Update event

&P132428 = TCTI 2, 03173
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) kasz lugal#
#lem: n; kasz[beer]; lugal[king]
2. 3(ban2) ninda lugal
#lem: n; ninda[bread]; lugal[king]
3. {d}utu-du10 ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
4. giri3 za-ri2-iq
#lem: jiri[via]; PN
5. dumu szabra e2
#lem: dumu[child]; szabra[administrator]; e[house]
5. dumu szabra-e2
@reverse
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. di-ku5
#lem: dikud[judge]
$ (blank)
@date
$ 1 line blank
3. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P132429 = TCTI 2, 03174
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 hun-ga2 a-sza3-e ki-usz2 a-sza3 {d}nin-szubur-sze3
#lem: a[arm]; huj[hire]; aszag[field]; ki'usz[waste]; aszag[field]; FN
3. ki ka5-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}nansze
#lem: RN
2. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 ur-mes
#lem: jiri[via]; PN
$ (blank)
@date
4. mu en-{d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; GN; masz[goat]; pad[find]
$ 1 line blank
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

&P132430 = TCTI 2, 03176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) kasz
#lem: n; kasz[beer]
2. 1(barig) ninda
#lem: n; ninda[bread]
3. lu2-{d}szu-{d}suen
#lem: PN
@reverse
1. a-sza3 gid2-de3 gen-na
#lem: aszag[field]; gid[long]; jen[go]
$ (blank)
@date
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
2. iti ezem-{d}li9-si4

&P132431 = TCTI 2, 03177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 8(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze zi3 KA-sze3
#lem: sze[barley]; zid[flour]; kan[gate]
3. a-sza3 he-gal2-ta
#lem: aszag[field]; jal[be]
4. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [x-{d]}nin#-gir2-su
#lem: u
2. [szu ba]-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 [lu2?]-du10-ga
#lem: jiri[via]; PN
4. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
6. mu# en-{d}inanna masz-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
6. mu# en {d}inanna masz-e i3-pa3#

&P132432 = TCTI 2, 03178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. lu2 mar-sa-me
#lem: lu[person]; marsa[depot]
3. BULUG3 naga3!{ga2}
#lem: u; naja[mortar]
# KUMxSZITA
3. bulug3 naga3!{ga2}
4. {d}ba-ba6-e3-a
#lem: PN
5. dam sukkal mah
#lem: dam[spouse]; sukkal[secretary]; mah[great]
5. dam sukkal-mah
@reverse
1. giri3 szabra e2
#lem: jiri[via]; szabra[administrator]; e[house]
1. giri3 szabra-e2
2. u3 giri3 nam-zi-tar-ra
#lem: u[and]; jiri[via]; PN
@date
3. [u4] 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul

&P132433 = TCTI 2, 03179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
3. 1(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
4. sza3 a2-sun2
#lem: szag[heart]; GN
5. 1(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
6. sza3 hu-rim3{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. sza3-gal ansze zi-kum-ma
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]
1. sza3-gal ansze zi-gum-ma
2. 1(asz) 2(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
3. sza3-gal ur-ra
#lem: szaggal[food]; ur[dog]|PN
$ (blank)
@date
4. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
4. iti ezem-{d}dumu-zi

&P132434 = TCTI 2, 03180
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(disz) kusz amar
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]
3. 2(disz)? kusz udu masz2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; masz[goat]
4. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. 3(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(u) kusz udu masz2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; masz[goat]
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
4. zi-ga kas4#
#lem: zig[issue]; kasz[runner]
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en eridu{ki} ba-hun

&P132435 = TCTI 2, 03181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gurusz
#lem: u; jurusz[male]
2. [lu2]-mar-sa-me
#lem: X
3. BULUG3#-|KUMxNAGAR|#?-ga2
#lem: X
3. bulug3# naga3#?{ga2}
4. {d}ba-ba6 e3-a
#lem: TN|DN|FN; e[leave]
5. dam sukkal-mah
#lem: dam[spouse]|FN; X
@reverse
1. giri3 szabra-e2
#lem: jiri[foot]|u; X
2. u3 nam-zi-tar-ra
#lem: u[and]; PN
3. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
$ ruling
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ single ruling
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

&P132436 = TCTI 2, 03182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
3. szu-{d}iszkur
#lem: PN
4. igi-du i-di3-{d}suen
#lem: PN; PN
@reverse
$ (blank)
1. <iti> ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
1. <iti> ezem-{d}szul-gi

