approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:30:04 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| UET 9, 1298 (P139428) | 2084786 |
&P139428 = UET 9, 1298 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. gu2 #lem: gun[load] x. nig2-ba lu2-[...] #lem: nijba[gift]; PN x. lu2-inim-[...] #lem: u |
| UET 9, 1299 (P139429) | 2084788 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 2
&P139429 = UET 9, 1299 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) @date x. iti KA? ba-zi #lem: itud[month]; u; zig[issue] |
| UET 9, 1300 (P139430) | 2084790 |
&P139430 = UET 9, 1300 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] sze mu #lem: u; sze[barley]; mu[name]|mu[year] x. [...] #lem: u |
| UET 9, 1301 (P139431) | 2084792 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 6
...-da-lal3 only appears a few times in words list
&P139431 = UET 9, 1301
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...]-da-lal3
#lem: u
x. [...] 5(disz)? ur-{d}iszkur
#lem: u; n; PN
x. [...] us2
#lem: u; us[side]
x. e2-kiszib3-ba-ka
#lem: ekiszibak[storeroom]
@seal
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
#lem: dumu[child]; PN
|
| UET 9, 1302 (P139432) | 2084794 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P139432 = UET 9, 1302 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] gesztin had2 #lem: u; jesztin[vine]; ah[dry] x. [...]-se3-ga #lem: u x. [...] #lem: u @reverse @date x. mu? gesz [...] #lem: mu[year]; jesz[tree]; u |
| UET 9, 1303 (P139433) | 2084796 |
ATF: Parsing failed on line 7 near character 2
&P139433 = UET 9, 1303 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) @date x. iti x x x #lem: itud[month]; u; u; u x. ba-zi #lem: zig[issue] |
| UET 9, 1304 (P139434) | 2084798 |
&P139434 = UET 9, 1304 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] a-ra2 1(u) 2(disz) #lem: u; ara[times]; n; n x. [...] gar 3(disz) #lem: u; jar[place]; n x. [...] 4(disz) #lem: u; n x. [...] du 1(u)? [...] #lem: u; du[go]; n; u |
| UET 9, 1305 (P139435) | 2084800 |
&P139435 = UET 9, 1305 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. lugal-KA [...] #lem: PN; u |
| UET 9, 1306 (P139436) | 2084802 |
&P139436 = UET 9, 1306
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(asz) 1(barig) ur-[...]
#lem: n; n; PN
x. 1(asz) 1(barig) lu2-{d}ba-[ba6 ...]
#lem: n; n; PN; u
x. SIG7-a 1(asz) 5(ban2) ur-{d}[...]
#lem: SIGa[profession?]; n; n; PN
x. 1(asz) 3(ban2) ARAD2-[...]
#lem: n; n; PN
x. [...] 3(ban2) ku3-[...]
#lem: u; n; u
@reverse
x. sze-ba [...]
#lem: szeba[ration]; u
|
| UET 9, 1307 (P139437) | 2084804 |
&P139437 = UET 9, 1307 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1308 (P139438) | 2084806 |
&P139438 = UET 9, 1308 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) |
| UET 9, 1309 (P139439) | 2084808 |
&P139439 = UET 9, 1309
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...]-zi
#lem: u
x. ARAD2-{d}nanna
#lem: PN
x. x an-ne2?
#lem: u; PN
|
| UET 9, 1312 (P139442) | 2084814 |
&P139442 = UET 9, 1312
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. szesz-szesz-mu
#lem: PN
x. 2(u) ma2-a si
#lem: n; ma[ship]; si[horn]
x. sza3 nibru[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
x. giri3 szesz-szesz-mu [...]
#lem: jiri[via]; PN; u
|
| UET 9, 1313 (P139443) | 2084816 |
ATF: Parsing failed on line 9 near character 2
a-dam-... only appears a few times in words list
&P139443 = UET 9, 1313
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. a-dam-[...]
#lem: u
@date
x. mu {d}szul-gi-[...]
#lem: mu[year]; PN
x. e2-kiszib3-ba-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]
x. ur-{d}szul-[...]
#lem: PN
@reverse
x. [...] AN
#lem: u; PN
x. [...]
#lem: u
|
| UET 9, 1314 (P139444) | 2084818 |
&P139444 = UET 9, 1314 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] $ n lines broken # broken |
| UET 9, 1315 (P139445) | 2084820 |
&P139445 = UET 9, 1315
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(disz)? NI 1(disz)? [...]
