approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:35:00 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Nik 1, 098 (P221867) | 2119943 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221867 = Nik 1, 098 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. 1(asz@c) bala-a-am6 #lem: n; bala[turn] 3. 4(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) la2 2(ban2@c) 2(disz)-kam-ma bala-a-am6 #lem: n; n; n; lal[small]; n; n; bala[turn] @column 2 1. inim-du11 #lem: PN 2. ugula #lem: ugula[overseer] 3. GAN2 sa6-ga tur-ta #lem: iku[unit]; PN; tur[small] 4. szubur #lem: szubur[slave] 5. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @reverse @column 1 1. mu-na-bala 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: bala[turn]; n |
| Nik 1, 099 (P221868) | 2119948 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221868 = Nik 1, 099 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. la2-a 2(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) sze gur-sag-gal2 #lem: la[hang]; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. ur-sze-da-lum-ma #lem: PN @column 2 1. szubur #lem: szubur[slave] 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. sze e-bala-a #lem: sze[barley]; bala[turn] 4. dub e-da-bala #lem: dub[tablet]; bala[turn] @reverse @column 1 1. gu2-na e-ne2-gar 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: gun[load]; jar[place]; n |
| Nik 1, 100 (P221869) | 2119953 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221869 = Nik 1, 100 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(gesz2@c) 3(u@c) la2 3(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. lum-ma-sza3-tam #lem: PN @column 2 1. ugula #lem: ugula[overseer] 2. sze? GAN2 sa6-ga tur-ra-ta #lem: sze[barley]; iku[unit]; PN; tur[small] 3. szubur #lem: szubur[slave] 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @reverse @column 1 1. mu-na-bala 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: bala[turn]; n |
| Nik 1, 101 (P221870) | 2119957 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221870 = Nik 1, 101
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gub-ba gur-sag-gal2
#lem: n; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit]
2. lugal-ra
#lem: lugal[king]|PN
3. dumu u2-da
#lem: dumu[child]; udul[tureen]
@column 2
1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
2. ur-nu
#lem: PN
3. lu2 SZUL-a
#lem: lu[person]; X
4. dun-dun
#lem: dun[profit]
5. gal-UN
#lem: UNgal[ruler]
@reverse
@column 1
1. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
2. 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 102 (P221871) | 2119962 |
ATF: Syntax error at line 55 col 7: $ rest of
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
lugal-i7-da only appears a few times in words list
me-nigin3-ta does not appear in words list
nigin3 only appears a few times in signs list
&P221871 = Nik 1, 102
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. e2-an-ne2-mud
#lem: X
3. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
4. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) lugal-uszur3-ra
#lem: n; n; n; PN
5. i3-du8 {d}ba-ba6
#lem: idu[doorkeeper]; DN
6. 1(asz@c) 2(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
@column 2
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
3. 1(asz@c) lugal-a2-na
#lem: n; PN
4. aga3-us2
#lem: aga'us[soldier]
5. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c)* sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
6. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
7. me-an-ne2-si
#lem: PN
8. ugula ma2-gur8
#lem: ugula[overseer]; magur[barge]
9. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
@column 3
1. {d}en-lil2
#lem: DN
2. dumu lugal-i7-da
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(asz@c) 1(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
4. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
5. dumu me-nigin3-ta
#lem: dumu[child]; PN
6. 1(asz@c) la2 4(ban2@c)* U2-U2
#lem: n; lal[small]; n; PN
7. ar3-du2 e2-sza3-ga
#lem: arad[slave]; PN
8. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) [...]
