approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:35:06 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| FTP 031 (P222105) | 2120925 |
uri3-{d}sud3 only appears a few times in words list
&P222105 = FTP 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) sur-ra#?
2. szu#-gi4-a
3. uri3#-{d}sud3 nita#?
4. an-na#-sum#
@column 2
1. ur2-ni
2. an-na-sum
$ 1 line blank
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 032 (P222106) | 2120926 |
e2-ur2 only appears a few times in words list
a-eren2 only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P222106 = FTP 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] sur#-[ra]
2. [...] [x]-{d}sud3
3. [...] e2-ur2
4. [...] a-eren2
5. a2 u4 1(asz@45)
@column 2
1. 2(ban2@c) ur-{d}sud3
2. 3(ban2@c) ad#-da-tur#
3. u4 2(asz@45)
$ 1 line blank
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 033 (P222107) | 2120927 |
ur-{d}da-mu only appears a few times in words list
&P222107 = FTP 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sipa
2. ur?-{d}da?-mu
|
| FTP 034A (P222109) | 2120928 |
ATF: Syntax error at line 11 col 7: $ rest of
en-bi only appears a few times in words list
&P222109 = FTP 034A
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1'. [... {d}en-lil2 lugal]-a2#-mah
2'. lu2 kin-nir#
$ n lines missing
1''. [...] lu2-[...]
2''. [...] en?-bi
$ rest of column missing
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 035 (P222110) | 2120929 |
szesz-nu-kusz2 only appears a few times in words list
sipa-LAK20 does not appear in words list
|E2xKASKAL| only appears a few times in words list
|E2xKASKAL| only appears a few times in signs list
&P222110 = FTP 035 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(barig@c) szesz-nu-kusz2 2. sipa-LAK20 3. 1(barig@c) di-utu 4. |E2xKASKAL| @column 2 1. 2(barig@c)#? ur-sag#? munu4-mu2 2. 1(barig@c) munus-ma 3. 1(barig@c) pa4-nu-kusz2 4. lu2-ma2 @reverse $ surface missing |
| FTP 036 (P222111) | 2120930 |
me-NIGIN2 only appears a few times in words list
bara2-x-gal2 only appears a few times in words list
NIGIN2 only appears a few times in signs list
&P222111 = FTP 036 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(barig@c) 1(ban2@c) sze lid2#-ga# 2. sag-nin-tuku 3. 1(barig@c) 1(ban2@c) me#-NIGIN2# x @column 2 1. 4(ban2@c) nin-ama-na 2. 3(barig@c) bara2#?-x-gal2# @reverse $ surface missing |
| FTP 037 (P222112) | 2120931 |
sza3-gigir only appears a few times in words list
lu2-ezen only appears a few times in words list
&P222112 = FTP 037 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] 1(barig@c)#? sze 2. sza3-gigir? 3. sagi @column 2 1. 2(barig@c) geszgal-si 2. GAM-GAM 3. 1(barig@c)#? dabin# @reverse @column 1 1. lu2-ezen# 2. [...] @column 2 1. 3(barig@c) sze 2. ama-abzu-si |
| FTP 038 (P222113) | 2120932 |
nin-uru-ni-da does not appear in words list
GAR-DU-DU only appears a few times in words list
uru does not appear in signs list
&P222113 = FTP 038 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] sze 2. nin-uru-ni-da @column 2 1. ugula 2. 1(barig@c) GAR-DU-DU 3. sze-e3 @reverse @column 1 1. dub-sar $ 1 line blank @column 2 $ column blank |
| FTP 039 (P222114) | 2120933 |
RI-lum only appears a few times in words list
&P222114 = FTP 039 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 1(barig@c) sze# [lid2-ga] 2. ur2#-ni 3. 1(barig@c) nin-ig-gal @column 2 1. [...] RI#-lum $ 1 line blank @reverse $ surface missing |
| FTP 040 (P222115) | 2120934 |
&P222115 = FTP 040 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(barig@c) sze 2. lugal#-u4-su13-sze3 3. [...] nin#-mu-ba-[dah?] @column 2 $ column blank @reverse $ surface missing |
| FTP 041 (P222116) | 2120935 |
&P222116 = FTP 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(ban2@c)] sze
2. [u2?]-KA
$ 1 line blank
@column 2
1. 1(ban2@c) ur-{d}nin-unug
2. 1(ban2@c) lugal-lu2#
|
