak]
3. {d}nin-gir2-su-ka-da
#lem: DN
4. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
5. mu-da-hul2
#lem: hul[rejoice]
6. {d}nin-gir2-su2-ke4
#lem: DN
7. szu-bad-ni
#lem: szubad[unit]
8. mu-ni-ra
#lem: PN
9. kusz3# 5(disz)#-am6
#lem: kusz[unit]; n
9. kusz3# 5(disz@t)#-am6
10. kusz3-a-ni
#lem: kusz[unit]
11. mu-ni-ra
#lem: PN
12. kusz3 5(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
12. kusz3 5(disz@t) szu-bad 1(disz@t)
13. {d}nin-gir2-su2-ke4
#lem: DN
14. nam-ga-hul2-da
#lem: hul[rejoice]
14. nam-gal-hul2-da
15. [nam]-lugal#
#lem: namlugal[kingship]
16. [lagasz{ki}]
#lem: GN
17. [mu-na-sum]
#lem: szum[give]
17. [mu-na-szum2]
18. [...]
#lem: u
19. {d}[...]-ka-[...]
#lem: u
20. e2-an-na-tum2
#lem: PN
21. a2!(DA)-tuku-e
#lem: atuku[powerful]
22. kur a-ne-sze3 na-e
#lem: kur[mountain]|kur[mountain]; ane[he]|ene[pleasure?]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
23. e2-an-na-tum2-ra
#lem: PN
24. mu-{d}inanna-ke4
#lem: PN
25. e-ni-sa4-a-ni
#lem: sze[call]
26. e2-an-na
#lem: TN
27. {d}inanna
#lem: DN
28. ib-gal-ka-ka a-tum2
#lem: gal[big]; tum[bring]|tum[suitable]
28. eb-gal-ka-ka a-tum2
29. mu mu-ni-[gar?]
#lem: mu[name]; jar[place]
30. mu-[ni an]-ki#?-[a?]
#lem: PN; PN
31. na#? [...]
#lem: na[cvne]; u
32. [e2-an-na-tum2-me]
#lem: PN
@column 6
1. a2-tuku-e
#lem: atuku[powerful]
2. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
3. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
4. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
5. kur a-ne#-sze3 ga2#-[ga2-de3]
#lem: kur[mountain]|kur[mountain]; ane[he]|ene[pleasure?]; jar[place]
6. nig2-ul-li2-a-da#
#lem: X
7. gu3 nam-mi-de2#
#lem: gu[voice]; de[pour]
8. ensi2
#lem: ensik[ruler]
9. umma{ki}
#lem: GN
10. me-an i3-hun
#lem: me[be]; huj[hire]
11. lu2-[x]-da x-[x]
#lem: PN; u
12. gu2-edin-na
#lem: GN
13. a-sza3 GAN2 ki-ag2
#lem: aszag[field]; iku[unit]; X
14. {d}nin-gir2-su2-ka
#lem: DN
15. e-da-gu7-e
#lem: gu[eat]
16. he2-szub-be2
#lem: szub[fall]
17. an-ne2 [x] szar2-ra
#lem: PN; u; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
$ (three lines missing)
$ 3 lines missing
22. [...] x [...]
#lem: u; u; u
23. egir-[ra]-ne2
#lem: ejir[back]
24. e-ma-us2
#lem: us[follow]|us[lean]
25. na2-a-ra
#lem: nua[~animal]
26. na2-a-ra
#lem: nua[~animal]
25. nu2-a-ra
26. nu2-a-ra
27. sag-ga2 mu-na-gub
#lem: saj[head]; gub[stand]
28. e2-an-na-tum2
#lem: PN
29. na2-a-ra
#lem: nua[~animal]
29. nu2-a-ra
30. lugal#-ki-[ag2-ni]
#lem: PN
31. [{d}nin-gir2-su2]
#lem: DN
32. [sag-ga2 mu-na-gub]
#lem: saj[head]; gub[stand]
$ (three lines missing)
$ 3 lines missing
@column 7
1. umma{ki}
#lem: GN
2. kisz{ki}-am6
#lem: GN
3. szu sze3-dag#-ge#
#lem: szu[hand]; dag[demolish]
4. zex(|AB2.SZA3.GI|) dab5-ba-ta
#lem: X; dab[seize]
5. nam-ma#-da-DU
#lem: X
6. a2#-zi-da-za
#lem: PN
7. {d}utu
#lem: DN
8. iri-e3
#lem: PN
9. sag-ki-za
#lem: sajki[forehead]|sajki[rites]
10. NE GI# DU USZ
#lem: u; u; u; usz[unit]
10. NE-GI# DU USZ
11. iri-kesz2
#lem: PN
12. e2-an-na-tum2#
#lem: PN
$ (seven lines missing)
$ 7 lines missing
20. gesz mu-ni-ra
#lem: jesz[tree]; PN
21. |LU2xBAD|-bi 1(szar2@c)
#lem: u; n
22. ul4-he2 bi-la2
#lem: ulhe[firmament]; lal[small]
21. adda-bi 1(szar2@c)
22. ul4-he2 be2-la2
23. umma#[{ki}]
#lem: GN
$ (seven or eight lines missing)
$ 7 lines missing
@column 8
1. szu e-na-zi
#lem: szu[hand]; zig[rise]
2. sza3 umma{ki}-ka
#lem: szag[heart]; GN
3. i3-gaz
#lem: gaz[kill]
4. uszur3-ki#?
#lem: X
5. mu-ni-[...]
#lem: PN
$ (eighteen lines missing)
$ 18 lines missing
@column 9
1. gesz |UR.UR|-e e-da-la2
#lem: jesz[tree]; X; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
1. gesz tesz2-tesz2-e e-da-la2
2. e2-an-na-tum2-ra
#lem: PN
3. lu2 ti mu-ni-ra
#lem: lu[person]; ti[arrow]; PN
4. ti-ta e-ta-si
#lem: ti[arrow]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
5. mu-hasz
#lem: hasz[break]|hesze[oppressed]
6. igi#-ba# bi2-mu7-mu7
#lem: igi[face]; mu[crush]|mu[sound]
7. lu2-KID-e
#lem: PN
$ (seven lines missing)
$ 7 lines missing
15. [...] x
#lem: u; u
16. [...] NI
#lem: u; u
17. x-KID?
#lem: u
18. [...]
#lem: u
19. [...] KI
#lem: u; u
19. [...] ki
@column 10
1. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
2. umma{ki}-a
#lem: GN
3. im-hul-im-ma-gin7
#lem: PN
4. a-MAR mu-ni-tak4
#lem: X; taka[abandon]
$ (about seven lines missing)
4. a-mar mu-ni-tak4
$ 7 lines missing
12. e2-an-na-tum2
#lem: PN
13. lu2-inim-si-sa2-kam
#lem: X
13. lu2 inim si-sa2-kam
14. ki-sur-ra
#lem: kisura[border]
15. [umma{ki}-ta]
#lem: GN
@column 11
1. e-ta-ra
#lem: rah[beat]
2. a2-umma{ki}-sze3
#lem: PN
2. a2 umma{ki}-sze3
3. mu-tak4#
#lem: taka[abandon]
4. ki-ba na-bi#-ru2#
#lem: ki[place]; du[build]
5. lu2-umma{ki}
#lem: PN
$ (six lines missing)
$ 6 lines missing
12. [umma{ki}]
#lem: GN
13. |GIN2.SZE3|# [bi-se3]
#lem: X; sig[place]
14. |SAHAR.DU6.KID2|#-bi# 2(u@c)
#lem: X; n
14. |ISZ.DU6.KID2|#-bi# 2(u@c)
15. bi2-dub
#lem: dub[go around]|dub[heap]|dub[tremble]
16. e2-an-na-tum2
#lem: PN
17. er2-du10-ga-pa3#-a
#lem: MN
18. {d}szul-|MUSZxPA|
#lem: u
19. e2#-[an]-na#-tum2#-[me?]
#lem: PN
20. mu-[x]-ni-[x]
#lem: u
21. e2-[an-na-tum2-me]
#lem: PN
22. [{d}nin-gir2-su2-ra]
#lem: DN
23. kur-kur [e]-na-ha#-lam
#lem: kur[mountain]; halam[forsake]
24. e2#-an#-[na]-tum2#-[me]
#lem: PN
@column 12
1. [{d}nin]-gir2#-[su2-ra]
#lem: DN
2. a-[sza3 GAN2 ki]-ag2-[ni]
#lem: aszag[field]; iku[unit]; X
3. gu2-edin-[na]
#lem: GN
4. szu-na mu-ni-gi4
#lem: szu[hand]; gi[turn]
$ (six lines missing)
$ 6 lines missing
11. a-sza3 da-na#
#lem: aszag[field]; dana[unit]
12. ki-ur5-ra
#lem: X
12. ki ur5-ra
13. {d}nin-gir2-su2#-ka#
#lem: DN
$ (two lines missing)
$ 2 lines missing
16. [...]-x-[...]
#lem: u
17. [...]
#lem: u
18. na? [...]
#lem: na[cvne]; u
19. [...]
#lem: u
20. [e?]-na-DU
#lem: X
21. e2-mah
#lem: TN
@column 13
1. [...]
#lem: u
2. [na] ba-ru2
#lem: na[cvne]; du[build]
$ (eight lines missing)
$ 8 lines missing
11. x [...]