#lem: n; n; n; u
$ rest of column missing
|
| Nik 1, 103 (P221872) | 2119967 |
ATF: Syntax error at line 1 col 30: 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c)*
ATF: Syntax error at line 1 col 23: 1(asz@c) la2 4(ban2@c)*
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221872 = Nik 1, 103 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x sze gub]-ba [gur]-sag-gal2 #lem: u; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit] 2. 3(barig@c)? sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] @column 2 1. sza3-TAR #lem: PN 2. ku3-dim2 #lem: kugdim[smith] 3. 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 104 (P221873) | 2119971 |
ATF: Syntax error at line 1 col 23: 1(asz@c) la2 4(ban2@c)*
ATF: Syntax error at line 1 col 20: 1(asz@c) 2(barig@c)*
ATF: Syntax error at line 1 col 34: 2(barig@c) sze ku3 masz-ba ur-pu2*
ATF: Syntax error at line 1 col 17: ama?-gesz-gi*-si*
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
sirara3-ki-du10 only appears a few times in words list
ama-kisal does not appear in words list
nigin3-mud only appears a few times in words list
me-nu-... does not appear in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
nigin3 only appears a few times in signs list
&P221873 = Nik 1, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c)* sze gur-sag-gal2
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. sirara3-ki-du10
#lem: X
4. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
5. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
6. en-na
#lem: enna[until]
7. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
8. 6(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c)* sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
2. ur-e2
#lem: PN
3. lu2 e2-gal-la
#lem: lu[person]; egal[palace]
4. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gub-ba
#lem: n; n; sze[barley]; gub[stand]
5. 1(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
6. ama-kisal
#lem: X
7. dumu u2-[x]
#lem: dumu[child]; PN
8. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
9. 1(barig@c) sze ku3 masz-ba ur-{d}nin-gir2-su
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; PN
@column 3
1. dumu ur2-mud
#lem: dumu[child]; PN
2. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
3. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba ur-{d}nin-gir2-su
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; PN
4. dumu inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: dumu[child]; PN
5. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) ur-ki
#lem: n; lal[small]; n; PN
6. sipa szaganx(AMA){sza:gan}
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
7. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
2. iri-ki-du10
#lem: PN
3. 2(asz@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
4. ur2-mud
#lem: PN
5. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
6. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba ur-pu2*
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; PN
7. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
8. 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: n; n; n; n; PN
@column 2
1. gal-UN
#lem: UNgal[ruler]
2. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
3. 1(barig@c) sze ku3 masz-ba nigin3-mud
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; PN
4. aga3-us2 sanga-NIG2
#lem: aga'us[soldier]; X
5. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
6. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
7. engar-zi
#lem: PN
8. me-nu-[...]
#lem: u
9. ama?-gesz-gi*-si*
#lem: X
@column 3
1. szu-nigin2 4(u@c) 4(asz@c) la2 2(ban2@c)? gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 4(u@c)#? la2 3(asz@c) gur-sag-gal2
#lem: n; lal[small]; n; gursajgal[unit]
4. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 3(|ASZxDISZ@t|)?
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 105 (P221874) | 2119978 |
ATF: Syntax error at line 1 col 16: 6(|ASZxDISZ@t|)*
DAR-da does not appear in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221874 = Nik 1, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
2. ur-sa6-ga
#lem: PN
3. surx(ERIM) suh5-ha
#lem: X; suh[extract]
4. 1(barig@c) sze ku3 me-lam2-kur-ra
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; PN
5. szu-ku6
#lem: szukud[fisherman]
6. 1(asz@c) 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
@column 2
1. lugal-kiszi17-gal
#lem: PN
2. szu-ku6
#lem: szukud[fisherman]
3. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
4. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
5. DAR-da
#lem: X
6. gudu4
#lem: gudug[priest]
@reverse
@column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gub-ba
#lem: n; n; sze[barley]; gub[stand]
2. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
3. gala-mah
#lem: galamah[singer]
@column 2
1. szu-nigin2 7(asz@c) 2(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
3. 6(|ASZxDISZ@t|)*
#lem: n
|
| Nik 1, 106 (P221875) | 2119983 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221875 = Nik 1, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
2. 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 107 (P221876) | 2119987 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221876 = Nik 1, 107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba gur-sag-gal2
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit]
2. inim-{d}en-lil2
#lem: PN
3. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
4. {d}nin-gir2-su-lu2-mu
#lem: PN
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
2. ur-pu2
#lem: PN
3. 1(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
4. amar-ezem
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 3(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2) sze gub-ba gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit]
2. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