| FTP 042 (P222117) | 2120936 |
&P222117 = FTP 042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(ban2@c) sze 2. nin-ig#-gal @column 2 1. [x] 2(ban2@c)#? abzu-[pa?]-e3 2. [...] @reverse $ surface missing |
| FTP 043 (P222118) | 2120937 |
&P222118 = FTP 043
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2@c) sze
2. {d}en-lil2-a2-mah
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 044 (P222119) | 2120938 |
e2-ar3-ta only appears a few times in words list
&P222119 = FTP 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(ban2@c) sze
2. ur#-{d}nin-unug
@column 2
1. ur-{d}inanna
2. maszkim
3. e2-ar3-ta
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 045 (P222120) | 2120939 |
&P222120 = FTP 045 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] sze 2. nin-mah#-di @column 2 $ column blank @reverse $ surface missing |
| FTP 046 (P222121) | 2120940 |
sze-KUR only appears a few times in words list
&P222121 = FTP 046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) sze-KUR lid2-ga
2. {d}sud3-da-lu2
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 047 (P222122) | 2120941 |
&P222122 = FTP 047 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2@c)#? zi3# lid2#-ga# 2. e2-[x x] 3. [...] zi3 [lid2-ga] @reverse $ surface missing |
| FTP 048 (P222123) | 2120942 |
nin-nam-mu-szub-be2 only appears a few times in words list
DU8-DU8 only appears a few times in words list
&P222123 = FTP 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. nin-nam-mu-szub-be2
3. 1(asz@c)# DU8-DU8
$ 1 line blank
@column 2
1. 5(asz@c) 2(barig@c) a2-nu#-kusz2#
2. 7(asz@c) 1(barig@c) ur-{d}nin-unug
@column 3
$ column blank
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 049 (P222124) | 2120943 |
&P222124 = FTP 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig@c) ziz2#?
2. ur-{d}sud3#
3. [...]
@column 2
$ column blank
@reverse
$ surface blank
|
| FTP 050 (P222125) | 2120944 |
GAR-sza3 only appears a few times in words list
&P222125 = FTP 050
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 1(asz@c)#? lid2-ga 2(barig@c) zi3# ziz2
2. GAR-sza3
@column 2
1. 9(asz@c) 2(ban2@c)# ur-{d}en-lil2
2. nu-banda3
|
| FTP 051 (P222126) | 2120945 |
&P222126 = FTP 051 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(ban2@c)# zi3# lid2#-ga 2. e2#-ur2-bi-du10 @column 2 1. [... e2?]-kas4 2. TAB-SAG $ 1 line blank @reverse $ surface blank |
| FTP 052 (P222127) | 2120946 |
&P222127 = FTP 052 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@c) lid2-ga 2(barig@c) 5(ban2@c) zi3 ziz2 @column 2 1. e2-kas4 2. TAB-SAG ugula# @reverse $ surface missing |
| FTP 053 (P222128) | 2120947 |
ATF: Syntax error at line 7 col 7: $ rest of
&P222128 = FTP 053 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz@c) zi3 ziz2 $ rest of column missing @reverse $ surface missing |
| FTP 054 (P222129) | 2120948 |
9(asz@45) does not appear in words list
9(asz@45) does not appear in signs list
&P222129 = FTP 054 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 1(barig@c) la2 2(ban2@c) dabin# lid2-ga 2. u4 9(asz@45) kam4 @column 2 $ column blank @reverse $ surface missing |
| FTP 055 (P222130) | 2120949 |
szud3-lal3 only appears a few times in words list
&P222130 = FTP 055 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) 2(barig@c) dabin lid2!-ga 2. lugal-u4-su13-sze3 @column 2 1. [um?]-mi-[a?] 2. [...] @reverse @column 1 1. szud3-lal3#? |
| FTP 056 (P222131) | 2120950 |
3(asz@45)-kam4 does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P222131 = FTP 056 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [... dabin] lid2#-ga 2. e2-kas4 @column 2 1. u4 1(u) 3(asz@45)-kam4 @reverse $ surface missing |
| FTP 057 (P222132) | 2120951 |
&P222132 = FTP 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) dabin [lid2]-ga
2. 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2# lid2-ga
@column 2
1. [...]