#lem: n; u; n; u
x. [...]-ni 1(disz)? la2 4(disz) [...]
#lem: DN; n; lal[minus]; n; u
x. diri 4(disz) mu [...]
#lem: dirig[exceed]; n; mu[year]; u
x. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 6(disz) mu {d}i-bi2-[{d}suen]
#lem: szunijin[total]; n; n; mu[year]; RN
x. |SZU+LAGAB|
#lem: szunijin[total]
x. |SZU+LAGAB|
#lem: szunijin[total]
x. szum {d}en-[...]
#lem: szum[slaughter]; DN
x. la2-ia3 1(u) 4(disz) mu [...]
#lem: la'u[arrears]; n; n; mu[year]; u
x. [...] 3(disz)? 1(disz) ba [...]
#lem: u; n; n; ba[allot]; u
|
| UET 9, 1316 (P139446) | 2084822 |
&P139446 = UET 9, 1316 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] u3-na-a-du11 #lem: u; unadug[letter] x. ma-ma aga3-us2 #lem: PN; aga'us[soldier] x. sze-ba-ta i3-ba x x #lem: szeba[ration]; ba[allot]; u; u |
| UET 9, 1318 (P139448) | 2084826 |
&P139448 = UET 9, 1318 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. mar-tu-ke4-ne #lem: martu[westerner] x. mu-DU e2 udu niga-sze3 #lem: muDU[delivery]; e[house]; udu[sheep]; niga[fattened] |
| UET 9, 1319 (P139449) | 2084828 |
erida does not appear in words list
erida does not appear in signs list
&P139449 = UET 9, 1319
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] {d}szu-{d}suen
#lem: u; RN
x. [...]-bi lugal
#lem: PN; lugal[king]
x. [...] erida szu-ku6
#lem: u; X; szukud[fisherman]
x. [...]-ta mu x-ba
#lem: DN; mu[year]; DN
|
| UET 9, 1320 (P139450) | 2084830 |
{d}nin-...-e-gar-ra-ta only appears a few times in words list
&P139450 = UET 9, 1320
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. gu3-de2
#lem: PN
@reverse
x. e2-kiszib3-ba {d}nin-[...]-e-gar-ra-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]; u
x. [...] {d}szul-gi
#lem: u; RN
|
| UET 9, 1321 (P139451) | 2084832 |
ATF: Parsing failed on line 9 near character 6
&P139451 = UET 9, 1321 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] #lem: u @seal x. inim-sa6-sa6 #lem: PN |
| UET 9, 1322 (P139452) | 2084834 |
ze-er does not appear in words list
&P139452 = UET 9, 1322 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. a? [...] #lem: a[water]; u x. am3 [...] i [...] #lem: PN; u; dumu[child]; u x. gu2 ne-sag-ga2 #lem: gun[load]; nesaj[offering] @reverse x. i3-ba [...] ze-er dumu gu2? e2 aga? ka #lem: ba[allot]; u; zir[break]; dumu[child]; gun[load]; e[house]; aga[ax]|aga[tiara]; kag[mouth] x. siki [...] #lem: siki[wool]; u |
| UET 9, 1323 (P139453) | 2084836 |
...-a-a-ta only appears a few times in words list
&P139453 = UET 9, 1323 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...] DU #lem: u; u x. [...]-dingir-ra u3 #lem: PN; u[and] x. [...]-a-a-ta #lem: DN |
| UET 9, 1324 (P139454) | 2084838 |
ATF: Parsing failed on line 11 near character 2
nu-ur2-szuruppak{ki} only appears a few times in words list
&P139454 = UET 9, 1324
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] 2(u) ma-na [...]
#lem: u; n; mana[unit]; u
x. [...] nu-ur2-szuruppak{ki}
#lem: u; GN
@summary
x. 1(u) 3(asz) gu2 ur-sa6-sa6
#lem: n; n; gun[load]; PN
|
| UET 9, 1325 (P139455) | 2084840 |
pi5-sza-hi-dingir-ta only appears a few times in words list
&P139455 = UET 9, 1325
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 1(disz) ma-na [...]
#lem: n; mana[unit]; u
x. nig2-gu3-de2 [...]