3. 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 108 (P221877) | 2119992 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
ur-szesz-e-gar-ra only appears a few times in words list
7(asz) only appears a few times in words list
&P221877 = Nik 1, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit]
2. sig4-zi
#lem: PN
3. dumu ur-utu
#lem: dumu[child]; PN
4. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
@column 2
1. ur-szesz-e-gar-ra
#lem: PN
2. KID2-alan
#lem: X
3. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
4. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
5. [szesz-lu2]-du10
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. a-nigin2
#lem: anijin[reservoir]
2. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]
3. 1(asz@c) 1(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
4. en-na
#lem: enna[until]
5. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
6. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
@column 4
1. gig-bi
#lem: kib[wheat]
2. lu2 ur-an-ta-sur-ra
#lem: lu[person]; PN
3. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) sze inim-{d}en-lil2
#lem: n; n; n; sze[barley]; PN
4. 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 109 (P221878) | 2119997 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221878 = Nik 1, 109 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) sze gub-ba gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit] 2. sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] @column 2 1. ur-[x] gi? #lem: PN; gi[reed] 2. azlag3 #lem: azlag[fuller] 3. 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 110 (P221879) | 2120001 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
amar-giridx(LAK251){ki} does not appear in words list
giridx(LAK251) does not appear in signs list
&P221879 = Nik 1, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba gur-sag-gal2
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit]
2. amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: PN
3. ugula gesz-kin-ti
#lem: ugula[overseer]; jeszkijti[workshop]
@column 2
1. 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 111 (P221880) | 2120006 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221880 = Nik 1, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
4. lugal-he2
#lem: PN
5. gala
#lem: gala[singer]
6. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
7. U2-U2
#lem: PN
8. ar3-du2 e2-sza3-ga
#lem: arad[slave]; PN
@column 2
1. 8(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
2. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
3. ur-szusz3
#lem: PN
4. 1(asz@c) 1(barig@c) sze ku3 masz-ba
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]
5. me-unu{ki}-si
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5
#lem: PN
4. 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: n
|
| Nik 1, 112 (P221881) | 2120011 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221881 = Nik 1, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
4. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
@column 2
1. gu4-lah5
#lem: X
2. 6(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
3. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
4. ur-e2-musz3
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. gal dam-gar3
#lem: gal[big]; damgar[merchant]
@column 2
1. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 113 (P221882) | 2120016 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
e2-i7-da-diri does not appear in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221882 = Nik 1, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
4. en-ki
#lem: PN
@column 2
1. gab2-kas4
#lem: gabkas[driver]
2. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
3. e2-i7-da-diri
#lem: X
4. engar nu-banda3
#lem: engar[farmer]; nubanda[overseer]
5. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
@reverse
@column 1
1. ur2-mud
#lem: PN
2. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
3. szu-nigin2 5(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2) gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
@column 2
1. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 114 (P221883) | 2120021 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gu4-si-KISAL does not appear in words list
lugal-surx(ERIM)-ra-sa6 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221883 = Nik 1, 114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
4. gu4-si-KISAL
#lem: X
5. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
6. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
@column 2
1. 1(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
2. lugal-surx(ERIM)-ra-sa6
#lem: PN
3. ugula
#lem: ugula[overseer]
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 5(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 116 (P221885) | 2120030 |
ATF: Syntax error at line 1 col 9: 1(asz@c)*
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221885 = Nik 1, 116 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c)* 2(barig@c) 4(ban2@c) sze gub-ba gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit] 2. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 3. lugal-sa-szu4-gal #lem: PN @column 2 1. szesz szusz3 #lem: szesz[brother]; kusz[official] |
| Nik 1, 117 (P221886) | 2120035 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221886 = Nik 1, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. me-musz3
#lem: musz[curdle?]
4. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
5. KUM-tusz-sze3
#lem: X
6. lu2 lu2-{d}ba-ba6
#lem: lu[person]; PN
@column 2
1. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
2. ur-{d}ba-[ba6]
#lem: PN
3. aszgab
#lem: aszgab[leatherworker]
4. dumu a-ba-mu
#lem: dumu[child]; aba[who?]
|