2. e2-{d}gibil6#
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 058 (P222133) | 2120952 |
&P222133 = FTP 058
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) 1(barig@c) dabin lid2-ga#
2. munus-a2-nu#-kusz2
@column 2
1. dabin AB
2. 3(barig@c) dabin#
$ 1 line blank
@reverse
@column 1
1. 2(u@c) dabin lid2-ga#
2. za3-{d}sud3-ta
3. ur-{d}inanna
@column 2
$ column blank
|
| FTP 059 (P222134) | 2120953 |
4(asz@45)-kam4 does not appear in words list
4(asz@45) does not appear in signs list
&P222134 = FTP 059 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] 3(ban2@c)#? [dabin] lid2#-ga @column 2 1. 4(asz@45)-kam4 $ 1 line blank @reverse $ surface missing |
| FTP 060 (P222135) | 2120954 |
4(asz@45) does not appear in words list
6(asz@45) does not appear in words list
ziz2-nida only appears a few times in words list
GAR-DU8 only appears a few times in words list
4(asz@45) does not appear in signs list
6(asz@45) does not appear in signs list
&P222135 = FTP 060 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz@45) sila3 dabin 2. 6(asz@45) sila3 zi3 ziz2 3. 4(ban2@c) zi3 ziz2#-nida# @column 2 1. e2-zi 2. GAR-DU8 @reverse $ surface missing |
| FTP 061 (P222136) | 2120955 |
uru-nu-hun does not appear in words list
uru does not appear in signs list
&P222136 = FTP 061 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(barig@c) 3(ban2@c) lid2#-ga nig2-ar3-ra 2. uru-nu-hun 3. 1(barig@c) ziz2 @column 2 1. nin-ama-na 2. 1(barig@c) sag-nin-tuku @reverse $ surface missing |
| FTP 062 (P222137) | 2120956 |
&P222137 = FTP 062 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] [nig2]-ar3#-ra 2. ugula e2-ar3 @column 2 $ column blank @reverse $ surface missing |
| FTP 063 (P222138) | 2120957 |
&P222138 = FTP 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(ban2@c)#? nig2-ar3-ra
2. kasz
3. ur-{d}nin-unug
@column 2
1. lunga3
2. e2-ar3
3. sag-nin-tuku
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 063A (P222139) | 2120958 |
&P222139 = FTP 063A
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ column missing
@column 2
$ n lines missing
1'. [...] ur-{d}nin
2'. lunga3
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 064 (P222140) | 2120959 |
&P222140 = FTP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 1(ban2@c)#? [nig2]-ar3-ra [lid2]-ga#
@column 2
1. {d}en-lil2-a2-mah
$ 1 line blank
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 065 (P222141) | 2120960 |
5(asz@45) does not appear in words list
5(asz@45) does not appear in signs list
&P222141 = FTP 065 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 2(barig@c) 5(ban2@c) 5(asz@45) sila3 nig2-ar3-ra lid2-ga 2. e2-kas4 @column 2 $ column blank @reverse $ surface blank |
| FTP 066 (P222142) | 2120961 |
&P222142 = FTP 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) kasz sila3
2. ur-{d}nin#-unug
@column 2
$ column blank
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 067 (P222143) | 2120962 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 10
&P222143 = FTP 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 3(barig@c) kasz sila3
2. ur2-ni
@column 2
1. 1(asz@c) u2-KA
2. 2(barig@c) e2-ur2-bi-du10
$ 1 line blank
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) nin-ig-gal
2. 1(asz@c) {d}en-lil2-a2-mah
@column 2
$ 1 line erased
|
| FTP 068 (P222144) | 2120963 |
kin-ku5 only appears a few times in words list
&P222144 = FTP 068 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) la2 1(asz@c) kasz sila3 2. 2(asz@c) kasz sila3 3. sze kin-ku5 @column 2 1. za3-nin-ga2-ta $ 1 line blank @reverse $ surface missing |
| FTP 069 (P222145) | 2120964 |
&P222145 = FTP 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 5(asz@c)#? kasz sila3
2. [u2]-KA#
3. [...]
@column 2
1. 2(asz@c) 1(barig@c) {d}en-lil2-a2-mah
2. lunga3
@reverse
$ surface missing
|
| FTP 070 (P222146) | 2120965 |
ku3-ga-ni only appears a few times in words list
&P222146 = FTP 070 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) la2 3(asz@c) kasz sila3 2. ku3#?-ga-[ni?] lunga3 @column 2 1. 5(asz@c) kasz [sila3] 2. 1(asz@c) [...] @reverse $ surface missing |
| FTP 071 (P222147) | 2120966 |
&P222147 = FTP 071 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) la2 1(asz@c) kasz sila3 2. 4(asz@c) [...] @column 2 1. AB $ 1 line blank @reverse $ surface missing |
| FTP 072 (P222148) | 2120967 |
&P222148 = FTP 072 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u@c) 3(asz@c) kasz sila3 2. 3(asz@c) kasz sila3 3. za3-nin-ga2-ta 4. [x] 2(asz@c) kasz sila3 5. [x x] AN# @reverse $ (beginning of column missing) 1'. 1(u@c) 7(asz@c) kasz sila3# 2'. ur2-ni |