#lem: u; u
12. x [...] x
#lem: u; u; u
13. {d}nin-gir2-su2-ka
#lem: DN
14. e2-an-[na-tum2]
#lem: PN
15. [...]
#lem: u
16. {d}nin-gir2-su2-ka
#lem: DN
17. dingir-ra-ni <{d}szul-|MUSZxPA|>
#lem: dijir[deity]; u
@column 14
1. a-sza3 {ba}bara2
#lem: aszag[field]; X
@column 15
$ (about nine lines missing)
10. a-sza3 x GAL MIR
#lem: aszag[field]; u; u; u
11. a-sza3 GESZ#-PIRIG#-GA2#?
#lem: aszag[field]; X
$ 9 lines missing
10. a-sza3 x gal MIR
11. a-sza3 gesz#-ug#-ga2#?
12. a-sza3 [x]-tum-ma [x]
#lem: aszag[field]; u; u
13. a-sza3 [x]-lam-[x]
#lem: aszag[field]; u
14. a-sza3 [x]-lam-x
#lem: aszag[field]; u
15. a-sza3 [x]-GUR8 [x]
#lem: aszag[field]; u; u
16. a-sza3# x [x]
#lem: aszag[field]; u; u
17. a-sza3 [x]-gal# [x]
#lem: aszag[field]; u; u
18. a-sza3 x x x
#lem: aszag[field]; u; u; u
$ 24 lines missing
@column 16
$ (seven lines missing)
$ 7 lines missing
8. [e2-an-na-tum2]
#lem: PN
9. [mu-pa3]-da#
#lem: pad[find]
10. [{d}]nin#-gir2-[su2]-ka#-ke4
#lem: DN
11. [szu]-na mu-ni-gi4
#lem: szu[hand]; gi[turn]
12. lu2-umma#{ki#}-ra
#lem: PN
13. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
14. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
14. sa szu4 gal
15. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
16. e-na-sum
#lem: szum[give]
16. e-na-szum2
17. nam e-na-ta-ku5
#lem: nam[fate]; kud[cut]
18. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
19. e2-an-na-tum2-ra
#lem: PN
20. nam mu-na-ku5-de6
#lem: nam[fate]; kud[cut]
21. zi-{d}en-lil2
#lem: PN
22. lugal an-ki-ka
#lem: lugal[king]; PN
23. a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka
#lem: aszag[field]; DN
24. GUR8# i3-gu7
#lem: u; gu[eat]
25. e# idim-sze3 na-e
#lem: eg[levee]; idim[spring]|idim[wild]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
26. da#-[ri2-da-gal-la-sze3]
#lem: PN
27. [ki-sur-ra]
#lem: kisura[border]
28. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
#lem: DN
29. [ba-ra-mu-bala-e]
#lem: bala[turn]
30. [e-pa5-bi]
#lem: X
31. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
#lem: szu[hand]; bala[turn]; ak[do]
32. [na-ru2-a-bi]
#lem: narua[stele]
33. ba-ra-bux(PAD)-re6#
#lem: X
34. [u4-da mu-bala-e]
#lem: ud[sun]; bala[turn]
35. [sa-szu4-gal]
#lem: saszuszgal[net]
35. [sa szu4 gal]
36. [{d}en-lil2]
#lem: DN
37. [lugal an-ki-ka]
#lem: lugal[king]; PN
38. [nam e-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
39. [umma{ki}-a]
#lem: GN
40. [an-ta he2-szu4]
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
41. [e2-an-na-tum2-me]
#lem: PN
42. [gal na-ga-mu-zu]
#lem: gal[big]; zu[know]
43. [tu{muszen} 2(disz)-nam]
#lem: tum[dove]; n
43. [tu{muszen} 2(disz@t)-nam]
44. [igi-ba szembi ba-ni-gar]
#lem: igi[eye]; szembizida[kohl]; jar[place]
45. [erin sag-ba i3-mi-du8]
#lem: eren[cedar]; saj[head]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
@column 17
1. [{d}en-lil2]
#lem: DN
2. [lugal an-ki-ra]
#lem: lugal[king]; PN
3. [nibru{ki}-sze3]
#lem: GN
4. [e2-kur-ra]
#lem: TN
5. [szu e-ma-ni-ba]
#lem: szu[hand]; bad[open]
6. [{d}en-lil2]
#lem: DN
7. [lugal-mu-ra]
#lem: PN
8. [a-ba du11-ga]-na
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
9. a#-ba szar2-ra-na
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
10. lu2 umma{ki}-a
#lem: lu[person]; GN
11. inim-da gur-ra-da-am6
#lem: inim[word]; gur[unit]
12. u4 an-du3
#lem: ud[sun]; du[build]
13. inim an-gal2
#lem: inim[word]; jal[be]
14. u4-da# inim-ba
#lem: ud[sun]; inim[word]
15. szu i3-bala-e
#lem: szu[hand]; bala[turn]
16. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
16. sa szu4 gal
17. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
18. nam e-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
19. umma{ki}-<a>
#lem: GN
19. umma{ki}
20. an-ta he2-szu4
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
21. e2-an-na-tum-me
#lem: TN
22. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
21. e2-an-na-tum2-me
22. sa szu4 gal
23. {d}nin-hur-sag-ka#
#lem: DN
24. lu2-umma#{ki}-ra#
#lem: PN
25. e-na#-sum
#lem: szum[give]
25. e-na#-szum2
26. nam# e#-na-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
27. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
28. e2-an-na#-tum2-ra
#lem: PN
29. [nam mu-na-ku5-de6]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
30. [zi-{d}nin-hur-sag-ka]
#lem: PN
31. [a-sza3 {d}nin-gir2-su-ka]
#lem: aszag[field]; DN
32. [ur i3-gu7]
#lem: ur[dog]; gu[eat]
33. [e BAD-sze3 na-e]
#lem: eg[levee]; barag[spread]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
34. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
#lem: PN
35. [ki-sur-ra]
#lem: kisura[border]
36. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
#lem: DN
37. [ba-ra-mu-bala-e]
#lem: bala[turn]
38. [e-pa5-bi]
#lem: X
39. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
#lem: szu[hand]; bala[turn]; ak[do]
40. [na-ru2-a-bi]
#lem: narua[stele]
41. [ba-ra-bux(PAD)-re6]
#lem: X
42. [u4-da mu-bala-e]
#lem: ud[sun]; bala[turn]
43. [sa-szu4-gal]
#lem: saszuszgal[net]
43. [sa szu4 gal]
44. [{d}nin-hur-sag-ka-ke4]
#lem: DN
45. [nam e-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
46. [umma{ki}-a]
#lem: GN
47. [an-ta he2-szu4]
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
48. [e2-an-na-tum2-me]
#lem: PN
@column 18
1. gal na#-ga#-mu-zu
#lem: gal[big]; zu[know]
2. tu{muszen} 2(disz)-nam
#lem: tum[dove]; n
2. tu{muszen} 2(disz@t)-nam
3. igi-ba szembi3 ba-ni-gar
#lem: igi[eye]; X; jar[place]
4. SZESZ2 sag-ba i3-mi-du8
#lem: u; saj[head]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
4. szesz sag-ba i3-mi-du8
5. {d}nin-hur-sag-ra
#lem: DN
6. kesz3{ki}-sze3
#lem: GN
7. szu [e-ma-ni-ba]
#lem: szu[hand]; bad[open]
8. ama-mu
#lem: ama[mother]
9. {d}nin-hur-sag-ra
#lem: DN
10. a-ba du11-ga-na#
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
11. a-ba szar2-ra-[na]
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
12. lu2 umma#[{ki}-a]
#lem: lu[person]; GN
13. inim-[da gur]-ra-[da-am6]
#lem: inim[word]; gur[unit]
14. u4 [an-du3]
#lem: ud[sun]; du[build]
15. inim# [an-gal2]
#lem: inim[word]; jal[be]
16. u4-[da inim-ba]
#lem: ud[sun]; inim[word]
17. [szu i3-bala-e]
#lem: szu[hand]; bala[turn]
18. [sa-szu4]-gal#
#lem: saszuszgal[net]
18. [sa szu4] gal#
19. {d}nin-hur-sag-ra
#lem: DN
20. nam e-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
21. umma{ki}-a
#lem: GN
22. an-ta he2-szu4
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
23. e2-na-na-tum2-me
#lem: TN
24. [sa-szu4-gal]
#lem: saszuszgal[net]
24. [sa szu4 gal]
25. [{d}en-ki]
#lem: DN
26. [lugal-abzu-ka]
#lem: PN
26. [lugal abzu-ka]
27. [lu2 umma{ki}-ra]
#lem: lu[person]; GN
28. [e-na-sum]
#lem: szum[give]
28. [e-na-szum2]
29. [nam e-na-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
30. [lu2 umma{ki}-ke4]
#lem: lu[person]; GN
31. [e2-an-na-tum2-ra]
#lem: PN
32. [nam mu-na-ku5-de6]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
33. [zi-{d}en-ki]
#lem: PN
34. [lugal-abzu-ka]
#lem: PN
34. [lugal abzu-ka]
35. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
#lem: aszag[field]; DN
36. [GUR8 i3-gu7]
#lem: u; gu[eat]
37. [e BAD-sze3 na-e]
#lem: eg[levee]; barag[spread]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
38. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
#lem: PN
39. [ki-sur-ra]
#lem: kisura[border]
40. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
#lem: DN
41. [ba-ra-mu-bala-e]
#lem: bala[turn]
42. [e-pa5-bi]
#lem: X
43. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
#lem: szu[hand]; bala[turn]; ak[do]
44. [na-ru2-a-bi]
#lem: narua[stele]
45. [ba-ra-bux(PAD)-re6]
#lem: X
@column 19
1. u4#-da mu-bala-e
#lem: ud[sun]; bala[turn]
2. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
2. sa szu4 gal
3. {d}en-ki
#lem: DN
4. lugal-abzu-ka
#lem: PN
4. lugal abzu-ka
5. nam e-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
6. umma{ki}-a
#lem: GN
7. an-ta he2-szu4
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
8. e2#-an#-[na-tum2-me]
#lem: PN
9. [gal na-ga-mu-zu]
#lem: gal[big]; zu[know]
10. [tu{muszen} 2(disz)-nam]
#lem: tum[dove]; n
10. [tu{muszen} 2(disz@t)-nam]
11. [igi-ba szembi ba-ni-gar]
#lem: igi[eye]; szembizida[kohl]; jar[place]
12. [SZESZ2 sag-ba i3-mi-du8]
#lem: u; saj[head]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
12. [szesz sag-ba i3-mi-du8]
13. [{d}en-ki-ra]
#lem: DN
14. [...]