&P132437 = TCTI 2, 03183
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
2. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 3(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; n; sila[unit]; esza[flour]
4. nig2 siskur2-ra {d}lugal-KA-sahar{ki?}
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; GN
4. nig2 siskur2-ra {d}lugal-ka-sahar{ki?}
5. iti ezem-{d}szul!-gi
#lem: itud[month]; MN
6. 5(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
@reverse
1. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
2. a-tu-ma-ma
#lem: PN
$ (blank)
@date
3. mu e2-{d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; PN; du[build]
$ 1 line blank
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

&P132438 = TCTI 2, 03184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. {d}lugal-i7-da
#lem: DN
4. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
5. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
@reverse
1. ka i7 pirig-gin7-du
#lem: kag[mouth]; id[river]; WN
2. nig2 siskur2-ra
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]
3. giri3 ur-{d}ba-ba6 lu2 ki-a-nag
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; ki'anaj[locus]
4. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
5. iti sze-il2-la
#lem: itud[month]; MN
5. iti sze-il2-la

&P132439 = TCTI 2, 03185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) kasz du lugal
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 4(ban2) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
3. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
4. elam szi-ma-asz-ki-me
#lem: GN; szimaszki[~sheep]
4. elam szi-ma-asz-gi5-me
5. giri3 i-di3-ni-a lu2 {gesz}tukul
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; tukul[weapon]
@reverse
1. szi-ma-asz-ki-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
$ (blank)
@date
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
1. szi-ma-asz-gi5-sze3 du-ni
$ 1 line blank
2. iti ezem-{d}li9-si4

&P132440 = TCTI 2, 03186
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 i3-gesz
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
2. 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
3. nig2 siskur2-ra
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]
4. e2-pirig-me3-sze3
#lem: PN
5. sza3 e2-ur-dun
#lem: szag[heart]; PN
5. sza3 e2 ur-dun
@reverse
1. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
#lem: jiri[via]; PN
2. dumu lu2-{d}nansze
#lem: dumu[child]; PN
$ (blank)
$ 1 line blank
3. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
4. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
4. iti GAN2-masz

&P132441 = TCTI 2, 03187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu szu-gid2
#lem: n; n; udu[sheep]; szugid[~animal]
2. 2(u) 3(disz) masz2 szu-gid2#
#lem: n; n; masz[goat]; szugid[~animal]
3. udu sa-bu-um{ki}
#lem: udu[sheep]; GN
4. ki lu2-{d}gu3-de2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-nina{ki} i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. giri3 er3#-ra-ba-ni lu2 {gesz}tukul
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; tukul[weapon]
$ (blank)
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-{d}inanna masz-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
$ 1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3#

&P132442 = TCTI 2, 03188
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
2. ma2 i3 zu2-lum gid2-da
#lem: ma[ship]; i[oil]; zulum[date]; gid[long]
@reverse
1. dumu dab5-ba-me
#lem: dumu[child]; dab[seize]
$ (blank)
@date
$ 1 line blank
2. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-hu-nu-<ri>{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. mu hu-hu-nu-<ri>{ki} ba-hul

&P132443 = TCTI 2, 03189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. tu-ra-am3-i3-li2 sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
$ (blank)
$ 1 line blank
@reverse
1. ki {d}nin-dar-a ak-de3 gen-na
#lem: ki[place]; DN; ak[do]; jen[go]
2. 1(ban2) kasz 6(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(ban2) kasz 6(disz) sila3 zi3-gu
3. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. lu2-banda3{da} sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
5. mu szu-ku6 ri-de3 gen-na
#lem: mu[name]|mu[year]; szukud[fisherman]; deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]; jen[go]
$ (blank)
@date
6. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
5. mu szu-ku6 dal-de3 gen-na
$ 1 line blank
6. iti GAN2-masz

&P132444 = TCTI 2, 03190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) lu2-gi-na#
#lem: n; PN
2. dumu ur-{d}ig-alim
#lem: dumu[child]; PN
3. sag ab-ba-gi#-[na?]
#lem: saj[head]; PN
4. ba-ug7 dumu ur-ma-ma#-[sze3?]
#lem: ug[die]; dumu[child]; PN
4. ba-usz2 dumu ur-ma-ma#-[sze3?]
5. lugal-pa-e3 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. nu-banda3 lu2-[...] lu2-[...]
#lem: nubanda[overseer]; PN; PN
$ (blank)
@date
3. mu en# [{d}inanna] unu{ki} masz-[e i3-pa3]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
$ 1 line blank
3. mu en# [{d}inanna] unu{ki} masz-[e i3-pa3]