| Nik 1, 118 (P221887) | 2120041 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221887 = Nik 1, 118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) 2(barig@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
4. gu2-bi
#lem: gun[load]
@column 2
1. 8(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
2. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
3. ur-igi
#lem: PN
4. dumu en-kisal-si
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gub-ba
#lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]
2. 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
3. il2
#lem: il[raise]
4. gal-UN
#lem: UNgal[ruler]
@column 2
1. szu-nigin2 2(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze gub-ba
#lem: sze[barley]; gub[stand]
3. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 119 (P221888) | 2120046 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221888 = Nik 1, 119 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gub-ba gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit] 2. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] @column 2 1. e-ta-e11 #lem: ed[ascend] 2. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] @reverse @column 1 1. 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 120 (P221889) | 2120051 |
&P221889 = Nik 1, 120 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) 2(barig@c) sze ku3 masz-ba #lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest] 2. lugal-nig2-ga2-ni #lem: PN 3. szu-ku6 #lem: szukud[fisherman] 4. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gub-ba #lem: n; n; sze[barley]; gub[stand] @column 2 1. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 2. nig2-lu2 #lem: X 3. lu2-nig2-ag2 #lem: X |
| Nik 1, 121 (P221890) | 2120055 |
&P221890 = Nik 1, 121 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest] 2. nagar-sza3 #lem: X 3. azlag3 #lem: azlag[fuller] |
| Nik 1, 122 (P221891) | 2120059 |
&P221891 = Nik 1, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
2. di-utu
#lem: PN
3. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gub-ba
#lem: n; n; sze[barley]; gub[stand]
4. 1(asz@c) sze ku3 masz-ba i3-su3
#lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
5. lugal-me
#lem: PN
@column 2
1. dumu nig2-du7-pa-e3
#lem: dumu[child]; PN
2. inim-{d}en-lil2-la2-an-dab5 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
|
| Nik 1, 123 (P221892) | 2120063 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221892 = Nik 1, 123 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) la2 4(ban2@c) sze gub-ba gur-sag-gal2 #lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gub[stand]; gursajgal[unit] 2. 3(barig@c) sze ku3 masz-ba i3-su3 #lem: n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] @column 2 1. giri3-ni-ba-dab5 #lem: PN 2. sipa #lem: sipad[shepherd] |
| Nik 1, 124 (P221893) | 2120067 |
2(disz)-UL does not appear in words list
e2-mes-zi-da-ka only appears a few times in words list
&P221893 = Nik 1, 124
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) sze gub-ba gur 2(disz)-UL
#lem: n; sze[barley]; gub[stand]; gur[unit]; n
2. en-ne2
#lem: PN
3. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
4. inim-{d}en-lil2
#lem: PN
@column 2
1. engar-ra
#lem: engar[farmer]
2. e-na-ag2
#lem: aj[measure]
3. 3(barig@c) 2(ban2@c) sze
#lem: n; n; sze[barley]
4. inim-{d}en-lil2
#lem: PN
5. e2-mes-zi-da-ka
#lem: X
@reverse
@column 1
1. a-mes-ra
#lem: mes[hero]
2. e-na-ag2
#lem: aj[measure]
3. 5(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2) sze ansze gu7
#lem: n; n; n; sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat]
4. inim-{d}en-lil2
#lem: PN
@column 2
1. a-mes-ra
#lem: mes[hero]
2. e-na-ag2
#lem: aj[measure]
|
| Nik 1, 125 (P221894) | 2120072 |
ATF: Syntax error at line 100 col 7: $ rest of
u2-x-bara2-x only appears a few times in words list
iri-ka does not appear in words list
ur-ki-ga-ra only appears a few times in words list
x-nin-... only appears a few times in words list
ur-{d}{sze3}szer7-UD-da only appears a few times in words list
sze-di-x only appears a few times in words list
amar-giridx(LAK251) does not appear in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
e-ha-hal-la only appears a few times in words list
giridx(LAK251) does not appear in signs list
&P221894 = Nik 1, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(barig@c) sze zi3-da
#lem: n; sze[barley]; zid[flour]
2. bara2-geszgal-a-DU
#lem: PN
3. ama sanga {d}nansze ASZ
#lem: ama[mother]; sajja[official]; DN; PN
4. 2(barig@c) bara2-geszgal-a-DU
#lem: n; PN
5. dam gir2-su-ki-du10
#lem: dam[spouse]; PN
6. {d}nansze
#lem: DN
7. 2(barig@c) dam ur-{d}ba-ba6
#lem: n; dam[spouse]; PN
8. gu4-lah5
#lem: X
9. 2(barig@c) dam ur-e2-zi-da
#lem: n; dam[spouse]; PN
10. sanga e2-gal
#lem: sajja[official]; egal[palace]
11. 2(barig@c) dam en-abzu-a-DU
#lem: n; dam[spouse]; PN
@column 2
1. gal-UN
#lem: UNgal[ruler]
2. 2(barig@c) dam gu2-bi
#lem: n; dam[spouse]; gun[load]
3. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
4. 2(barig@c) ki-tusz-lu2
#lem: n; PN
5. dumu mu6-sub3
#lem: dumu[child]; munsub[shepherd]
6. 2(barig@c) ur-du6
#lem: n; PN
7. szusz3
#lem: kusz[official]
8. 2(barig@c) ur-e2-musz3
#lem: n; PN
9. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
10. 2(barig@c) dam sanga [ba]-gara2
#lem: n; dam[spouse]; sajja[official]; TN
11. 2(barig@c) lugal-sza3
#lem: n; PN
12. lu2 esz2 gid2
#lem: lu[person]; esz[flour]; gid[long]
13. 2(barig@c) u2-[x]-bara2-[x]
#lem: n; u
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. 2(barig@c) nu-banda3
#lem: n; nubanda[overseer]
3. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
4. 2(barig@c) ur-an-ta-sur-ra
#lem: n; PN
5. 2(barig@c) iri-ka
#lem: n; iri[city]
6. 2(barig@c) ur-ki
#lem: n; PN
7. 2(barig@c) il2
#lem: n; il[raise]
8. 2(barig@c) ur-{d}nin-gir2-su
#lem: n; PN
9. 2(barig@c) szul-szesz
#lem: n; PN
10. 2(barig@c) geszgal-si
#lem: n; PN
11. 2(barig@c) sukkal-mah
#lem: n; PN
12. gal [...]