#lem: u
15. [{d}]nin#-gir2#-su2-ka-ka
#lem: DN
16. szu e-ma-ni-ba
#lem: szu[hand]; bad[open]
17. suhur{ku6} abzu-sze3 gub-gub-ba
#lem: suhur[carp]; abzu[water]; gub[stand]
18. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
19. KA a-ku5-de6
#lem: u; kud[cut]
20. lugal-mu
#lem: PN
21. {d}en-ki-ra
#lem: DN
22. a-ba du11-ga-na
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
23. [a-ba szar2-ra-na]
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
24. [lu2 umma{ki}-a]
#lem: lu[person]; GN
25. [inim-da gur-ra-da-am6]
#lem: inim[word]; gur[unit]
26. [u4 an-du3]
#lem: ud[sun]; du[build]
27. [inim an-gal2]
#lem: inim[word]; jal[be]
28. [u4-da inim-ba]
#lem: ud[sun]; inim[word]
29. [szu i3-bala-e]
#lem: szu[hand]; bala[turn]
30. [sa-szu4]-gal
#lem: saszuszgal[net]
30. [sa szu4] gal
31. [{d}en-ki]
#lem: DN
32. [nam e-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
33. [umma{ki}-a]
#lem: GN
34. [an-ta he2-szu4]
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
35. [e2-na-na-tum2-me]
#lem: TN
36. [sa-szu4-gal]
#lem: saszuszgal[net]
36. [sa szu4 gal]
@column 20
1. {d}suen
#lem: DN
2. amar-banda3{da}
#lem: PN
3. {d}en-lil2-ka
#lem: DN
4. lu2 umma{ki}-ra
#lem: lu[person]; GN
5. e-na-sum
#lem: szum[give]
5. e-na-szum2
6. nam e-na-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
7. lu2 umma#{ki#}-ke4
#lem: lu[person]; GN
8. [e2-an-na-tum2-ra]
#lem: PN
9. [nam mu-na-ku5-de6]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
10. [zi-{d}suen]
#lem: PN
11. [amar-banda3{da}]
#lem: PN
12. [{d}en-lil2-ka]
#lem: DN
13. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
#lem: aszag[field]; DN
14. GUR8# i3-gu7
#lem: u; gu[eat]
15. e BAD-sze3 na-e
#lem: eg[levee]; barag[spread]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
16. da-ri2-da-gal-la-sze3
#lem: PN
17. ki-sur-ra
#lem: kisura[border]
18. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
19. ba-ra-mu-bala-e
#lem: bala[turn]
20. e-pa5-bi
#lem: X
@column 21
1. szu#-bal# ba#-ra#-ak#-ke4#
#lem: bal[dig]|bala[turn]; ak[do]
1. szu#-bala# ba#-ra#-ak#-ke4#
2. na#-ru2#-a#-bi#
#lem: narua[stele]
3. ba-ra-pad-re6
#lem: pad[break]
3. ba-ra-bux(PAD)-re6
4. u4-da mu-bala-e
#lem: ud[sun]; bala[turn]
5. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
5. sa szu4 gal
6. {d}suen
#lem: DN
7. amar-banda3{da}
#lem: PN
8. [{d}en]-lil2#-ka
#lem: DN
9. [nam e-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
10. [umma{ki}-a]
#lem: GN
11. [an-ta] he2-szu4
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
12. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
13. gal na-ga-mu-zu
#lem: gal[big]; zu[know]
14. tu{muszen} 4(disz)
#lem: tum[dove]; n
14. tu{muszen} 4(disz@t)
15. igi-ba szembi ba-ni-gar
#lem: igi[eye]; szembizida[kohl]; jar[place]
16. erin! sag-ba i3-mi-du8
#lem: eren[cedar]; saj[head]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
17. 2(disz) nam-uri5{ki}-sze3
#lem: n; X
17. 2(disz@t) nam-uri5{ki}-sze3
@column 22
1. [...]
#lem: u
2. [2(asz@c)-nam]
#lem: n
3. [...] [KI-sze3]
#lem: u; PN
3. [...{ki}-sze3]
4. ki-[tusz-ku3]
#lem: X
5. {d}suen#-[ka]
#lem: DN
6. [szu e-ma-ni-ba]
#lem: szu[hand]; bad[open]
7. lugal-mu
#lem: PN
8. [{d}suen]
#lem: DN
9. amar#-banda3#{da}
#lem: PN
10. {d}en-lil2-ra
#lem: DN
11. a-ba du11-ga-na
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
12. a-ba szar2-ra-na#
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
13. lu2 umma{ki}-<a>
#lem: lu[person]; GN
13. lu2 umma{ki}
14. inim-da gur-ra-da-am6
#lem: inim[word]; gur[unit]
15. u4 an-du3
#lem: ud[sun]; du[build]
@column 23
1. [inim an-gal2]
#lem: inim[word]; jal[be]
2. [u4-da inim-ba]
#lem: ud[sun]; inim[word]
3. [szu i3-bala-e]
#lem: szu[hand]; bala[turn]
4. [sa-szu4-gal]
#lem: saszuszgal[net]
4. [sa szu4 gal]
5. [{d}suen]
#lem: DN
6. [nam e-ta-ku5-ra2]
#lem: nam[fate]; kud[cut]
7. [umma{ki}-a]
#lem: GN
8. [an-ta he2-szu4]
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
@reverse
@column 1
1. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
2. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
2. sa szu4 gal
3. {d}utu
#lem: DN
4. lugal-ni-se3-ga-ka
#lem: PN
5. lu2 umma{ki}-ra
#lem: lu[person]; GN
6. e-na-sum
#lem: szum[give]
6. e-na-szum2
7. nam e-na-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
8. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
9. e2-an-na-tum2-ra
#lem: PN
10. nam mu-na-ku5-de6
#lem: nam[fate]; kud[cut]
11. zi-{d}utu
#lem: PN
12. [lugal-ni-se3-ga-ka]
#lem: PN
13. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
#lem: aszag[field]; DN
14. [GUR8 i3-gu7]
#lem: u; gu[eat]
15. [e BAD-sze3 na-e]
#lem: eg[levee]; barag[spread]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
16. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
#lem: PN
17. [ki]-sur#-ra
#lem: kisura[border]
18. [{d}]nin#-gir2-su2#-ka-ke4
#lem: DN
19. ba#-ra-mu-bala-e
#lem: bala[turn]
20. [e]-pa5-bi
#lem: X
21. [szu] bala ba-ra-ak-ke4
#lem: szu[hand]; bala[turn]; ak[do]
22. na-ru2-a-bi
#lem: narua[stele]
23. ba-ra-bux(PAD)-re6
#lem: X
24. u4#-da mu-bala-e
#lem: ud[sun]; bala[turn]
25. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
25. sa szu4 gal
26. {d}utu
#lem: DN
27. lugal-ni-se3-ga-ka
#lem: PN
28. nam# e-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
29. umma{ki}-a
#lem: GN
30. an-ta he2-szu4
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
31. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
32. gal na-ga-mu-zu
#lem: gal[big]; zu[know]
33. tu{muszen} 2(disz)-nam
#lem: tum[dove]; n
33. tu{muszen} 2(disz@t)-nam
34. igi-ba szembi ba-ni-gar
#lem: igi[eye]; szembizida[kohl]; jar[place]
35. erin sag-ba i3-mi-du8
#lem: eren[cedar]; saj[head]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
36. {d}utu
#lem: DN
37. lugal-ni-se3-ga-ra
#lem: PN
38. larsa{ki}
#lem: GN
39. e2-babbar2
#lem: TN
40. ninda2-gu4-sze3 an-gu7
#lem: X; gu[eat]
40. ninda2 gu4-sze3 an-gu7
@column 2
1. [{d}utu]
#lem: DN
2. lugal#-mu#-[ra]
#lem: PN
3. a-ba [du11]-ga-na#
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
4. a-ba szar2-ra-na
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
5. lu2 umma#[{ki}-a]
#lem: lu[person]; GN
6. inim-da gur-ra-da-am6
#lem: inim[word]; gur[unit]
7. u4 a-du3
#lem: ud[sun]; du[build]
8. inim an-gal2
#lem: inim[word]; jal[be]
9. u4-da inim-ba szu i3-bala-e
#lem: ud[sun]; inim[word]; szu[hand]; bala[turn]
10. sa-szu4-gal
#lem: saszuszgal[net]
10. sa szu4 gal
11. {d}utu
#lem: DN
12. lugal-ni-se3-ga-ka
#lem: PN
13. nam e-ta-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
14. umma{ki}-a#
#lem: GN
@column 3
1. [an-ta he2-szu4]
#lem: PN; su[red]|szusz[cover]
2. [e2-an-na-tum2-me]
#lem: PN
3. [...]
