Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2010-11-10 at 06:18:15 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
OIP 099, 490 (P010419) 1959395
simug(|LAK157xKAS|) only appears a few times in words list
simug(|LAK157xKAS|) only appears a few times in signs list
&P010419 = OIP 099, 490
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 4(u@c)
2. 2(u@c) 7(asz@c) ugula
3. nagar
4. 2(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)
5. 1(u@c) 4(asz@c) ugula
@column 2
1. szitim
2. 4(u@c) gurusz
3. 5(asz@c) ugula
4. simug(|LAK157xKAS|)
5. 2(u@c) 6(asz@c) gurusz
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) ugula
2. bur-gul
3. 1(u@c) 3(asz@c) gurusz
4. 4(asz@c) ugula
5. tug2-du8
$ blank space
@column 2
1. an-sze3-gu2
2. 6(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) gurusz
3. 5(u@c) 5(asz@c) ugula
OIP 099, 491 (P010420) 1959396
n+4(asz@c) does not appear in words list
2(szar'u@c) does not appear in words list
ansze! only appears a few times in words list
n+4(asz@c) does not appear in signs list
2(szar'u@c) does not appear in signs list
&P010420 = OIP 099, 491
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. n+4(asz@c)# gu4-apin
2. 3(u@c)? 2(asz@c) sze gur gu7
3. 2(szar'u@c) 1(szar2@c) |SZE+GAN2| gi4
4. [n] gur la2 1(asz@c) 2(barig@c) [sze] numun
5. 3(u@c) ansze# apin
@column 2
1. 8(asz@c) 4(barig@c)? sze gur gu7
2. 1(bur3@c) iku gesz ur3
3. 3(asz@c) ansze! apin
4. 6(asz@c) sze gur gu7
$ blank space
@reverse
$ reverse blank
OIP 099, 494 (P010423) 1959397
ATF: Syntax error at line 29 col 7: $ rest of
|SAGxHA| does not appear in words list
u2-zar only appears a few times in words list
im!(|NI2+DISZ|)-ri2-isz-e2 only appears a few times in words list
DUB! only appears a few times in words list
A-DU only appears a few times in words list
im!(|NI2+DISZ|) only appears a few times in signs list
DUB! only appears a few times in signs list
&P010423 = OIP 099, 494
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 6(asz@c) sze gur
2. esz2-gar3 engar
3. asz2-DI{ki}
4. 3(u@c) 8(asz@c) gur
5. 1(u@c) 1(asz@c) tagx(LAK492) gur
6. 3(disz) |SAGxHA|
7. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
@column 2
1. 4(asz@c) tagx(LAK492) sze gur
2. ze2-na
3. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
4. 4(barig@c) sze
5. u2-zar GAN2
6. 4(u@c) 7(asz@c) ir11
7. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. im!(|NI2+DISZ|)-ri2-isz-e2
@column 3
1. 1(u@c) 8(asz@c) 5(barig@c) ziz2? sze gur
2. lugal
3. szu-gal2
4. 1(u@c) la2 1(disz) sze gur
5. ki DUB!
$ rest of column blank
@reverse
@column 1
1. an-sze3-gu2 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) sze gur ansze sze gu7
2. lugal
3. sze-ba ir11
$ 1 blank line
@column 2
1. A-DU dub-sar
# Following are traces of one or more erased signs
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.