| JCS 52, 039 31 (P145825) |
2099981 |
esz2-esz2 only appears a few times in words list
u2-ta2-mi-szar-um-ta only appears a few times in words list
&P145825 = JCS 52, 039 31
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10-nita
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; X
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. {d}en-lil2
#lem: DN|FN
3. 1(disz) masz2 gal-babbar szimaszki sag10 nita2
#lem: n; masz[goat]; X; szimaszki[~sheep]; sag[rare]; nita[male]
3. 1(disz) masz2-gal babbar szimaszgi saga nita2
4. {d}nin-lil2
#lem: DN|FN
5. esz2-esz2 e2-u4-sakar
#lem: X; e'udsakar[new moon house]
6. lugal ku4-ra
#lem: AN|FN|lugal[king]; kur[enter]
7. 1(disz) udu a-lum niga sag10-nita
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; X
6. lugal kux(KWU147)-ra
7. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
@reverse
1. sa2-du11 mu-du-lum-sze3
#lem: sadug[offerings]; mudulum[meat]
2. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. iti u4 3(u) ba-zal
#lem: itud[moon]; ud[day]; n; zal[pass]
4. ki U2-ta2-mi-szar-um-ta
#lem: ki[place]; X
4. ki u2-ta2-mi-szar-um-ta
5. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
$ blank space
6. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
7. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
1. 3(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 3(disz) udu
|
| JCS 52, 039 32 (P145826) |
2099984 |
kunga2-nita2-gesz only appears a few times in words list
&P145826 = JCS 52, 039 32
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kunga2-nita2-gesz
#lem: n; X
2. 1(disz) kunga2-nita2 mu 2(disz)
#lem: n; X; mu[year]; n
3. 2(disz) kunga2-nita2 mu 1(disz)
#lem: n; X; mu[year]; n
4. mu-DU {d}szara2
#lem: muDU[delivery]; TN|DN|FN
4. mu-kux(DU) {d}szara2
5. pa-gu2 i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
@reverse
1. mu en-{d}nanna kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; PN; TN; huj[hire]
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
$ blank space
|
| JCS 52, 039 33 (P145827) |
2099987 |
a-lu does not appear in words list
tah-sza-ri-ra-am only appears a few times in words list
&P145827 = JCS 52, 039 33
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-a-lu-hur-sag-gesz-du3
#lem: n; X
1. 1(disz) udu a-lu hur-sag gesz-du3
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. tah-sza-ri-ra-am
#lem: X
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank space
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
1. 1(disz)
#lem: n
1. 1(disz)
|
| JCS 52, 039 34 (P145828) |
2099990 |
&P145828 = JCS 52, 039 34
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 1(disz) kir11-ga
#lem: n; X
2. 1(disz) kir11 ga
3. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
4. ki zu-ba-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@left
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 2(disz) udu
|
| JCS 52, 039 35 (P145829) |
2099993 |
zu-zu-ga-ta only appears a few times in words list
&P145829 = JCS 52, 039 35
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. sa2-du11 a-bi2-si2-im-ti
#lem: sadug[offerings]; PN
3. iti 1(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n
4. giri3 er3-ra-ba-ni
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. ki zu-zu-ga-ta
#lem: ki[place]; X
2. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
$ blank space
3. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@left
1. 3(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 3(u) udu
|
| JCS 52, 040 36 (P145830) |
2099996 |
&P145830 = JCS 52, 040 36
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 ga
#lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk]
2. 1(u) kir11-ga
#lem: n; X
2. 1(u) kir11 ga
3. u3-tu-da
#lem: utud[bear]
4. sza3 na-kab-tum
#lem: szag[heart]; X
4. sza3 na-gab2-tum
@reverse
1. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. iti ezem-mah-min-kam
#lem: itud[moon]; X
3. iti ezem-mah min-kam
4. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
1. 2(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
1. 2(u) 2(disz) udu
|
| JCS 52, 040 37 (P145831) |
2099999 |
en-lil2-ra only appears a few times in words list
{d}amar-suen-ke4 only appears a few times in words list
szi-gi-ri-szum only appears a few times in words list
&P145831 = JCS 52, 040 37
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
3. 2(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[rare]
3. 2(disz) udu niga saga
4. {d}en-lil2
#lem: DN|FN
5. 1(disz) gu4 niga sag gu4
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox]
5. 1(disz) gu4 niga sag-gu4
6. {d}nin-lil2
#lem: DN|FN
7. bur-du8-a
#lem: PN
8. <{d}>en-lil2-ra {d}amar-<{d}>suen-ke4 kasz-de2-a
#lem: DN; RN; kaszdea[banquet]
8. en-lil2-ra {d}amar-suen-ke4 kasz-de2-a
@reverse
1. {d}nansze-ad2-gal maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
2. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
3. 1(disz) udu niga gu-du lu2 szi-gi#-ri-szum
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; lu[person]; X
4. u4 tu-[ra] i3-me-a
#lem: ud[day]; tur[ill]; me[be]
5. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal
#lem: jiri[foot]|u; PN; PN|sukkal[secretary]
6. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN|FN; maszkim[administrator]
7. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; ud[day]; n; lal[small]; n; zal[pass]
8. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
9. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
10. mu en-{d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
10. mu en {d}nanna ba-hun
@left
1. 4(disz) gu4 3(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
1. 4(disz) gu4 3(disz) udu
|
| JCS 52, 040 38 (P145832) |
2100002 |
&P145832 = JCS 52, 040 38
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 5(u) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. sa2-du11 {d}nin-tin-ug5-ga-sze3
#lem: sadug[offerings]; X
2. 5(u) masz2-gal
3. sa2-du11 {d}nin-ti2-ug5-ga-sze3
4. ki in-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [lu2]-{d}nanna maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@left
1. 1(gesz2) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 1(gesz2) udu
|
| JCS 52, 040 39 (P145833) |
2100006 |
&P145833 = JCS 52, 040 39
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar-masz-da3
#lem: n; X
1. 2(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
#lem: e'uzga[building]
3. 2(disz) a-[...]