#lem: u
4. lu2# umma#[{ki}-ra]
#lem: lu[person]; GN
5. x [...]
#lem: u; u
6. mu-{d}nin-ki-ka
#lem: PN
7. mu-ni-pa3-de3
#lem: pad[find]
8. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
9. e2-an-na-tum2-ra
#lem: PN
10. nam mu-na-ku5-de6
#lem: nam[fate]; kud[cut]
11. zi-{d}nin#-ki-[ka]
#lem: PN
@column 4
1. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
#lem: aszag[field]; DN
2. GUR8 i3-gu7
#lem: u; gu[eat]
3. e BAD-sze3 na-e
#lem: eg[levee]; barag[spread]; na[cvne]|na[man]|na[stone]|nijna[incense]
4. da-[ri2]-da#-[gal-la-sze3]
#lem: PN
5. ki#-[sur-ra]
#lem: kisura[border]
6. {d}[nin-gir2-su2-ka-ke4]
#lem: DN
@column 5
1. [ba-ra-mu-bala-e]
#lem: bala[turn]
2. e-pa5-bi
#lem: X
3. szu-bal# ba-ra#-ak-ke4#
#lem: bal[dig]|bala[turn]; ak[do]
3. szu-bala# ba-ra#-ak-ke4#
4. na-ru2#-a-bi
#lem: narua[stele]
5. ba-ra#-[bux(PAD)-re6]
#lem: X
6. [u4]-ra2 [mu]-bala-[e]
#lem: X; bala[turn]
7. {d}nin-[ki]
#lem: DN
8. mu#-[ni] e-[pa3]-da#
#lem: PN; pad[find]
9. umma#[{ki}]
#lem: GN
10. musz# [ki-ta] giri3#-[ba]
#lem: musz[snake]; kita[lower]; jiri[foot]
11. zu2# [he2]-mi#-du3-du3-e#
#lem: zu[tooth]; du[build]
12. umma#[{ki}]
#lem: GN
13. e-bi bal-e-da-bi#
#lem: eg[levee]; bal[dig]|bala[turn]
13. e-bi bala-e-da-bi#
14. [giri3-bi]
#lem: jiri[foot]
15. [{d}nin-ki-ke4]
#lem: DN
16. [ki he2-da-kar-re]
#lem: ki[place]; kar[flee]
16. [ki he2-da-kar-re2]
17. [e2-an-na-tum2-me]
#lem: PN
18. [gal na-ga-mu-zu]
#lem: gal[big]; zu[know]
19. [...]
#lem: u
20. [...]
#lem: u
21. [...]
#lem: u
22. [...]
#lem: u
23. [...] [{d}nin-ki-ra]
#lem: u; DN
23. [... {d}nin-ki-ra]
24. [a-ba du11-ga-na]
#lem: aba[who?]; duga[affliction]
25. [a-ba szar2-ra-na]
#lem: aba[who?]; szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
26. [lu2 umma{ki}-a]
#lem: lu[person]; GN
27. [inim-da gur]-ra-da#-am6
#lem: inim[word]; gur[unit]
28. u4 a-du3
#lem: ud[sun]; du[build]
29. inim a-gal2
#lem: inim[word]; jal[be]
30. u4-da inim-ba szu i3-bala-e
#lem: ud[sun]; inim[word]; szu[hand]; bala[turn]
31. szu i3-bala-e
#lem: szu[hand]; bala[turn]
32. {d}nin-ki
#lem: DN
33. nam-ni ma-ni-ku5-ra2
#lem: nam[fate]; kud[cut]
34. umma{ki}
#lem: GN
35. musz ki-ta giri3-ba
#lem: musz[snake]; kita[lower]; jiri[foot]
36. zu2 he2-mi-du3-du3-e
#lem: zu[tooth]; du[build]
37. umma{ki}
#lem: GN
38. e-bi bal-e-da-bi
#lem: eg[levee]; bal[dig]|bala[turn]
38. e-bi bala-e-da-bi
39. giri3-bi
#lem: jiri[foot]
40. nin-ki!(DI)-ke4
#lem: DN
41. ki he2-da-kar-re2
#lem: ki[place]; kar[flee]
42. e2-an-na-tum2
#lem: PN
43. lugal
#lem: lugal[king]
44. lagasz{ki}
#lem: GN
45. a2-sum-ma
#lem: PN
45. a2-szum2-ma
46. {d}en-lil2
#lem: DN
47. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
48. {d}nin-hur-sag
#lem: DN
49. mu-du10-sa4-a
#lem: PN
50. {d}inanna
#lem: DN
51. gesztu2 sum-ma
#lem: jesztug[ear]; szum[garlic]|szum[give]
51. gesztu2 szum2-ma
52. {d}en-ki
#lem: DN
53. sza3-pa3-da
#lem: TN
54. {d}nansze
#lem: DN
55. nin-uru16
#lem: PN
55. nin uru16
56. [kur]-gu2#-[gar-gar]
#lem: X
@column 6
1. {d}nin#-[gir2-su2-ka]
#lem: DN
2. ki-ag2
#lem: X
3. {d}dumu-zi#-abzu#
#lem: DN
4. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
5. {d}hendur-sag#
#lem: DN
6. ku-li# ki-ag2
#lem: PN; X
7. {d}lugal-uru11
#lem: DN
8. dam ki-ag2
#lem: dam[spouse]; X
9. {d}inanna-ka-ke4
#lem: DN|PN|DN
10. NIM-KI SZUBUR#-[KI]
#lem: X; X
11. kur GESZ-NIG2#-GA#
#lem: kur[mountain]|kur[mountain]; X
12. [|GIN2.SZE3| bi-se3]
#lem: X; sig[place]
10. elam{ki} SZUBUR#[{ki}]
11. kur GISZ-nig2#-gur11#
12. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
$ rest of column missing
@column 7
1'. [...]
#lem: u
2'. |GIN2.SZE3|# [bi-se3]
#lem: X; sig[place]
3'. su-sin2[{ki}]-na
#lem: GN
4'. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: X; sig[place]
5'. szu-nir-|URUxA|{ki}-ka
#lem: u
4'. |GIN2.SZE3| be2-se3
5'. szu-nir-uru18{ki}-ka
6'. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
7'. sag mu-gub-ba
#lem: saj[head]; gub[stand]
@column 8
1. [|GIN2.SZE3| bi-se3]
#lem: X; sig[place]
1. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
$ several lines missing
1'. [|GIN2.SZE3| bi-se3]
#lem: X; sig[place]
1'. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
2'. a-ru2-a[{ki}]
#lem: GN
3'. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
4'. szu-e3
#lem: e[leave]
5'. ki-en-gi
#lem: GN
@column 9
1'. uri5#[{ki}]
#lem: GN
2'. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: X; sig[place]
2'. |GIN2.SZE3| be2-se3
@column 10
$ (nineteen lines missing)
$ 19 lines missing
20. [gu2]-edin#-[na]
#lem: GN
21. szu#-a gi4-a
#lem: szu[hand]; gi[turn]
22. e2-an-na-tum2
#lem: PN
@column 11
$ (nineteen lines missing)
$ 19 lines missing
20. [{d}]nin#-[gir2]-su#-ka-ke4
#lem: DN
21. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
22. mu-na-ru2-a-e
#lem: du[build]
@column 12
$ (nineteen lines missing)
$ 19 lines missing
20. [gesztu2-ni]
#lem: jesztug[ear]
21. al [zu-a]
#lem: al[hoe]; zu[material]
22. lugal# kisz[{ki}]
#lem: lugal[king]; GN
@column 13
$ column missing
@column 14
23. na-ru2-a
#lem: narua[stele]
24. mu-bi
#lem: mu[year]
25. lu2-a nu mu-bi szi-e
#lem: lu[person]; nu[not]; mu[year]; szi[tire]
26. {d}nin-gir2-su2
#lem: DN
27. en menx(|GA2xEN|)-LUM-ma
#lem: en[priest]; u
27. en menx(|GA2xEN|)-lum-ma
28. nam-ti
#lem: namtil[life]
29. {i7}pirig-edin-na
#lem: WN
29. i7 pirig-edin-na
30. na-ru2-a
#lem: narua[stele]
31. gu2-edin-na
#lem: GN
32. a-sza3 ki-ag2
#lem: aszag[field]; X
33. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
34. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
35. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
36. szu-na mu-ni-gi4-a
#lem: szu[hand]; gi[turn]
37. mu#-[na-ru2]
#lem: du[build]
@edge
@column 1
1. e2-an-na-tum2
#lem: PN
2. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
2. kur gu2 gar-gar
3. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
@column 2
1. e2-an-na-tum2
#lem: PN
2. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
3. [{d}]nin#-gir2-su-[ka]
#lem: DN
2. kur gu2 gar-gar
3. [{d}]nin#-gir2-su-[ka]

&P222400 = FAOS 05/1, Ean 02, A
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
2. e2-an-na-tum2
#lem: PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}
#lem: GN
5. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
6. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
7. a2-sum-ma
#lem: PN
7. a2-szum2-ma
8. {d}nin-gir2-su2!-ka-ke4
#lem: DN
9. sza3-pa3-da
#lem: TN
@column 2
1. {d}nansze-ke4
#lem: DN
2. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
3. {d}nin#-hur#-[sag]-ka-ke4#
#lem: DN
4. mu-du10#-sa4-a
#lem: PN
5. {d}inanna-ka-ke4
#lem: DN|PN|DN
6. gesztu2-sum-ma
#lem: X
6. gesztu2 szum2-ma
7. {d}en-ki#-ka-ke4
#lem: DN
8. ki-ag2
#lem: X
9. {d}dumu-zi-abzu-ka-ke4
#lem: DN
10. geszkim-ti
#lem: X
11. {d}hendur-sag!-ka-ke4
#lem: DN
12. ku-li ki-ag2
#lem: PN; X
13. {d}lugal-uru11-ka-ke4
#lem: DN
@column 3
1. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz[{ki}-ke4]
#lem: GN
4. [{d}nin]-gir2#-su2!-ra
#lem: DN
5. gir2-su{ki}
#lem: GN
6. [ki]-be2 mu-na#-gi
#lem: ki[place]; gin[establish]
7. bad3 iri-ku3-ga
#lem: bad[wall]; GN
8. mu-na-du3
#lem: du[build]
9. {d}nansze
#lem: DN
10. nina{ki}
#lem: GN
10. NINA{ki}
11. mu-na-du3
#lem: du[build]
12. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
13. NIM hur-sag-u6-ga
#lem: u; X
14. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
15. |SAHAR.DU6.KID2|-bi
#lem: X
14. |GIN2.SZE3| be2-se3
15. |ISZ.DU6.KID2|-bi
16. mu-dub
#lem: dub[hea]
17. szu-nir-|URUxA|{ki!}-ka
#lem: u
17. szu-nir-uru18{ki!}-ka
18. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
19. sag mu-gub-ba
#lem: saj[head]; gub[stand]
20. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
21. |SAHAR.DU6.KID2|-bi
#lem: X
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. |ISZ.DU6.KID2|-bi
22. mu-dub
#lem: dub[hea]
23. umma{ki}
#lem: GN
24. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
25. |SAHAR.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
#lem: X; n
24. |GIN2.SZE3| be2-se3
25. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
@column 4
1. [mu]-dub#
#lem: dub[hea]
2. {d#}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
3. a-sza3! ki ag2-ga2#-ni
#lem: aszag[field]; ki[place]; X
4. gu2-edin-na
#lem: GN
5. szu-na mu-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
5. szu-na mu-ni-gi4
6. unu{ki}
#lem: GN
7. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
7. |GIN2.SZE3| be2-se3
8. uri2{ki}
#lem: GN
9. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
9. |GIN2.SZE3| be2-se3
10. ki-{d}utu
#lem: PN
11. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
13. mu-hul
#lem: hulu[bad]
14. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
15. mu-ug7
#lem: ug[die]
16. mi-szi-me{ki}
#lem: GN
17. mu-hul
#lem: hulu[bad]
18. a-ru2-a{ki}
#lem: GN
19. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
20. e2-an-na-tum2
#lem: PN
21. mu-pa3!-da
#lem: pad[find]
22. {d}nin-gir2-su2-ka-da
#lem: DN
23. kur-kur-re2
#lem: kur[burn]|kur[mountain]
24. sag e-da6-sag3
#lem: saj[head]; X
25. mu lugal akszak{ki}-ka
#lem: mu[name]; lugal[king]; GN
26. i3-zi-ga-a
#lem: zig[rise]
27. e2-an-na-tum2
#lem: PN
28. mu-pa3#-da
#lem: pad[find]
@column 5
1. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
#lem: DN
2. an-ta-sur-ra
#lem: antasura[metal]
3. {d}nin!-gir2-su2-ka-ta
#lem: DN
4. zu-zu
#lem: PN
5. lugal# akszak{ki}
#lem: lugal[king]; GN
6. akszak{ki}-sze3!
#lem: GN
7. mu-gaz
#lem: gaz[kill]
8. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
9. u4-ba
#lem: ud[sun]
10. e2-an-na-tum2-ma
#lem: PN
11. e2-an-na-tum2
#lem: PN
12. mu-u2-rum-ma#-ni
#lem: X
12. mu u2-rum-ma#-ni
13. mu-GIR3-GIR3-ni
#lem: X
14. LUM-ma-a
#lem: PN
14. lum-ma-a
15. {d}nin-gir2#-su2-ra#
#lem: DN
16. a-gibil
#lem: bil[burn]|gibil[new]
17. mu-na-dun
#lem: dun[dig]|dun[warp]
18. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
18. lum-ma-gin7-du10
19. mu mu-na-sa4
#lem: mu[name]; sze[call]
20. e2-an-na-tum2
#lem: PN
21. lu2-inim-ma-se3-ga
#lem: X
21. lu2 inim-ma se3-ga
22. {d}nin-gir2-su2!-ka
#lem: DN
23. e2-an-na-tum2
#lem: PN
24. ensi2
#lem: ensik[ruler]
25. lagasz#[{ki}]-ra
#lem: GN
26. {d}inanna-ke4
#lem: DN
@column 6
1. ki an-na-ag2-ga2-da
#lem: ki[place]; aj[measure]
2. nam-ensi2
#lem: namensik[office of ruler]
3. lagasz{ki}-ta
#lem: GN
4. nam#-lugal kisz{ki}
#lem: namlugal[kingship]; GN
5. mu-na-ta-sum
#lem: szum[give]
5. mu-na-ta-szum2
6. e2-na-na-tum2-da
#lem: X
7. NIM sag e-da6-sag3
#lem: u; saj[head]; X
8. NIM kur-ra-na bi-gi4
#lem: u; kur[burn]|kur[mountain]; gi[turn]
8. NIM kur-ra-na be2-gi4
9. kisz{ki} sag# e-da6#-sag3
#lem: GN; saj[head]; X
10. lugal akszak{ki}
#lem: lugal[king]; GN
11. kur-ra-na(KI) bi-gi4
#lem: kur[burn]|kur[mountain]; gi[turn]
11. kur-ra-na! be2-gi4
12. e2-na-na-tum2
#lem: X
13. ensi2
#lem: ensik[ruler]
14. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
15. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
15. kur gu2 gar-gar
16. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
#lem: DN
17. NIM SZUBUR{ki}
#lem: u; X
18. |URUxA|{ki}
#lem: u
18. uru18{ki}
19. a-suhur-ta
#lem: suhur[insert]|suhur[scratch]|suhur[trim]
20. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. kisz{ki} akszak{ki}
#lem: GN; GN
22. ma-ri2!{ki}
#lem: GN
23. an-ta-sur-ra
#lem: antasura[metal]
@column 7
1. {d}nin-gir2-su-ka-ta
#lem: DN
2. |GIN2.SZE3#| bi-se3#
#lem: tun[ax]; sig[place]
2. |GIN2.SZE3|# be2-se3#
3. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
4. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
5. mu-na-USZ
#lem: X
6. sag-sze3 mu-NI-rig8
#lem: saj[head]; X
4. lum-ma-gin7-du10
5. mu-na-us2
6. sag-sze3 mu-ni-rig8
7. e2-an-na-tum2
#lem: PN
8. a2(DA) sum-ma
#lem: a[arm]; szum[give]
8. a2(DA) szum2-ma
9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
#lem: DN
10. gesz-kesz2-DU
#lem: X
11. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
12. nigin2 1(szar2@c) gur 2(disz)-UL
#lem: nijin[total]; n; gur[unit]; n
10. gesz kesz2-ra2
11. lum-ma-gin7-du10
12. nigin2 1(szar2@c) gur 2(disz@t) UL
13. mu-ni-du3
#lem: du[build]
14. e2-an-na-tum2
#lem: PN
15. lu2-inim-se3-ga
#lem: X
15. lu2 inim se3-ga
16. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
#lem: DN
17. dingir-ra-ni
#lem: dijir[deity]
18. {d}szul-|MUSZxPA|
#lem: u
19. e2-gal-ti-ra-asz2{ki}
#lem: X
19. e2-gal ti-ra-asz2{ki}
20. mu-na-du3
#lem: du[build]
@column 8
1. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}
#lem: GN
4. pa-bil3-ga-ni
#lem: pabilga[relation]
5. ur-{d}nansze
#lem: RN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. lagasz{ki}-kam
#lem: GN
7. lagasz{ki}-kam

&P222401 = FAOS 05/1, Ean 02, B
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
2. e2-an-na-tum2
#lem: PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}
#lem: GN
5. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
6. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
7. a2-sum-ma
#lem: PN
7. a2-szum2-ma
8. {d}nin-gir2-su2!-ka-ke4
#lem: DN
9. sza3-pa3-da
#lem: TN
@column 2
1. {d}nansze-ke4
#lem: DN
2. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
3. {d}nin#-hur#-[sag]-ka-ke4#
#lem: DN
4. mu-du10#-sa4-a
#lem: PN
5. {d}inanna-ka-ke4
#lem: DN|PN|DN
6. gesztu2-sum-ma
#lem: X
6. gesztu2 szum2-ma
7. {d}en-ki#-ka-ke4
#lem: DN
8. ki-ag2
#lem: X
9. {d}dumu-zi-abzu-ka-ke4
#lem: DN
10. geszkim-ti
#lem: X
11. {d}hendur-sag!-ka-ke4
#lem: DN
12. ku-li ki-ag2
#lem: PN; X
13. {d}lugal-|URUxKAR2|-ka-ke4
#lem: u
13. {d}lugal-uru11-ka-ke4
@column 3
1. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz[{ki}-ke4]
#lem: GN
4. [{d}nin]-gir2#-su2!-ra
#lem: DN
5. gir2-su{ki}
#lem: GN
6. [ki]-be2 mu-na#-gi
#lem: ki[place]; gin[establish]
7. bad3 iri-ku3-ga
#lem: bad[wall]; GN
8. mu-na-du3
#lem: du[build]
9. {d}nansze
#lem: DN
10. nina{ki}
