Update event

&P208544 = BM 105433
#version: 0.1
&P208544 = BPOA 2, 2584
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu nita2 bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; barjal[~sheep]
1. 7(disz) udu-nita2 bar-gal2
2. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-gal2
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; barjal[~sheep]
3. 6(disz) kir11 nu!-ur4 bar-gal2
#lem: n; kir[lamb]; ur[pluck]; barjal[~sheep]
4. 5(disz) sila4 nita2 nu!-ur4 bar-gal2
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]; ur[pluck]; barjal[~sheep]
5. 2(disz) udu nita2 bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; sug[replace]
4. 5(disz) sila4-nita2 nu!-ur4 bar-gal2
5. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
6. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
1. ki ur-ru-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@reverse
1. a-kal-[la]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P208545 = BPOA 2, 2642
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) sar
#lem: n; n; n; sar[garden]
2. a-sza3 la2-mah
#lem: aszag[field]; PN|FN
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ double ruling
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P208546 = Nisaba 09, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) masz2 2(disz) udu
#lem: n; n; masz[goat]; n; udu[sheep]
2. ki ur-{d}sze-il2-la-ta
#lem: ki[place]; X
3. la-a-mu
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (no. 14)
$ (no. 14)
1. la-a-mu
#lem: PN
2. sipa {d}nin-zabala3{ki}
#lem: FN|sipad[shepherd]; DN
2. sipa {d}nin-zabala3{ki}

&P208547 = Nisaba 09, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. guda2 {d}nin-hur-sag-gu-la
#lem: X; PN
2. gudu4 {d}nin-hur-sag-gu-la
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-ezem i3-dab5
#lem: PN|FN; dab[seize]
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@reverse
# (seal)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 32)
$ (no. 32)
1. lugal-ezem dub-sar
#lem: PN|FN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-e2-mah#-[e]
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra
#lem: szabra[administrator]
3. szabra

&P208548 = Nisaba 09, 047
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/3(disz) sar kin
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; kij[work]
2. sza3 i7-sal4-la
#lem: szag[heart]; AN|WN
2. sza3 i7 sal4-la
3. sahar zi-ga
#lem: sahar[dust]; PN|zig[rise]
4. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
$ (seal impression)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 31)
$ (no. 31)
1. lugal-e2-mah#-[e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

&P208549 = Nisaba 09, 079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kin-bi 2(disz) sar
#lem: kij[work]; n; sar[garden]
3. pa4 a-da-ga
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]
4. ba-al-la
#lem: bal[dig]|bal[unload]
@reverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba a-sza3 la2-mah
#lem: PN|a[water]; gub[stand]; aszag[field]; PN|FN
3. kiszib3 ur-nigar{gar}
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
4. dumu lu2-gi-na
#lem: dumu[child]; PN
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (no. 55)
$ (no. 55)
1. ur-nigar[{gar}]
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-gi#-[na]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-gi#-[na]

&P208550 = Nisaba 09, 072
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. GAN2 lugal-en#?-nun#?
#lem: iku[unit]; PN
3. gi zi2-a
#lem: gi[reed]; X
4. ugula U2-sze3-he2-DU
#lem: ugula[overseer]; X
3. gi ze2-a
4. ugula u2-sze3-he2-du
5. ur-e2-an-na szabra
#lem: PN|FN; szabra[administrator]
6. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
@reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
$ (seal impression)
$ seal impression
@seal 1
# (no. 47)
$ (no. 47)
1. ur-e2-an-na
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu bar-ra-AN
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu bar-ra-an

&P208551 = Nisaba 09, 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a-e3-a i7#-sal4-la{ki} gub#-ba#
#lem: a'ea[breach]; AN|WN; gub[stand]
2. a-e3-a i7# sal4-la{ki} gub#-ba#
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
$ (seal impression)
$ seal impression
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
# (no. 63)
$ (no. 63)
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4
#lem: dumu[child]; PN
4. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; TN|DN|FN
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P208552 = Nisaba 09, 223
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki szesz-kal-la-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. iti {d}dumu-zi
@reverse
1. mu us2-sa an;-sza-an{ki} ba-hul
@seal
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu ur#-nigar#{gar} szusz3

&P208553 = BPOA 2, 2646
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. ma2 sze si-ga gid2-da
#lem: ma[ship]; sze[barley]; sig[cast]; gid[tow]|FN|gid[long]
3. [mu] en-dingir-mu-sze3
#lem: mu[year]; PN
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
5. giri3 lugal-nesag2-e
#lem: jiri[foot]|u; PN
6. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
5. giri3 lugal-nesag-e
6. iti ezem-{d}szul-gi
@reverse
$ blank line
$ 1 line blank
1. mu {d}nanna kar-zi-da
#lem: mu[year]; DN; TN
2. a-ra2 2(disz)-kam e2-[a-na] ba-an-ku4
#lem: ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
2. a-ra2 2(disz)-kam e2-[a-na] ba-an-ku4?
@seal 1
1. lugal-nesag2-e dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}er3-[ra]
#lem: dumu[child]; PN
1. lugal-nesag-e dub-sar
2. dumu lu2-{d}er3-[ra]

&P208554 = Nisaba 09, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze# ku3-babbar
#lem: n; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. masz a-sza3-ga
#lem: masz[interest]; aszag[field]
3. esz3 didli
#lem: esz[shrine]; didli[several]
4. lugal-nesag2-e
#lem: PN
4. lugal-nesag-e
@reverse
1. a-kal-la-ar
#lem: X
2. szum2-mu-dam
#lem: X
3. iti ($ blank space $)
#lem: itud[moon]; X; X; X; X
$ double ruling
4. a de2-a
#lem: a[water]; de[pour]
5. mu {d}nanna# kar-zi-da#
#lem: mu[year]; DN; TN
5. mu {d}nanna# kar-zi-da#

&P208555 = Nisaba 09, 242
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal
#lem: n; jurusz[male]; itud[moon]; ud[day]; n; zal[pass]
2. ki# da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. dingir-ra
#lem: dijir[deity]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti min-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
$ (seal impression)
2. mu {d}nanna ga-esz e2-na ba-ku4! (HUL)
#lem: mu[year]; DN; ga'esz[trader]; e[house]; kur[enter]; X
$ seal impression
2. mu {d}nanna ga-esz e2-na ba-ku4?!(HUL)
@seal 1
# (no. 10)
$ (no. 10)
1. dingir-ra-kam#
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ga#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-ga#