#lem: gal[big]; u
@column 4
1. [...]
#lem: u
2. 2(barig@c) {d}ba-ba6-ama-da-ri2
#lem: n; PN
3. 2(barig@c) ur-ki-ga-ra
#lem: n; PN
4. 2(barig@c) za3-mu
#lem: n; zagmuk[new year]
5. gal-UN il2 me
#lem: UNgal[ruler]; il[raise]; me[be]
6. 2(barig@c) lu2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
7. engar
#lem: engar[farmer]
8. 2(barig@c) dam-gar3
#lem: n; damgar[merchant]
9. ensi2-ka
#lem: ensik[ruler]
$ rest of column missing
@column 5
$ (beginning of column missing)
1'. 2(barig@c) [...]
#lem: n; u
2'. 2(barig@c) [x x]-nin-[...]
#lem: n; u; u
3'. 2(barig@c) [...]
#lem: n; u
4'. gal [...]
#lem: gal[big]; u
5'. 2(barig@c) [...]
#lem: n; u
$ rest of column missing
@reverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. 2(barig@c) [...]
#lem: n; u
2'. 2(barig@c) sanga [...]
#lem: n; sajja[official]; u
3'. 2(barig@c) szusz3 {d}[...]
#lem: n; kusz[official]; DN
4'. ur-{d}[...]
#lem: PN
$ rest of column missing
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [2(barig@c) lugal]-pa-[e3]
#lem: n; PN
3. sipa szah2
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
4. 2(barig@c) e2-me-lam2-su3
#lem: n; PN
5. 2(barig@c) ur-{d}{sze3*}szer7*-UD*-da*
#lem: n; PN
6. 2(barig@c) U2-U2
#lem: n; PN
7. 2(barig@c) inim-du11
#lem: n; PN
8. 2(barig@c) szesz-lu2-du10
#lem: n; PN
@column 3
1. 2(barig@c) sze-di-[x]
#lem: n; u
2. nimgir
#lem: nijir[herald]
3. 2(barig@c) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. 2(barig@c) i3-li2-be6-li2
#lem: n; PN
6. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
#lem: lu[person]; u
7. 2(barig@c) ur-sag
#lem: n; ursaj[hero]
8. 1(barig@c) en-ku3
#lem: n; enkud[tax-collector]
9. ugula il2 me
#lem: ugula[overseer]; il[raise]; me[be]
10. 2(barig@c) dingir-a-mu
#lem: n; PN
11. 2(barig@c) e2-ku4
#lem: n; ekur[institution]
12. 2(barig@c) e-ta-e11
#lem: n; ed[ascend]
13. 2(barig@c) ur-ki
#lem: n; PN
14. [...]
#lem: u
@column 4
1. 1(barig@c) en-szu
#lem: n; PN
2. ka-szagan
#lem: PN
3. 1(barig@c) asz10*-ne2
#lem: n; PN
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. 1(barig@c) amar-giridx(LAK251)
#lem: n; PN
6. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
7. 1(barig@c) en-lu2-sa6-ga
#lem: n; PN
8. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
@column 5
1. szu-nigin2 3(asz@c) la2 3(barig@c) sze zi3-da gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; sze[barley]; zid[flour]; gursajgal[unit]
2. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
6. e-ha-hal-la 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; n
|
| Nik 1, 126 (P221895) | 2120078 |
3(disz)-kam does not appear in words list
&P221895 = Nik 1, 126 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz@c) 2(barig@c) sze GAN2 #lem: n; n; sze[barley]; iku[unit] 2. a2 u4 3(disz)-kam #lem: a[arm]; ud[sun]; n 3. nam-szita-mu #lem: namszita[prayer] |
| Nik 1, 127 (P221896) | 2120080 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221896 = Nik 1, 127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) gig gur-sag-gal2
#lem: n; kib[wheat]; gursajgal[unit]
2. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
3. ur2-mud
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. agrig-ge
#lem: agrig[steward]
2. szu ba-ti 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; tej[approach]; n
|
| Nik 1, 128 (P221897) | 2120084 |
&P221897 = Nik 1, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. pisan dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. sze nig2-en-na
#lem: sze[barley]; nijena[property]
3. [asza5-ga] bala-a
#lem: aszag[field]; bala[turn]
4. [ganun]-na bala-a