#lem: n; u|FN
4. 1(disz) amar-masz-da3
#lem: n; X
4. 1(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
#lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom]
6. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[moon]; MN
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da [limmu2-ba]
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da [limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
#lem: AN|PN|FN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}ha-ia3
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-zu
#lem: PN
8. ARAD2-zu
|
| JCS 52, 041 40 (P145834) |
2100009 |
&P145834 = JCS 52, 041 40
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]-nita2
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. 2(disz) masz-da3-nita2
#lem: n; X
4. 2(disz) [x]-nita2
#lem: n; X
5. {d}nin-lil2
#lem: DN|FN
@reverse
1. lugal-[...]
#lem: PN|lugal[king]|FN
2. u4 1(u) 8(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. [{d}amar]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul#-[pa-e3]
#lem: AN|PN|FN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. [dumu ur-{d}ha-ia3]
#lem: dumu[child]; PN
8. [ARAD2-zu]
#lem: PN
8. [ARAD2-zu]
|
| JCS 52, 041 41 (P145835) |
2100012 |
{d}x-ha-x only appears a few times in words list
&P145835 = JCS 52, 041 41
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam] us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]
2. {d}[...]
#lem: u|DN|FN
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; us[side]
4. {d}x-ha-x
#lem: u
5. {d}suen-a-bu-szu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. ki ib-ni-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
3. giri3 lugal-x szar2-ra-ab-[du]
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN; szarrabdu[administrator]
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; GN; hulu[raid]
@left
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
|
| JCS 52, 041 42 (P145836) |
2100015 |
&P145836 = JCS 52, 041 42
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz-da3 [x]
#lem: n; maszda[gazelle]; u
2. szu-gid2 e2-[muhaldim]
#lem: szugid[~animal]; emuhaldim[kitchen]
3. sza3 mu-DU [lugal]
#lem: szag[heart]; muDU[delivery]; AN|FN|lugal[king]
3. sza3 mu-kux(DU) [lugal]
4. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki in-ta-e3-a-ta#
#lem: ki[place]; PN
6. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[foot]|u; PN; dubsar[scribe]
2. iti# ses-da-gu7
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3 mar-tu mu-[ri-iq] ti-id-ni-im#
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; GN; GN
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3 mar-tu mu-[ri-iq]-ti-id-ni-im#
4. mu-du3
#lem: du[build]
@left
1. 2(disz) masz-[da3]
#lem: n; maszda[gazelle]
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
|
| JCS 52, 042 43 (P145837) |
2100018 |
da-gi5-il-{d}suen only appears a few times in words list
&P145837 = JCS 52, 042 43
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3(disz)-kam us2
#lem: n; aszgar[kid]; n; us[side]
2. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. da-da ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
4. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3(disz)-kam us2
#lem: n; aszgar[kid]; n; us[side]
6. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
7. da-gi5-il-{d}suen ensi2
#lem: X; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
8. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; AN|FN|lugal[king]
8. mu-kux(DU) lugal
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[foot]|u; PN; dubsar[scribe]
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. iti ki-siki {d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN; WN|DN
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN
7. bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu-du3
#lem: u|bad[wall]; martu[westerner]; GN; GN; du[build]
7. bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 6(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 6(disz) udu
|
| JCS 52, 042 44 (P145838) |
2100021 |
...-e2-i-zu only appears a few times in words list
x-ku-ni only appears a few times in words list
i-din-e2-a-tal only appears a few times in words list
&P145838 = JCS 52, 042 44
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...]-zu ; [...]-ti
2. [...]-zu [...]-ti
3. [...]-e2-i-zu
4. [...]-x-ne
4. [...]-x-NE
5. 1(disz) sila4 hi-li szusz3
6. 1(disz) sila4 ar-ba-tal
6. 1(disz) sila4 ar-pa2-tal
7. 1(disz) sila4 x-ku-ni nu-banda3#
8. 1(disz) amar-masz-da3-nita2
8. 1(disz) amar masz-da3-nita2
@reverse
1. [... I]-din-e2-a-tal
1. [... i]-din-e2-a-tal
2. u4 4(disz)-kam
3. mu-DU lugal
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. gir3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu# {d}szu-{d}suen ; [lugal-e bad3-mar]-tu# mu-ri-[iq] ; [ti-id-ni]-im# mu-[du3]
7. mu# {d}szu-{d}suen [lugal-e bad3 mar]-tu# mu-ri-[iq-ti-id-ni]-im# mu-[du3]
8. [x udu x] masz-da3
@seal
# (seal illegible)
@seal 1
$ illegible
|