#lem: GN
10. NINA{ki}
11. mu-na-du3
#lem: du[build]
12. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
13. NIM hur-sag-u6-ga
#lem: u; X
14. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
15. |SAHAR.DU6.KID2|-bi
#lem: X
14. |GIN2.SZE3| be2-se3
15. |ISZ.DU6.KID2|-bi
16. mu-dub
#lem: dub[hea]
17. szu-nir-|URUxA|{ki!}-ka
#lem: u
17. szu-nir-uru18{ki!}-ka
18. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
19. sag mu-gub-ba
#lem: saj[head]; gub[stand]
20. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
21. |SAHAR.DU6.KID2|-bi
#lem: X
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. |ISZ.DU6.KID2|-bi
22. mu-dub
#lem: dub[hea]
23. umma{ki}
#lem: GN
24. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
25. |SAHAR.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
#lem: X; n
24. |GIN2.SZE3| be2-se3
25. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
@column 4
1. [mu]-dub#
#lem: dub[hea]
2. {d#}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
3. a-sza3!-ki-ag2-ga2#-ni
#lem: X
4. gu2-edin-na
#lem: GN
5. szu-na mu-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
5. szu-na mu-ni-gi4
6. unu{ki}
#lem: GN
7. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
7. |GIN2.SZE3| be2-se3
8. uri2{ki}
#lem: GN
9. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
9. |GIN2.SZE3| be2-se3
10. ki-{d}utu
#lem: PN
11. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
13. mu-hul
#lem: hulu[bad]
14. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
15. mu-ug7
#lem: ug[die]
16. mi-szi-me{ki}
#lem: GN
17. mu-hul
#lem: hulu[bad]
18. a-ru2-a{ki}
#lem: GN
19. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
20. e2-an-na-tum2
#lem: PN
21. mu-pa3!-da
#lem: pad[find]
22. {d}nin-gir2-su2-ka-da
#lem: DN
23. kur-kur-re2
#lem: kur[burn]|kur[mountain]
24. sag e-da6-sag3
#lem: saj[head]; X
25. mu lugal akszak{ki}-ka
#lem: mu[name]; lugal[king]; GN
26. i3-zi-ga-a
#lem: zig[rise]
27. e2-an-na-tum2
#lem: PN
28. mu-pa3#-da
#lem: pad[find]
@column 5
1. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
#lem: DN
2. an-ta-sur-ra
#lem: antasura[metal]
3. {d}nin!-gir2-su2-ka-ta
#lem: DN
4. zu-zu
#lem: PN
5. lugal# akszak{ki}
#lem: lugal[king]; GN
6. akszak{ki}-sze3!
#lem: GN
7. mu-gaz
#lem: gaz[kill]
8. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
9. u4-ba
#lem: ud[sun]
10. e2-an-na-tum2-ma
#lem: PN
11. e2-an-na-tum2
#lem: PN
12. mu-u2-rum-ma#-ni
#lem: X
12. mu u2-rum-ma#-ni
13. mu-GIR3-GIR3-ni
#lem: X
14. LUM-ma-a
#lem: PN
14. lum-ma-a
15. {d}nin-gir2#-su2-ra#
#lem: DN
16. a-gibil
#lem: bil[burn]|gibil[new]
17. mu-na-dun
#lem: dun[dig]|dun[warp]
18. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
18. lum-ma-gin7-du10
19. mu mu-na-sa4
#lem: mu[name]; sze[call]
20. e2-an-na-tum2
#lem: PN
21. lu2-inim-ma-se3-ga
#lem: X
21. lu2 inim-ma se3-ga
22. {d}nin-gir2-su2!-ka
#lem: DN
23. e2-an-na-tum2
#lem: PN
24. ensi2
#lem: ensik[ruler]
25. lagasz#[{ki}]-ra
#lem: GN
26. {d}inanna-ke4
#lem: DN
@column 6
1. ki an-na-ag2-ga2-da
#lem: ki[place]; aj[measure]
2. nam-ensi2
#lem: namensik[office of ruler]
3. lagasz{ki}-ta
#lem: GN
4. nam#-lugal kisz{ki}
#lem: namlugal[kingship]; GN
5. mu-na-ta-sum
#lem: szum[give]
5. mu-na-ta-szum2
6. e2-na-na-tum2-da
#lem: X
7. NIM sag e-da6-sag3
#lem: u; saj[head]; X
8. NIM kur-ra-na bi-gi4
#lem: u; kur[burn]|kur[mountain]; gi[turn]
8. NIM kur-ra-na be2-gi4
9. kisz{ki} sag# e-da6#-sag3
#lem: GN; saj[head]; X
10. lugal akszak{ki}
#lem: lugal[king]; GN
11. kur-ra-na(KI) bi-gi4
#lem: kur[burn]|kur[mountain]; gi[turn]
11. kur-ra-na! be2-gi4
12. e2-na-na-tum2
#lem: X
13. ensi2
#lem: ensik[ruler]
14. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
15. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
15. kur gu2 gar-gar
16. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
#lem: DN
17. NIM SZUBUR{ki}
#lem: u; X
18. |URUxA|{ki}
#lem: u
18. uru18{ki}
19. a-suhur-ta
#lem: suhur[insert]|suhur[scratch]|suhur[trim]
20. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. kisz{ki} akszak{ki}
#lem: GN; GN
22. ma-ri2!{ki}
#lem: GN
23. an-ta-sur-ra
#lem: antasura[metal]
@column 7
1. {d}nin-gir2-su-ka-ta
#lem: DN
2. |GIN2.SZE3#| bi-se3#
#lem: tun[ax]; sig[place]
2. |GIN2.SZE3|# be2-se3#
3. {d}nin-gir2-su-ra
#lem: DN
4. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
5. mu-na-USZ
#lem: X
6. sag-sze3 mu-NI-rig8
#lem: saj[head]; X
4. lum-ma-gin7-du10
5. mu-na-us2
6. sag-sze3 mu-ni-rig8
7. e2-an-na-tum2
#lem: PN
8. a2(DA) sum-ma
#lem: a[arm]; szum[give]
8. a2(DA) szum2-ma
9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
#lem: DN
10. gesz-kesz2-DU
#lem: X
11. LUM-ma-gin7-du10
#lem: X
12. nigin2 1(szar2@c) gur 2(disz)-UL
#lem: nijin[total]; n; gur[unit]; n
10. gesz kesz2-ra2
11. lum-ma-gin7-du10
12. nigin2 1(szar2@c) gur 2(disz@t) UL
13. mu-ni-du3
#lem: du[build]
14. e2-an-na-tum2
#lem: PN
15. lu2-inim-se3-ga
#lem: X
15. lu2 inim se3-ga
16. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
#lem: DN
17. dingir-ra-ni
#lem: dijir[deity]
18. {d}szul-|MUSZxPA|
#lem: u
19. e2-gal-ti-ra-asz2{ki}
#lem: X
19. e2-gal ti-ra-asz2{ki}
20. mu-na-du3
#lem: du[build]
@column 8
1. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}
#lem: GN
4. pa-bil3-ga-ni
#lem: pabilga[relation]
5. ur-{d}nansze
#lem: RN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. lagasz{ki}-kam
#lem: GN
7. lagasz{ki}-kam

&P222402 = FAOS 05/1, Ean 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nansze
#lem: DN
2. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
3. bad3 lagasz{ki}
#lem: bad[wall]; GN
4. mu-na-du3
#lem: du[build]
5. ka mu-na(KI)-kesz2
#lem: kag[mouth]; keszed[bind]
5. ka mu-na!-kesz2
6. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
7. e2-an-na-tum2
#lem: PN
8. ensi2
#lem: ensik[ruler]
9. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
10. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
11. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
@column 2
1. a2-sum-ma
#lem: PN
1. a2-szum2-ma
2. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
3. sza3-pa3-da
#lem: TN
4. {d}nansze-ke4
#lem: DN
5. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
6. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
#lem: DN
7. mu-du10-sa4-a
#lem: PN
8. {d}inanna-ka-ke4
#lem: DN|PN|DN
9. gesztu2 sum-ma
#lem: jesztug[ear]; szum[garlic]|szum[give]
9. gesztu2 szum2-ma
10. {d}en-ki-ke4
#lem: DN
11. ki-ag2
#lem: X
12. {d}dumu-zi-abzu-ke4
#lem: DN
13. geszkim-ti
#lem: X
14. {d}hendur-sag-ka-ke4
#lem: DN
15. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
@column 3
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
3. {d}nin-gir2-su2#-ra
#lem: DN
4. gir2-su2!{ki}
#lem: GN
5. ki-be2 mu-na-gi4
#lem: ki[place]; gi[turn]
6. bad3 iri#-ku3-ga
#lem: bad[wall]; GN
7. mu-na-du3
#lem: du[build]
8. {d}nansze
#lem: DN
9. nina{ki}
#lem: GN
10. mu-na(KI)-du3
#lem: du[build]
9. NINA{ki}