#lem: janun[storehouse]; bala[turn]
5. e-da-gal2
#lem: jal[be]
6. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
@column 2
1. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
|
| Nik 1, 129 (P221898) | 2120088 |
&P221898 = Nik 1, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. pisan dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. szuku sze mu2-a apin-la2 gid2-da
#lem: szukur[ration]; sze[barley]; mu[grow]; apinla[tiller]; gid[long]
3. mu GAN2 ambar uru4-a
#lem: mu[name]|mu[year]; iku[unit]; ambar[reed-bed]; uru[sow]
4. sar-ru-am6
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]
@column 2
1. sa6-sa6
#lem: PN
2. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
|
| Nik 1, 130 (P221899) | 2120092 |
ATF: Syntax error at line 1 col 8: en-kas4*
ATF: Syntax error at line 1 col 8: a*-NIG2*
i3-da-gu7 only appears a few times in words list
en-kas4 only appears a few times in words list
ur-{d}nin-PA only appears a few times in words list
a-NIG2 does not appear in words list
&P221899 = Nik 1, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(ban2@c) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
2. aga3-us2-ne
#lem: aga'us[soldier]
3. gu4-da i3-da-gu7
#lem: gud[ox]; gu[eat]
4. en-kas4*
#lem: PN
5. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
6. 4(ban2@c) lugal-sza3
#lem: n; PN
@column 2
1. i3-gu7
#lem: gu[eat]
2. ur-{d}nin-PA
#lem: PN
3. 2(barig@c) 3(ban2) lugal-sza3
#lem: n; n; PN
4. szesz-lu2-du10
#lem: PN
5. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
6. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
7. 1(ban2@c) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
@reverse
@column 1
1. a*-NIG2* [...]
#lem: PN; u
2. ur-[ku3]
#lem: PN
3. su-si
#lem: X
4. i3-de2
#lem: de[pour]
|
| Nik 1, 131 (P221900) | 2120098 |
mud3 does not appear in words list
ga-ba does not appear in words list
e-|SIxMIN|-x-ne only appears a few times in words list
BIL2@g-da only appears a few times in words list
sag-x-an-na-ka does not appear in words list
tag-de3 only appears a few times in words list
gi4-ga-a only appears a few times in words list
mud3 does not appear in signs list
|SIxMIN| only appears a few times in signs list
BIL2@g only appears a few times in signs list
&P221900 = Nik 1, 131 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) [mud3 ga x ninda ...] #lem: n; mud[jar]; ga[milk]; u; ninda[bread]; u 2. ga-[ba] ninda-ba e-|SIxMIN|?-[x]-ne #lem: ba[allot]; nindaba[ration]; u 3. e-ba #lem: ba[allot] 4. 3(ban2@c) dabin #lem: n; dabin[semolina] 5. aga3-us2 #lem: aga'us[soldier] 6. e2-gal-la #lem: egal[palace] @column 2 1. i3-gu7 #lem: gu[eat] 2. e-ta #lem: eg[levee] 3. muhaldim #lem: muhaldim[cook] 4. maszkim-bi #lem: maszkim[administrator] 5. 2(ban2@c) dabin #lem: n; dabin[semolina] 6. aga3-us2 e2-gal-la #lem: aga'us[soldier]; egal[palace] 7. BIL2@g-da #lem: PN @reverse @column 1 1. e-da-gu7 #lem: gu[eat] 2. 1(ban2@c) sag-x-an-na-ka #lem: n; u 3. x tag-de3 #lem: u; tag[touch]|tuku[beat] 4. a-[lu2] #lem: PN 5. muhaldim #lem: muhaldim[cook] 6. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 7. [x] dabin #lem: u; dabin[semolina] @column 2 1. ki gi4-ga-a #lem: ki[place]; PN 2. ga2-ga2-de3 #lem: jar[place] 3. e-ta #lem: eg[levee] 4. muhaldim #lem: muhaldim[cook] 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 6. 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 132 (P221901) | 2120103 |
a-lu2-si-sa2 only appears a few times in words list
...-de3 only appears a few times in words list
3(ban2@c)-am6 only appears a few times in words list