&P132445 = TCTI 2, 03191
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 zu2#-lum#
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
2. er2 tar si-ga
#lem: er[tears]; tar[cut]; sig[cast]
3. [{d]}nin#-gesz-zi-da e3-a
#lem: DN; e[leave]
4. [...]-{d}nin-gir2-su
#lem: u
@reverse
1. dumu e2-ki
#lem: dumu[child]; PN
$ (blank)
$ 1 line blank
2. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
4. mu en nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; X; huj[hire]
4. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 ba-hun

&P132446 = TCTI 2, 03192
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz lugal
#lem: n; kasz[beer]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(ban2) zi3-gu
3. nig2 u4-sakar-u4 1(u) 5(disz)
#lem: nij[thing]; X; n; n
4. gu3-de2-a
#lem: RN
5. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@reverse
$ ruling
1. iti diri-sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
$ single ruling
1. iti diri sze-sag11-ku5

&P132447 = TCTI 2, 03194
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. ur-e2-babbar2 mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. {d}szul-gi-i3-li2
#lem: PN
@reverse
1. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. sipa ur
#lem: sipad[shepherd]; ur[dog]
$ (blank)
@date
$ 1 line blank
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
4. iti amar-a-a-si

&P132448 = TCTI 2, 03195
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ha-li2
#lem: PN; dumu[child]; PN
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ha-ni
4. lugal-lu2-sa6-sa6
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (blank)
@date
1. mu en nun-ne2 en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; en[lord]; GN; huj[hire]
$ 1 line blank
1. mu en nun-ne2 en eridu{ki} ba-a-hun

&P132449 = TCTI 2, 03196
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 sze gid2-da
#lem: ma[ship]; sze[barley]; gid[long]
3. nu-banda3 ur-{d}nansze
#lem: nubanda[overseer]; RN
4. giri3 lu2-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ (blank)
$ 1 line blank
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. u3 iti munu4-gu7
#lem: u[and]; itud[month]; MN
@date
3. mu hu-hu-nu-ri<{ki}> ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
3. mu hu-hu-nu-ri<{ki}> ba-hul

&P132450 = TCTI 2, 03197
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze gab2-us2 udu gukkal-sze3#?
#lem: sze[barley]; PN; udu[sheep]; gukkal[sheep]
3. ki lu2-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}ig-alim
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. i3-dub a-sza3
#lem: idub[granary]; aszag[field]
2. tir-ba-bil-la-ta
#lem: PN
3. giri3 du11-ga-zi-da
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en eridu{ki} ba-hun

&P132451 = TCTI 2, 03198
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; usz[die]
2. 1(disz) udu ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]
3. e2-udu ga2-nun-gesz-ta
#lem: e'udu[sheephouse]; X
3. e2-udu ga2-nun gesz-ta
4. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. ki lugal-TUG2-mah-ta
#lem: ki[place]; X
$ ruling
2. iti gu4-ra2-NE-mu2-mu2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; X; ud[day]; n; n; zal[pass]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
1. ki lugal-nam2-mah-ta
$ single ruling
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P132452 = TCTI 2, 03199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. mur-gu4 dusu2
#lem: murgu[fodder]; dusu[equid]
3. ki lu2-du10-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu sanga {d}ig-alim-sze3
#lem: mu[year]; sajja[official]; DN
@reverse
1. kiszib3 {d}<utu>-bar-ra engar ib2-ra
#lem: kiszib[seal]; PN; engar[farmer]; rah[beat]
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu-{d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: PN; lugal[king]
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P132453 = TCTI 2, 03200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) kasz ninda
#lem: n; kasz[beer]; ninda[bread]
2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
3. elam szi-ma-asz-gi4{ki}
#lem: GN; GN
4. uri2{ki}-ta gen-na
#lem: GN; jen[go]
@reverse
1. 1(ban2) kasz ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; kasz[beer]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
2. {d}suen#-ba-ni lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
$ (blank)
@date
3. iti amar-a-a-<si>
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
3. iti amar-a-a-<si>

&P132454 = TCTI 2, 03201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. lugal-nam-mah-zu
#lem: PN
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
5. lugal-mas-su2
#lem: PN
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
7. ur-lugal
#lem: PN
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
@reverse
1. ur-{d}nin-sun2
#lem: PN
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. a-hu-szu-ni
#lem: PN
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
7. a-hu-du10 sukkal
#lem: PN; sukkal[secretary]
@date
8. iti gu4-ra!-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; PN
9. mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
9. mu en eridu{ki} ba-a-hun