10. mu-na!-du3
11. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
12. NIM hur-sag-u6-ga
#lem: u; X
13. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
14. |SAHAR.DU6.KID2|-bi#
#lem: X
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. |ISZ.DU6.KID2|-bi#
15. mu-dub
#lem: dub[hea]
16. szu-nir-|URUxA|{ki}-ka
#lem: u
16. szu-nir-uru18{ki}-ka
18. ensi2-bi sag mu-gub-ba#
#lem: ensik[ruler]; saj[head]; gub[stand]
19. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
20. |SAHAR.DU6.KID2|-bi#
#lem: X
19. |GIN2.SZE3| be2-se3
20. |ISZ.DU6.KID2|-bi#
@column 4
1. mu-dub
#lem: dub[hea]
2. umma{ki}
#lem: GN
3. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
4. |SAHAR.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
#lem: X; n
3. |GIN2.SZE3| be2-se3
4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
5. mu-dub
#lem: dub[hea]
6. {d}nin-gir2-su2!-ra
#lem: DN
7. a-sza3 ki ag2-ni
#lem: aszag[field]; ki[place]; aj[measure]
8. gu2-edin-na
#lem: GN
9. szu#-na mu#-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
9. szu#-na mu#-ni-gi4
10. unu{ki}
#lem: GN
11. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
12. uri2{ki}
#lem: GN
13. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. ki-{d}utu
#lem: PN
15. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
15. |GIN2.SZE3| be2-se3
16. iri-az{ki}
#lem: GN
17. mu-hul
#lem: hulu[bad]
18. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
19. mu-ug7
#lem: ug[die]
@column 5
1. mi-szi-me{ki}
#lem: GN
2. mu-hul
#lem: hulu[bad]
3. a-ru2-a{ki}
#lem: GN
4. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
5. e2-an-an-tum2
#lem: X
6. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
7. {d}nin-gir2-su2-ka-da
#lem: DN
8. kur-kur-re2
#lem: kur[burn]|kur[mountain]
9. sag e-da6-sag3
#lem: saj[head]; X
10. mu lugal akszak[{ki}-ka]
#lem: mu[name]; lugal[king]; GN
11. i3-[zi-ga-a]
#lem: zig[rise]
12. e2-[an-na-tum2]
#lem: PN
13. mu#-[pa3-da]
#lem: pad[find]
14. {d}[nin]-gir2-[su2]-ka-ke4#
#lem: DN
@column 6
1. an-ta#-sur-[ra]
#lem: antasura[metal]
2. {d}[nin]-gir2-su2!-ka-ta
#lem: DN
3. akszak{ki}-sze3(TUG2)
#lem: GN
3. akszak{ki}-sze3!(TUG2)
4. mu-gaz
#lem: gaz[kill]
5. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
6. u4-ba#
#lem: ud[sun]
7. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
8. i7-gibil
#lem: WN
8. i7 gibil
9. mu-na-dun
#lem: dun[dig]|dun[warp]
10. a# [...]
#lem: a[water]; u
$ (two lines missing)
$ 2 lines missing
@column 7
1. [...]
#lem: u
2. {d}nin-gir2-su2!-ka
#lem: DN
3. dingir-ra-ni
#lem: dijir[deity]
4. {d}szul#-[|MUSZxPA|]
#lem: u
5. e2-[an]-na-[tum2]
#lem: PN
6. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
7. [lagasz{ki}]
#lem: GN
8. [dumu a]-kur-[gal]
#lem: dumu[child]; RN
9. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
10. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
11. [pa-bil3-ga-ni]
#lem: pabilga[relation]
12. [ur-{d}nansze]
#lem: RN
13. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
14. [lagasz{ki}-kam]
#lem: GN
14. [lagasz{ki}-kam]

&P222403 = FAOS 05/1, Ean 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nansze
#lem: DN
2. e2-an-na-tum2-me
#lem: PN
3. bad3 lagasz{ki}
#lem: bad[wall]; GN
4. mu-na-du3
#lem: du[build]
5. ka mu-na(KI)-kesz2
#lem: kag[mouth]; keszed[bind]
5. ka mu-na!-kesz2
6. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
7. e2-an-na-tum2
#lem: PN
8. ensi2
#lem: ensik[ruler]
9. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
10. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
11. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
@column 2
1. a2-sum-ma
#lem: PN
1. a2-szum2-ma
2. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
3. sza3-pa3-da
#lem: TN
4. {d}nansze-ke4
#lem: DN
5. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
6. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
#lem: DN
7. mu-du10-sa4-a
#lem: PN
8. {d}inanna-ka-ke4
#lem: DN|PN|DN
9. gesztu2 sum-ma
#lem: jesztug[ear]; szum[garlic]|szum[give]
9. gesztu2 szum2-ma
10. {d}en-ki-ke4
#lem: DN
11. ki-ag2
#lem: X
12. {d}dumu-zi-abzu-ke4
#lem: DN
13. geszkim-ti
#lem: X
14. {d}hendur-sag-ka-ke4
#lem: DN
15. dumu a-kur-gal
#lem: dumu[child]; RN
@column 3
1. ensi2
#lem: ensik[ruler]
2. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
3. {d}nin-gir2-su2#-ra
#lem: DN
4. gir2-su2!{ki}
#lem: GN
5. ki-be2 mu-na-gi4
#lem: ki[place]; gi[turn]
6. bad3 iri#-ku3-ga
#lem: bad[wall]; GN
7. mu-na-du3
#lem: du[build]
8. {d}nansze
#lem: DN
9. nina{ki}
#lem: GN
10. mu-na(KI)-du3
#lem: du[build]
9. NINA{ki}
10. mu-na!-du3
11. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
12. NIM hur-sag-u6-ga
#lem: u; X
13. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
14. |SAHAR.DU6.KID2|-bi#
#lem: X
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. |ISZ.DU6.KID2|-bi#
15. mu-dub
#lem: dub[hea]
16. szu-nir-|URUxA|{ki}-ka
#lem: u
16. szu-nir-uru18{ki}-ka
18. ensi2-bi sag mu-gub-ba#
#lem: ensik[ruler]; saj[head]; gub[stand]
19. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
20. |SAHAR.DU6.KID2|-bi#
#lem: X
19. |GIN2.SZE3| be2-se3
20. |ISZ.DU6.KID2|-bi#
@column 4
1. mu-dub
#lem: dub[hea]
2. umma{ki}
#lem: GN
3. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
4. |SAHAR.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
#lem: X; n
3. |GIN2.SZE3| be2-se3
4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
5. mu-dub
#lem: dub[hea]
6. {d}nin-gir2-su2!-ra
#lem: DN
7. a-sza3 ki-ag2-ni
#lem: aszag[field]; X
8. gu2-edin-na
#lem: GN
9. szu#-na mu#-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
9. szu#-na mu#-ni-gi4
10. unu{ki}
#lem: GN
11. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
12. uri2{ki}
#lem: GN
13. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. ki-{d}utu
#lem: PN
15. |GIN2.SZE3| bi-se3
#lem: tun[ax]; sig[place]
15. |GIN2.SZE3| be2-se3
16. iri-az{ki}
#lem: GN
17. mu-hul
#lem: hulu[bad]
18. ensi2-bi
#lem: ensik[ruler]
19. mu-ug7
#lem: ug[die]
@column 5
1. mi-szi-me{ki}
#lem: GN
2. mu-hul
#lem: hulu[bad]
3. a-ru2-a{ki}
#lem: GN
4. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
5. e2-an-an-tum2
#lem: X
6. mu-pa3-da
#lem: pad[find]
7. {d}nin-gir2-su2-ka-da
#lem: DN
8. kur-kur-re2
#lem: kur[burn]|kur[mountain]
9. sag e-da6-sag3
#lem: saj[head]; X
10. mu lugal akszak[{ki}-ka]
#lem: mu[name]; lugal[king]; GN
11. i3-[zi-ga-a]
#lem: zig[rise]
12. e2-[an-na-tum2]
#lem: PN
13. mu#-[pa3-da]
#lem: pad[find]
14. {d}[nin]-gir2-[su2]-ka-ke4#
#lem: DN
@column 6
1. an-ta#-sur-[ra]
#lem: antasura[metal]
2. {d}[nin]-gir2-su2!-ka-ta
#lem: DN
3. akszak{ki}-sze3(TUG2)
#lem: GN
3. akszak{ki}-sze3!(TUG2)
4. mu-gaz
#lem: gaz[kill]
5. mu-ha-lam
#lem: halam[forsake]
6. u4-ba#
#lem: ud[sun]
7. e2-an-na-tum2-e
#lem: PN
8. i7-gibil
#lem: WN
8. i7 gibil
9. mu-na-dun
#lem: dun[dig]|dun[warp]
10. a# [...]
#lem: a[water]; u
$ (two lines missing)
$ 2 lines missing
@column 7
1. [...]