&P221901 = Nik 1, 132 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(ban2@c) dabin #lem: n; dabin[semolina] 2. a-lu2-si-sa2 #lem: X 3. muhaldim #lem: muhaldim[cook] 4. ninda i3-du8 #lem: ninda[bread]; idu[doorkeeper] 5. [...]-de3 #lem: u 6. [...] #lem: u 7. [...] #lem: u @column 2 1. e-da-gu7 #lem: gu[eat] 2. ninda ba-an-ne2 3(u@c) du8 1(gesz2@c) 3(u@c) #lem: ninda[bread]; ban[unit]; n; du[spread]; n; n 3. zi3-bi 3(ban2@c)-am6 #lem: zid[flour]; n 4. ma2-gur8 du8-a #lem: magur[barge]; du[spread] 5. [...] #lem: u @reverse @column 1 1. ur-sag #lem: ursaj[hero] 2. [x x] #lem: u; u 3. x x x 7(disz)? #lem: u; u; u; n |
| Nik 1, 133 (P221902) | 2120107 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
erx(|DU.DU|)-ra-ne only appears a few times in words list
&P221902 = Nik 1, 133 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] dabin #lem: u; dabin[semolina] 2. aga3-us2-ne #lem: aga'us[soldier] 3. e2-gal-la #lem: egal[palace] 4. gu4-da #lem: gud[ox] @column 2 1. e-da-gu7 #lem: gu[eat] 2. e-ta #lem: eg[levee] 3. muhaldim #lem: muhaldim[cook] 4. maszkim-bi #lem: maszkim[administrator] @reverse @column 1 1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. [...] #lem: u 3. e2-gal-ta #lem: egal[palace] 4. erx(|DU.DU|)-ra-ne #lem: ere[go] 5. i3-gu7 #lem: gu[eat] |
| Nik 1, 134 (P221903) | 2120111 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
3(disz)-kam does not appear in words list
ba-na-si4 only appears a few times in words list
&P221903 = Nik 1, 134 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] 1(barig@c)? [x sze] gur-sag-gal2 #lem: u; n; u; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. [...] x [...] #lem: u; u; u 3. u4 3(disz)-kam #lem: ud[sun]; n @column 2 1. munus-sa6-ga #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 3. 4(ban2@c) sze #lem: n; sze[barley] 4. ba-na-si4 #lem: su[red] 5. ba-de6 #lem: de[bring] @reverse @column 1 1. 2(barig@c) sze #lem: n; sze[barley] 2. ki-hul #lem: PN 3. kas ninda-bi #lem: kasz[beer]; ninda[bread] 4. ba-de6 #lem: de[bring] @column 2 1. e2 gibil-ta #lem: e[house]; gibil[new] 2. gar-ra-am6 #lem: jar[place] 3. 7(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 135 (P221904) | 2120113 |
ATF: Syntax error at line 13 col 7: $ rest of
&P221904 = Nik 1, 135
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [ninda ba-an]-ne2 [x du8] 2(u)
#lem: ninda[bread]; ban[unit]; u; du[spread]; n
2. 3(ban2@c) ziz2
#lem: n; ziz[emmer]
3. [x] dabin [...]
#lem: u; dabin[semolina]; u
$ rest of column missing
@column 2
1. [x]-sag
#lem: u
2. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
3. 2(barig@c) 4(ban2@c) dabin
#lem: n; n; dabin[semolina]
4. lugal-[za3-ge-si?]
#lem: RN
5. lu2 unu{ki}
#lem: lu[person]; GN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@column 1
1. szesz-lu2-du10
#lem: PN
2. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
4. 8(|ASZxDISZ@t|)*
#lem: n
|
| Nik 1, 136 (P221905) | 2120118 |
ATF: Syntax error at line 34 col 7: $ rest of
ur-{d}nin-PA only appears a few times in words list
e2-nig2-ga-ra does not appear in words list
&P221905 = Nik 1, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(ban2@c) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
2. ba-an-ne2 3(u@c) du8-am6
#lem: ban[unit]; n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
3. ur-{d}nin-PA
#lem: PN
4. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
5. 2(ban2@c) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
6. ba-an-ne2 3(u@c) du8-am6
#lem: ban[unit]; n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
@column 2
1. [...] nin [x x]
#lem: u; nin[lady]; u; u
2. 1(ban2@c) dabin [...]