#lem: X; u
x. ki pi5-sza-hi-dingir-ta
#lem: ki[place]; PN
x. ur-{d}szul-gi szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
|
| UET 9, 1326 (P139456) | 2084842 |
&P139456 = UET 9, 1326 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. 3(u) 5(disz) ba-la-t,i3 2(u) 5(disz) ib-ni-[...] #lem: n; n; u; n; n; u x. [...] 4(disz) inim-sa6 [...] #lem: u; n; PN; u x. [...] 6(disz) [...] #lem: u; n; u |
| UET 9, 1327 (P139457) | 2084844 |
ATF: Parsing failed on line 9 near character 6
en-am only appears a few times in words list
&P139457 = UET 9, 1327 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. u3 en-am #lem: u[and]; X @seal $ n lines broken # broken |
| UET 9, 1328 (P139458) | 2084846 |
&P139458 = UET 9, 1328 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. [...]-da-mu #lem: PN x. [...]-dim2 [...] #lem: u; u |
| UET 9, 1329 (P139459) | 2084848 |
&P139459 = UET 9, 1329 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. x e2 sza3 e2? [...]-ka [...] #lem: u; e[house]; szag[heart]; e[house]; PN; u x. a-ra2 [...] #lem: ara[times]; u |
| UET 9, 1330 (P139460) | 2084850 |
&P139460 = UET 9, 1330
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 2(disz) [...]
#lem: n; u
x. [...] {gesz}gigir? szabra
#lem: u; gigir[chariot]; szabra[administrator]
x. [...]-ta
#lem: DN
@reverse
x. [...] ma2 en [...]-ka
#lem: u; ma[ship]; en[lord]|en[priest]; PN
|
| UET 9, 1331 (P139461) | 2084852 |
la-ak-nu-... only appears a few times in words list
...-isz-ti-gal only appears a few times in words list
&P139461 = UET 9, 1331
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. ur-{d}[...]
#lem: PN
x. lugal-dumu-gi7 [...] dumu la-ak-nu-[...]
#lem: PN; u; dumu[child]; u
x. [...] a-hu-ba-qar
#lem: u; PN
@reverse
x. [...]-isz-ti-gal
#lem: u
x. [...] ba-a-ga-a
#lem: u; PN
x. [...] 2(disz) hu zi [...]
#lem: u; n; hu[bird]; zi[life]; u
x. [...] a ASZ [...] |PU3.SZA|-[...]
#lem: u; a[water]; PN; u; PN
x. ARAD2-{d}[...]
#lem: PN
|
| UET 9, 1332 (P139462) | 2084854 |
szu-gu-bu-um only appears a few times in words list
&P139462 = UET 9, 1332
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...] gu-la
#lem: u; gal[big]
x. [...]-e-ne szu-gu-bu-um
#lem: DN; PN
x. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
x. [...]-sze3 dub-sar i3-dab5
#lem: DN; dubsar[scribe]; dab[seize]
x. giri3 ur-{d}nanna
#lem: jiri[via]; PN
x. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
|
| UET 9, 1333 (P139463) | 2084856 |
...-da-DU does not appear in words list
&P139463 = UET 9, 1333
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. [...]-da?-DU
#lem: u
x. x KU bi? [...]
#lem: u; u; X; u
@reverse
x. lu2-{d}nin-[...]
#lem: PN
x. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
|
| UET 9, 1334 (P139464) | 2084858 |
&P139464 = UET 9, 1334
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (listed in catalogue only)
x. 5(ban2) ur-{d}[...]
#lem: n; PN
x. 1(ban2) lu2-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
x. 4(ban2) a-bu-um-dingir dumu [...]
#lem: n; PN; dumu[child]; u
x. 5(ban2) {d}nanna-kam dumu sza
#lem: n; PN; dumu[child]; szag[heart]
x. [...] lu2-{d}EN-[...]
#lem: u; u
x. [...] a-a-lu2-du10 [...] lu2-kar-zi-da
#lem: u; PN; u; PN
@reverse
x. {d}nanna
#lem: DN
x. [...]
#lem: u
x. AN [...]
#lem: PN; u
|
| UET 9, 1335 (P139465) | 2084860 |
&P139465 = UET 9, 1335 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (listed in catalogue only) x. sila3 #lem: sila[unit] x. gur #lem: gur[unit] |