#lem: u
2. {d}nin-gir2-su2!-ka
#lem: DN
3. dingir-ra-ni
#lem: dijir[deity]
4. {d}szul#-[|MUSZxPA|]
#lem: u
5. e2-[an]-na-[tum2]
#lem: PN
6. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
7. [lagasz{ki}]
#lem: GN
8. [dumu a]-kur-[gal]
#lem: dumu[child]; RN
9. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
10. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
11. [pa-bil3-ga-ni]
#lem: pabilga[relation]
12. [ur-{d}nansze]
#lem: RN
13. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
14. [lagasz{ki}-kam]
#lem: GN
14. [lagasz{ki}-kam]

&P222404 = FAOS 05/1, Ean 05, A
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}nin-gir2-su-ra]
#lem: DN
2. [e2-an-na]-tum2#
#lem: PN
3. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz#{ki#}-ke4
#lem: GN
5. [kur-gu2-gar]-gar
#lem: X
5. [kur gu2 gar]-gar
@column 2
1. {d#}nin-gir2#-su2-ke4
#lem: DN
2. [NIM] SZUBUR
#lem: u; u
3. gu2# mu-na-gar
#lem: gun[load]; jar[place]
4. e2-ti-ra-asz2{ki(DI)}
#lem: X
4. e2-ti-ra-asz2{ki!}
5. mu-na-du3
#lem: du[build]
6. pa mu#-na#-e3
#lem: pa[branch]; e[leave]
7. e2#-an-[na]-tum2
#lem: PN
8. lu2-inim-ma-se3-ga
#lem: X
8. lu2 inim-ma se3-ga
@column 3
1. {d}[nin]-gir2-[su2]-ka
#lem: DN
2. kur-kur-sze3
#lem: kur[mountain]
3. a2 {d}nin-gir2-su2-ka-ta
#lem: a[arm]; DN
4. lu2-ulu3 gaba mu-ru-da
#lem: lulu[man]; gaba[chest]; ri[impose]
5. nu-tuku
#lem: tuku[acquire]
4. lu2-u18 gaba mu-ru-da
5. nu-tuku

&P222406 = FAOS 05/1, Ean 06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}nin-gir2-su2]
#lem: DN
2. x [...]
#lem: u; u
3. [...]
#lem: u
4. [{d}]en#-lil2#-le
#lem: DN
5. e-na-sur-ra
#lem: sur[press]|sur[spin]
6. me-silim-e
#lem: silim[healthy]
7. na bi2-ru2-a
#lem: na[cvne]; du[build]
8. a2-ag2-ga2-ne2#
#lem: a'aja[assignment]
$ (three lines missing)
8. a2 ag2-ga2-ni#
$ 3 lines missing
@column 2
$ (four lines missing)
$ 4 lines missing
5. na-ru2-a-bi#
#lem: narua[stele]
6. i3-bux(PAD)
#lem: X
7. edin-lagasz{ki}-sze3
#lem: X
8. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
9. a-sza3 uszur-da#-u2
#lem: aszag[field]; X
10. a-sza3 sum-tul2-tul2
#lem: aszag[field]; X
10. a-sza3 szum2-tul2-tul2
11. a-sza3 e2-luh-ha#!
#lem: aszag[field]; X
12. a-sza3 ki-ma-ri2
#lem: aszag[field]; X
13. a-sza3 du6-asz2-ri2
#lem: aszag[field]; GN
14. [...] DU6? [...] x
#lem: u; u; u; u
14. [...] du6? [...] x
15. [...] gir2#
#lem: u; jiri[dagger]
16. [...] LAGAB
#lem: u; u
17. [...] sum-mu#?
#lem: u; X
17. [...] szum2-mu#?
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...] x [...] GAG?-a
#lem: u; u; u; X
3. [...] GAN2# [...] DAH?
#lem: u; iku[unit]; u; u
4. [...]-ma
#lem: u
5. {d#}nin#-gir2-[su2]-ka
#lem: DN
6. x [...] x [...] KU?
#lem: u; u; u; u; u
7. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
8. ba-ri-ri
#lem: deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]
9. na-ru2-a
#lem: narua[stele]
10. mu-bux(PAD)
#lem: X
11. lu2 umma#{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
12. a#-sza3# NIG2# BA# DU# DAR# KUR# [x] x
#lem: aszag[field]; MN; u; u; u; u; u; u
12. a#-sza3# NIG2# ba# DU# dar# kur# [x] x
13. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
14. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
15. e-ma-DU
#lem: X
15. e-ma-de6
16. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
17. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
18. e-ma-dah
#lem: tah[add]
@column 4
1. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
2. e2-an-na-tum2
#lem: PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}
#lem: GN
5. a2 sum-ma
#lem: a[arm]; szum[give]
5. a2 szum2-ma
6. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
7. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
8. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
#lem: DN
9. mu-du10-sa4-a
#lem: PN
10. {d}nansze-ke4
#lem: DN
11. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
11. kur gu2 gar-gar
12. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
13. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
14. a-sza3 GAN2 ki-ag2-ni
#lem: aszag[field]; iku[unit]; X
15. szu-na mu-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
15. szu-na mu-ni-gi4
16. ki me-silim-e
#lem: ki[place]; silim[healthy]
17. na bi2-ru2-a
#lem: na[cvne]; du[build]
18. e2-an-na-tum2
#lem: PN
19. nu bi2-dib
#lem: nu[not]; dab[seize]|dib[burn]|dib[pass]
20. na-ru2-a-bi
#lem: narua[stele]
21. ki-be2 bi2-gi4
#lem: ki[place]; gi[turn]
21. ki-be2 bi2-gi4

&P222407 = FAOS 05/1, Ean 07
#version: 0.1
#atf: lang sux
# reconstruction
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}nin-gir2-su2]
#lem: DN
2. x [...]
#lem: u; u
3. [...]
#lem: u
4. [{d}]en#-lil2#-le
#lem: DN
5. e-na-sur-ra
#lem: sur[press]|sur[spin]
6. me-silim-e
#lem: silim[healthy]
7. na bi2-ru2-a
#lem: na[cvne]; du[build]
8. a2-ag2-ga2-ne2#
#lem: a'aja[assignment]
$ (three lines missing)
8. a2 ag2-ga2-ni#
$ 3 lines missing
@column 2
$ (four lines missing)
$ 4 lines missing
5. na-ru2-a-bi#
#lem: narua[stele]
6. i3-bux(PAD)
#lem: X
7. edin-lagasz{ki}-sze3
#lem: X
8. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
9. a-sza3 uszur-da#-u2
#lem: aszag[field]; X
10. a-sza3 sum-tul2-tul2
#lem: aszag[field]; X
10. a-sza3 szum2-tul2-tul2
11. a-sza3 e2-luh-ha#!
#lem: aszag[field]; X
12. a-sza3 ki-ma-ri2
#lem: aszag[field]; X
13. a-sza3 du6-asz2-ri2
#lem: aszag[field]; GN
14. [...] DU6? [...] x
#lem: u; u; u; u
14. [...] du6? [...] x
15. [...] gir2#
#lem: u; jiri[dagger]
16. [...] LAGAB
#lem: u; u
17. [...] sum-mu#?
#lem: u; X
17. [...] szum2-mu#?
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...] x [...] GAG?-a
#lem: u; u; u; X
3. [...] GAN2# [...] DAH?
#lem: u; iku[unit]; u; u
4. [...]-ma
#lem: u
5. {d#}nin#-gir2-[su2]-ka
#lem: DN
6. x [...] x [...] KU?
#lem: u; u; u; u; u
7. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
8. ba-ri-ri
#lem: deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]
9. na-ru2-a
#lem: narua[stele]
10. mu-bux(PAD)
#lem: X
11. lu2 umma#{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
12. a#-sza3# NIG2# BA# DU# DAR# KUR# [x] x
#lem: aszag[field]; MN; u; u; u; u; u; u
12. a#-sza3# NIG2# ba# DU# dar# kur# [x] x
13. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
14. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
15. e-ma-DU
#lem: X
15. e-ma-de6
16. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
17. lu2 umma{ki}-ke4
#lem: lu[person]; GN
18. e-ma-dah
#lem: tah[add]
@column 4
1. mu-sze3 ba-sa4
#lem: mu[year]; sze[call]
2. e2-an-na-tum2
#lem: PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}
#lem: GN
5. a2 sum-ma
#lem: a[arm]; szum[give]
5. a2 szum2-ma
6. {d}en-lil2-ke4
#lem: DN
7. ga-zi gu7-a
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; gu[eat]
8. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
#lem: DN
9. mu-du10-sa4-a
#lem: PN
10. {d}nansze-ke4
#lem: DN
11. kur-gu2-gar-gar
#lem: X
11. kur gu2 gar-gar
12. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
#lem: DN
13. {d}nin-gir2-su2-ra
#lem: DN
14. a-sza3 GAN2 ki-ag2-ni
#lem: aszag[field]; iku[unit]; X
15. szu-na mu-NI-gi4
#lem: szu[hand]; X
15. szu-na mu-ni-gi4
16. ki me-silim-e
#lem: ki[place]; silim[healthy]
17. na bi2-ru2-a
#lem: na[cvne]; du[build]
18. e2-an-na-tum2
#lem: PN
19. nu bi2-dib
#lem: nu[not]; dab[seize]|dib[burn]|dib[pass]
20. na-ru2-a-bi
#lem: narua[stele]
21. ki-be2 bi2-gi4
#lem: ki[place]; gi[turn]
21. ki-be2 bi2-gi4