#lem: n; dabin[semolina]; u
3. 3(ban2@c) dabin e2-[nig2]-ga-ra
#lem: n; dabin[semolina]; PN
4. e-ta
#lem: eg[levee]
5. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
@reverse
@column 1
1. x-DU
#lem: PN
$ rest of column missing
|
| Nik 1, 137 (P221906) | 2120123 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221906 = Nik 1, 137 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] dabin [gur-sag-gal2] #lem: u; dabin[semolina]; gursajgal[unit] 2. ur-ku3 #lem: PN 3. su-si #lem: X 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @column 2 1. 1(ban2@c) me-[an]-ne2-si #lem: n; PN 2. tug2-du8 #lem: tugdu[felter] 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. 3(ban2@c) dabin #lem: n; dabin[semolina] @reverse @column 1 1. aga3-us2-ne #lem: aga'us[soldier] 2. e2-gal-la #lem: egal[palace] 3. i3-gu7 #lem: gu[eat] @column 2 1. 9(|ASZxDISZ@t|) #lem: n |
| Nik 1, 138 (P221907) | 2120127 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
kas-ta only appears a few times in words list
e-ma-gi4 only appears a few times in words list
&P221907 = Nik 1, 138 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) 4(ban2) gu2-mun gur-sag-gal2 #lem: n; n; mun[salt]; gursajgal[unit] 2. nig2-[...] #lem: u 3. 1(asz@c) [...] #lem: n; u 4. [...] #lem: u @column 2 1. [...] #lem: u 2. [...] kas-ta [x] #lem: u; kasz[beer]; u 3. lugal-[x x]-na #lem: PN; DN 4. x [x x] #lem: u; u; u 5. [x] ki [x] #lem: u; ki[place]; u @reverse @column 1 1. i3-kux(DU) #lem: kur[enter] 2. e-ma-gi4 #lem: gi[turn] 3. ki-a mu-da-tak4 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: ki[place]; taka[abandon]; n |
| Nik 1, 139 (P221908) | 2120132 |
ATF: Syntax error at line 1 col 32: 5(asz@c) 1(barig@c) szum2-sikil*
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P221908 = Nik 1, 139
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) 1(barig@c) szum2-sikil* gur-sag-gal2
#lem: n; n; szumsikil[onion?]; gursajgal[unit]
2. ki szum2-ma GAN2 {d}ab-u2-ka-ta
#lem: ki[place]; szum[garlic]; iku[unit]; DN
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. mu-ba-al
#lem: bal[dig]
4. U2-U2
#lem: PN
5. ugula
#lem: ugula[overseer]
@reverse
@column 1
1. e-na-ag2 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: aj[measure]; n
|
| Nik 1, 140 (P221909) | 2120136 |
im-dub-ba-kam only appears a few times in words list
&P221909 = Nik 1, 140
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) ninda bar-si
#lem: n; ninda[bread]; barsig[garment]
2. 1(u@c) sur
#lem: n; sur[bread]|sur[half]
3. 5(asz@c) ninda sal4
#lem: n; ninda[bread]; sal[winnow?]
4. 1(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
5. lu2 im-dub-ba-kam
#lem: lu[person]; dub[go around]|dub[heap]|dub[tremble]
@column 2
1. 5(asz@c) ninda bar-si
#lem: n; ninda[bread]; barsig[garment]
2. 2(u@c) ninda durunx(|KU.KU|)-na
#lem: n; ninda[bread]; durun[sit]
3. 1(u@c) sur
#lem: n; sur[bread]|sur[half]
4. 5(asz@c) ninda sal4
#lem: n; ninda[bread]; sal[winnow?]
5. 1(asz@c) dug kas
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]
6. 3(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
@reverse
@column 1
1. lu2-u5
#lem: X
2. iri-az{ki}
#lem: GN
3. 2(asz@c) ninda bar-si
#lem: n; ninda[bread]; barsig[garment]
4. 5(asz@c) ninda durunx(|KU.KU|)-na
#lem: n; ninda[bread]; durun[sit]
5. 5(asz@c) didli-bi ku6 dar-ra
#lem: n; didli[several]; kud[fish]; dar[split]
6. ur-an-ta-sur-ra
#lem: PN
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
3. {d}lugal-uru11{ki}-ka-ka
#lem: DN
4. nig2-gu7-sze3
#lem: nijgu[food]
5. e-na-du11 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: dug[speak]; n
|
| Nik 1, 141 (P221910) | 2120140 |
ATF: Syntax error at line 1 col 20: 1(u@c) 5(asz@c) tu7*
ATF: Syntax error at line 1 col 16: 6(|ASZxDISZ@t|)*
SUR does not appear in words list
SUR does not appear in signs list
&P221910 = Nik 1, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) ninda gu
#lem: n; ninda[bread]; gu[cord]
2. 5(asz@c) ninda bar-si
#lem: n; ninda[bread]; barsig[garment]
3. 2(u@c) ninda durunx(|KU.KU|)-na
#lem: n; ninda[bread]; durun[sit]
4. 2(u@c) SUR
#lem: n; u
5. 2(asz@c) x
#lem: n; u
6. 1(u@c) 5(asz@c) tu7*
#lem: n; n; tu[soup]
@column 2
1. 1(asz@c) sa2-du11 kas
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]
2. lu2-u5
#lem: X
3. iri-az-ka
#lem: PN
4. 5(asz@c) ninda durunx(|KU.KU|)-na
#lem: n; ninda[bread]; durun[sit]
5. 2(asz@c) ninda sal4
#lem: n; ninda[bread]; sal[winnow?]
6. ur-an-ta-sur-ra
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
5. 6(|ASZxDISZ@t|)*
#lem: n
|